Prevedi "aufhören" na Engleski

DE So wie ich nicht aufhören kann, vor der Arbeit zu frühstücken, werde ich nicht aufhören, nach klinischen Beweisen für HINARI zu suchen. - Mulugeta Bayisa, Äthiopien.

• Arbeit zu frühstücken
• suchen
• - Mulugeta Bayisa

DE Wir werden nie aufhören, unseren Kunden zuzuhören und wir werden nie aufhören, die Welt aus ihrer Perspektive zu betrachten.

• nie aufhören
• unseren Kunden zuzuhören
• Welt aus ihrer

DE Fazit sind die destruktiven Verhaltensweisen, bei denen Sie beim Starten nicht aufhören können und beim Stoppen nicht aufhören können

• Verhaltensweisen
• Stoppen nicht aufhören

DE Unterm Strich ist das destruktive Internet- und Technologieverhalten, dass wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht stehen bleiben

• destruktive Internet-
• Technologieverhalten
• anfangen
• wissen
• wann wir aufhören
• aufhören
• stehen bleiben

DE Sie sind die Verhaltensformen, bei denen wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht "aufgehört bleiben", da wir früher oder später wieder damit anfangen

• Verhaltensformen
• anfangen
• wissen
• wann wir aufhören
• aufhören
• da wir früher
• später wieder damit

DE Unterm Strich ist das destruktive Internet- und Technologieverhalten, dass wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht stehen bleiben

• destruktive Internet-
• Technologieverhalten
• anfangen
• wissen
• wann wir aufhören
• aufhören
• stehen bleiben

DE Wenn es Ahrefs nicht gäbe, würde ich wahrscheinlich mit SEO aufhören.

• Ahrefs nicht gäbe
• würde ich wahrscheinlich
• SEO

DE Nie aufhören, innovativ zu sein und immer besser zu werden

• Nie aufhören

DE Wir frühstücken freitags in Büro, bringen auch öfter mal alle was zu essen mit – und können beim Curling ganz schön ehrgeizig werden! Mit unserer Gleitzeit können Sie früh anfangen oder sonst einfach später aufhören.

• bringen auch öfter
• Curling ganz schön
• früh anfangen
• sonst einfach später

DE Für jede Frage, die Sie stellen, und jede Antwort, die dem Nutzer zur Auswahl steht, müssen Sie nun das Gespräch weiter ausbauen. Manche Unterhaltungen können nach einer Frage aufhören, und andere können sich über mehrere Ebenen erstrecken.

• jede Frage
• stellen
• jede Antwort
• Nutzer zur Auswahl
• müssen Sie nun
• Gespräch weiter ausbauen
• Frage aufhören
• mehrere Ebenen

DE Wie immer gilt: Die Interaktion muss nicht aufhören, wenn die Aktion abgeschlossen ist

• immer gilt

DE Entdecke das nächste tolle Spiel, das du nicht mehr aufhören kannst zu spielen, wenn du dich bei Humble Choice einschreibst! Versuche es mit unserem populärsten Abonnement und werde jeden Monat Besitzer von 12 PC-Spielen für nur 10 €/Monat

• Entdecke das nächste
• Spiel
• dich bei Humble
• einschreibst
• populärsten Abonnement
• werde jeden Monat
• Monat

DE Die Umwandlung deiner Website in eine Drehscheibe für relevante Informationen, die kommerzielle, transaktionale, navigatorische und informative Absichten abdecken, ist nicht der Punkt, an dem wir aufhören

• Umwandlung deiner Website
• Drehscheibe für relevante
• kommerzielle
• transaktionale
• navigatorische
• informative Absichten abdecken
• Punkt
• aufhören

DE Wir brauchen weltweit mehr Reparatur und Aufarbeitung von Elektroschrott. Wir müssen es wie Fachwerkstätten in Entwicklungsländern machen. Wir müssen aufhören, Computer wegzuwerfen, die mit einem 25-Cent-Teil repariert werden könnten.

• Aufarbeitung von Elektroschrott
• Entwicklungsländern machen
• müssen aufhören
• Computer wegzuwerfen

DE Negative Energien von anderen wegsprengen, aufhören zu mitfühlend zu sein

• wegsprengen
• aufhören zu mitfühlend

DE Haben Sie die Hektik der Stadt satt? Träumen Sie von Frieden, Ruhe, Strand und Urlaub und möchten gleichzeitig der ganzen Familie eine komfortable und sichere Erholung inmitten einer Pandemie bieten? Sie können aufhören zu suchen. Panorama wartet…

• Hektik der Stadt
• Ruhe
• Strand
• Urlaub
• Familie eine komfortable
• sichere Erholung inmitten
• Pandemie bieten
• aufhören zu suchen
• Panorama

DE Eine Event-App kommt dann in Einsatz, wenn eine Website und die traditionelle Eventkommunikation aufhören

• Event-App kommt dann
• Einsatz
• Website
• traditionelle Eventkommunikation aufhören

DE ?Manchmal habe ich abends ein Problem einzuschlafen, weil ich nicht aufhören kann, an all die Möglichkeiten zu denken.?

• Problem einzuschlafen
• all die Möglichkeiten

DE Carina erkundet die Welt zu Fuß oder mit dem Rad. Tatsächlich hat sie mit komoot schon mehrere Kontinente bereist. Aber, als echter Pioneer, wird sie nicht aufhören, bevor sie nicht alles gesehen hat.

• Fuß
• Rad
• komoot schon mehrere
• bereist
• echter Pioneer
• aufhören
• gesehen

DE Downgrading zu einem Plan mit weniger verfügbaren Domains als das, was Sie derzeit auf ihrem Konto haben, führen zu Problemen mit dem Downgrade-Prozess.Beispielsweise können Ihre Domänen aufhören, sich zu lösen.

• weniger verfügbaren Domains
• derzeit auf ihrem
• führen zu Problemen
• Domänen aufhören

DE Und wir werden nicht aufhören, unseren Kunden und Partnern mithilfe einer innovativen, zuverlässigen und angepassten Cloud zu mehr Freiheit zu verhelfen.

• aufhören
• unseren Kunden
• zuverlässigen

DE Warum du sofort aufhören solltest, soziale Medien zu nutzen

• Warum du sofort
• solltest

DE 4. Keine Exklusivverträge Mit uns lässt es sich gut arbeiten. Wir fordern keine Exklusivrechte und binden Sie nicht mit langfristigen Verträgen (warum auch sollten Sie bei uns aufhören, wenn sie 100 % erhalten).

• gut arbeiten
• fordern keine Exklusivrechte
• langfristigen Verträgen
• warum auch sollten
• aufhören
• erhalten

DE Totaler Suchtfaktor - Ich bin absolut kein Gamer und besitze 0 Spiele auf meinem iPhone und iPad aber dieses Spiel kann ich nicht aufhören zu spielen.

• Totaler Suchtfaktor
• bin absolut kein
• iPhone
• iPad aber dieses

DE Das heißt, dass wir nie aufhören uns zu steigern

• heißt
• steigern

DE bei Warum und wie aufhören, sich mit anderen zu vergleichen

• Warum
• aufhören
• anderen zu vergleichen

DE Wenn Sie sich für VR Porno Spiele, dann sollten Sie hier beginnen und auch hier aufhören.

• VR Porno Spiele
• dann sollten Sie
• beginnen

DE HTC ist nur wenige Tage von der Ankündigung seines nächsten Flaggschiffs entfernt, aber das bedeutet natürlich nicht, dass die Lecks aufhören werden.

• seines nächsten Flaggschiffs
• Lecks aufhören

DE Wünschst Du dir, du würdest das Internet und Technologie nicht so exzessiv nutzen und hast gleichzeitig das Gefühl, nicht aufhören zu können?

• Wünschst Du dir
• würdest das Internet
• nutzen

DE Guckst Du online Videos, Filme oder Fernsehsendungen und kannst nicht aufhören?

• Filme
• Fernsehsendungen
• kannst nicht aufhören

DE Und ihr wichtigster Ratschlag? Im Moment leben und das Beste aus jedem einzelnen Tag zu machen. „Wenn uns diese Situation eines gelehrt hat, dann, dass wir aufhören sollten, alles kontrollieren zu wollen, vor allem die Zukunft.

• ihr wichtigster Ratschlag
• Moment leben
• Beste aus jedem
• Tag zu machen
• Situation eines gelehrt
• dann
• aufhören sollten

DE „Jetzt können wir nicht nur sicher sein, dass die Videos bereitgestellt worden sind, sondern wir können auch sehen, wie viele angesehen werden, und, was entscheidend ist, wann die Mitarbeiter aufhören, sie anzusehen

• Videos bereitgestellt worden
• sehen
• wann die Mitarbeiter
• anzusehen

DE Entdecke das nächste tolle Spiel, das du nicht mehr aufhören kannst zu spielen, wenn du dich bei Humble Choice einschreibst! Versuche es mit unserem populärsten Abonnement und werde jeden Monat Besitzer von 10 PC-Spielen für nur 10 €/Monat

• Entdecke das nächste
• Spiel
• dich bei Humble
• einschreibst
• populärsten Abonnement
• werde jeden Monat
• Monat

DE Trekkies strömen nach wie vor zu Star-Trek-Conventions: „Wir haben das Spektakel 1999 eigentlich beendet, aber die Leute wollen nicht aufhören“, lacht er und gibt zu, dass er selten dabei war

• Star-Trek-Conventions
• Spektakel eigentlich beendet
• lacht er
• er selten dabei

DE Der UV Desinfizierer Reinigungszyklus dauert 3 Minuten. Der runde Knopf wird aufhören zu blinken, wenn der Reinigungsvorgang beendet ist.

• UV Desinfizierer Reinigungszyklus
• Minuten
• blinken
• Reinigungsvorgang beendet

DE Es gibt so viele tolle Bierdosen-Designs, dass man kaum aufhören kann, sie alle aufzuzählen, aber es ist Zeit zum nächsten Schritt zu gehen.

• viele tolle Bierdosen-Designs
• aufzuzählen
• Zeit zum nächsten

DE Hat jemand bemerkt, dass Sie scheinbar aufhören zu atmen oder Atembeschwerden haben, während Sie schlafen?

• jemand bemerkt
• während Sie schlafen

DE Steigen Sie ein in die neue technologische Ära mit unseren Android-EntwicklerWir sind Entwickler von Anwendungen, die nicht aufhören, sich selbst zu erneuern, indem wir mit den neuesten Systemen des Anwendungsdesigns an vorderster Front stehen.

• Android-EntwicklerWir sind Entwickler
• Anwendungen
• aufhören
• selbst zu erneuern
• vorderster Front

DE Auch kann der Plugin-Autor jederzeit aufhören, dieses zu updaten oder kompatibel mit der aktuellen WordPress Version zu halten.

• Plugin-Autor jederzeit aufhören
• dieses zu updaten

DE Das Hauptziel der Seite ist es, praktisch und funktional zu sein. Wir arbeiten weiter daran, die Seite weiterzuentwickeln und wir werden niemals aufhören!

• Hauptziel der Seite
• praktisch
• arbeiten weiter daran
• weiterzuentwickeln
• niemals aufhören

DE Wir werden niemals damit aufhören, nach innovativen Lösungen zu suchen, mit denen wir unseren Job noch besser machen können. Wir ruhen uns nicht auf unseren Erfolgen aus und sind auch sehr an den Ideen unserer Mitglieder interessiert.

• niemals damit aufhören
• denen wir unseren
• unserer Mitglieder

DE "Wir von PlayWood glauben, dass der richtige Platz für Möbel im Haus und nicht auf der Mülldeponie ist. Man muss nicht aufhören, schöne Möbel zu bauen oder zu kaufen, man muss es nur besser und vorausschauender machen."

• PlayWood glauben
• Haus
• muss nicht aufhören
• kaufen
• vorausschauender

DE Wir von PlayWood glauben, dass der richtige Platz für Möbel im Haus und nicht auf der Mülldeponie ist. Man muss nicht aufhören, schöne Möbel zu bauen oder zu kaufen, man muss es nur besser und vorausschauender machen

• PlayWood glauben
• Haus
• muss nicht aufhören
• kaufen
• vorausschauender machen

DE Herzlichen Glückwunsch, Sie haben Ihr Hauptziel erreicht! Das heißt aber nicht, dass Sie aufhören sollten zu lernen, Sie können so lange weitermachen, wie Sie wollen.

• Herzlichen Glückwunsch
• Ihr Hauptziel erreicht
• lange weitermachen

DE Das wird nie langweilig, denn sobald man die Magnete in die Finger bekommt, fängt man intuitiv damit an zu spielen und kann auch fast nicht mehr damit aufhören.

• nie langweilig
• bekommt
• fängt man intuitiv
• spielen

DE Wir glauben, dass es höchste Zeit ist, dass wir aufhören, unnötige Risiken einzugehen, indem wir diesen riesigen Netzwerken von Informanten aufeinander und auf uns selbst vertrauen.

• glauben
• aufhören
• unnötige Risiken einzugehen
• indem wir diesen
• Netzwerken von Informanten
• selbst

DE Felder mit variabler Länge (Zeitfelder und Parameter von SysEx Nachrichten) brauchen kein eigenes Längnefeld, weil sie mit dem ersten Byte >127 aufhören (dieses muss der Anfang der nächsten Nachricht sein).

• Felder mit variabler
• Zeitfelder
• Parameter von SysEx
• brauchen kein eigenes
• ersten Byte
• aufhören

DE Der erste Wert, der so versteckt wird, ist die Grösse des Nachrichten-Streams - die auslesende Methode braucht diesen Wert, um zu wissen wann sie aufhören muss

• erste Wert
• Grösse des Nachrichten-Streams
• auslesende Methode braucht
• Wert
• muss

DE Warum du sofort aufhören solltest, soziale Medien zu nutzen

• Warum du sofort
• solltest

DE Das geile Paar kann nicht aufhören, andere Babes dazu zu bringen, mit ihnen auszusteigen

• aufhören
• andere Babes dazu
• bringen
• ihnen auszusteigen