Prevedi "كانت" na korejski

KO 현재 관광산업은 이 작은 마을의 주요 산업이 되었다

Transliteracija hyeonjae gwangwangsan-eob-eun i jag-eun ma-eul-ui juyo san-eob-i doeeossda

• 현재 관광산업은 이
• 마을의 주요 산업이

KO 게임은 영화와 전달 방식이 완전히 다른 매체라서 매우 재미있었습니다.

Transliteracija geim-eun yeonghwawa jeondal bangsig-i wanjeonhi daleun maechelaseo maeu jaemiiss-eossseubnida.

• 게임은 영화와 전달
• 완전히 다른 매체라서

KO 주된 장점은 더 좋은 성능, 빠른 속도, 비용 효율적인 기술이었습니다.

Transliteracija judoen jangjeom-eun deo joh-eun seongneung, ppaleun sogdo, biyong hyoyuljeog-in gisul-ieossseubnida.

• 주된 장점은 더
• 성능
• 빠른 속도
• 비용 효율적인

KO 현재 관광산업은 이 작은 마을의 주요 산업이 되었다

Transliteracija hyeonjae gwangwangsan-eob-eun i jag-eun ma-eul-ui juyo san-eob-i doeeossda

• 현재 관광산업은 이
• 마을의 주요 산업이

KO 귀사의 팀은 성공을 어떻게 평가할 것입니까? 메트릭스가 더 구체적일수록 팀이 메트릭스에 도달할 가능성이 높아집니다

Transliteracija gwisaui tim-eun seong-gong-eul eotteohge pyeong-gahal geos-ibnikka? meteuligseuga deo guchejeog-ilsulog tim-i meteuligseue dodalhal ganeungseong-i nop-ajibnida

• 귀사의 팀은 성공을
• 평가할 것입니까
• 메트릭스가 더 구체적일수록
• 메트릭스에 도달할 가능성이

KO 호스팅이 필요한 것은 무엇이든간에, 우리는 당신이 덮여 있습니다.

Transliteracija hoseuting-i pil-yohan geos-eun mueos-ideungan-e, ulineun dangsin-i deop-yeo issseubnida.

• 호스팅이 필요한 것은
• 우리는 당신이 덮여

KO 실제로 고객에 대해 신경 쓰는 호스팅 회사가 있으면 어떨까요? 일반 사용자가 그 수준의 헌신을 줄 수 있다면 어떻게해야합니까? 에 오신 것을 환영합니다 Hostwinds.

Transliteracija siljelo gogaeg-e daehae singyeong sseuneun hoseuting hoesaga iss-eumyeon eotteolkkayo? ilban sayongjaga geu sujun-ui heonsin-eul jul su issdamyeon eotteohgehaeyahabnikka? e osin geos-eul hwan-yeonghabnida Hostwinds.

• 실제로 고객에 대해
• 쓰는 호스팅 회사가
• 어떨까요
• 사용자가 그 수준의
• 줄 수 있다면
• 에 오신 것을

KO 예산이 문제가 되지 않고 Netflix 및 Plex와같은 스트리밍 서비스를 좋아한다면, ExpressVPN은 당신을 위한 최고의 옵션 중 하나입니다

Transliteracija yesan-i munjega doeji anhgo Netflix mich Plexwagat-eun seuteuliming seobiseuleul joh-ahandamyeon, ExpressVPNeun dangsin-eul wihan choegoui obsyeon jung hanaibnida

• 예산이 문제가 되지
• Netflix 및 Plex와같은
• 서비스를 좋아한다면
• ExpressVPN은 당신을 위한
• 옵션 중 하나입니다

KO 보고된 사망자 수가 음수로 나타나면, 이전에 COVID-19에 의한 사망으로 집계된 사망자가 COVID-19와 연관성이 없는 것으로 판명된 경우에 해당합니다

Transliteracija bogodoen samangja suga eumsulo natanamyeon, ijeon-e COVID-19e uihan samang-eulo jibgyedoen samangjaga COVID-19wa yeongwanseong-i eobsneun geos-eulo panmyeongdoen gyeong-ue haedanghabnida

• 보고된 사망자 수가
• 나타나면
• 이전에 의한 사망으로
• 사망자가 연관성이 없는
• 판명된 경우에 해당합니다

KO 부작용이 걱정되거나 수 일이 경과해도 지속됨

Transliteracija bujag-yong-i geogjeongdoegeona su il-i gyeong-gwahaedo jisogdoem

• 경과해도 지속됨

KO 주사를 두 번 맞아야 하는 경우 두 번째 주사는 권장하는 간격에 최대한 가까운 시기에 맞으십시오

Transliteracija jusaleul du beon maj-aya haneun gyeong-u du beonjjae jusaneun gwonjanghaneun gangyeog-e choedaehan gakkaun sigie maj-eusibsio

• 주사를 두 번
• 하는 경우 두
• 주사는 권장하는 간격에
• 가까운 시기에 맞으십시오

KO COVID-19 백신 접종에 관해 궁금한 점이 있을 경우 담당 의사와 상의하십시오.

Transliteracija COVID-19 baegsin jeobjong-e gwanhae gung-geumhan jeom-i iss-eul gyeong-u damdang uisawa sang-uihasibsio.

• 백신 접종에 관해
• 점이 있을 경우
• 의사와

KO 양성 판정자로서 경미한 중증만을 나타내며 코로나바이러스 치료를 받지 않은 경우에 따라야 할 행동은 다음과 같습니다:

Transliteracija yangseong panjeongjaloseo gyeongmihan jungjeungman-eul natanaemyeo kolonabaileoseu chilyoleul badji anh-eun gyeong-ue ttalaya hal haengdong-eun da-eumgwa gatseubnida:

• 양성 판정자로서 경미한
• 나타내며 코로나바이러스 치료를
• 않은 경우에 따라야
• 행동은 다음과

KO 12세의 헨드 자자는 도쿄 2020 최연소 선수였고, 계속 더 많은 역사를 쓰고자 합니다. 그녀는 "올림픽 챔피언이자 월드 챔피언이 되...

Transliteracija 12se-ui hendeu jajaneun dokyo 2020 choeyeonso seonsuyeossgo, gyesog deo manh-eun yeogsaleul sseugoja habnida. geunyeoneun "ollimpig chaempieon-ija woldeu chaempieon-i doe...

• 헨드 자자는 도쿄
• 선수였고
• 계속 더 많은
• 쓰고자 합니다
• 그녀는
• 챔피언이자 월드 챔피언이

KO 코로나19 이전의 세계로 돌아갈 수 없는 기업들

Transliteracija kolona19 ijeon-ui segyelo dol-agal su eobsneun gieobdeul

• 이전의 세계로 돌아갈
• 없는 기업들

KO 저희가 제공하고 싶은 부가 서비스가 있다면 아래에 의견을 남겨 주시기 바랍니다. 호스팅 경험을 더 좋게 만드는 것은 무엇입니까? 우리는 당신의 생각을 듣고 싶습니다.

Transliteracija jeohuiga jegonghago sip-eun buga seobiseuga issdamyeon alaee uigyeon-eul namgyeo jusigi balabnida. hoseuting gyeongheom-eul deo johge mandeuneun geos-eun mueos-ibnikka? ulineun dangsin-ui saeng-gag-eul deudgo sipseubnida.

• 저희가 제공하고 싶은
• 서비스가 있다면 아래에
• 남겨 주시기 바랍니다
• 호스팅 경험을 더
• 만드는 것은 무엇입니까
• 우리는 당신의 생각을

KO 우연히도 우리는이 정의를 정한 또 다른 블로그 게시물 아카이브가 있습니다."LAMP 스택은 꽤 오랫동안 사용되어 온 견고하고 잘 알려진 웹 스택입니다

Transliteracija uyeonhido ulineun-i jeong-uileul jeonghan tto daleun beullogeu gesimul akaibeuga issseubnida."LAMP seutaeg-eun kkwae olaesdong-an sayongdoeeo on gyeongohago jal allyeojin web seutaeg-ibnida

• 우연히도 우리는이 정의를
• 또 다른 블로그
• 아카이브가
• 스택은 꽤 오랫동안
• 온 견고하고 잘
• 웹 스택입니다

KO 그 모호한 단서에 대해 지금.그들이 단서였던 것에 관심이 있습니까?

Transliteracija geu mohohan danseoe daehae jigeum.geudeul-i danseoyeossdeon geos-e gwansim-i issseubnikka?

• 그 모호한 단서에
• 단서였던 것에 관심이

KO 재생 목록을 재즈와 락, 일렉트로닉 음악 등으로 자유롭게 짜 맞추어보세요.

Transliteracija jaesaeng moglog-eul jaejeuwa lag, illegteulonig eum-ag deung-eulo jayulobge jja majchueoboseyo.

• 재생 목록을 재즈와
• 일렉트로닉 음악 등으로
• 짜

KO 자신의 iPhone이든 자녀의 iPad든 그저 파일을 끌어놓기만 하면 됩니다.

Transliteracija jasin-ui iPhoneideun janyeoui iPaddeun geujeo pail-eul kkeul-eonohgiman hamyeon doebnida.

• 자신의 iPhone이든 자녀의
• 그저 파일을 끌어놓기만

KO 회의 요약이나 아이들의 웃음 소리 등을 노트북이나 데스크톱으로 손쉽게 전송할 수 있습니다

Transliteracija hoeui yoyag-ina aideul-ui us-eum soli deung-eul noteubug-ina deseukeutob-eulo sonswibge jeonsonghal su issseubnida

• 회의 요약이나 아이들의
• 소리 등을 노트북이나

KO 사랑하는 사람의 목소리든 법률과 관련한 중요한 음성이든 언제든 손쉽게 접근할 수 있습니다.

Transliteracija salanghaneun salam-ui mogsolideun beoblyulgwa gwanlyeonhan jung-yohan eumseong-ideun eonjedeun sonswibge jeobgeunhal su issseubnida.

• 사랑하는 사람의 목소리든
• 관련한 중요한 음성이든

KO 그렇다면 어떤 종류의 정보가 여러분에게 가장 큰 차이를 만들었을까요? 

Transliteracija geuleohdamyeon eotteon jonglyuui jeongboga yeoleobun-ege gajang keun chaileul mandeul-eoss-eulkkayo? 

• 그렇다면 어떤 종류의
• 여러분에게 가장 큰
• 만들었을까요

KO 어떤 기대를 하고 있었나요?

Transliteracija eotteon gidaeleul hago iss-eossnayo?

• 어떤 기대를 하고

KO 기둥 콘텐츠의 이점, 적어도 그들 중 일부는, 지금까지 당신에게 매우 명확해야한다.

Transliteracija gidung kontencheuui ijeom, jeog-eodo geudeul jung ilbuneun, jigeumkkaji dangsin-ege maeu myeonghwaghaeyahanda.

• 기둥 콘텐츠의 이점
• 적어도 그들 중
• 지금까지 당신에게 매우

KO (예를 들어,이 문서는 "키워드 연구"에 대한 섹션이 부족했기 때문에 추가했습니다.)

Transliteracija (yeleul deul-eo,i munseoneun "kiwodeu yeongu"e daehan segsyeon-i bujoghaessgi ttaemun-e chugahaessseubnida.)

• 예를
• 문서는
• 대한 섹션이 부족했기

KO 나는 Freeeup와 함께 좋은 경험을 했습니다)

Transliteracija naneun Freeeup-wa hamkke joh-eun gyeongheom-eul haessseubnida)

• 나는 Freeeup와 함께
• 경험을 했습니다

KO 폭락장에서 선방한 스테이블코인들, 시총 순위 뛰어 올라

Transliteracija poglagjang-eseo seonbanghan seuteibeulkoindeul, sichong sun-wi ttwieo olla

• 폭락장에서 선방한 스테이블코인들
• 시총 순위 뛰어

KO 깊은 산속에 있든 세계에서 가장 번화한 도심 있든, 자연의 힘을 통한 치유의 경험을 할 수 있도록 도와드립니다.

Transliteracija gip-eun sansog-e issdeun segyeeseo gajang beonhwahan dosim issdeun, jayeon-ui him-eul tonghan chiyuui gyeongheom-eul hal su issdolog dowadeulibnida.

• 깊은 산속에 있든
• 가장 번화한 도심
• 자연의 힘을 통한

KO 이 오래된 독일 전쟁 벙커는 전쟁이 끝난 후 바리케이드되었습니다.

Transliteracija i olaedoen dog-il jeonjaeng beongkeoneun jeonjaeng-i kkeutnan hu balikeideudoeeossseubnida.

• 이 오래된 독일
• 벙커는 전쟁이 끝난

KO 진행 화면에 매 시즌 명성 마스터를 달성해야만 획득할 수 있는 6개의 녹색 리본이 모두 표시되어 있다면 블랙 옵스 콜드 워의 진정한 명성 마스터라고 자부하셔도 좋습니다.

Transliteracija jinhaeng hwamyeon-e mae sijeun myeongseong maseuteoleul dalseonghaeyaman hoegdeughal su issneun 6gaeui nogsaeg libon-i modu pyosidoeeo issdamyeon beullaeg obseu koldeu woui jinjeonghan myeongseong maseuteolago jabuhasyeodo johseubnida.

• 진행 화면에 매
• 명성 마스터를 달성해야만
• 있는 녹색 리본이
• 표시되어 있다면 블랙
• 콜드 워의 진정한
• 마스터라고 자부하셔도

KO 이러한 웹 사이트와 ISP는 사용자의 정보를 고의로 노출하지는 않지만 이러한 정보가 해커에 의해 침해될 가능성은 여전히 남아 있습니다.

Transliteracija ileohan web saiteuwa ISPneun sayongjaui jeongboleul gouilo nochulhajineun anhjiman ileohan jeongboga haekeoe uihae chimhaedoel ganeungseong-eun yeojeonhi nam-a issseubnida.

• 이러한 웹 사이트와
• 사용자의 정보를 고의로
• 않지만 이러한 정보가
• 의해 침해될 가능성은
• 남아

KO 다음 중 가장 빠른 일자(확인 가능한 경우): 접수일, 진단일, 증상 발현일, 검체 채취일 또는 사망일.

Transliteracija da-eum jung gajang ppaleun ilja(hwag-in ganeunghan gyeong-u): jeobsu-il, jindan-il, jeungsang balhyeon-il, geomche chaechwiil ttoneun samang-il.

• 다음 중 가장
• 일자
• 확인 가능한 경우
• 접수일
• 진단일
• 증상 발현일
• 검체 채취일 또는

KO 귀사의 요구 사항이 무엇이든, 정확한 요구 사항에 맞는 완벽한 솔루션을 찾아드립니다.

Transliteracija gwisaui yogu sahang-i mueos-ideun, jeonghwaghan yogu sahang-e majneun wanbyeoghan sollusyeon-eul chaj-adeulibnida.

• 귀사의 요구 사항이
• 정확한 요구 사항에
• 완벽한 솔루션을

KO 지중해의 아름다운 전망을 선사할 뿐만 아니라 품위 있는 서비스로 세심하게 배려해 드립니다

Transliteracija jijunghaeui aleumdaun jeonmang-eul seonsahal ppunman anila pum-wi issneun seobiseulo sesimhage baelyeohae deulibnida

• 지중해의 아름다운 전망을
• 뿐만 아니라 품위
• 서비스로 세심하게 배려해

KO 로버트 티스돌은 400m 허들에서 금메달을 획득했고, 팻 오캘러핸은 해머던지기 우승을 차지했습니다

Transliteracija lobeoteu tiseudol-eun 400m heodeul-eseo geummedal-eul hoegdeughaessgo, paes okaelleohaen-eun haemeodeonjigi useung-eul chajihaessseubnida

• 로버트 티스돌은 허들에서
• 획득했고
• 팻 오캘러핸은 해머던지기
• 차지했습니다

KO 로스 앤젤레스 2028이 새로운 이노베이션을 제공하는 가운데, 로고는 올림픽에서 있어서 오랫동안 기반이 되는 요소 중 일부분이었습니다.

Transliteracija loseu aenjelleseu 2028i saeloun inobeisyeon-eul jegonghaneun gaunde, logoneun ollimpig-eseo iss-eoseo olaesdong-an giban-i doeneun yoso jung ilbubun-ieossseubnida.

• 로스 앤젤레스 새로운
• 제공하는 가운데
• 로고는 올림픽에서 있어서
• 기반이 되는 요소

KO 역사가 됐다! 도쿄 2020 체조에서는 이 종목에서 지금까지 볼 수 없었던 많은 장면이 연출되었습니다

Transliteracija yeogsaga dwaessda! dokyo 2020 chejo-eseoneun i jongmog-eseo jigeumkkaji bol su eobs-eossdeon manh-eun jangmyeon-i yeonchuldoeeossseubnida

• 역사가 됐다
• 도쿄 체조에서는 이
• 많은 장면이 연출되었습니다

KO 초기의 체조는 등반이나 곡예와 같은 요소가 있어 "예술성"이라는 요소는 찾아보기 힘들었습니다.

Transliteracija chogiui chejoneun deungban-ina gog-yewa gat-eun yosoga iss-eo "yesulseong"ilaneun yosoneun chaj-abogi himdeul-eossseubnida.

• 초기의 체조는 등반이나
• 같은 요소가 있어
• 요소는 찾아보기

KO 1976 인스브룩 동계 올림픽까지 바이애슬론은 개인 레이스와 계주만 있었습니다. 두 번째 개인 종목이 추가된 것은 1980 레이크 플래시드 올림픽이었습니다.

Transliteracija 1976 inseubeulug dong-gye ollimpigkkaji baiaeseullon-eun gaein leiseuwa gyejuman iss-eossseubnida. du beonjjae gaein jongmog-i chugadoen geos-eun 1980 leikeu peullaesideu ollimpig-ieossseubnida.

• 인스브룩 동계 올림픽까지
• 개인 레이스와 계주만
• 두 번째 개인
• 추가된 것은 레이크

KO 양궁은 이집트 파라오들이 18대 왕조 (BC 1567-1320) 동안 가장 좋아하는 스포츠였습니다

Transliteracija yang-gung-eun ijibteu palaodeul-i 18dae wangjo (BC 1567-1320) dong-an gajang joh-ahaneun seupocheuyeossseubnida

• 양궁은 이집트 파라오들이
• BC
• 동안 가장 좋아하는

KO 농구는 원래 축구공으로 했습니다

Transliteracija nong-guneun wonlae chuggugong-eulo haessseubnida

• 농구는 원래 축구공으로

KO 카누 슬라럼은 기본적으로 카누 스프린트와 같은 종류의 배를 사용하지만, 그 설계는 다릅니다

Transliteracija kanu seullaleom-eun gibonjeog-eulo kanu seupeulinteuwa gat-eun jonglyuui baeleul sayonghajiman, geu seolgyeneun daleubnida

• 카누 슬라럼은 기본적으로
• 스프린트와 같은 종류의
• 사용하지만
• 그 설계는 다릅니다

KO 1950년대가 되자 스타트의 결정적인 중요성이 알려지게 되었고, 타 종목에서 폭발적인 힘을 가진 선수들이 봅슬레이로 영입되었습니다

Transliteracija 1950nyeondaega doeja seutateuui gyeoljeongjeog-in jung-yoseong-i allyeojige doeeossgo, ta jongmog-eseo pogbaljeog-in him-eul gajin seonsudeul-i bobseulleilo yeong-ibdoeeossseubnida

• 되자 스타트의 결정적인
• 알려지게 되었고
• 타 종목에서 폭발적인
• 가진 선수들이 봅슬레이로

KO 엔진을 사용하는 버전의 모토크로스에서 영감을 받아 인력을 사용하는 경기가 만들어 진 것입니다.

Transliteracija enjin-eul sayonghaneun beojeon-ui motokeuloseueseo yeong-gam-eul bad-a inlyeog-eul sayonghaneun gyeong-giga mandeul-eo jin geos-ibnida.

• 엔진을 사용하는 버전의
• 영감을 받아 인력을
• 경기가 만들어 진

KO 1972 올림픽까지 남자, 여자, 페어 세 종목으로 구성되어 있었습니다

Transliteracija 1972 ollimpigkkaji namja, yeoja, peeo se jongmog-eulo guseongdoeeo iss-eossseubnida

• 올림픽까지 남자
• 여자
• 페어 세 종목으로
• 있었습니다

KO 소냐 헤니에는 11세에 1924 샤모니에서 올림픽에 데뷔했습니다

Transliteracija sonya henieneun 11see 1924 syamonieseo ollimpig-e debwihaessseubnida

• 소냐 헤니에는 샤모니에서
• 데뷔했습니다

KO 당시, 헤니에는 너무 긴장해서 루틴을 수행하는 중간에도 코치에게 무엇을 해야하는지 물어봐야 했을 정도였습니다

Transliteracija dangsi, henieneun neomu ginjanghaeseo lutin-eul suhaenghaneun jung-gan-edo kochiege mueos-eul haeyahaneunji mul-eobwaya haess-eul jeongdoyeossseubnida

• 당시
• 헤니에는 너무 긴장해서
• 수행하는 중간에도 코치에게
• 해야하는지 물어봐야 했을

KO 다이빙은 텀블링을 처음 연습하는 선수들이 물로 뛰어들어야 하는 데에서 시작됐습니다.

Transliteracija daibing-eun teombeulling-eul cheoeum yeonseubhaneun seonsudeul-i mullo ttwieodeul-eoya haneun deeseo sijagdwaessseubnida.

• 다이빙은 텀블링을 처음
• 선수들이 물로 뛰어들어야
• 데에서

KO 6명이 한 팀인 남자 아이스하키는 1924 샤모니 동계 올림픽 이후 모든 올림픽에서 정식종목으로 포함되었습니다

Transliteracija 6myeong-i han tim-in namja aiseuhakineun 1924 syamoni dong-gye ollimpig ihu modeun ollimpig-eseo jeongsigjongmog-eulo pohamdoeeossseubnida

• 한 팀인 남자
• 샤모니 동계 올림픽
• 모든 올림픽에서 정식종목으로