DE Das südliche Afrika und das östliche Afrika sind alle beide sehr beliebte Ferienziele. Die Frage, die wir jedoch meisten beantworten müssen ist: „Wenn wir auswählen müssten… Was ist besser: das östliche Afrika oder das südliche Afrika?“
"afrika bei sonnenuntergang" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
DE Das südliche Afrika und das östliche Afrika sind alle beide sehr beliebte Ferienziele. Die Frage, die wir jedoch meisten beantworten müssen ist: „Wenn wir auswählen müssten… Was ist besser: das östliche Afrika oder das südliche Afrika?“
EN Southern Africa and East Africa are two popular holiday and safari destinations. But the question we normally get asked is, ?If you had to choose, is East Africa or Southern Africa better??
njemački | Engleski |
---|---|
südliche | southern |
afrika | africa |
beliebte | popular |
auswählen | choose |
besser | better |
wenn | if |
wir | we |
oder | or |
ist | is |
frage | question |
und | and |
DE Profil eines jungen gut aussehenden Mannes fährt bei Sonnenuntergang ein Auto. Guy fährt das Auto unter Sonnenuntergang Himmel im Freien. Junge in seinem Auto. Sommerzeit. Nahaufnahme
EN Profile of young handsome man drives a car at sunset. Guy driving the car under sunset sky at outdoor. Boy inside his car. Summer time. Close-up
njemački | Engleski |
---|---|
profil | profile |
sonnenuntergang | sunset |
guy | guy |
himmel | sky |
sommerzeit | summer |
nahaufnahme | close-up |
im freien | outdoor |
mannes | man |
fährt | driving |
junge | young |
in | inside |
DE Junge Frau in orangefarbener Jacke, die bei Sonnenuntergang auf dem Gipfel des Berges hochläuft, die Arme in die Luft hebt, glücklich und betrunken auf Leben, Jugend und Glück. Den Sonnenuntergang mit schöner Landschaft beobachten
EN Woman Looks at Goods in Online Store Clothing. Buy Fashion Clothes Directly on Smartphone. Woman at Home Lying on Couch in Living Room Using Smartphone Buys in Internet Shop.
njemački | Engleski |
---|---|
frau | woman |
leben | living |
in | in |
mit | directly |
die | goods |
auf | on |
DE Die Pisten des Skigebiets Les Contamines-Montjoie vor dem Mont-Blanc-Massiv bei Sonnenuntergang Frankreich - Alpen - Haute-Savoie Skipisten des Skigebiets Contamines-Montjoie vor dem Sonnenuntergang auf dem Mont-Blanc-Gebirge
EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
njemački | Engleski |
---|---|
sonnenuntergang | sunset |
mont | mont |
blanc | blanc |
pisten | slopes |
frankreich | france |
alpen | alps |
auf | mountain |
DE HD-Videoclip von afrikanischen Bauern in traditionellen Kleidern, die auf einem Feld von Kulturen, Weizen oder Gerste stehen, in Afrika bei Sonnenuntergang oder Sonnenaufgang
EN HD Video clip of African woman farmer in traditional clothes standing in a field of crops, wheat or barley, in Africa at sunset or sunrise
njemački | Engleski |
---|---|
traditionellen | traditional |
weizen | wheat |
gerste | barley |
stehen | standing |
hd | hd |
oder | or |
afrika | africa |
sonnenuntergang | sunset |
in | in |
sonnenaufgang | sunrise |
afrikanischen | african |
feld | field |
einem | a |
von | of |
DE Zeitraffer 4K: Luftschiff mit hoher Neigung und Sonnenuntergang. Aussicht auf Sonnenuntergang und Gebäude im Stadtzentrum. Chiang Mai in Thailand.
EN Time lapse Farmland or agriculture field on the hills with wooden cottage and moving clouds in green season of Mae Hong Son province northern Thailand. Pan camera left to right
njemački | Engleski |
---|---|
zeitraffer | time lapse |
thailand | thailand |
in | in |
und | and |
mai | time |
mit | with |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: brücke,stadt,nacht,blau,bläulich,brücke der iroise,elorn,brest,bretagne,finistère,fluss,lange pose,spiegelung,lichter,sonnenuntergang,sonnenuntergang
EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset
njemački | Engleski |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
brücke | bridge |
stadt | city |
nacht | night |
bretagne | brittany |
fluss | river |
lange | long |
lichter | lights |
sonnenuntergang | sunset |
blau | blue |
der | of |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Afrika | Suedafrika | Bild Sonnenuntergang in der afrikanischen Savanne
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | South Africa | Sunset in the African Savannah photography
njemački | Engleski |
---|---|
themen | themes |
landschaft | landscape |
sonnenuntergang | sunset |
in | in |
der | the |
savanne | savannah |
afrika | africa |
bild | photography |
afrikanischen | african |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Afrika, Afrika, Kenia, MasaïMara, Löwe, Panthera Leo, Dschungeltiere, Wild, Einzeltier, Wildkatze, König der Savanne
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Jungle animals, Wild, single animal, wildcat, king of the savannah
njemački | Engleski |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
afrika | africa |
kenia | kenya |
löwe | lion |
leo | leo |
wild | wild |
könig | king |
savanne | savannah |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, tourismus, afrika, afrika, baum, dämmerung, nebel, hügel, wüstenort, außenansicht, allgemeine ansicht, vogelperspektive
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, tree, dawn, fog, hill, desert place, exterior view, general view, bird's eye view
njemački | Engleski |
---|---|
keywords | keywords |
afrika | africa |
baum | tree |
nebel | fog |
hügel | hill |
allgemeine | general |
bildes | photograph |
tourismus | tourism |
ansicht | view |
reisen | travel |
zur | to |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: AFRIKA, AFRIKA, TIER, ELEFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATÜRLICHE WELT, NATUR UND WILDLIFE, LANDSCHAFT, AUSSENBEREICH, SAVANA, TOURISMUS, REISE, REISE
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: AFRICA, AFRICA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURE AND WILDLIFE, LANDSCAPE, OUTDOOR, SAVANA, TOURISM, TRIP, TRAVEL
njemački | Engleski |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
afrika | africa |
kenia | kenya |
majestic | majestic |
mara | mara |
aussenbereich | outdoor |
ken | ken |
wildlife | wildlife |
welt | world |
tourismus | tourism |
und | and |
tier | animal |
elefant | elephant |
far | far |
natur | nature |
landschaft | landscape |
zur | to |
reise | travel |
DE Afrika galt jahrzehntelang als aussichtsloser Kontinent, abhängig von umfassender Hilfe aus dem Westen. Mit zunehmenden Innovationen aus Afrika verändert sich das Bild jedoch.
EN Young people are fascinated by the advances in digitisation, but it has its price. Germans in particular see themselves exposed to increased stress levels.
njemački | Engleski |
---|---|
dem | the |
DE Sie können ganz Afrika erkunden, ohne Houston zu verlassen: Mehr als 120 Vertreter der afrikanischen Tierwelt sowie interaktive Erlebnisse und Filme gehen der Wildökologie und dem Artenschutz in Afrika auf den Grund.
EN Explore all of Africa without leaving Houston, with over 120 specimens of African wildlife on display, plus engaging interactives and films exploring African wildlife ecology and conservation.
njemački | Engleski |
---|---|
houston | houston |
tierwelt | wildlife |
interaktive | engaging |
filme | films |
ökologie | ecology |
afrika | africa |
afrikanischen | african |
ohne | without |
erkunden | explore |
der | of |
auf | on |
DE Schon seit einigen Jahren drängen wir auf eine sinnvollere EU-Partnerschaft mit Afrika. Zu diesem Zweck haben wir jährliche Afrika-Wochen organisiert, wo Partner mit gemeinsamen fortschrittlichen…
EN For some years now, we have led the push for a more meaningful EU partnership with Africa. To this end, we have organised Africa Week every year where partners sharing the same progressive values…
DE Kann sich Afrika auf Grundlage Erneuerbarer Energien entwickeln? Diese Frage beschäftigte das German-African Energy Forum. Peggy Schulz vom Afrika-Verein weiß mehr.
EN Can Africa develop on the basis of renewable energies? The German-African Energy Forum has taken up this question. Peggy Schulz of the Africa Association knows more about the matter.
njemački | Engleski |
---|---|
grundlage | basis |
erneuerbarer | renewable |
forum | forum |
schulz | schulz |
verein | association |
afrika | africa |
entwickeln | develop |
frage | question |
kann | can |
mehr | more |
energien | energies |
energy | energy |
weiß | the |
DE Von Kairo bis Mauritius: Entdecken Sie mit uns Afrika! Erfahren Sie hier mehr über unsere Destinationen in Afrika.
EN From Cairo to Mauritius: discover Africa with us! Get to know more about our destinations in Africa down below.
njemački | Engleski |
---|---|
kairo | cairo |
afrika | africa |
destinationen | destinations |
uns | us |
in | in |
sie | know |
entdecken | discover |
mehr | more |
unsere | our |
mit | with |
DE Mit über 350 Mitgliedern ist ATTA Europas größter Wirtschaftsverband, der Afrika fördert und eine Drehscheibe für die positive Entwicklung von Reisen und Tourismus in Afrika schafft.
EN With over 350 members, ATTA is Europe’s largest trade association promoting Africa and creating a hub for the positive development of travel and tourism in Africa.
njemački | Engleski |
---|---|
mitgliedern | members |
größter | largest |
afrika | africa |
fördert | promoting |
drehscheibe | hub |
positive | positive |
entwicklung | development |
tourismus | tourism |
reisen | travel |
schafft | creating |
in | in |
mit | with |
ist | is |
für | for |
und | and |
eine | a |
DE Afrika galt jahrzehntelang als aussichtsloser Kontinent, abhängig von umfassender Hilfe aus dem Westen. Mit zunehmenden Innovationen aus Afrika verändert sich das Bild jedoch.
EN Young people are fascinated by the advances in digitisation, but it has its price. Germans in particular see themselves exposed to increased stress levels.
njemački | Engleski |
---|---|
dem | the |
DE Mit über 350 Mitgliedern ist ATTA Europas größter Wirtschaftsverband, der Afrika fördert und eine Drehscheibe für die positive Entwicklung von Reisen und Tourismus in Afrika schafft.
EN With over 350 members, ATTA is Europe’s largest trade association promoting Africa and creating a hub for the positive development of travel and tourism in Africa.
njemački | Engleski |
---|---|
mitgliedern | members |
größter | largest |
afrika | africa |
fördert | promoting |
drehscheibe | hub |
positive | positive |
entwicklung | development |
tourismus | tourism |
reisen | travel |
schafft | creating |
in | in |
mit | with |
ist | is |
für | for |
und | and |
eine | a |
DE Kann sich Afrika auf Grundlage Erneuerbarer Energien entwickeln? Diese Frage beschäftigte das German-African Energy Forum. Peggy Schulz vom Afrika-Verein weiß mehr.
EN Can Africa develop on the basis of renewable energies? The German-African Energy Forum has taken up this question. Peggy Schulz of the Africa Association knows more about the matter.
njemački | Engleski |
---|---|
grundlage | basis |
erneuerbarer | renewable |
forum | forum |
schulz | schulz |
verein | association |
afrika | africa |
entwickeln | develop |
frage | question |
kann | can |
mehr | more |
energien | energies |
energy | energy |
weiß | the |
DE Kompetenzzentren zu Klimawandel und nachhaltigem Landmanagement hat das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) in elf Partnerländern des westlichen Afrika und fünf Ländern des südlichen Afrika aufgebaut
EN The Federal Ministry of Education and Research (BMBF) has established competence centres on climate change and sustainable land management in eleven partner countries in west Africa and five countries in southern Africa
njemački | Engleski |
---|---|
nachhaltigem | sustainable |
bundesministerium | federal ministry |
elf | eleven |
afrika | africa |
ländern | countries |
südlichen | southern |
bildung | education |
forschung | research |
fünf | five |
klimawandel | climate change |
in | in |
und | and |
ändern | change |
bmbf | bmbf |
westlichen | west |
hat | has |
des | the |
DE Bislang ist Afrika fast vollständig auf Impfstoffe aus Nordamerika, Europa und Asien angewiesen. Nur ein Prozent der in Afrika verabreichten Impfstoffe werden dort auch hergestellt.
EN To date, Africa has been almost completely reliant on vaccines from North America, Europe and Asia. Just one percent of the vaccines administered in Africa are also produced there.
njemački | Engleski |
---|---|
bislang | to date |
afrika | africa |
nordamerika | north america |
europa | europe |
asien | asia |
angewiesen | reliant |
prozent | percent |
in | in |
fast | almost |
hergestellt | produced |
und | and |
aus | from |
DE Afrika braucht keine Entwicklungshilfe, sondern Selbstbewusstsein, sagt Veye Tatah. Die Journalistin benennt wunde Punkte im Verhältnis von Europa und Afrika.
EN Africa does not require development aid, but self-confidence, says Veye Tatah. The journalist puts her finger on sore points in the relationship between Europe and Africa.
njemački | Engleski |
---|---|
afrika | africa |
braucht | require |
selbstbewusstsein | self-confidence |
sagt | says |
punkte | points |
verhältnis | relationship |
europa | europe |
sondern | but |
im | in the |
und | and |
keine | not |
DE Sie können ganz Afrika erkunden, ohne Houston zu verlassen: Mehr als 120 Vertreter der afrikanischen Tierwelt sowie interaktive Erlebnisse und Filme gehen der Wildökologie und dem Artenschutz in Afrika auf den Grund.
EN Explore all of Africa without leaving Houston, with over 120 specimens of African wildlife on display, plus engaging interactives and films exploring African wildlife ecology and conservation.
njemački | Engleski |
---|---|
houston | houston |
tierwelt | wildlife |
interaktive | engaging |
filme | films |
ökologie | ecology |
afrika | africa |
afrikanischen | african |
ohne | without |
erkunden | explore |
der | of |
auf | on |
DE Schon seit einigen Jahren drängen wir auf eine sinnvollere EU-Partnerschaft mit Afrika. Zu diesem Zweck haben wir jährliche Afrika-Wochen organisiert, wo Partner mit gemeinsamen fortschrittlichen…
EN For some years now, we have led the push for a more meaningful EU partnership with Africa. To this end, we have organised Africa Week every year where partners sharing the same progressive values…
DE Luftbild des Sonnenuntergangs bei Terraced Rice Field in Ban Pa Pong Piang , Bezirk Mae Chaem, Provinz Chiang Mai , Thailand. 4K-Drohnenaufnahmen Reisfeld bei Sonnenuntergang mit Regenwolken
EN Aerial view, Wat Phra That Ban Pong and the foggy morning in Chiang mai, Thailand.
njemački | Engleski |
---|---|
ban | ban |
pong | pong |
chiang | chiang |
thailand | thailand |
mai | mai |
in | in |
des | the |
DE Bei Sonnenaufgang, aber vor allem bei Sonnenuntergang, leuchten die Felswände mit steigender Intensität bis Glühend Rot und klingen dann stetig über Orange bis hin zu immer dunkler werdendem Violett ab
EN Two hundred and fifty million years ago, these mountains were a mass of shells, corals and algae, submerged in tropical seas
njemački | Engleski |
---|---|
und | and |
allem | a |
DE Surfermädchen auf einer Welle in Spanien bei Sonnenuntergang. Diese Aufnahme erhielt bei den IPA International Photography Awards 2017 eine "lobende Erwähnung".
EN Surfer girl on a wave in Spain at sunset. This shot received an "honorable mention" at the 2017 IPA International Photography Awards.
njemački | Engleski |
---|---|
welle | wave |
sonnenuntergang | sunset |
international | international |
photography | photography |
awards | awards |
erwähnung | mention |
spanien | spain |
in | in |
erhielt | received |
den | the |
DE tikobaouine italien 2010 - unbekannte menschen vor dem feuer bei sonnenuntergang in der wüste tassili n'ajjer 2932846 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Tikobaouine Algeria 2010- Unknown people in front of the fire at sunset in the Tassili n'Ajjer desert 2932846 Stock Photo at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
unbekannte | unknown |
menschen | people |
feuer | fire |
sonnenuntergang | sunset |
wüste | desert |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
in | in |
DE Wasserfall Seljalandsfoss bei Sonnenuntergang in Island 3173493 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Seljalandsfoss waterfall at sunset in Iceland 3173493 Stock Photo at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
wasserfall | waterfall |
sonnenuntergang | sunset |
island | iceland |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
in | in |
DE Frau, die am Strand nahe dem Ozean bei Sonnenuntergang geht 918402 Stock-Photo bei Vecteezy
EN woman walking on the beach near the ocean at sunset 918402 Stock Photo at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
frau | woman |
sonnenuntergang | sunset |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
strand | beach |
ozean | ocean |
am | near |
dem | the |
DE Skyline von Paris mit Eiffelturm bei Sonnenuntergang in Frankreich 2169354 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Skyline of Paris with Eiffel Tower at sunset in France 2169354 Stock Photo at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
skyline | skyline |
eiffelturm | eiffel tower |
sonnenuntergang | sunset |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
paris | paris |
frankreich | france |
in | in |
mit | with |
von | of |
DE Dallas, Texas Stadtbild mit blauem Himmel bei Sonnenuntergang 3178354 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Dallas, Texas cityscape with blue sky at sunset 3178354 Stock Photo at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
texas | texas |
stadtbild | cityscape |
sonnenuntergang | sunset |
vecteezy | vecteezy |
dallas | dallas |
stock | stock |
photo | photo |
himmel | sky |
mit | with |
DE Singapur, 2021 - Riesenrad und Stadtbild bei Sonnenuntergang 2144165 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Singapore, 2021 - Giant Ferris wheel and cityscape at sunset 2144165 Stock Photo at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
singapur | singapore |
stadtbild | cityscape |
bei | at |
sonnenuntergang | sunset |
vecteezy | vecteezy |
und | and |
stock | stock |
photo | photo |
DE El Capitan bei Sonnenuntergang in Yosemite 1237763 Stock-Photo bei Vecteezy
EN El capitan at sunset in Yosemite 1237763 Stock Photo at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
sonnenuntergang | sunset |
yosemite | yosemite |
vecteezy | vecteezy |
el | el |
stock | stock |
photo | photo |
in | in |
DE Felsen im Wasser nahe Gebirgszug bei Sonnenuntergang 1226114 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Rocks in water near mountain range at sunset 1226114 Stock Photo at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
felsen | rocks |
wasser | water |
sonnenuntergang | sunset |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
DE Berge und Fluss bei Sonnenuntergang 1226094 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Mountains and river at sunset 1226094 Stock Photo at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
berge | mountains |
fluss | river |
bei | at |
sonnenuntergang | sunset |
vecteezy | vecteezy |
und | and |
stock | stock |
photo | photo |
DE Berge durch Gewässer bei Sonnenuntergang 1226081 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Mountains by body of water at sunset 1226081 Stock Photo at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
berge | mountains |
gewässer | water |
sonnenuntergang | sunset |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
DE Windkraftanlagen, die bei Sonnenuntergang erneuerbare grüne Energie in Kalifornien produzieren 1304877 Stock-Video bei Vecteezy
EN Wind turbines producing renewable green energy in California at sunset 1304877 Stock Video at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
windkraftanlagen | wind turbines |
sonnenuntergang | sunset |
erneuerbare | renewable |
grüne | green |
energie | energy |
kalifornien | california |
produzieren | producing |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
video | video |
in | in |
DE Windkraftanlagen, die bei Sonnenuntergang erneuerbare grüne Energie in Kalifornien produzieren 1302693 Stock-Video bei Vecteezy
EN Wind turbines producing renewable green energy in California at sunset 1302693 Stock Video at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
windkraftanlagen | wind turbines |
sonnenuntergang | sunset |
erneuerbare | renewable |
grüne | green |
energie | energy |
kalifornien | california |
produzieren | producing |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
video | video |
in | in |
DE glückliche junge Eltern spielen und lachen mit seiner kleinen Tochter im Sommer bei Sonnenuntergang. Konzept der Familie 1719753 Stock-Video bei Vecteezy
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
glückliche | happy |
eltern | parents |
spielen | playing |
lachen | laughing |
sommer | summer |
konzept | concept |
familie | family |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
video | video |
junge | young |
tochter | daughter |
im | in the |
und | and |
mit | with |
DE glückliche junge Eltern spielen und lachen mit seiner kleinen Tochter im Sommer bei Sonnenuntergang. Konzept der Familie 1721413 Stock-Video bei Vecteezy
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
glückliche | happy |
eltern | parents |
spielen | playing |
lachen | laughing |
sommer | summer |
konzept | concept |
familie | family |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
video | video |
junge | young |
tochter | daughter |
im | in the |
und | and |
mit | with |
DE Feld mit Getreidepflanze bei Sonnenuntergang. 3615241 Stock-Video bei Vecteezy
EN Field with cereals plant at sundown. 3615241 Stock Video at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
feld | field |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
video | video |
mit | with |
DE Freiheit und Einsamkeit bei Sonnenuntergang. 3612325 Stock-Video bei Vecteezy
EN Freedom and loneliness at sunset. 3612325 Stock Video at Vecteezy
njemački | Engleski |
---|---|
freiheit | freedom |
bei | at |
sonnenuntergang | sunset |
vecteezy | vecteezy |
und | and |
stock | stock |
video | video |
DE Bei Sonnenuntergang sorgte Live-Musik für ein beschwingtes Ambiente bei der die beeindruckende Villa stets im Gesprächsmittelpunkt stand. Das Catering lieferte exzellente Fusionsküche und unterstrich das stilvolle Event.
EN As the sun set, live music created a wonderful ambience where guests talked over the villa?s impressive features. The catering provided a wonderful fusion cuisine which suited the sophisticated tone of the event.
njemački | Engleski |
---|---|
ambiente | ambience |
beeindruckende | impressive |
villa | villa |
catering | catering |
event | event |
live | live |
musik | music |
ein | a |
DE Bei Sonnenaufgang, aber vor allem bei Sonnenuntergang, leuchten die Felswände mit steigender Intensität bis Glühend Rot und klingen dann stetig über Orange bis hin zu immer dunkler werdendem Violett ab
EN Two hundred and fifty million years ago, these mountains were a mass of shells, corals and algae, submerged in tropical seas
njemački | Engleski |
---|---|
und | and |
allem | a |
DE helfen normalerweise bei der Bekämpfung von HIV / AIDS in Afrika südlich der Sahara. Für kurze Zeit wird das Unternehmen diese Mittel spenden, um bei der Reaktion von COVID-19 zu helfen.
EN usually help fight HIV/AIDS in sub-Saharan Africa. For a short time, the company will donate these funds to help with COVID-19 response.
njemački | Engleski |
---|---|
normalerweise | usually |
bekämpfung | fight |
hiv | hiv |
afrika | africa |
kurze | short |
zeit | time |
unternehmen | company |
mittel | funds |
spenden | donate |
in | in |
zu | to |
helfen | help |
wird | the |
um | for |
DE Dancing Girl Dancing Dach Party Zeitlupe Gruppe von multirassischen Freunden, die junge asiatische Frau, die tanzen Dach-Top-Veranstaltung bei Sonnenuntergang trinken Alkohol Spaß am Wochenendfest
EN dancing man breakdancing on roof top hip hop dancer practicing dance routine performing freestyle moves in city
njemački | Engleski |
---|---|
dach | roof |
top | top |
von | city |
bei | in |
frau | man |
tanzen | dancing |
DE Junge attraktive Frauen am Strand mit Vintage Beach Cruiser Auto, bereit zum Surfen bei Sonnenuntergang, Insel Beach Lifestyle
EN Young attractive women at the beach with vintage beach cruiser car, getting ready to surf at sunset, island beach lifestyle
njemački | Engleski |
---|---|
junge | young |
attraktive | attractive |
frauen | women |
vintage | vintage |
cruiser | cruiser |
bereit | ready |
surfen | surf |
sonnenuntergang | sunset |
lifestyle | lifestyle |
am | at the |
strand | beach |
mit | with |
DE Hintere Sicht auf glückliche junge Blondine in stilvollen Sonnenbrillen, die bei Sonnenuntergang auf die Musik tanzen und ihr Auto fahren. Hübsche Frau, die sich feinsinnige Musik anhört und lächelt. Konzept von Freude und Glück
EN Rear view of happy young blonde in stylish sunglasses dancing to the music while driving her car at sunset. Pretty woman listening to enegetic music and smiling. Concept of joy and happiness
njemački | Engleski |
---|---|
hintere | rear |
junge | young |
blondine | blonde |
stilvollen | stylish |
sonnenbrillen | sunglasses |
sonnenuntergang | sunset |
tanzen | dancing |
hübsche | pretty |
konzept | concept |
musik | music |
frau | woman |
glückliche | happy |
in | in |
von | of |
fahren | to |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda