TR Sisteminize nasıl erişeceğiniz ve gönderimlerinizi nasıl yöneteceğinizle ilgili daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz
"ulaşabilirsiniz" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
তুর্কি থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "ulaşabilirsiniz" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
ulaşabilirsiniz-এর তুর্কি থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
তুর্কি
ইংরেজি
EN Find out more about how to access your system and manage submissions here
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| ilgili | about |
| buradan | here |
TR Açık erişimli kitaplar CC-BY-NC-ND lisansı kapsamında yayınlanır Telif hakkı lisansları hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.
EN Open access books are made available under the CC-BY-NC-ND license. Find out more about copyright licenses here.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| kitaplar | books |
| lisansı | license |
| telif | copyright |
| hakkında | about |
| buradan | here |
TR Telifli içerik tekrar baskıları için çeşitli dijital seçenekler arasında seçim yapabilir, böylece kitlenize aradıkları formattaki içeriklerle ulaşabilirsiniz.
EN You can choose from a range of digital options for copyrighted content reprints, so you can reach your audience with content in the format they are looking for.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| içerik | content |
| seçenekler | options |
| seçim | choose |
| yapabilir | can |
| böylece | so |
TR New York Otomobil Fuarı'nda tanıtılan yeni araçların ve konseptlerin yüzlerce fotoğrafına ve canlı görüntülerine buradan ulaşabilirsiniz.
EN Sneak previews and live coverage straight from the Frankfurt motor show with hundreds of photos of new vehicles and concept car debuts.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| ve | and |
| canlı | live |
| ın | of |
TR Bu sene Tüyap tarafından İzmir'de ilk kez düzenlenecek İzmir Otoshow - Fuardaki yeni modeller, konseptler, en son haber er, fotoğraflar ve videolara buradan ulaşabilirsiniz.
EN All the news from the Geneva motor show with hundreds of photos of new vehicles and concept car debuts.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| haber | news |
| fotoğraflar | photos |
TR Bilet tipinizle ilgili değişiklik ve iptal şartlarına buradan ulaşabilirsiniz.
EN You can find the change and cancellation conditions for your ticket type here.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| bilet | ticket |
| değişiklik | change |
| ve | and |
| iptal | cancellation |
| buradan | here |
TR İletişim formumuzu Buraya Tıklayarak doldurup, bize ulaşabilirsiniz
EN Contact form by clicking here You can fill out the form and contact us
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| buraya | here |
| tıklayarak | by clicking |
TR STGM desteklerine, aşağıdaki yollarla ulaşabilirsiniz: i. Konuyla ilgili yayınlanan belge ve videolara erişim sağlayarak, ii. STGM ile doğrudan iletişim kurarak, iii. Açılan çağrıları takip ederek.
EN You can reach STGM support in the following ways: i. By accessing documents and videos published on the subject, ii. By communicating directly with STGM, iii. By following the invitations made.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| stgm | stgm |
| yayınlanan | published |
| belge | documents |
| doğrudan | directly |
| iletişim | reach |
| ii | ii |
TR STGM Yayınlarına Nasıl Ulaşabilirsiniz?
EN How to get Publications of STGM?
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| stgm | stgm |
TR Anlaşma’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
EN The full text of the Agreement is available at this link. (Only available in Turkish)
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| anlaşma | agreement |
| tam | full |
| bu | this |
TR 10 Eylül 2021 tarihli ve 31594 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
EN The full text of the Amendment Regulation published in Official Gazette dated 10 September 2021 and numbered 31594 is available at this link (Only available in Turkish).
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| eylül | september |
| tarihli | dated |
| değişiklik | amendment |
| yönetmeliği | regulation |
| tam | full |
| bu | this |
TR Hesaplamalarınızda tanımladığınız belirli bir değeri ekleyip çıkarabilir ve toplam sonuca ulaşabilirsiniz
EN You can add or subtract a particular amount you defined in your calculations and reach a total sum
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| belirli | particular |
TR Kontrol panelinizden Sipariş Geçmişi'ne gidebilir ve daha öncekil siparişlerinizin detaylarına ulaşabilirsiniz.
EN You can go to Order History from dashboard and find what you ordered before.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| sipariş | order |
| geçmişi | history |
TR Facebook?un işletmelere, markalara ya da bireysel girişimcilere tanıdığı bu olanak sayesinde hedef kitlenize çok daha kolay şekilde ulaşabilirsiniz
EN You can reach your target audience much more easily thanks to the opportunities that Facebook provides to businesses, brands, and individual entrepreneurs
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| işletmelere | businesses |
| da | and |
| bireysel | individual |
| hedef | target |
| kolay | easily |
TR Bu sayede daha sonra ?beğendiğim videolar? kısmından dilediğiniz içeriklere kolayca ulaşabilirsiniz
EN In this way, you can easily access the content that you want from the ?Videos I Like? section
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| bu | this |
| videolar | videos |
| içeriklere | content |
| kolayca | easily |
TR Burada en fazla okunan ve faydalı bilgi kaynaklarını sizler için derledik. Mina?nın nasıl çalıştığına dair ihtiyaç duyacağınız tüm bilgilere buradan ulaşabilirsiniz.
EN Here, we’ve organized our favorite go-to resources so you can explore more about how Mina works.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| sizler | you |
| mina | mina |
| kaynakları | resources |
TR Aşağıda yer alan liste üzerinden tescil etmek istediğiniz domain uzantısını rahatça bulabilir ve yeni domain kayıt, domain yenileme ve alan adı transfer fiyatlarına ulaşabilirsiniz
EN You can easily find the domain extension you wish to register through the list below and you will find new domain registration, domain renewal and domain transfer prices
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| aşağıda | below |
| liste | list |
| yeni | new |
| yenileme | renewal |
| transfer | transfer |
TR Yardım için destek ekibimize 7/24 ulaşabilirsiniz.
EN For further information, herein, our 7/24 service is available.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| için | for |
TR Tüm SSL Sertifika ihtiyaçlarınızı tek SSL API üzerinden ulaşabilirsiniz.
EN You can access all your SSL Certificate needs through a single SSL API.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| tüm | all |
| ssl | ssl |
| sertifika | certificate |
| api | api |
| üzerinden | through |
| ihtiyaçları | needs |
TR 7 Temmuz 2021 tarihli ve T-668/19 sayılı kararın kısa özetine bu bağlantı üzerinden ulaşabilirsiniz. (Yalnızca İngilizce)
EN Please see the brief summary of the decision dated 7 July 2021 and numbered T-668/19 from the given link.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| temmuz | july |
| tarihli | dated |
| ve | and |
| kısa | brief |
| bağlantı | link |
| yalnızca | the |
TR 30 Eylül 2021 tarihli ve 31614 sayılı Resmî Gazete?de yayımlanan ve aynı gün yürürlüğe giren Değişiklik Yönetmeliği’nin tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
EN Please see this link for the full text of the Regulation published in the Official Gazette dated 30 September 2021 and numbered 31614, effective as of the same day (Only available in Turkish).
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| eylül | september |
| tarihli | dated |
| gün | day |
| yönetmeliği | regulation |
| tam | full |
| bu | this |
TR Rehber’in tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
EN You can access the full text of the Guide at this link. (Only available in Turkish)
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| rehber | guide |
| tam | full |
| bu | this |
TR Youtube istatistiklerini ve bilgilerini biraz daha erişilebilir hale getirir böylece ihtiyacınız olan bilgiye çabucak ulaşabilirsiniz
EN It makes YouTube stats and data a bit more accessible so you can quickly get to the information you need
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| youtube | youtube |
| ve | and |
| erişilebilir | accessible |
| böylece | so |
| çabucak | quickly |
TR Mobil sitemiz üzerinden bize ulaşabilirsiniz!Temel özellikler:
EN You can also find us on our mobile site!Key features include:
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| mobil | mobile |
| üzerinden | on |
| temel | key |
| özellikler | features |
TR Bize isterseniz iletişim formu aracılığı ile ya da direk olarak Berlin ya da New York büromuz üzerinden ulaşabilirsiniz. Mesajınızı bekliyoruz!
EN To get in touch, simply use the contact form below or send us an email. You're also welcome to give us a call. We look forward to hearing from you!
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| iletişim | contact |
| formu | form |
TR Rapora buradan ulaşabilirsiniz.
EN You can find the rapor from here.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| buradan | here |
TR STGM’nin son üç yıl içinde beyan ettiği "Dernek Beyannameleri"ne aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz.
EN You can access the Turkish "Association Declarations" submitted by STGM in the last three years from the below links.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| stgm | stgm |
| son | last |
| yıl | years |
TR adresine yazabilir, mesai saatleri içerisinde +90 530 939 30 83 numaralı telefondan bize ulaşabilirsiniz.
EN or call +90 530 939 30 83 during office hours.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| saatleri | hours |
TR Sivil toplum sektörü web sitesinden, Türkiye Dışişleri Bakanlığı AB BAşkanlığı tarafından yürütülen dsivil toplum desteklerine ve ilgili haberlere Sivil Toplum Sektörü web sitesinden (Türkçe) ulaşabilirsiniz.
EN You can access the civil society supports carried out by the Ministry of Foreign Affairs of Turkey, Department of EU, and the related news at the website of the The Civil Society Sector.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| sivil | civil |
| toplum | society |
| web | website |
| türkiye | turkey |
| ab | eu |
| ilgili | related |
| türkçe | the |
TR Sivil Toplum için hibe çağrıları da dahil olmak üzere AB’nin teklif çağrıları ve ihalelerine EuropeAid sayfasından ulaşabilirsiniz.
EN You can access the calls for proposals of EU and tenders, including grant calls for Civil Society through the EuropeAid page.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| sivil | civil |
| toplum | society |
| hibe | grant |
| ab | eu |
TR Görünürlük ilkeleri ile ilgili daha detaylı bilgilere AB Türkiye Delegasyonu Avrupa Birliği Görünürlük İlkelerini Öğrenin sayfasından ulaşabilirsiniz.
EN Further information about the visibility principles can be accessed at the page of EU Delegation to Turkey Learn the EU Visibility Principles.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| görünürlük | visibility |
| ilkeleri | principles |
| bilgilere | information |
| türkiye | turkey |
TR Kibar Holding Sürdürülebilirlik Raporlarına aşağıdaki linklerden ulaşabilirsiniz.
EN You can view Kibar Holding sustainability reports from the links below.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| holding | holding |
| sürdürülebilirlik | sustainability |
| raporları | reports |
TR Bu bölümde, "Kibar Holding ve Grup Şirketlerinin" en güncel logolarına ulaşabilirsiniz.
EN You may access the most recent logos of the "Kibar Holding and Group Companies" in this section.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| bu | this |
| holding | holding |
| ve | and |
| grup | group |
| en | most |
TR Faturalarınıza e-posta adresinizden ulaşabilirsiniz.
EN Invoices are attached to your shipping confirmation emails. You can also download PDF versions of your invoices from Orders Details which you can access via your My Office. Remember that My Office is available after sign in.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| e-posta | emails |
| ın | of |
TR Aradığınız yardıma, sitemiz veya çağrı merkezimiz üzerinden bir tıkla veya telefonla ulaşabilirsiniz.
EN Help is just a click or a phone call away through our website or call centre.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| veya | or |
| çağrı | call |
| üzerinden | through |
| tıkla | click |
TR Faydalı bilgilere buradan ulaşabilirsiniz:
EN You’ll find helpful information here:
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| faydalı | helpful |
| bilgilere | information |
| buradan | here |
TR Abone olarak, blogumuzla ilgili haberler almayı kabul etmiş sayılırsınız. Daha fazla bilgiye Gizlilik Politikamızdan ulaşabilirsiniz
EN By clicking Subscribe you agree to receive blog updates. More information can be found in our Privacy Policy
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| abone | subscribe |
| bilgiye | information |
TR Çevrimiçi Kontrol Panelimizi kullanarak hizmetlerinizi yükseltebilirsiniz, düşürebilirsiniz veya iptal edebilirsiniz, panele şurdan ulaşabilirsiniz:
EN You can upgrade your service, downgrade your service, or cancel your service by using our online Control Panel located at:
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| kontrol | control |
| veya | or |
| iptal | cancel |
TR Kararın tam metnine bu bağlantıdan, 4 Mayıs 2021 tarihli 309 sayılı Reklam Kurulu Toplantısı Basın Bülteni’nden ulaşabilirsiniz.
EN The Decision is available at this link through Advertisement Board Meeting Press Bulletin dated 4 May 2021 and numbered 309. (Only available in Turkish)
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| bu | this |
| mayıs | may |
| tarihli | dated |
| reklam | advertisement |
| kurulu | board |
| toplantısı | meeting |
| basın | press |
TR Muhtıra’nın tam metnine bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.
EN The full text of the Memorandum is available at this link. (Only available in Turkish)
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| tam | full |
| bu | this |
TR Bize e-mail veya telefonla ulaşabilirsiniz. Bu soru formunu kullanırsanız size dönüş yapacağız.
EN You may contact us by email or phone, or use this enquiry form – we will get back to you.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| veya | or |
| bu | this |
| formunu | form |
TR Veri ve internet güvenliğine ilişkin Güvenlik Bildirimine buradan ulaşabilirsiniz.
EN You can find the Security Notice for data and internet security here.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| veri | data |
| ve | and |
| internet | internet |
| güvenlik | security |
| buradan | here |
TR “FXSSI Pro Gösterge Paketi” (FXSSI Pro Indicator Pack) doğru bir şekilde yüklemek için lütfen bu talimatları takip edin. Kurulum esnasında bir şey ters giderse destek ekibimize ulaşabilirsiniz.
EN To install the ?FXSSI Pro Indicator Pack? correctly, please follow these instructions. If something goes wrong during the installation, you can contact our support team.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| paketi | pack |
| talimatları | instructions |
| takip | follow |
| kurulum | installation |
TR Sisteminize nasıl erişeceğiniz ve gönderimlerinizi nasıl yöneteceğinizle ilgili daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz
EN Find out more about how to access your system and manage submissions here
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| ilgili | about |
| buradan | here |
TR Telifli içerik tekrar baskıları için çeşitli dijital seçenekler arasında seçim yapabilir, böylece kitlenize aradıkları formattaki içeriklerle ulaşabilirsiniz.
EN You can choose from a range of digital options for copyrighted content reprints, so you can reach your audience with content in the format they are looking for.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| içerik | content |
| seçenekler | options |
| seçim | choose |
| yapabilir | can |
| böylece | so |
TR Açık erişimli kitaplar CC-BY-NC-ND lisansı kapsamında yayınlanır Telif hakkı lisansları hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.
EN Open access books are made available under the CC-BY-NC-ND license. Find out more about copyright licenses here.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| kitaplar | books |
| lisansı | license |
| telif | copyright |
| hakkında | about |
| buradan | here |
TR AB-ABD Gizlilik Kalkanı kapsamındaki kişisel verileri işleme biçimimizle ilgili sorularınız veya şikayetleriniz için AWS ile iletişime geçmek isterseniz, bize şu adresten ulaşabilirsiniz: privacyshield@amazon.com
EN Customers wishing to contact AWS with any inquiries or complaints about our handling of their personal data under the EU-US Privacy Shield can contact us at privacyshield@amazon.com.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| verileri | data |
| aws | aws |
| iletişime | contact |
| amazon | amazon |
TR Burada en fazla okunan ve faydalı bilgi kaynaklarını sizler için derledik. Mina?nın nasıl çalıştığına dair ihtiyaç duyacağınız tüm bilgilere buradan ulaşabilirsiniz.
EN Here, we’ve organized our favorite go-to resources so you can explore more about how Mina works.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| sizler | you |
| mina | mina |
| kaynakları | resources |
TR Aşağıda yer alan liste üzerinden tescil etmek istediğiniz domain uzantısını rahatça bulabilir ve yeni domain kayıt, domain yenileme ve alan adı transfer fiyatlarına ulaşabilirsiniz
EN You can easily find the domain extension you wish to register through the list below and you will find new domain registration, domain renewal and domain transfer prices
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| aşağıda | below |
| liste | list |
| yeni | new |
| yenileme | renewal |
| transfer | transfer |
TR Yardım için destek ekibimize 7/24 ulaşabilirsiniz.
EN For further information, herein, our 7/24 service is available.
| তুর্কি | ইংরেজি |
|---|---|
| için | for |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
জাপানি
জার্মান
ডাচ
থাই
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়