DE Schon lange vor der "NSA-Affäre" hat sich ein kleines Team in Berlin Gedanken um den sicheren und vor allem wirklich privaten E-Mail-Verkehr gemacht und im Jahr 2009 den E-Mail-Service Posteo gegründet.
Prevedi "affäre" na Engleski
Prikazuje se 23 od 23 prijevoda fraze "affäre" sa njemački na Engleski
Prijevod njemački na Engleski od affäre
njemački
Engleski
EN Well before the NSA scandal, a small team in Berlin had already thought about secure – and above all else, truly private – email communication, founding the email service Posteo in 2009.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kleines | small |
| berlin | berlin |
| gedanken | thought |
| sicheren | secure |
| team | team |
| in | in |
| um | about |
| wirklich | truly |
| posteo | posteo |
| privaten | private |
| schon | a |
| den | the |
| allem | all |
DE Die Thomas Crown-Affäre Bild - Kaufen / Verkaufen
EN The Thomas Crown affair - Photographic print for sale
| njemački | Engleski |
|---|---|
| thomas | thomas |
| verkaufen | sale |
| affäre | affair |
| die | the |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Steve Mcqueen | Bild Die Thomas Crown-Affäre
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Steve Mcqueen | The Thomas Crown affair photography
| njemački | Engleski |
|---|---|
| themen | themes |
| amerikanischer | american |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| die | the |
| thomas | thomas |
| affäre | affair |
| kino | movie |
DE Norman Jewisons Thomas Crown Affäre mit Faye Dunaway, Steve McQueen, 1968
EN NormanJewison's Thomas Crown Affair with Faye Dunaway, Steve McQueen, 1968
| njemački | Engleski |
|---|---|
| thomas | thomas |
| crown | crown |
| affäre | affair |
| mit | with |
| faye | faye |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
DE Steve McQueen in "Die Thomas Crown Affäre" von Norman Jewison 1968.
EN Thomas Crown Affair film directed by Norman Jewison 1968.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| thomas | thomas |
| crown | crown |
| affäre | affair |
| von | by |
DE Steve McQueen und Faye Dunaway in dem Film Die Thomas Crown Affäre Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Steve McQueen and Faye Dunaway in the movie The Thomas Crown Affair - Photographic print for sale
| njemački | Engleski |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| faye | faye |
| thomas | thomas |
| crown | crown |
| affäre | affair |
| verkaufen | sale |
| in | in |
| und | and |
| film | movie |
| dem | the |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Steve Mcqueen | Bild Steve McQueen und Faye Dunaway in dem Film Die Thomas Crown Affäre
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Steve Mcqueen | Steve McQueen and Faye Dunaway in the movie The Thomas Crown Affair photography
| njemački | Engleski |
|---|---|
| themen | themes |
| amerikanischer | american |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| faye | faye |
| thomas | thomas |
| crown | crown |
| affäre | affair |
| in | in |
| und | and |
| dem | the |
DE Steve McQueen und Faye Dunaway in dem Film Die Thomas Crown Affäre
EN Steve McQueen and Faye Dunaway in the movie The Thomas Crown Affair
| njemački | Engleski |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| faye | faye |
| thomas | thomas |
| crown | crown |
| affäre | affair |
| in | in |
| film | movie |
| und | and |
| dem | the |
DE Steve McQueen und Faye Dunaway in dem Film Die Thomas Crown Affäre. Ein Film vom 1968.
EN Steve McQueen and Faye Dunaway in the movie The Thomas Crown Affair. A film from 1968.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| faye | faye |
| thomas | thomas |
| crown | crown |
| affäre | affair |
| in | in |
| und | and |
| vom | from |
| dem | the |
| film | film |
| ein | a |
DE Trotz Ölkrise, Watergate-Affäre und Vietnamkrieg, entscheidet sich Helmut Kostal, das erste Auslandswerk von KOSTAL in Mexiko zu gründen, um auch international zu wachsen.
EN Despite the oil crisis, Watergate affair and the Vietnam War, Helmut Kostal made the decision to found the first overseas KOSTAL plant in Mexico to allow the company to grow internationally.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| helmut | helmut |
| mexiko | mexico |
| gründen | found |
| international | internationally |
| affäre | affair |
| kostal | kostal |
| in | in |
| und | and |
| trotz | despite |
| wachsen | grow |
| erste | the first |
| zu | to |
| das | the |
DE Wen holen Sie sich da ins Unternehmen? Ist das jemand, der gut eine Rolle annehmen und sich dann schnell aus der Affäre ziehen kann? Andererseits ist es nicht schwer, den Charakter einiger Personen zu überprüfen, denn die Welt ist unglaublich klein
EN Which person are you getting? The one who’s putting on a good facade and can step in and step out? Then again, it’s not hard to vet some of the character issues, as this is an incredibly small world
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schwer | hard |
| klein | small |
| kann | can |
| charakter | character |
| welt | world |
| unglaublich | incredibly |
| ist | is |
| nicht | not |
| zu | to |
| und | and |
| gut | good |
| eine | a |
| dann | then |
DE Der erste Trailer zu Downton Abbey 2 neckt eine Hochzeit für den Charakter von Tom Branson und vielleicht die Geschichte einer Affäre der
EN The first trailer for Downton Abbey 2 teases a wedding for the character of Tom Branson, and perhaps the story of an affair from the Dowager Countess.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| trailer | trailer |
| neckt | teases |
| hochzeit | wedding |
| charakter | character |
| tom | tom |
| vielleicht | perhaps |
| affäre | affair |
| geschichte | story |
| und | and |
| erste | the first |
| den | the |
| für | for |
DE Diese Leute suchen nach einer großartigen Möglichkeit, eine außereheliche Affäre zu haben
EN This site can assist users in finding like-minded people and add variety to their lives
| njemački | Engleski |
|---|---|
| leute | people |
| möglichkeit | can |
| suchen | finding |
| zu | to |
| diese | this |
DE Der Wunsch nach einer lustvollen Affäre, die nicht gleich nach der Reise ins Leben eindringt, hat Tausende von Menschen vereint, die sich auf Usasexguide.com kennengelernt haben
EN Does this platform belong to the best gay websites? You will find this out further in our review
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wunsch | will |
| gleich | the |
| ins | to |
DE „Schon vier Monate bevor Edward Snowden die NSA-Affäre ins Rollen brachte, veröffentlichte das Autorenteam diesen Beitrag über die deutsche Firma Gamma, die Spionage-Software in die ganze Welt liefert, auch an die Polizei von Unrechtsstaaten
EN ?Four months before Edward Snowden started the ball rolling on the NSA affair, this team of authors published their piece on the German firm Gamma, which delivers espionage software to the whole world, including the police of oppressive states
| njemački | Engleski |
|---|---|
| monate | months |
| rollen | rolling |
| affäre | affair |
| veröffentlichte | published |
| deutsche | german |
| firma | firm |
| gamma | gamma |
| liefert | delivers |
| software | software |
| welt | world |
| polizei | police |
| auch | including |
| vier | four |
| bevor | before |
| ganze | whole |
| die | of |
DE Tschechisch Reiten Affäre Vibrator Euopäischer Pornostar Erotik Pärchenfreundlich Fantasie Models Ficken Sinnlich Sperma auf der Muschi Liebe Machen Romantisch Oralsex Glamcore Stöhnen
EN Czech Riding Romance Vibrator European Pornstar Erotica Couple Friendly Fantasy Models Fucking Sensual Cum on Pussy Make Love Romantic Oral Sex Glamcore Moaning
| njemački | Engleski |
|---|---|
| tschechisch | czech |
| reiten | riding |
| vibrator | vibrator |
| pornostar | pornstar |
| fantasie | fantasy |
| models | models |
| ficken | fucking |
| sinnlich | sensual |
| muschi | pussy |
| machen | make |
| romantisch | romantic |
| auf | on |
| liebe | love |
| sperma | cum |
DE Schon lange vor der "NSA-Affäre" hat sich ein kleines Team in Berlin Gedanken um den sicheren und vor allem wirklich privaten E-Mail-Verkehr gemacht und im Jahr 2009 den E-Mail-Service Posteo gegründet.
EN Well before the NSA scandal, a small team in Berlin had already thought about secure – and above all else, truly private – email communication, founding the email service Posteo in 2009.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kleines | small |
| berlin | berlin |
| gedanken | thought |
| sicheren | secure |
| team | team |
| in | in |
| um | about |
| wirklich | truly |
| posteo | posteo |
| privaten | private |
| schon | a |
| den | the |
| allem | all |
DE Trotz Ölkrise, Watergate-Affäre und Vietnamkrieg, entscheidet sich Helmut Kostal, das erste Auslandswerk von KOSTAL in Mexiko zu gründen, um auch international zu wachsen.
EN Despite the oil crisis, Watergate affair and the Vietnam War, Helmut Kostal made the decision to found the first overseas KOSTAL plant in Mexico to allow the company to grow internationally.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| helmut | helmut |
| mexiko | mexico |
| gründen | found |
| international | internationally |
| affäre | affair |
| kostal | kostal |
| in | in |
| und | and |
| trotz | despite |
| wachsen | grow |
| erste | the first |
| zu | to |
| das | the |
DE Was wir aber mit ziemlicher Bestimmtheit sagen können: Dass er niemals eine Beziehung zu einer Frau hatte, denn wenn der berühmteste Wissenschaftler seiner Zeit eine Affäre mit einer Frau gehabt hätte, dann wäre das bekannt geworden
EN What we can say with certainty, however, is that he never had a relationship with a woman, because if the most famous scientist of his time had an affair with someone of the opposite sex, that would surely have become public knowledge
| njemački | Engleski |
|---|---|
| beziehung | relationship |
| frau | woman |
| wissenschaftler | scientist |
| affäre | affair |
| zeit | time |
| er | he |
| wir | we |
| können | can |
| dass | that |
| wenn | if |
| mit | with |
| sagen | say |
| hätte | have |
| bekannt | famous |
DE Panama Papers, Paradise Papers, Ibiza-Affäre – viele der wesentlichen journalistischen Enthüllungen der vergangenen Jahre sind mit den Namen Bastian Obermayer und Frederik Obermaier verknüpft
EN Panama Papers, Paradise Papers, Ibiza affair – many of the major journalistic revelations of recent years are linked to the names Bastian Obermayer and Frederik Obermaier
DE Als deine Affäre in einer unerbittlichen Konfrontation endet, wirst du Zeuge eines Schusses von einem eifersüchtigen Gott – auch bekannt als Urknall
EN When your affair turns into a bitter confrontation, you will witness a gunshot fired by a jealous god—otherwise known as The Big Bang
DE Eine Fahrt in die Everglades kann eine ganztägige Affäre in Miami
EN A drive out to the Everglades can be an all-day affair in Miami
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fahrt | drive |
| affäre | affair |
| miami | miami |
| in | in |
| kann | can |
| eine | a |
| die | the |
DE Ein schicksalhaftes und entscheidendes Jahr für KOSTAL. Trotz Ölkrise, Watergate-Affäre und Vietnamkrieg, entscheidet sich Helmut Kostal, das erste Auslandswerk von KOSTAL in Mexiko zu gründen, um auch international zu wachsen.
EN A fateful and decisive year for KOSTAL. Despite the oil crisis, Watergate scandal and the Vietnam war, Helmut Kostal decides to open KOSTAL's first plant abroad in Mexico in order to expand internationally too.
Prikazuje se 23 od 23 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski