SV Utan att det påverkar skyldigheten att RAIDBOXES för att göra säkerhetskopior är kunden skyldig att göra regelbundna säkerhetskopior på egen hand.
সুইডিশ-এ "utan att göra" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
SV Utan att det påverkar skyldigheten att RAIDBOXES för att göra säkerhetskopior är kunden skyldig att göra regelbundna säkerhetskopior på egen hand.
NL Niettegenstaande de verplichting van RAIDBOXES om reservekopieën te maken, is de klant verplicht om op eigen verantwoordelijkheid regelmatig reservekopieën te maken.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
kunden | klant |
skyldig | verplicht |
regelbundna | regelmatig |
SV Detta beror på att podcasts lätt kan behålla någons uppmärksamhet utan att göra det omöjligt för dem att göra andra saker, som att köra till jobbet.
NL Dit komt omdat podcasts gemakkelijk iemands aandacht kunnen vasthouden zonder het hen onmogelijk te maken andere dingen te doen, zoals naar het werk rijden.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
podcasts | podcasts |
lätt | gemakkelijk |
uppmärksamhet | aandacht |
omöjligt | onmogelijk |
andra | andere |
saker | dingen |
SV Det finns så mycket att göra i Hyrule att du med glädje kan spela i oräkneliga timmar utan att göra många av berättelserna alls.
NL Er is zoveel te doen in Hyrule dat je urenlang met plezier zou kunnen spelen zonder veel van de verhaalmissies te hoeven doen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
glädje | plezier |
spela | spelen |
SV På PowerDMARC tror vi inte bara på att göra något unikt, utan att göra det bättre. Så här menar vi:
NL Bij PowerDMARC geloven we niet alleen in iets unieks doen, maar ook in iets beters doen. Dit is wat we bedoelen:
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
tror | geloven |
SV Vi släpper nya versioner av vårt huvudsystem varje vecka – systemet uppdateras utan att behöva startas om och utan att våra kunder behöver göra något.
NL Essentieel, we publiceren in elke week nieuwe releases van ons kernsysteem ? zonder downtime en zonder de actieve betrokkenheid van onze klanten.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
nya | nieuwe |
vecka | week |
utan | zonder |
kunder | klanten |
SV Det är inte bara stora eller små företag som kan göra skillnad. Alla kan göra något, till exempel kan ny teknik i och runt hemmet, som smarta termostater, bidra till att göra stora besparingar på energiförbrukningen.
NL Het zijn niet alleen grote of kleine bedrijven die een verschil kunnen maken. Iedereen kan iets doen, bijvoorbeeld nieuwe technologie in en rond het huis, zoals slimme thermostaten, kunnen helpen om enorm te besparen op het energieverbruik.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
små | kleine |
företag | bedrijven |
skillnad | verschil |
ny | nieuwe |
teknik | technologie |
runt | rond |
hemmet | huis |
smarta | slimme |
bidra | helpen |
SV UPPDATERINGAR OCH STÖD Splashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
NL UPDATES EN ONDERSTEUNING Splashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
uppdateringar | updates |
splashtop | splashtop |
gottfinnande | goeddunken |
skyldighet | verplichting |
tjänsterna | diensten |
tillgängliga | beschikbaar |
internet | internet |
källor | bronnen |
SV Det kortbaserade gränssnittet fungerar på ett bekant sätt, vilket gör det lättare att göra de saker du vill göra utan ett invecklat menysystem.
NL De op kaarten gebaseerde interface gedraagt zich op een vertrouwde manier, waardoor het gemakkelijker wordt om de dingen te doen die u wilt doen zonder een ingewikkeld menusysteem.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
bekant | vertrouwde |
sätt | manier |
lättare | gemakkelijker |
vill | wilt |
SV UPPDATERINGAR OCH STÖDSplashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
NL UPDATES EN ONDERSTEUNINGSplashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
uppdateringar | updates |
gottfinnande | goeddunken |
skyldighet | verplichting |
tjänsterna | diensten |
tillgängliga | beschikbaar |
internet | internet |
källor | bronnen |
SV Du kan göra MTA-STS-principändringar direkt och enkelt, via PowerDMARC-instrumentpanelen, utan att behöva göra ändringar manuellt i DNS
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
direkt | onmiddellijk |
enkelt | gemakkelijk |
utan | zonder |
behöva | hoeft |
ändringar | wijzigingen |
manuellt | handmatig |
dns | dns |
SV UPPDATERINGAR OCH STÖD Splashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
NL UPDATES EN ONDERSTEUNING Splashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
uppdateringar | updates |
splashtop | splashtop |
gottfinnande | goeddunken |
skyldighet | verplichting |
tjänsterna | diensten |
tillgängliga | beschikbaar |
internet | internet |
källor | bronnen |
SV Vad skulle jag göra utan min @todoist - min digitala att-göra-lista med automatiskt återkommande uppgifter som jag med all säkerhet skulle glömma!
NL Ik zou een levenslang abonnement moeten nemen op @Todoist. Het regelt echt mijn leven. Werkprojecten, boodschappen, herinneringen voor verjaardagscadeautjes. Het is net mijn persoonlijke assistent.
SV Du kan göra ett prov högst tre gånger under ett år räknad från datumet för första försöket. Om du misslyckas tre gånger får du inte göra nytt prov utan medgivande från Oktas certifieringsprogram.
NL U kunt een examen tweemaal binnen één jaar overdoen vanaf de datum van uw eerste poging. Bent u na drie pogingen niet geslaagd, dan mag u het examen niet overdoen zonder toestemming van het Okta-certificeringsprogramma.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
datumet | datum |
medgivande | toestemming |
SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera DMARC, utan att göra dig bekväm med själva processen
NL Wanneer het aankomt op het beveiligen van uw domein, begrijpen wij dat het niet alleen belangrijk is om u te helpen DMARC te implementeren, maar ook om u comfortabel te maken met het proces zelf
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
säkra | beveiligen |
domän | domein |
förstår | begrijpen |
viktigt | belangrijk |
implementera | implementeren |
dmarc | dmarc |
bekväm | comfortabel |
processen | proces |
SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera DMARC, utan att göra dig bekväm med själva processen
NL Wanneer het aankomt op het beveiligen van uw domein, begrijpen wij dat het niet alleen belangrijk is om u te helpen DMARC te implementeren, maar ook om u comfortabel te maken met het proces zelf
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
säkra | beveiligen |
domän | domein |
förstår | begrijpen |
viktigt | belangrijk |
implementera | implementeren |
dmarc | dmarc |
bekväm | comfortabel |
processen | proces |
SV På baksidan av det, för att göra viktiga ikoner och funktioner lättare att förstå, har det förenklat några av de mindre ikonerna i användargränssnittet för att göra dem lättare att förstå och läsa över flerspelningsregioner.
NL Aan de andere kant, om belangrijke pictogrammen en functies begrijpelijker te maken, zijn enkele van de kleinere pictogrammen in de gebruikersinterface vereenvoudigd om ze gemakkelijker te begrijpen en te lezen in meerdere regios.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
viktiga | belangrijke |
ikoner | pictogrammen |
funktioner | functies |
lättare | gemakkelijker |
förstå | begrijpen |
mindre | kleinere |
användargränssnittet | de gebruikersinterface |
läsa | lezen |
SV Designad för att göra saker mer realistiska, du kommer att kunna göra saker som att köra över brandposter som lämnar vatten som sprutar överallt, du kommer att kunna skjuta dörrarna från bilar, skjuta genom något lock och så vidare.
NL Ontworpen om dingen realistischer te maken, kun je dingen doen zoals over brandkranen rijden en overal water laten spuiten, je kunt de deuren van autos schieten, door een dekking schieten, enzovoort.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
designad | ontworpen |
saker | dingen |
du | je |
lämnar | laten |
vatten | water |
bilar | autos |
SV Det har delvis att göra med det utmärkta högtalarsvaret, men delvis tror vi att det har att göra med att Siri är redo för dig, oavsett om du är redo eller inte.
NL Dat heeft deels te maken met de uitstekende luidsprekerrespons, maar deels, denken we, met het feit dat Siri er voor je klaar staat, of je er nu klaar voor bent of niet.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
delvis | deels |
utmärkta | uitstekende |
tror | denken |
siri | siri |
redo | klaar |
SV Det redovisade online-bedömningstestet är idealiskt för att hjälpa rekryterare att identifiera vilka kandidater som krävs för att göra det bra att göra det bra på jobbet.
NL De Accounting Online Assessment Test is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de nodige boekhoudvaardigheden hebben om goed op het werk te doen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
idealiskt | ideaal |
rekryterare | recruiters |
kandidater | kandidaten |
bra | goed |
SV Det har delvis att göra med det utmärkta högtalarsvaret, men delvis tror vi att det har att göra med att Siri är redo för dig, oavsett om du är redo eller inte.
NL Dat heeft deels te maken met de uitstekende luidsprekerrespons, maar deels, denken we, met het feit dat Siri er voor je klaar staat, of je er nu klaar voor bent of niet.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
delvis | deels |
utmärkta | uitstekende |
tror | denken |
siri | siri |
redo | klaar |
SV På baksidan av det, för att göra viktiga ikoner och funktioner lättare att förstå, har det förenklat några av de mindre ikonerna i användargränssnittet för att göra dem lättare att förstå och läsa över flerspelningsregioner.
NL Aan de andere kant, om belangrijke pictogrammen en functies begrijpelijker te maken, zijn enkele van de kleinere pictogrammen in de gebruikersinterface vereenvoudigd om ze gemakkelijker te begrijpen en te lezen in meerdere regios.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
viktiga | belangrijke |
ikoner | pictogrammen |
funktioner | functies |
lättare | gemakkelijker |
förstå | begrijpen |
mindre | kleinere |
användargränssnittet | de gebruikersinterface |
läsa | lezen |
SV Designad för att göra saker mer realistiska, du kommer att kunna göra saker som att köra över brandposter som lämnar vatten som sprutar överallt, du kommer att kunna skjuta dörrarna från bilar, skjuta genom något lock och så vidare.
NL Ontworpen om dingen realistischer te maken, kun je dingen doen zoals over brandkranen rijden en overal water laten spuiten, je kunt de deuren van autos schieten, door een dekking schieten, enzovoort.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
designad | ontworpen |
saker | dingen |
du | je |
lämnar | laten |
vatten | water |
bilar | autos |
SV Detta kommer utan tvekan att vara ovärderligt för att demonstrera Sub och bevisa för Pocket-lint att investeringen har varit värdefull. "Se, du kan verkligen höra skillnaden", du kommer att höras säga, och du kan verkligen göra det.
NL Dit zal ongetwijfeld van onschatbare waarde zijn voor het demonstreren van de Sub en het bewijzen aan mevrouw Pocket-lint dat de investering de moeite waard is geweest. "Kijk, je kunt het verschil echt horen", zul je horen zeggen, en dat kun je echt.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
sub | sub |
bevisa | bewijzen |
verkligen | echt |
SV Det är svårt att beskriva hur roligt det är att svänga runt på gatorna i Spider-Man faktiskt, du kommer att se dig själv göra det i timmar utan att ens behöva slutföra ett uppdrag
NL Het is moeilijk te beschrijven hoe leuk het eigenlijk is om door de straten te slingeren in Spider-Man, je zult merken dat je dat urenlang doet zonder dat je zelfs maar een missie hoeft te voltooien
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
svårt | moeilijk |
beskriva | beschrijven |
faktiskt | eigenlijk |
behöva | hoeft |
slutföra | voltooien |
uppdrag | missie |
SV En stor mängd regelbundna uppdateringar och innehåll till GTA Online, se till att GTA V är gåvan som fortsätter att ge och utan tvekan kommer att fortsätta att göra det.
NL Een groot aantal regelmatige updates en inhoud voor GTA Online zorgen ervoor dat GTA V het geschenk is dat blijft geven en dat ongetwijfeld zal blijven doen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
stor | groot |
regelbundna | regelmatige |
uppdateringar | updates |
innehåll | inhoud |
online | online |
SV Njutningen av Accounting + kommer från att träna vad som händer och att bara ha friheten att göra konstiga saker utan att någon ska döma dig
NL Het plezier van Accounting + komt door uit te zoeken wat er in godsnaam aan de hand is en gewoon de vrijheid te hebben om rare dingen te doen zonder dat iemand je oordeelt
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
händer | hand |
bara | gewoon |
friheten | vrijheid |
SV Att ha en stadig pålitlig inkomstström gör att du kan göra det du gör bäst utan att behöva oroa dig för att betala räkningarna eller var nästa sponsringsmöjlighet kommer från
NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
pålitlig | betrouwbare |
oroa | zorgen |
SV Det har sagts att den här telefonen inte är att OnePlus återgår till att tillverka mer prisvärda telefoner - det var där det började - utan istället att göra en helt ny sak
NL Er is gezegd dat deze telefoon niet OnePlus is die terugkeert naar het maken van meer betaalbare telefoons - en dat is waar het begon - maar in plaats daarvan een geheel nieuw ding maakt
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
prisvärda | betaalbare |
började | begon |
ny | nieuw |
sak | ding |
SV Tänk dig att kunna ändra fingrarnas position på gitarren efter att du har gjort inspelningen, eller att ändra förstärkaren, utan att behöva göra om hela inspelningen
NL Stelt u zich voor dat u na het maken van gitaaropnamen de positie van uw vinger of de versterker kunt veranderen zonder dat de gitaar opnieuw ingespeeld hoeft te worden
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
kunna | kunt |
ändra | veranderen |
position | positie |
eller | of |
utan | zonder |
behöva | hoeft |
SV Vi bestämde oss för att utveckla detta system för webbplatsanalys så att vi kunde göra det lättare för våra kunder att utföra granskningsrapporter utan att behöva vara SEO-mästare själva
NL Wij besloten dit website analyse systeem te ontwikkelen, zodat wij het onze klanten gemakkelijker konden maken om audit rapportages uit te voeren, zonder zelf meesters in SEO te hoeven zijn
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
system | systeem |
kunde | konden |
lättare | gemakkelijker |
kunder | klanten |
SV Förutom att se till att din webbplats ligger på rätt servrar finns det många saker du kan göra för att optimera din webbplats utan att ens byta värd
NL Samen met ervoor te zorgen dat uw site wordt gehost op de juiste servers, zijn er tal van dingen die je kunt doen om uw site te optimaliseren zonder zelfs het veranderen van de host
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
webbplats | site |
rätt | juiste |
servrar | servers |
saker | dingen |
byta | veranderen |
SV Den kontextuella medvetenheten innebär att du kan få den att vidta åtgärder utan att mödosamt beskriva exakt vad den ska göra med vad - den förstår redan var du är så att den kan ta det logiska nästa steget.
NL Het contextuele bewustzijn betekent dat je het actie kunt laten ondernemen zonder moeizaam te specificeren wat je met wat moet doen - het begrijpt al waar je bent, dus kan de logische volgende stap nemen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
vidta | nemen |
åtgärder | actie |
förstår | begrijpt |
SV Njutningen av Accounting + kommer från att träna vad som händer och att bara ha friheten att göra konstiga saker utan att någon ska döma dig
NL Het plezier van Accounting + komt door uit te zoeken wat er in godsnaam aan de hand is en gewoon de vrijheid te hebben om rare dingen te doen zonder dat iemand je oordeelt
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
händer | hand |
bara | gewoon |
friheten | vrijheid |
SV Jag misstänker att lågkolhydratdieter inte fungerar för att de är hälsosammare, utan för att jag utan kolhydrater helt enkelt tappar viljan att äta.
NL Ik vermoed dat koolhydraatarme diëten niet werken omdat ze gezonder zijn, maar omdat ik zonder koolhydraten gewoon de wil om te eten verlies.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
fungerar | werken |
SV Ingenting första öronsnäckor visar att du kan sänka kostnaderna utan att tappa på funktioner och i synnerhet visar de att du kan få fast ANC i en öronpropp utan att det höjer priset enormt.
NL Nietss eerste oordopjes tonen aan dat je kosten kunt besparen zonder in te boeten aan functies, en in het bijzonder laten ze zien dat je solide ANC in een oordopje kunt krijgen zonder dat dit de prijs enorm opdrijft.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
första | eerste |
öronsnäckor | oordopjes |
visar | tonen |
funktioner | functies |
fast | solide |
enormt | enorm |
SV Jag misstänker att lågkolhydratkost inte fungerar för att de är hälsosammare, utan för att jag utan kolhydrater helt enkelt tappar lusten att äta.
NL Ik vermoed dat koolhydraatarme diëten niet werken omdat ze gezonder zijn, maar omdat ik zonder koolhydraten gewoon de wil om te eten verlies.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
fungerar | werken |
SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
jag | ik |
kontakta | contact |
personuppgifter | persoonsgegevens |
inklusive | inclusief |
begäran | verzoek |
SV Det finns fortfarande mycket forskning att göra innan tekniken kan göra det på marknaden, men det är bra att veta att säkrare alternativ finns där.
NL Er moet nog veel onderzoek worden gedaan voordat de technologie op de markt kan komen, maar het is goed om te weten dat er veiliger opties zijn.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
mycket | veel |
forskning | onderzoek |
innan | voordat |
tekniken | technologie |
bra | goed |
säkrare | veiliger |
alternativ | opties |
SV Att byta från S till normalt Windows 10 är dock lätt nog: du kan göra det gratis och vi misstänker att de flesta kommer att göra det direkt
NL Overschakelen van S naar normale Windows 10 is echter eenvoudig genoeg: je kunt het gratis doen en we vermoeden dat de meesten dit meteen zullen doen
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
windows | windows |
lätt | eenvoudig |
nog | genoeg |
gratis | gratis |
direkt | meteen |
SV Chef för Instagram Adam Mosseri medger att företaget har ett arbete att göra för att göra sina videoformat redo för konkurrens med TikTok.
NL Hoofd van Instagram Adam Mosseri geeft toe dat het bedrijf werk te doen heeft om zijn videoformaten klaar te maken voor concurrentie met TikTok.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
chef | hoofd |
redo | klaar |
konkurrens | concurrentie |
tiktok | tiktok |
SV För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
NL Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, gaat u naar de contactpagina
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
kontakta | contact |
personuppgifter | persoonsgegevens |
inklusive | inclusief |
begäran | verzoek |
SV Deadline rapporterar att dessa förändringar inte har att göra med någon av filmerna som kommer till Disney+ som vi nyligen sett med Black Widow , men nyheten kommer säkert att göra många besvikna.
NL Deadline meldt dat deze veranderingen niets te maken hebben met een van de films die naar Disney+ komen, zoals we onlangs met Black Widow hebben gezien, maar het nieuws zal zeker velen teleurstellen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
deadline | deadline |
förändringar | veranderingen |
filmerna | films |
disney | disney |
nyligen | onlangs |
sett | gezien |
black | black |
många | velen |
SV Att hålla reda på ekonomin kan vara en knepig sak att göra, men dessa appar hjälper till att göra hanteringen av dina pengar snyggt och enkelt.
NL Het bijhouden van de financiën kan lastig zijn, maar met deze apps kunt u het beheren van uw geld leuk en eenvoudig maken.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
appar | apps |
pengar | geld |
SV Detta får dig att se bättre ut och må fantastiskt med ökade energinivåer och en förnyad drivkraft för att göra allt du älskar att göra.
NL Hierdoor zie je er geweldig uit en voel je je goed met meer energie en een hernieuwde drive om de dingen te doen die je graag doet.
SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
jag | ik |
kontakta | contact |
personuppgifter | persoonsgegevens |
inklusive | inclusief |
begäran | verzoek |
SV För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
NL Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, gaat u naar de contactpagina
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
kontakta | contact |
personuppgifter | persoonsgegevens |
inklusive | inclusief |
begäran | verzoek |
SV Detta får dig att se bättre ut och må fantastiskt med ökade energinivåer och en förnyad drivkraft för att göra allt du älskar att göra.
NL Hierdoor zie je er geweldig uit en voel je je goed met meer energie en een hernieuwde drive om de dingen te doen die je graag doet.
SV Istället för att anlita en dyr SEO-expert som talar om för dig vad du kan göra för att förbättra din webbplats SEO-värde är webbgranskningsverktyget utformat för att göra det snabbt och billigt
NL In plaats van het inhuren van een dure SEO expert om u te vertellen wat u kunt doen om de SEO waarde van uw site te verbeteren, is de web audit tool ontworpen om dit snel en betaalbaar te doen
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
istället | in plaats van |
förbättra | verbeteren |
webbplats | site |
utformat | ontworpen |
snabbt | snel |
SV Både nätfiske och skräppost är utformade för att lura dig att göra något som du normalt sett inte skulle göra, till exempel att öppna en bilaga eller klicka på en länk.
NL Phishing en spam zijn beide bedoeld om u te verleiden tot een actie die u normaal niet zou ondernemen, zoals het openen van een bijlage of het klikken op een link.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
nätfiske | phishing |
skräppost | spam |
normalt | normaal |
skulle | zou |
öppna | openen |
klicka | klikken |
länk | link |
SV OnePlus ber återigen folk att hjälpa företaget att göra bättre telefoner, men den här gången vill företaget att du ska göra det personligen -
NL OnePlus vraagt opnieuw mensen om te helpen betere telefoons te maken, maar deze keer wil het dat je het persoonlijk doet - en je moet naar Londen.
সুইডিশ | ডাচ |
---|---|
folk | mensen |
bättre | betere |
telefoner | telefoons |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে