Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "angstzuständen" na Engleski

Prikazuje se 12 od 12 prijevoda fraze "angstzuständen" sa njemački na Engleski

Prijevodi angstzuständen

"angstzuständen" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

angstzuständen anxiety

Prijevod njemački na Engleski od angstzuständen

njemački
Engleski

DE Arbeitsplätze mit hohen Erwartungen und geringer Kontrolle können zu Symptomen von Depressionen und Angstzuständen führen, und dies kommt zurück auf das Gefühl, dass Zeitmanagement Schmerzmanagement ist

EN Workplaces with high expectations and low control can lead to symptoms of depression and anxiety, and this comes back to the sentiment that time management is pain management

njemački Engleski
arbeitsplätze workplaces
erwartungen expectations
geringer low
symptomen symptoms
depressionen depression
angstzuständen anxiety
zeitmanagement time management
führen lead
kontrolle control
und and
mit with
können can
zu to
ist is
hohen high
von of
dies this
zurück back
dass that

DE Laut Studien leiden Menschen häufig unter Angstzuständen, Depressionen und sogar posttraumatischen Belastungsstörungen, wenn ihre persönlichen Daten online veröffentlicht werden.

EN According to research, people often suffer from anxiety, depression, and even post-traumatic stress disorder when their personal details are exposed online.

njemački Engleski
studien research
leiden suffer
angstzuständen anxiety
depressionen depression
online online
veröffentlicht post
daten details
menschen people
häufig often
persönlichen personal
und and
laut according to
wenn to

DE Dies trägt zusätzlich zu digitalen Angstzuständen bei, da die Menschen der Meinung sind, dass ihre verlorenen Konten für Cyberkriminalität wie Identitätsdiebstahl verwendet werden könnten.

EN This only adds to digital anxiety, as people feel that their lost accounts can be appropriated and used for cybercriminal activities like identity theft.

njemački Engleski
digitalen digital
angstzuständen anxiety
verlorenen lost
konten accounts
identitätsdiebstahl identity theft
verwendet used
menschen people
dies this
die and
dass that
für for

DE All dies kann zu psychischen Problemen wie Angstzuständen oder Depressionen führen

EN All of this can lead to mental problems such as anxiety or depression

njemački Engleski
kann can
psychischen mental
angstzuständen anxiety
depressionen depression
führen lead
oder or
zu to
problemen problems
dies this

DE Alle unsere Therapeuten sind auf die Arbeit mit Überlebenden von Gewalt in der Partnerschaft, sexuellen Übergriffen/Missbrauch, posttraumatischen Belastungsstörungen (PTSD), komplexen Traumata, Angstzuständen und Depressionen spezialisiert

EN All of our therapists specialize in working with survivors of intimate partner violence, sexual assault/abuse, post-traumatic stress disorder (PTSD), complex trauma, anxiety, and depression

njemački Engleski
gewalt violence
partnerschaft partner
missbrauch abuse
komplexen complex
angstzuständen anxiety
depressionen depression
alle all
arbeit working
in in
unsere our
und and
der intimate
mit with
von of

DE Anekdotisch und durch Studien wurde CBD weithin mit dem Abbau von Stress und der Verringerung von Angstzuständen in Verbindung gebracht

EN Anecdotally and through studies, CBD has been widely connected to the relief of stress and lowering of anxiety levels

njemački Engleski
studien studies
cbd cbd
weithin widely
verbindung connected
stress stress
angstzuständen anxiety
und and

DE TITEL: Cannabidiol zur Verringerung von durch Cue ausgelöstem Verlangen und Angstzuständen bei drogenabhängigen Personen mit Heroinabhängigkeitsstörung: Eine randomisierte, placebokontrollierte Doppelblind-Studie

EN TITLE: Cannabidiol for the Reduction of Cue-Induced Craving and Anxiety in Drug-Abstinent Individuals With Heroin Use Disorder: A Double-Blind Randomized Placebo-Controlled Trial

njemački Engleski
cannabidiol cannabidiol
verringerung reduction
angstzuständen anxiety
und and
titel title
mit with
eine a
von of
personen the

DE An der Studie nahmen 72 Personen teil, von denen 47 an Angstzuständen und 25 an Schlafstörungen litten

EN The study involved 72 subjects, with 47 experiencing anxiety and 25 experiencing poor sleep

njemački Engleski
angstzuständen anxiety
nahmen the
teil with
studie study
und and

DE ?Die Opfer leiden potenziell unter Depressionen und Angstzuständen, die teilweise so extrem sind, dass sie zu Suizidgedanken führen können

EN “Victims can suffer from depression and anxiety, sometimes severe enough to spark suicidal thoughts,” says Franks

njemački Engleski
opfer victims
leiden suffer
depressionen depression
angstzuständen anxiety
können can
zu to

DE Psychische Krankheit: In manchen Fällen entschließen sich Menschen, die unter Depressionen oder chronischen Angstzuständen leiden, sich auf Catfishing einzulassen

EN Mental illness: In some cases, people who suffer from depression or chronic anxiety may choose to get involved in catfishing

njemački Engleski
psychische mental
krankheit illness
fällen cases
depressionen depression
angstzuständen anxiety
leiden suffer
in in
menschen people
oder or
manchen some
unter to

DE Arbeitsplätze mit hohen Erwartungen und geringer Kontrolle können zu Symptomen von Depressionen und Angstzuständen führen, und dies kommt zurück auf das Gefühl, dass Zeitmanagement Schmerzmanagement ist

EN Workplaces with high expectations and low control can lead to symptoms of depression and anxiety, and this comes back to the sentiment that time management is pain management

njemački Engleski
arbeitsplätze workplaces
erwartungen expectations
geringer low
symptomen symptoms
depressionen depression
angstzuständen anxiety
zeitmanagement time management
führen lead
kontrolle control
und and
mit with
können can
zu to
ist is
hohen high
von of
dies this
zurück back
dass that

DE Die Verwendung von medizinischem Cannabis zur Behandlung von Schmerzen, Angstzuständen und Depressionen führte nicht zu einer Verbesserung der Symptome und verdoppelt gleichzeitig das Risiko, eine Sucht zu entwickeln, wie eine neue Studie ergab.

EN Transfusions with the red blood cells grown in a laboratory could transform the lives of patients with sickle cell disease.

Prikazuje se 12 od 12 prijevoda