Prevedi "konnten" na Arab

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "konnten" sa njemački na Arab

Prijevodi konnten

"konnten" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Arab:

konnten إلى على عند في قد من يمكن يمكن أن

Prijevod njemački na Arab od konnten

njemački
Arab

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.

Transliteracija ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.

njemački Arab
gezwungen أجبرت
bewegen التحرك
bereitstellen توفر
problem المشكلة
support الدعم
system نظام
antworten إجابات
die حيث
zu على
durch خلال

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteracija mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

njemački Arab
nutzen استخدام
server الخادم
anstieg ارتفاع
website موقعك
probleme مشكلة
aber ولكن
datenverkehrs حركة
auf إلى

DE Kommunikation zwischen Fahrzeugen:Unfälle könnten vermieden werden, wenn Fahrzeuge ihre Absichten im Voraus übermitteln könnten

AR التواصل بين المركبات:يمكن تجنب الحوادث إذا تمكنت المركبات من نقل نواياها مسبقًا

Transliteracija ạltwạṣl byn ạlmrkbạt:ymkn tjnb ạlḥwạdtẖ ạ̹dẖạ tmknt ạlmrkbạt mn nql nwạyạhạ msbqaⁿạ

njemački Arab
kommunikation التواصل
werden يمكن
wenn إذا
zwischen بين

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteracija mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

njemački Arab
nutzen استخدام
server الخادم
anstieg ارتفاع
website موقعك
probleme مشكلة
aber ولكن
datenverkehrs حركة
auf إلى

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteracija mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

njemački Arab
nutzen استخدام
server الخادم
anstieg ارتفاع
website موقعك
probleme مشكلة
aber ولكن
datenverkehrs حركة
auf إلى

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteracija mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

njemački Arab
nutzen استخدام
server الخادم
anstieg ارتفاع
website موقعك
probleme مشكلة
aber ولكن
datenverkehrs حركة
auf إلى

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteracija mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

njemački Arab
nutzen استخدام
server الخادم
anstieg ارتفاع
website موقعك
probleme مشكلة
aber ولكن
datenverkehrs حركة
auf إلى

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteracija mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

njemački Arab
nutzen استخدام
server الخادم
anstieg ارتفاع
website موقعك
probleme مشكلة
aber ولكن
datenverkehrs حركة
auf إلى

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteracija mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

njemački Arab
nutzen استخدام
server الخادم
anstieg ارتفاع
website موقعك
probleme مشكلة
aber ولكن
datenverkehrs حركة
auf إلى

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteracija mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

njemački Arab
nutzen استخدام
server الخادم
anstieg ارتفاع
website موقعك
probleme مشكلة
aber ولكن
datenverkehrs حركة
auf إلى

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteracija mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

njemački Arab
nutzen استخدام
server الخادم
anstieg ارتفاع
website موقعك
probleme مشكلة
aber ولكن
datenverkehrs حركة
auf إلى

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteracija mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

njemački Arab
nutzen استخدام
server الخادم
anstieg ارتفاع
website موقعك
probleme مشكلة
aber ولكن
datenverkehrs حركة
auf إلى

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteracija mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

njemački Arab
nutzen استخدام
server الخادم
anstieg ارتفاع
website موقعك
probleme مشكلة
aber ولكن
datenverkehrs حركة
auf إلى

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteracija mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

njemački Arab
nutzen استخدام
server الخادم
anstieg ارتفاع
website موقعك
probleme مشكلة
aber ولكن
datenverkehrs حركة
auf إلى

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.

Transliteracija ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.

njemački Arab
gezwungen أجبرت
bewegen التحرك
bereitstellen توفر
problem المشكلة
support الدعم
system نظام
antworten إجابات
die حيث
zu على
durch خلال

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.

Transliteracija ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.

njemački Arab
gezwungen أجبرت
bewegen التحرك
bereitstellen توفر
problem المشكلة
support الدعم
system نظام
antworten إجابات
die حيث
zu على
durch خلال

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.

Transliteracija ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.

njemački Arab
gezwungen أجبرت
bewegen التحرك
bereitstellen توفر
problem المشكلة
support الدعم
system نظام
antworten إجابات
die حيث
zu على
durch خلال

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.

Transliteracija ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.

njemački Arab
gezwungen أجبرت
bewegen التحرك
bereitstellen توفر
problem المشكلة
support الدعم
system نظام
antworten إجابات
die حيث
zu على
durch خلال

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.

Transliteracija ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.

njemački Arab
gezwungen أجبرت
bewegen التحرك
bereitstellen توفر
problem المشكلة
support الدعم
system نظام
antworten إجابات
die حيث
zu على
durch خلال

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.

Transliteracija ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.

njemački Arab
gezwungen أجبرت
bewegen التحرك
bereitstellen توفر
problem المشكلة
support الدعم
system نظام
antworten إجابات
die حيث
zu على
durch خلال

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.

Transliteracija ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.

njemački Arab
gezwungen أجبرت
bewegen التحرك
bereitstellen توفر
problem المشكلة
support الدعم
system نظام
antworten إجابات
die حيث
zu على
durch خلال

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.

Transliteracija ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.

njemački Arab
gezwungen أجبرت
bewegen التحرك
bereitstellen توفر
problem المشكلة
support الدعم
system نظام
antworten إجابات
die حيث
zu على
durch خلال

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.

Transliteracija ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.

njemački Arab
gezwungen أجبرت
bewegen التحرك
bereitstellen توفر
problem المشكلة
support الدعم
system نظام
antworten إجابات
die حيث
zu على
durch خلال

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.

Transliteracija ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.

njemački Arab
gezwungen أجبرت
bewegen التحرك
bereitstellen توفر
problem المشكلة
support الدعم
system نظام
antworten إجابات
die حيث
zu على
durch خلال

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.

Transliteracija ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.

njemački Arab
gezwungen أجبرت
bewegen التحرك
bereitstellen توفر
problem المشكلة
support الدعم
system نظام
antworten إجابات
die حيث
zu على
durch خلال

DE Auf diese Weise kann Twitter Anzeigen zu Themen schalten, an denen du bereits Interesse gezeigt hast, sowie zu Marken und Firmen, die dir gefallen könnten

AR ويساعد هذا تويتر في عرض إعلانات عن الأشياء التي أبديت اهتمامًا بها بالفعل من العلامات التجارية والشركات التي قد تحظى بإعجابك

Transliteracija wysạʿd hdẖạ twytr fy ʿrḍ ạ̹ʿlạnạt ʿn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ạ̉bdyt ạhtmạmaⁿạ bhạ bạlfʿl mn ạlʿlạmạt ạltjạryẗ wạlsẖrkạt ạlty qd tḥẓy̱ bạ̹ʿjạbk

njemački Arab
twitter تويتر
bereits بالفعل
die التي
und هذا
zu بها
anzeigen عرض

DE Die gespeicherten Daten könnten auch Unterdateien sein, die gespeichert werden müssen, aber nicht direkt auf eine bestimmte Datei in der Regel beziehen müssen.

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.

Transliteracija ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.

njemački Arab
direkt مباشرة
bestimmte معين
daten البيانات
datei ملف
auch أيضا
werden يمكن
sein تكون
müssen يجب
aber ولكن
eine عام

DE Es ist von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass Sie eine funktionierende Sicherung haben. Dies schützt Ihnen vor unvorhergesehenen Umständen, die zu Datenverlust führen könnten.

AR من الأهمية بمكان التأكد من أن لديك نسخة احتياطية تعمل. هذا يساعد على حمايتك ضد الظروف غير المتوقعة التي يمكن أن تؤدي إلى فقد البيانات.

Transliteracija mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyk nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ tʿml. hdẖạ ysạʿd ʿly̱ ḥmạytk ḍd ạlẓrwf gẖyr ạlmtwqʿẗ ạlty ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ fqd ạlbyạnạt.

njemački Arab
sicherung احتياطية
umständen الظروف
haben لديك
von إلى
die التي
zu على

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.

Transliteracija mạdẖạ lw kạnt hnạk sẖrkẗ ạstḍạfẗ thtm fʿlạ ʿmlạỷhạ? mạdẖạ lw kạn ạlmstkẖdmyn ạlʿạdyyn ystṭyʿwn tḥml hdẖạ ạlmstwy̱ mn ạlạltzạm? mrḥbạ bk fy Hostwinds.

njemački Arab
unternehmen شركة
tatsächlich فعلا
hostwinds hostwinds
benutzer المستخدمين
hosting استضافة
willkommen مرحبا
ist هناك
es كانت
zu هذا

DE Nicht einmal drei vordere Kreuzbandrisse im Knie konnten Andrade davon abha...

AR لم تنجح حتى ثلاثة تمزقات في الرباط الصليبي الأمامي للركبة في منع أندرادي من...

Transliteracija lm tnjḥ ḥty̱ tẖlạtẖẗ tmzqạt fy ạlrbạṭ ạlṣlyby ạlạ̉mạmy llrkbẗ fy mnʿ ạ̉ndrạdy mn...

njemački Arab
drei ثلاثة

DE Die gespreizten Gebühren, die Broker zunächst in Rechnung stellen könnten unbedeutend aussehen

AR قد التهم انتشار السماسرة أن المسؤول في البداية تبدو ضئيلة

Transliteracija qd ạlthm ạntsẖạr ạlsmạsrẗ ạ̉n ạlmsw̉wl fy ạlbdạyẗ tbdw ḍỷylẗ

njemački Arab
aussehen تبدو

DE Wenn die großen EURUSD Wetten gescheitert und schickten die Firma in der Insolvenz, könnten Händler nicht die volle Entschädigung

AR وعندما فشلت الرهانات اليورو مقابل الدولار الأميركي ضخمة وأرسلت الشركة إلى الإعسار، يمكن أن التجار لن تحصل على تعويض كامل

Transliteracija wʿndmạ fsẖlt ạlrhạnạt ạlywrw mqạbl ạldwlạr ạlạ̉myrky ḍkẖmẗ wạ̉rslt ạlsẖrkẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹ʿsạr, ymkn ạ̉n ạltjạr ln tḥṣl ʿly̱ tʿwyḍ kạml

njemački Arab
wenn وعندما
händler التجار
volle كامل
in إلى

DE Glücklicherweise konnten wir die grundlegendsten Unterschiede zwischen Linux und Windows kompilieren

AR لحسن الحظ ، تمكنا من تجميع أهم الاختلافات الأساسية بين Linux و Windows

Transliteracija lḥsn ạlḥẓ , tmknạ mn tjmyʿ ạ̉hm ạlạkẖtlạfạt ạlạ̉sạsyẗ byn Linux w Windows

njemački Arab
linux linux
windows windows
unterschiede الاختلافات
zwischen بين

DE Leider konnten wir Ihre Lizenz nicht finden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die E-Mail-Adresse eingegeben haben, mit der Sie den Kauf durchgeführt haben, und versuchen Sie es erneut.

AR للأسف لم نتمكن من العثور على ترخيصك. يرجى التأكد من أنك قد قمت بإدخال نفس عنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته عند الشراء ثم حاول مرة أخرى

Transliteracija llạ̉sf lm ntmkn mn ạlʿtẖwr ʿly̱ trkẖyṣk. yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạ̉nk qd qmt bạ̹dkẖạl nfs ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy ạstkẖdmth ʿnd ạlsẖrạʾ tẖm ḥạwl mrẗ ạ̉kẖry̱

njemački Arab
finden العثور
bitte يرجى
kauf الشراء
erneut مرة
adresse عنوان
sie أنك
mail البريد
die الذي

DE Leider konnten wir Ihre DiskAid-Lizenz nicht finden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die E-Mail-Adresse eingeben, die Sie beim Kauf von DiskAid benutzt haben.

AR للأسف، لم نتمكن من العثور على ترخيص Diskaid الخاص بك. يرجى التأكد من أنك قد قمت بإدخال نفس البريد الإلكتروني الذي قمت باستخدامه عند شراء DiskAid.

Transliteracija llạ̉sf, lm ntmkn mn ạlʿtẖwr ʿly̱ trkẖyṣ Diskaid ạlkẖạṣ bk. yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạ̉nk qd qmt bạ̹dkẖạl nfs ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy qmt bạstkẖdạmh ʿnd sẖrạʾ DiskAid.

njemački Arab
finden العثور
lizenz ترخيص
bitte يرجى
kauf شراء
sie أنك
die الذي
mail البريد
beim عند

DE Für Benutzer ist es sehr nützlich, da es ihnen Informationen gibt, die sie interessieren könnten, und es gibt es schnell. 

AR بالنسبة للمستخدمين ، من المفيد جدًا لأنه يعطيهم معلومات قد يكونون مهتمين بها ، ويعطيها بسرعة. 

Transliteracija bạlnsbẗ llmstkẖdmyn , mn ạlmfyd jdaⁿạ lạ̉nh yʿṭyhm mʿlwmạt qd ykwnwn mhtmyn bhạ , wyʿṭyhạ bsrʿẗ. 

njemački Arab
benutzer للمستخدمين
da لأنه
informationen معلومات
schnell بسرعة
für بالنسبة
ist بها

DE Wir konnten das Wyre-Widget nicht öffnen. Bitte versuchen Sie es später erneut oder wählen Sie einen anderen Anbieter

AR م نتمكن من فتح ودجة Wyre. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا أو اختيار مزود خدمات آخر

Transliteracija m ntmkn mn ftḥ wdjẗ Wyre. yrjy̱ ạlmḥạwlẗ mrẗ ạ̉kẖry̱ lạḥqaⁿạ ạ̉w ạkẖtyạr mzwd kẖdmạt ậkẖr

njemački Arab
bitte يرجى
erneut مرة
später لاحق
anbieter مزود
wählen اختيار
anderen أخرى

DE Wir haben dazu beigetragen, dass führende Politiker Geschichte schreiben und regionale Unternehmen ihre erste Vorstandssitzung halten konnten

AR لقد ساعدنا القادة العالميين على صنع التاريخ كما ساعدنا الشركات المحلية على عقد أول اجتماعات مجالس إداراتهم

Transliteracija lqd sạʿdnạ ạlqạdẗ ạlʿạlmyyn ʿly̱ ṣnʿ ạltạrykẖ kmạ sạʿdnạ ạlsẖrkạt ạlmḥlyẗ ʿly̱ ʿqd ạ̉wl ạjtmạʿạt mjạls ạ̹dạrạthm

njemački Arab
dazu على
geschichte التاريخ
unternehmen الشركات
regionale المحلية
erste أول

DE Die Normalschanze der Herren könnte eine enge Angelegenheit werden, mit mehreren großen Namen, die um die Goldmedaille kämpfen könnten.

AR تعِد منافسة الرجال على المنصة العادية بالاثارة والكثير من التشويق بمشاركة العديد من الأسماء الكبيرة التي تبحث عن الميدالية الذهبية.

Transliteracija tʿid mnạfsẗ ạlrjạl ʿly̱ ạlmnṣẗ ạlʿạdyẗ bạlạtẖạrẗ wạlktẖyr mn ạltsẖwyq bmsẖạrkẗ ạlʿdyd mn ạlạ̉smạʾ ạlkbyrẗ ạlty tbḥtẖ ʿn ạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ.

njemački Arab
herren الرجال
eine العديد
die التي
mit تبحث
um على
großen الكبيرة

DE Zwei Männer, die Wellinger daran hindern könnten, diese Strähne zu brechen, sind Karl Geiger (GER) und Piotr Żyła (POL)

AR متزلجان فقط يمكنهما إيقاف زحف فيلينغر نحو القمة، هما الألماني كارل جيجر والبولندي بيوتر زيا

Transliteracija mtzljạn fqṭ ymknhmạ ạ̹yqạf zḥf fylyngẖr nḥw ạlqmẗ, hmạ ạlạ̉lmạny kạrl jyjr wạlbwlndy bywtr zyạ

njemački Arab
zu نحو
die فقط
sind هما

DE Im Folgenden werfen wir einen genaueren Blick auf einige der Athleten, die eine der begehrten Medaillen ergattern könnten, auf die Geschichte der Sportart sowie auf die Bahn, auf der die Männer und Frauen antreten werden.

AR فيما يلي نلقي نظرة فاحصة على أبرز المتزلجين، وتاريخ الرياضة، والمضمار الذي يتنافس فيه الرجال والسيدات.

Transliteracija fymạ yly nlqy nẓrẗ fạḥṣẗ ʿly̱ ạ̉brz ạlmtzljyn, wtạrykẖ ạlryạḍẗ, wạlmḍmạr ạldẖy ytnạfs fyh ạlrjạl wạlsydạt.

njemački Arab
blick نظرة
sportart الرياضة
männer الرجال
folgenden يلي
auf على
die الذي

DE Mit der Einführung einer 10km-Strecke konnten nun Frauen auch am olympischen Skilanglauf teilnehmen.

AR تم فتح منافسات التزلج الريفي أمام السيدات، مع ادراج سباق 10 كم.

Transliteracija tm ftḥ mnạfsạt ạltzlj ạlryfy ạ̉mạm ạlsydạt, mʿ ạdrạj sbạq 10 km.

DE Später wurde ein Loch in den Boden des Korbes gebohrt, durch das die Bälle mit einem langen Stab herausgestoßen werden konnten

AR بعد ذلك، قاموا بعمل ثقب في الأسفل حتى تتمكن الكرة من السقوط بمساعدة عصا طويلة

Transliteracija bʿd dẖlk, qạmwạ bʿml tẖqb fy ạlạ̉sfl ḥty̱ ttmkn ạlkrẗ mn ạlsqwṭ bmsạʿdẗ ʿṣạ ṭwylẗ

njemački Arab
wurde تتمكن
langen طويلة
die ذلك
in بعد

DE Sie wurden hergestellt, indem man Tierhäute über einen Holzrahmen spannte, und konnten in der Regel nur einen Mann auf einmal tragen

AR في المقابل، بُنيت قوارب الكاياك لضمان عدم دخول المياه الجليدية إليها في القطب الشمالي

Transliteracija fy ạlmqạbl, bunyt qwạrb ạlkạyạk lḍmạn ʿdm dkẖwl ạlmyạh ạljlydyẗ ạ̹lyhạ fy ạlqṭb ạlsẖmạly

DE Ursprünglich war der Zweck, einen Wettbewerb zu schaffen, in dem Offiziere und Pferde für alle Herausforderungen, die im oder außerhalb des Dienstes auftreten können, getestet werden konnten

AR في البداية، كان الهدف من المسابقة هو اختبار قدرة الضباط والخيول في مواجهة التحديات المحتملة في ساحة المعركة

Transliteracija fy ạlbdạyẗ, kạn ạlhdf mn ạlmsạbqẗ hw ạkẖtbạr qdrẗ ạlḍbạṭ wạlkẖywl fy mwạjhẗ ạltḥdyạt ạlmḥtmlẗ fy sạḥẗ ạlmʿrkẗ

njemački Arab
herausforderungen التحديات
war كان

DE Das Springen entwickelte sich, nachdem in der englischen Landschaft Zäune errichtet wurden, was dazu führte, dass Fuchsjäger Pferde benötigten, die springen konnten.

AR تطورت مسابقة قفز الحواجز بعد وضعت أسوار في الريف الإنجليزي بالأسوار، ما دفع بصائدي الثعالب إلى الاعتماد على الخيول لتجاوزها.

Transliteracija tṭwrt msạbqẗ qfz ạlḥwạjz bʿd wḍʿt ạ̉swạr fy ạlryf ạlạ̹njlyzy bạlạ̉swạr, mạ dfʿ bṣạỷdy ạltẖʿạlb ạ̹ly̱ ạlạʿtmạd ʿly̱ ạlkẖywl ltjạwzhạ.

njemački Arab
in إلى
nachdem بعد

DE Doch für die Veranstalter gab es einen noch größeren Vorteil: Sie konnten von den Zuschauern ein Eintrittsgeld verlangen.

AR لكن بالنسبة للمروجين، كانت تلك فرصة جيدة لفرض رسوم دخول على المتفرجين.

Transliteracija lkn bạlnsbẗ llmrwjyn, kạnt tlk frṣẗ jydẗ lfrḍ rswm dkẖwl ʿly̱ ạlmtfrjyn.

njemački Arab
für بالنسبة
von على
sie كانت

DE Sie könnten gefragt werden, den Bezahlvorgang eines Online-Shops durchzugehen, die meisten Tests bitten Sie jedoch darum aufzuhören, bevor Sie auf den Button zum Übermitteln der Bestelldaten klicken

AR قد يُطلب منك إنجاز عملية الدفع لمتاجر إلكترونية، لكن معظم الوقت تطلب منك السيناريوهات التوقف قبل النقر فوق زر التقديم النهائي

Transliteracija qd yuṭlb mnk ạ̹njạz ʿmlyẗ ạldfʿ lmtạjr ạ̹lktrwnyẗ, lkn mʿẓm ạlwqt tṭlb mnk ạlsynạrywhạt ạltwqf qbl ạlnqr fwq zr ạltqdym ạlnhạỷy

njemački Arab
bitten طلب
jedoch لكن
klicken النقر
auf فوق
meisten معظم
sie منك

DE Lindsey Vonn: Shiffrin oder Goggia könnten gegen Männer antreten

AR ليندسي فون: بإمكان شيفرين أو غوجيا التسابق ضد الرجال

Transliteracija lyndsy fwn: bạ̹mkạn sẖyfryn ạ̉w gẖwjyạ ạltsạbq ḍd ạlrjạl

njemački Arab
männer الرجال

DE Wir möchten nur gern sicherstellen, dass es sich bei Ihrem Problem nicht um etwas handelt, das wir schnell und einfach beheben könnten – um auch Sie zufriedener zu machen

AR نريد أن نتأكد من أن مشكلتك ليست شيئًا بسيطًا يمكننا حله لك بسهولة لتظل مستمتعًا باستخدام التطبيق

Transliteracija nryd ạ̉n ntạ̉kd mn ạ̉n msẖkltk lyst sẖyyaⁿ̉ạ bsyṭaⁿạ ymknnạ ḥlh lk bshwlẗ ltẓl mstmtʿaⁿạ bạstkẖdạm ạltṭbyq

njemački Arab
einfach بسهولة

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda