Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "artifactory können sie" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "artifactory können sie" sa njemački na Engleski

Prijevodi artifactory können sie

"artifactory können sie" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

artifactory artifactory
können a able about access add addition additional after all also an and and can and the any are around as as well as well as at at the available away based be be able be able to because before being below best better between build business but by can can be certain check choose content could create custom depending different do don download each even every example explore features find for for example for the free from from the future get give go good has have having help here high how how to however if in in order to in the information into is it it is it’s just keep know learn let like live ll make makes making manage many may may be might might be more most move need need to needs new no not now number of of the on on the once one only open or order other our out over own people personal place please possible product project provide purchase questions re read request right same search see services set several simply site so so that some specific still such such as support sure take team than that that they that you the the best their them then there there are these they they can this this is those through time to to be to be able to to create to do to explore to find to get to make to see to the tool tools under until up up to us use used user using via video view want want to way we we can we may well what when where which while who will will be will be able with within without work yes you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Prijevod njemački na Engleski od artifactory können sie

njemački
Engleski

DE Auf der Artifactory-Seite können Sie nach der Veröffentlichung Ihrer erstellten Pakete die Artifactory REST API nutzen, die die neueste Version Ihres Pakets von Artifactory abruft

EN On the Artifactory side, once you published your built packages, you can use the Artifactory REST API that will query Artifactory to get the latest version of your package

njemački Engleski
veröffentlichung published
erstellten built
artifactory artifactory
rest rest
seite side
pakete packages
api api
nutzen use
pakets package
können can
version version

DE Artifactory unterstützt die entsprechenden Aufrufe der Docker-Registry HTTP API, so dass Sie alle Ihre Docker-Images in Artifactory transparent mit dem Docker-Client verwalten können

EN Artifactory supports the relevant calls of the Docker Registry HTTP API, so you can manage all your Docker images in Artifactory transparently with the Docker client

njemački Engleski
artifactory artifactory
unterstützt supports
aufrufe calls
http http
api api
transparent transparently
docker docker
registry registry
images images
client client
so so
verwalten manage
in in
alle all
können can
ihre your
mit with

DE In jeder privaten Docker-Registry in Artifactory können Sie alle Arten von Docker-Repositorien mischen, die in Artifactory enthalten sind

EN In any private Docker registry in Artifactory, you can mix whatever types of Docker repository held by Artifactory that you choose

njemački Engleski
artifactory artifactory
arten types
mischen mix
docker docker
registry registry
in in
sie you
können can
alle whatever

DE Artifactory bietet zwar keine native Unterstützung für PEAR-Pakete, Sie können hierzu aber die generischen Repositorys in Artifactory verwenden

EN While Artifactory doesn't natively support PEAR packages, you can use the generic repositories in Artifactory to do that

njemački Engleski
artifactory artifactory
repositorys repositories
verwenden use
pakete packages
in in
unterstützung support
zwar the
können can

DE In diesem Blog-Beitrag wird beschrieben, wie Sie GitLab CI mit Artifactory integrieren können, um nicht nur Binärdateien aufzulösen und bereitzustellen, sondern auch um die Build Integration-Funktion von Artifactory zu nutzen

EN One of the big benefits of using Artifactory is its remote repositories which proxy these remote resources and cache artifacts that are downloaded

njemački Engleski
artifactory artifactory
und and
wird the
von of
bereitzustellen are

DE Da Artifactory umfangreiche Build-Daten speichert, werden die Build-Prozesse durch das Ausführen über Artifactory vollständig rückverfolgbar und können mithilfe der integrierten „Diff“-Werkzeuge miteinander verglichen werden

EN Since Artifactory stores exhaustive build information, running builds through Artifactory enables fully traceable builds and allows you to compare builds with built-in “Diff” tools

DE Sie bestimmen Ihren Workflow. Artifactory gibt Ihnen die Tools zur Umsetzung. Von extremen Suchfunktionen bis hin zu erweiterten Funktionen und Repository-Analysen ist Artifactory flexibel genug, um jede Unternehmensrichtlinie zu erfüllen.

EN You determine your workflow. Artifactory gives you the tools to implement it. From extreme search capabilities to extending functionality and repository analytics, Artifactory is flexible enough to meet any corporate policy.

njemački Engleski
workflow workflow
artifactory artifactory
extremen extreme
flexibel flexible
repository repository
analysen analytics
tools tools
umsetzung implement
ihren your
erfüllen meet
und and
genug enough
hin from
zu to
funktionen capabilities

DE Fahren Sie wie folgt fort, um Ihren Artifactory-Servernamen, die URL, den Artifactory-Benutzernamen und das Passwort zu ändern:

EN Proceed to modify your Artifactory server name, URL, Artifactory username and password as follows:

njemački Engleski
folgt follows
url url
ihren your
passwort password
benutzernamen username
und and
die modify
zu to

DE Artifactory ruft das erforderliche Image von Docker Hub nur einmal ab und stellt sie sämtlichen internen Teams über Artifactory zur Verfügung, ohne dabei erneut auf Docker Hub zurückzugreifen

EN Artifactory requests the image you need from Docker Hub once, and makes those images available to all your internal teams using Artifactory without going back to Docker Hub

njemački Engleski
artifactory artifactory
docker docker
hub hub
teams teams
verfügung available
ab from
erneut back
ohne without
sämtlichen all
stellt the
image image
internen to

DE SAP hat von Nexus migriert und verwendet JFrog Artifactory zur Verwaltung von Docker-Containern. Warum Artifactory? Es ist einfach einzurichten und zu verwalten und bietet eine grundsolide Registry-Funktionalität.

EN SAP uses JFrog Artifactory to manage Docker containers, having migrated from Nexus. Why Artifactory? It’s simple to set up, administer and delivers rock-solid registry functionality.

njemački Engleski
nexus nexus
migriert migrated
verwendet uses
jfrog jfrog
artifactory artifactory
einfach simple
bietet delivers
registry registry
funktionalität functionality
sap sap
docker docker
containern containers
verwalten manage
und and
zu to

DE Was auch immer passiert, die Einrichtung von Artifactory mit Hochverfügbarkeit stellt sicher, dass Ihre Artifactory weiterhin verfügbar ist, auch wenn einer der Knoten nicht verfügbar ist oder wegen eines Upgrades ausfällt.

EN Whatever happens, setting up Artifactory with High Availability ensures that your Artifactory will continue to be available even if one of its nodes is unavailable or down for upgrade.

njemački Engleski
passiert happens
artifactory artifactory
hochverfügbarkeit high availability
knoten nodes
upgrades upgrade
nicht verfügbar unavailable
oder or
was whatever
einrichtung setting
mit with
ihre your
verfügbar available
ist is
wegen for
stellt of
dass that
stellt sicher ensures

DE Bei Systemen für kontinuierliche Integration (CI) werden Abhängigkeiten durch Artifactory gelöst und zudem Build-Prozesse der entsprechenden Docker-Registry in Artifactory bereitgestellt

EN CI systems resolve dependencies through Artifactory, and also deploy builds to the corresponding Docker registry in Artifactory

njemački Engleski
ci ci
abhängigkeiten dependencies
artifactory artifactory
gelöst resolve
entsprechenden corresponding
docker docker
registry registry
systemen systems
in in
und and
der the

DE Artifactory kann problemlos als Docker-Registry verwendet werden – entweder als SaaS-Dienst, der mit Docker Compose problemlos installiert und eingerichtet wird, oder konfiguriert auf einem vorhandenen Artifactory-Server.

EN Artifactory can be easily used as a Docker registry, either as a SaaS service, simply installed and setup using Docker Compose, or configured on an existing Artifactory server.

njemački Engleski
problemlos easily
docker docker
registry registry
saas saas
dienst service
server server
als as
oder or
installiert installed
konfiguriert configured
auf on
und and
vorhandenen existing
verwendet used
einem a
kann can
mit using
entweder either

DE Artifactory kann als lokaler Proxy für Docker-Registriers verwendet werden. Es kann auch Docker-Images hosten und bereitstellen, die direkt an Artifactory weitergeleitet werden.

EN Artifactory can be used as a local proxy for Docker registries. It can also host and serve docker images, which are directly pushed to Artifactory.

njemački Engleski
artifactory artifactory
lokaler local
proxy proxy
verwendet used
hosten host
direkt directly
docker docker
images images
es it
kann can
für for
und and
als as

DE Beginnen wir mit Artifactory, indem wir ein Image aus Docker Hub über das Remote-Repository von Artifactory laden.

EN Let’s start working with Artifactory by pulling an image from Docker Hub via the Artifactory remote repository.

njemački Engleski
beginnen start
artifactory artifactory
image image
docker docker
hub hub
repository repository
remote remote
mit with
indem by
aus from

DE Die JFrog Artifactory-Erweiterung für Azure DevOps unterstützt Folgendes: Auflösung Ihrer Build-Abhängigkeiten aus Artifactory

EN The JFrog Artifactory extension for Azure DevOps supports: Resolving your build dependencies from Artifactory

njemački Engleski
jfrog jfrog
azure azure
devops devops
unterstützt supports
artifactory artifactory
erweiterung extension
abhängigkeiten dependencies
folgendes the
für for
aus from

DE Die artifactory-Gruppe spezifiziert einen einzelnen Artifactory-Host

EN The artifactory group specifies a single Artifactory host

njemački Engleski
spezifiziert specifies
gruppe group
host host
einzelnen the

DE Für die artifactory-Gruppe spezifizieren wir die artifactory-Rolle

EN For the artifactory group, we specify the artifactory role

njemački Engleski
spezifizieren specify
gruppe group
rolle role
wir we
für for
die the

DE . Diese Pipeline zieht den Quellcode, erstellt die Anwendung mit Artifactory-Repositories für Abhängigkeiten und Ausgabe-Binärdateien, testet und stuft von einem Dev-Repository zu einem Staging-Repository in Artifactory herauf.

EN . This pipeline pulls the source code; builds the application with Artifactory repositories for dependencies and output binaries; and tests and promotes from a dev repo to a staging repository in Artifactory.

njemački Engleski
pipeline pipeline
erstellt builds
abhängigkeiten dependencies
testet tests
artifactory artifactory
ausgabe output
binärdateien binaries
in in
repository repository
repositories repositories
quellcode source code
anwendung application
die source
mit with
für for
zu to
den the
und and

DE Auch wenn es gut ist, sie gemeinsam zu nutzen, müssen Sie wahrscheinlich auch die Verwendung einiger von Ihnen erstellter Go-Module auf Ihre Organisation beschränken. Mit Artifactory können Sie sowohl lokale als auch externe

EN While it’s good to share, you’ll likely also need to restrict the use of some Go modules you create to within your organization. With Artifactory, you can set up both local and remote

njemački Engleski
beschränken restrict
artifactory artifactory
lokale local
externe remote
module modules
organisation organization
wahrscheinlich likely
ihre your
können can
zu to
gut good
von of
mit with

DE Sie können sichere private Helm-Repositories in Artifactory verwalten, indem Sie die Funktionen für eine differenzierte Zugriffskontrolle nutzen und den Zugriff nur auf die Nutzer und Teams beschränken, die ihn benötigen.

EN You can manage secure private Helm repositories in Artifactory through its features for fine-grain access control, restricting access only to the users and teams who need it.

njemački Engleski
artifactory artifactory
zugriffskontrolle access control
zugriff access
teams teams
helm helm
repositories repositories
verwalten manage
funktionen features
nutzer users
in in
und and
können can
ihn it
für for
nur only

DE Zur Unterstützung externer Teams bietet Artifactory eine große Vielfalt an Replikationsmöglichkeiten, mit denen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Standorten auf der ganzen Welt flexibel synchronisieren können, um sie fast jeder beliebigen

EN To support distant teams, Artifactory offers a variety of replication capabilities that let you synchronize any number of globally distributed sites with the flexibility to accommodate nearly any

njemački Engleski
teams teams
artifactory artifactory
vielfalt variety
standorten sites
flexibel flexibility
synchronisieren synchronize
welt globally
bietet offers
unterstützung support
mit with
fast nearly
anzahl number of
eine a

DE Weitere Einzelheiten zum Einrichten Ihres Maven-Repository finden Sie im JFrog Artifactory-Benutzerhandbuch. Sie können eine kostenlose Testversion hier beginnen.

EN For more details on setting up your Maven repository, please refer to the JFrog Artifactory user guide. You can get started with a free trial here.

njemački Engleski
einzelheiten details
jfrog jfrog
kostenlose free
testversion trial
beginnen started
repository repository
hier here
weitere for
können can
einrichten to
eine a
zum the

DE Innerhalb von 1 Minute können Sie Docker-Push und Docker-Pull einrichten, indem Sie Artifactory als Ihre sichere, private Docker-Registry verwenden

EN Within 1 minute you can be set up to apply Docker push and Docker pull using Artifactory as your secure, private Docker registry

njemački Engleski
minute minute
artifactory artifactory
docker docker
registry registry
private private
und and
einrichten set up
können can
sie you
ihre your
verwenden using
als as
innerhalb within
sichere to

DE In dieser Demo erfahren Sie, wie Sie Artifactory als Docker-Registry einrichten und in weniger als einer Minute verwenden können.

EN This demo will show you how to set up Artifactory as a Docker registry and start using it in less than one minute.

njemački Engleski
artifactory artifactory
minute minute
docker docker
registry registry
demo demo
in in
verwenden using
einrichten set up
weniger less
sie you
als as
einer a
erfahren and

DE Sobald Sie Artifactory eingerichtet haben, können Sie diese Konfiguration entsprechend Ihren Bedürfnissen ändern.

EN Once you have Artifactory up and running you can alter this configuration for your needs.

njemački Engleski
artifactory artifactory
konfiguration configuration
ändern alter
haben have
diese this
ihren your
bedürfnissen needs
können can
entsprechend for
sobald once

DE Entwickler und DevOps-Techniker, die erfahren möchten, wie sie die Artifactory + Kubernetes-Integration optimal nutzen und wie sie ihre CI/CD für Cloud-native Microservices mit JFrog Pipelines vereinfachen können.

EN Developers and DevOps engineers who would like to know how to get the most out of Artifactory + Kubernetes integration and how they could simplify their CI/CD for cloud-native microservices with JFrog Pipelines.

njemački Engleski
artifactory artifactory
ci ci
cd cd
microservices microservices
jfrog jfrog
pipelines pipelines
vereinfachen simplify
kubernetes kubernetes
integration integration
entwickler developers
optimal most
devops devops
techniker engineers
für for
mit with
erfahren and

DE packt das npm-Paket und stellt es in Ihrem npm-Repository in Artifactory bereit. Sie können auch optionale Flags hinzufügen. Zum Beispiel: Laden Sie das Paket unter Verwendung der

EN packs and deploys the npm package to your npm repository in Artifactory. You can also add optional flags. For example: upload the package to another server using the

njemački Engleski
artifactory artifactory
optionale optional
flags flags
laden upload
npm npm
repository repository
hinzufügen add
paket package
und and
beispiel example
in in
stellt the
können can

DE Nachdem Sie den build publish-Befehl ausgeführt haben, können Sie die Build-Informationen überprüfen und die Module und Umgebungsvariablen in Artifactory veröffentlichen.

EN After running the build publish command, you can review the build information, and publish the modules and environment variables in Artifactory.

njemački Engleski
build build
module modules
umgebungsvariablen environment variables
artifactory artifactory
befehl command
in in
veröffentlichen publish
informationen information
überprüfen review
können can
und and
den the

DE Artifactory ist der einzige binäre Repository-Manager, der Multi-Push-Replikation bietet, sodass Sie ein lokales Repository gleichzeitig auf mehrere, geografisch entfernte Zielstandorte replizieren können

EN Artifactory is the only binary repository manager offering multi-push replication, allowing you to simultaneously replicate a local repository to multiple, geographically distant target sites

njemački Engleski
artifactory artifactory
binäre binary
bietet offering
lokales local
repository repository
geografisch geographically
replizieren replicate
manager manager
replikation replication
sodass to

DE Mit Artifactory können Sie eine beliebige Anzahl von Docker-Registries pro Instanz erstellen

EN Artifactory lets you create any number of Docker registries per instance

njemački Engleski
artifactory artifactory
docker docker
erstellen create
sie you
pro per
anzahl number of
von of

DE Sie können Ihr privates Helm-Repository in Artifactory schnell einrichten, um alle Ihre Helm-Diagramme zu verwalten

EN You can set up your private Helm repository in Artifactory quickly to manage all your Helm charts

njemački Engleski
artifactory artifactory
schnell quickly
helm helm
repository repository
diagramme charts
in in
verwalten manage
einrichten set up
zu to
sie you
privates private
können can
ihr your
alle all

DE Sie können dann dieses Helm-Diagramm und alle anderen, die von diesem Repository gehostet werden, über das Remote-Helm-Repository in Artifactory abrufen.

EN You can then pull that Helm chart, and any others hosted by that repository, through the remote Helm repository in Artifactory.

njemački Engleski
anderen others
repository repository
gehostet hosted
artifactory artifactory
helm helm
diagramm chart
remote remote
in in
und and
können can
abrufen pull
dann then

DE Sie können also sowohl Docker-Repositories der von Ihnen selbst erstellten Container als auch Docker-Repositories in Artifactory aufnehmen, die von externen Docker-Ressourcen wie Docker Hub stammen.

EN So you can include Docker repositories of the containers you built yourself, as well as Docker repositories in Artifactory that proxy from remote Docker resources such as Docker Hub.

njemački Engleski
erstellten built
artifactory artifactory
externen remote
hub hub
repositories repositories
docker docker
ressourcen resources
container containers
in in
können can
als as
stammen that

DE Mit Artifactory können Sie eine unbegrenzte Anzahl lokaler Docker-Repositories hosten und gleichzeitig den Zugriff von Benutzern und Teams kontrollieren

EN With Artifactory, you can host an unlimited number of local Docker repositories while controlling access across users and teams

njemački Engleski
artifactory artifactory
unbegrenzte unlimited
lokaler local
hosten host
zugriff access
benutzern users
teams teams
kontrollieren controlling
docker docker
repositories repositories
mit with
können can
und and
sie you
anzahl number of
von of

DE Dank der nativen Unterstützung für alle Docker-APIs können Sie Ihre Container direkt von Artifactory aus über den Docker-Client oder über ein Orchestrierungswerkzeug wie Kubernetes in Laufzeitumgebungen bereitstellen

EN With native support for the full set of Docker APIs you can deploy your containers directly from Artifactory to runtime environments using the Docker client or through an orchestration tool like Kubernetes

njemački Engleski
nativen native
artifactory artifactory
kubernetes kubernetes
bereitstellen deploy
apis apis
client client
docker docker
unterstützung support
container containers
oder or
direkt directly
für for
können can
ihre your
aus from
dank with
den the

DE Sie können auch Remote-Docker-Repositories in Remote-Repositories in Artifactory projizieren, um einen konsistenten, zuverlässigen Zugriff auf Quellen wie Docker Hub durch Zwischenspeicherung heruntergeladener Images zu ermöglichen

EN You can also proxy external Docker repositories in remote repositories in Artifactory for consistent, reliable access to sources like Docker Hub through caching of downloaded images

njemački Engleski
artifactory artifactory
quellen sources
docker docker
hub hub
images images
repositories repositories
remote remote
in in
zugriff access
um for
sie you
konsistenten consistent
können can
zu to
zuverlässigen reliable
durch of

DE Die Benutzung von JFrog CLI und JFrog Artifactory können die CI/CD-Abläufe eines jeden CI/CD-Servers beschleunigen, indem sie als Quelle für Abhängigkeiten und ein Ziel für die Build-Ausgabe fungieren.

EN Using JFrog CLI, JFrog Artifactory can speed up CI/CD cycles for any CI/CD server, as a source for dependencies and a target for build output.

njemački Engleski
jfrog jfrog
artifactory artifactory
ci ci
abhängigkeiten dependencies
cd cd
servers server
ausgabe output
können can
beschleunigen speed
als as
und and
für for

DE In der nachstehenden Tabelle wird gezeigt, wie Sie mithilfe von JFrog Artifactory den durch die Verwaltung von Docker-Images entstehenden Arbeitsaufwand vermeiden können.

EN The following table shows how JFrog Artifactory removes the overhead connected to managing your Docker images.

njemački Engleski
tabelle table
jfrog jfrog
artifactory artifactory
verwaltung managing
docker docker
images images

DE Mit den Benutzer-Plug-ins können Sie die API für Representational State Transfer (REST) von Artifactory erweitern, um komplexes Verhalten zu implementieren

EN User plugins extend the Artifactory REST API providing a simple way to implement complex behavior

njemački Engleski
api api
rest rest
artifactory artifactory
erweitern extend
komplexes complex
verhalten behavior
benutzer user
zu to
implementieren implement
plug-ins plugins
den the

DE Mit Artifactory halten Sie im System mithilfe von automatischen, planmäßigen Reinigungsprozessen, Überwachung und Kontrolle der Speicherplatznutzung Ordnung und können die „Aufrufe“ der wichtigsten Docker-Images definieren.

EN Artifactory keeps your system free of clutter with automatic, scheduled cleanup processes, monitoring and controlling disk space usage, and the ability to define “watches” on your most critical Docker images.

DE Dieser Screencast zeigt, wie ein NuGet-Repository mit JFrog Artifactory eingerichtet wird, damit Sie in wenigen Minuten mit der Nuget-Befehlszeile und Visual Studio arbeiten können.

EN This screencast shows how to set up a NuGet repository with JFrog Artifactory, so you can work with the Nuget command line and Visual Studio, in a couple of minutes.

njemački Engleski
zeigt shows
jfrog jfrog
artifactory artifactory
minuten minutes
visual visual
studio studio
repository repository
eingerichtet set up
in in
mit with
arbeiten work
können can
und and
damit to
wenigen a
wird the

DE JFrog CLI ist über JFrog Artifactory mit JFrog Xray integriert, so dass Sie Build-Artefakte und Abhängigkeiten auf Schwachstellen und andere Probleme untersuchen lassen können

EN JFrog CLI is integrated with JFrog Xray through JFrog Artifactory allowing you to have build artifacts and dependencies scanned for vulnerabilities and other issues

njemački Engleski
jfrog jfrog
artifactory artifactory
integriert integrated
abhängigkeiten dependencies
schwachstellen vulnerabilities
probleme issues
artefakte artifacts
andere other
ist is
mit with
sie you
und allowing

DE , um den Build in Artifactory nach der Überprüfung des Build umzusetzen. Sie können dem Befehl eine Reihe von optionalen Flags hinzufügen. Zum Beispiel die

EN to promote the build in Artifactory after scanning the build. You can add a number of optional flags to the command. For example, the

njemački Engleski
artifactory artifactory
befehl command
optionalen optional
flags flags
hinzufügen add
build build
reihe number of
um for
beispiel example
in in
umzusetzen to
können can
den the
eine a

DE Mit Artifactory können Sie Container-Images in einer eigenen privaten Docker-Container-Registry verwalten und gleichzeitig die Abhängigkeit von Docker Hub reduzieren.

EN With Artifactory, you’ll be able to continue managing container images in your own private Docker container registry while reducing the dependency on Docker Hub.

njemački Engleski
artifactory artifactory
verwalten managing
abhängigkeit dependency
hub hub
reduzieren reducing
images images
registry registry
in in
docker docker
container container
mit with
eigenen your
von to

DE Sie können Artifactory auch als Remote-Repository mit Docker Hub als Proxy nutzen und so die Anzahl der durchgeführten Docker Hub Pulls reduzieren

EN Also using Artifactory as a remote repository proxying Docker Hub, you’re reducing the number of pull requests you’re making to Docker Hub

njemački Engleski
artifactory artifactory
docker docker
hub hub
reduzieren reducing
remote remote
repository repository
und making
nutzen using
als as
anzahl number of

DE In Artifactory können Sie sich mit Ihrem Docker-Account mit Docker Hub authentifizieren, damit die einzelnen Abrufe je nach Accounttyp authentifiziert und gezählt werden.

EN Artifactory allows you to authenticate with Docker Hub using your Docker Account, so every request will be authenticated and counted based on your account type.

njemački Engleski
artifactory artifactory
docker docker
hub hub
authentifizieren authenticate
authentifiziert authenticated
account account
sie you
mit with
und and
damit to

DE Die Ansible Collection von JFrog enthält mehrere Ansible-Rollen, mit denen Sie die neuesten Artifactory- und Xray-Lösungen in vielen verschiedenen Konfigurationen installieren können

EN JFrog’s Ansible collection includes several Ansible roles that allow you to install the latest Artifactory and Xray solutions in many different configurations

njemački Engleski
ansible ansible
konfigurationen configurations
rollen roles
lösungen solutions
in in
enthält includes
installieren install
und and
neuesten latest
mehrere to
mit collection

DE Um zu zeigen, wie wir diese Ansible Collection verwenden können, lassen Sie uns einen einfachen Artifactory- und Xray-Cluster installieren, der sich dieselbe Datenbank teilt.

EN To show how we can use this Ansible collection, let’s install a simple Artifactory and Xray cluster that shares the same database.

njemački Engleski
ansible ansible
collection collection
verwenden use
installieren install
datenbank database
teilt shares
cluster cluster
zeigen show
und and
zu to
können can
dieselbe the same
einfachen simple
wir we

DE Mit der durch Artifactory unterstützten JFrog Container Registry können Sie eine kostenlose externe und virtuelle

EN With the JFrog Container Registry, powered by Artifactory, you can set up a free local, remote and virtual

njemački Engleski
artifactory artifactory
jfrog jfrog
container container
registry registry
kostenlose free
virtuelle virtual
externe remote
und and
mit with
können can
eine a
der the
durch by

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda