DE Leichtes Design aus einer Aluminiumlegierung und Stahl
"aluminiumlegierung" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
aluminiumlegierung | aluminium aluminum |
DE Leichtes Design aus einer Aluminiumlegierung und Stahl
EN Lightweight aluminum alloy and steel construction
njemački | Engleski |
---|---|
leichtes | lightweight |
design | construction |
stahl | steel |
und | and |
aluminiumlegierung | aluminum |
DE Das Zubehör ist aus Stahl und eloxierter Aluminiumlegierung für Lebensmittel, damit die absolute Bekömmlichkeit der zubereiteten Speisen gewährleistet ist.
EN The accessory is made of steel and food-grade anodised aluminium alloy so as to ensure completely wholesome food.
njemački | Engleski |
---|---|
zubehör | accessory |
stahl | steel |
aluminiumlegierung | aluminium |
ist | is |
damit | to |
und | and |
DE Das Nudelholz aus eloxierter Aluminiumlegierung ist mit Kugellagern ausgerüstet, wodurch die Arbeit einfacher und mühelos vor sich geht.
EN The anodised aluminium alloy rolling pin featuring comfortable ball bearings that reduce the amount of effort that the user needs to apply.
njemački | Engleski |
---|---|
aluminiumlegierung | aluminium |
arbeit | effort |
mit | featuring |
DE Die praktische Ausrollmaschine von Marcato in zwei Größen: 150 mm oder 180 mm. Eine solide Maschine aus Chromstahl mit Walzen aus eloxierter Aluminiumlegierung. Kann per Hand oder mit dem praktischen Motor Pastadrive verwendet werden.
EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.
njemački | Engleski |
---|---|
größen | sizes |
mm | mm |
solide | solid |
aluminiumlegierung | aluminium |
hand | hand |
marcato | marcato |
oder | or |
motor | motor |
maschine | machine |
in | in |
kann | can |
die | pasta |
mit | with |
verwendet | used |
dem | the |
werden | be |
eine | a |
DE Atlasmotor verfügt über die exklusiven Walzen aus eloxierter Aluminiumlegierung sowie Kämme und Schaber aus Polymerharz. Die Verwendung dieser Materialien garantiert, dass keine gesundheitsschädlichen Metallstäube vorhanden sind.
EN Atlasmotor exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.
njemački | Engleski |
---|---|
aluminiumlegierung | aluminium |
schaber | scrapers |
verwendung | uses |
garantiert | guarantee |
atlasmotor | atlasmotor |
materialien | materials |
und | and |
vorhanden | are |
DE Das Schild ist aus einer haltbaren Aluminiumlegierung zur Warnung vor ungebetenen Besuchern gedacht. Sie können es im Hof oder in der Nähe des Hauptzugangs platzieren.
EN To warn off the unwelcomed visitors. This sign is made of durable aluminum alloy for outdoor use. You can put it in the yard or near the main gate.
njemački | Engleski |
---|---|
schild | sign |
aluminiumlegierung | aluminum |
besuchern | visitors |
hof | yard |
es | it |
im | in the |
oder | or |
ist | is |
können | can |
in | in |
nähe | near |
vor | to |
DE Die Gehäuseversion aus Aluminiumlegierung wird mit einer externen Antenne angeboten, die die Reichweite für Langstreckenanwendungen wie Dehnungsmessstreifen oder Porenwasserdrucküberwachung verbessert.
EN The aluminum alloy box version is offered with an external antenna which improves the range for long distance applications such as strain gauges or pore water pressure monitoring.
njemački | Engleski |
---|---|
aluminiumlegierung | aluminum |
antenne | antenna |
angeboten | offered |
reichweite | range |
verbessert | improves |
überwachung | monitoring |
externen | external |
oder | or |
mit | with |
für | for |
die | version |
wird | the |
DE Das Gehäuse des Gas-Warmwasserbereiters ist aus einer Aluminiumlegierung mit einer antibakteriellen Beschichtung gefertigt, was für eine hohe Haltbarkeit spricht und darüber hinaus zu einer wertigen Anmutung beiträgt
EN The housing of this gas water heater is made of an aluminium alloy with an antibacterial coating, which speaks for high durability and also contributes to a valuable appearance
njemački | Engleski |
---|---|
gehäuse | housing |
aluminiumlegierung | aluminium |
beschichtung | coating |
haltbarkeit | durability |
beiträgt | contributes |
gas | gas |
ist | is |
mit | with |
für | for |
hohe | high |
spricht | and |
des | the |
zu | to |
DE Leichtes Design aus Stahl und einer Aluminiumlegierung
EN Lightweight steel and aluminum alloy construction
njemački | Engleski |
---|---|
leichtes | lightweight |
design | construction |
stahl | steel |
und | and |
aluminiumlegierung | aluminum |
DE Rahmen mit 5000er-Aluminiumlegierung in Luftfahrtqualität
EN Series 5000 Aircraft grade aluminum frame
njemački | Engleski |
---|---|
rahmen | frame |
aluminiumlegierung | aluminum |
DE Luxuriöse Struktur aus poliertem Stahl und einer Aluminiumlegierung
EN Luxurious polished steel and aluminum alloy construction
njemački | Engleski |
---|---|
luxuriöse | luxurious |
stahl | steel |
und | and |
aluminiumlegierung | aluminum |
DE Von Hi-Res-fähigen Lautsprechertreibern bis hin zum leichten Design aus Stahl und einer Aluminiumlegierung ist alles genau gleich
EN From the hi-res capable speaker drivers to the lightweight steel and aluminum alloy construction, everything is exactly the same
njemački | Engleski |
---|---|
leichten | lightweight |
design | construction |
stahl | steel |
aluminiumlegierung | aluminum |
und | and |
ist | is |
alles | everything |
gleich | the |
DE Andoer YY202 Bi-Color Pocket LED Videoleuchte Fotografie Konferenz Fülllicht 2500K-8500K Dimmbare Aluminiumlegierung Eingebauter Akku mit Silikondiffusor Mini-Kugelkopfadapter für Vlog Live Streaming Videokonferenz
EN Portable Magnetic RGB Tube Light Photography Light Wand Handheld LED Light Stick 2500K-8500K Dimmable 21 Lighting Effects CRI95+ Built-in Battery for Vlog Live Streaming Video Recording Product Photography
njemački | Engleski |
---|---|
akku | battery |
live | live |
fotografie | photography |
streaming | streaming |
led | led |
eingebauter | built |
für | for |
mit | in |
DE Seefrösche SL-22 LED Tauchlampe Unterwasserfotografie Einfülllampe 6 Stk. LED Aluminiumlegierung 40M wasserdicht IPX8 mit weißen (stark-niedrig-SOS) / roten / blauen Lichtern max. 6000LM
EN Sea frogs SL-22 LED Diving Light Underwater Photography Fill-in Lamp 6pcs LEDs Aluminum Alloy 40M Waterproof IPX8 with White(Strong-Low-SOS)/ Red/ Blue Lights Max. 6000LM
njemački | Engleski |
---|---|
aluminiumlegierung | aluminum |
wasserdicht | waterproof |
max | max |
weiß | white |
blauen | blue |
led | led |
mit | with |
DE Andoer YY203 Bi-Color Pocket LED Videoleuchte Fotografie Konferenz Fülllicht 3200K-5600K Dimmbare Aluminiumlegierung Eingebauter Akku mit Silikondiffusor Mini-Kugelkopfadapter für Vlog Live Streaming Videokonferenz
EN Andoer YY203 Bi-Color Pocket LED Video Light Photography Conference Fill Light 3200K-5600K Dimmable Aluminum Alloy Built-in Battery with Silicone Diffuser Mini Ballhead Adapter for Vlog Live Streaming Video Conference
njemački | Engleski |
---|---|
videoleuchte | video light |
konferenz | conference |
aluminiumlegierung | aluminum |
akku | battery |
live | live |
videokonferenz | video conference |
mini | mini |
led | led |
fotografie | photography |
streaming | streaming |
eingebauter | built |
mit | with |
für | for |
DE Tauchwannengriff aus Aluminiumlegierung Unterwasserkamerahalterung Rig Fotografieplatte Halterung mit Kugel für DSLR SLR Digitalkamera
EN Aluminum Alloy Diving Tray Handle Underwater Camera Mount Rig Photography Plate Bracket with Ball for DSLR SLR Digital Camera
njemački | Engleski |
---|---|
aluminiumlegierung | aluminum |
kugel | ball |
dslr | dslr |
rig | rig |
slr | slr |
halterung | bracket |
mit | with |
für | for |
DE Andoer B200-C1 Pro Video Studio Fotografie Aluminiumlegierung Last Vest Rig 16mm Einzel Damping Armauflage Schulterstabilisierung für Steadycam Handstabilisator DSLR-Kamera Camcorder Film-Film machen Tragkraftt 5-8kg / 11-17.6Lbs
EN Andoer B200-C1 Pro Video Studio Photography Aluminum Alloy Load Vest Rig 16mm Single Damping Arm Support Shoulder Stabilization for Steadycam Handheld Stabilizer DSLR Camera Camcorder Film Movie Making Load Capacity 5-8kg/11-17.6Lbs
njemački | Engleski |
---|---|
studio | studio |
aluminiumlegierung | aluminum |
last | load |
einzel | single |
rig | rig |
dslr | dslr |
fotografie | photography |
kamera | camera |
video | video |
für | for |
pro | pro |
film | film |
DE ADAI Capture Camera Clip Aluminiumlegierung mit Schnellverschluss
EN ADAI Capture Camera Clip Quick Release Aluminum Alloy
njemački | Engleski |
---|---|
capture | capture |
camera | camera |
clip | clip |
aluminiumlegierung | aluminum |
DE Aluminiumlegierung-Tauchhandgriff-Behälter-Klammer Einzelner Handhandvideostabilisator-beweglicher Balancer-Halter mit 1/4 Zoll-Schrauben-u
EN STARTRC Panorama Camera Silicone Protective Case
DE Aluminiumlegierung Fahrradpedal Fahrradpedal Langlebiges Fußpedal Zubehör Rutschfestes Fahrradpedal Reiten Fahrradteil
EN Aluminum Alloy Bicycle Pedal Cycling Pedal Durable Foot Pedal Accessory Non-slip Bike Pedal Riding Bike Part
njemački | Engleski |
---|---|
aluminiumlegierung | aluminum |
zubehör | accessory |
reiten | riding |
pedal | pedal |
fuß | foot |
DE ZTTO M840 Aluminiumlegierung 4-Kolben-Hydraulik-Scheibenbremsen-Kit Vorne Hinten MTB Hydraulische Scheibenbremsen-Kit Fahrradöl-Scheibenbremsen-Kit
EN ZTTO M840 Aluminium Alloy 4 Piston Hydraulic Disc Brake Kit Front Rear MTB Hydraulic Disc Brake Kit Bike Oil Disc Brake Kit
njemački | Engleski |
---|---|
aluminiumlegierung | aluminium |
vorne | front |
hinten | rear |
kolben | piston |
mtb | mtb |
fahrrad | bike |
öl | oil |
DE DECKAS MTB Fahrrad Schnellspannachse Spieß Vorne & Hinten Fahrradspieße Radnabenteile Aluminiumlegierung 100mm/135mm für Mountainbike Rennrad
EN DECKAS MTB Bike Quick Release Axle Skewer Front & Rear Bicycle Skewers Wheel Hub Parts Aluminum Alloy 100mm/135mm for Mountain Bike Road Bike
njemački | Engleski |
---|---|
amp | amp |
hinten | rear |
aluminiumlegierung | aluminum |
für | for |
mountainbike | mtb |
DE Fischernetz Weicher Silikon-Fischkescher Aluminiumlegierung Stange EVA-Griff mit Gummiband und Karabiner Fischernetze Werkzeuge Zubehör zum Fangen von Fischen
EN Fishing Net Soft Silicone Fish Landing Net Aluminium Alloy Pole EVA Handle with Elastic Strap and Carabiner Fishing Nets Tools Accessories for Catching Fishes
njemački | Engleski |
---|---|
aluminiumlegierung | aluminium |
karabiner | carabiner |
silikon | silicone |
eva | eva |
griff | handle |
zubehör | accessories |
werkzeuge | tools |
und | and |
mit | with |
zum | for |
DE Teens Baseball Set 25 '' Aluminiumlegierung Baseballschläger 10,5 '' Rechtshänder Handschuh Soft Ball für Kinder mit kostenloser Aufbewahrung Umhängetasche | Sechs optionale Farben
EN Teens Baseball Set 25'' Aluminum Alloy Baseball Bat 10.5'' Right-hand-throw Glove Soft Ball for Kids with Complimentary Storage Shoulder Bag|Six Optional Colors
njemački | Engleski |
---|---|
baseball | baseball |
aluminiumlegierung | aluminum |
handschuh | glove |
soft | soft |
ball | ball |
kostenloser | complimentary |
aufbewahrung | storage |
optionale | optional |
farben | colors |
teens | teens |
kinder | kids |
sechs | six |
für | for |
mit | with |
DE 7-stufiger verstellbarer Laptopständer Tragbarer Laptopständer aus Aluminiumlegierung Faltbarer rutschfester Notebookhalter Silber
EN 7-level Adjustable Laptop Stand Portable Aluminum Alloy Laptop Stand Foldable Non-slip Notebook Holder Silver
njemački | Engleski |
---|---|
aluminiumlegierung | aluminum |
silber | silver |
tragbarer | portable |
DE Fahrrad Handyhalterung Aluminiumlegierung Handyhalter Drehbare Handyklemme für Fahrrad Motorrad Lenker Fahrspiegel
EN Center Console Armrest Storage Box Release Button Switch Protective Cover Replacement for Mercedes Benz C GLC Class W205 W253 2015-2021
njemački | Engleski |
---|---|
für | for |
DE 65W Autoladegerät Adapter Aluminiumlegierung PD & USB Dual Port Schnellladegerät Handyladegerät 12-24V mit Spannungsanzeige
EN 65W Car Charger Adapter Aluminum Alloy PD & USB Dual Port Quick Charge Device Mobile Phone Charger 12-24V with Voltage Display
njemački | Engleski |
---|---|
adapter | adapter |
aluminiumlegierung | aluminum |
pd | pd |
amp | amp |
usb | usb |
dual | dual |
port | port |
mit | with |
DE Tragbare Kettensägeketten aus Aluminiumlegierung Schleifwerkzeug Ketten Schärfvorrichtung Home Handbetriebener Kettenschärfer
EN Portable Aluminum Alloy Chainsaw Chains Grinding Tool Chains Sharpening Jig Home Hand Operated Chains Sharpener
njemački | Engleski |
---|---|
tragbare | portable |
aluminiumlegierung | aluminum |
ketten | chains |
home | home |
DE Diese Farbschicht kommt ohne umweltschädliche Säure aus und wird bei der TH72M-Aluminiumlegierung angewendet.
EN This paint coating does not use any environmentally harmful acid and is applied to the TH72M aluminium alloy.
njemački | Engleski |
---|---|
säure | acid |
aluminiumlegierung | aluminium |
angewendet | applied |
und | and |
ohne | not |
wird | the |
DE Das Schild ist aus einer haltbaren Aluminiumlegierung zur Warnung vor ungebetenen Besuchern gedacht. Sie können es im Hof oder in der Nähe des Hauptzugangs platzieren.
EN To warn off the unwelcomed visitors. This sign is made of durable aluminum alloy for outdoor use. You can put it in the yard or near the main gate.
njemački | Engleski |
---|---|
schild | sign |
aluminiumlegierung | aluminum |
besuchern | visitors |
hof | yard |
es | it |
im | in the |
oder | or |
ist | is |
können | can |
in | in |
nähe | near |
vor | to |
DE Diese Farbschicht kommt ohne umweltschädliche Säure aus und wird bei der TH72M-Aluminiumlegierung angewendet.
EN This paint coating does not use any environmentally harmful acid and is applied to the TH72M aluminium alloy.
njemački | Engleski |
---|---|
säure | acid |
aluminiumlegierung | aluminium |
angewendet | applied |
und | and |
ohne | not |
wird | the |
DE Das Zubehör ist aus Stahl und eloxierter Aluminiumlegierung für Lebensmittel, damit die absolute Bekömmlichkeit der zubereiteten Speisen gewährleistet ist.
EN The accessory is made of steel and food-grade anodised aluminium alloy so as to ensure completely wholesome food.
njemački | Engleski |
---|---|
zubehör | accessory |
stahl | steel |
aluminiumlegierung | aluminium |
ist | is |
damit | to |
und | and |
DE Das Nudelholz aus eloxierter Aluminiumlegierung ist mit Kugellagern ausgerüstet, wodurch die Arbeit einfacher und mühelos vor sich geht.
EN The anodised aluminium alloy rolling pin featuring comfortable ball bearings that reduce the amount of effort that the user needs to apply.
njemački | Engleski |
---|---|
aluminiumlegierung | aluminium |
arbeit | effort |
mit | featuring |
DE Die praktische Ausrollmaschine von Marcato in zwei Größen: 150 mm oder 180 mm. Eine solide Maschine aus Chromstahl mit Walzen aus eloxierter Aluminiumlegierung. Kann per Hand oder mit dem praktischen Motor Pastadrive verwendet werden.
EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.
njemački | Engleski |
---|---|
größen | sizes |
mm | mm |
solide | solid |
aluminiumlegierung | aluminium |
hand | hand |
marcato | marcato |
oder | or |
motor | motor |
maschine | machine |
in | in |
kann | can |
die | pasta |
mit | with |
verwendet | used |
dem | the |
werden | be |
eine | a |
DE Die maximale Zugfestigkeit einer Legierung beschreibt, welche Kraft in Längsrichtung auf dem Prüfstand nötig ist, um ein eingespanntes Normteil einer Aluminiumlegierung durch Streckung zum Reißen zu bringen
EN The ultimate tensile strength describes the force required to tear a standard size piece of aluminium alloy when clamped to a test bench and stretched longitudinally
njemački | Engleski |
---|---|
legierung | alloy |
beschreibt | describes |
prüfstand | test bench |
nötig | required |
aluminiumlegierung | aluminium |
zu | to |
die | piece |
kraft | force |
DE Leichtes Design aus einer Aluminiumlegierung und Stahl
EN Lightweight aluminum alloy and steel construction
njemački | Engleski |
---|---|
leichtes | lightweight |
design | construction |
stahl | steel |
und | and |
aluminiumlegierung | aluminum |
DE Atlasmotor verfügt über die exklusiven Walzen aus eloxierter Aluminiumlegierung sowie Kämme und Schaber aus Polymerharz. Die Verwendung dieser Materialien garantiert, dass keine gesundheitsschädlichen Metallstäube vorhanden sind.
EN Atlasmotor exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.
njemački | Engleski |
---|---|
aluminiumlegierung | aluminium |
schaber | scrapers |
verwendung | uses |
garantiert | guarantee |
atlasmotor | atlasmotor |
materialien | materials |
und | and |
vorhanden | are |
Prikazuje se 37 od 37 prijevoda