SV Det finns två typer: ordentliga, skrymmande piratskepp för fyra personer; eller mindre skonare som kan besättas av en eller två personer, som är lättare att segla men mycket mindre robusta om du skulle bli attackerad.
"fyra personer" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন
সুইডিশ থেকে ডাচ পর্যন্ত "fyra personer" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
fyra personer-এর অনুবাদ
সুইডিশ-এ "fyra personer" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
fyra personer-এর সুইডিশ থেকে ডাচ-এর অনুবাদ
সুইডিশ
ডাচ
NL Er zijn twee soorten: behoorlijke, omvangrijke piratenschepen voor vier personen; of kleinere schoeners die door één of twee mensen kunnen worden bemand, die gemakkelijker te zeilen zijn, maar veel minder robuust als u wordt aangevallen.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| typer | soorten |
| lättare | gemakkelijker |
| mycket | veel |
SV Tillfredsställande kan också spelas med vänner i co-op-läge för upp till fyra personer, även om vi lyckades få sex personer att spela med några justeringar av spelfiler
NL Bevredigend kan ook met vrienden worden gespeeld in de coöpmodus voor maximaal vier personen, hoewel we erin zijn geslaagd om zes mensen aan het spelen te krijgen met een paar aanpassingen aan het spelbestand
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| vänner | vrienden |
| vi | we |
| justeringar | aanpassingen |
SV Det finns två typer: ordentliga, skrymmande piratskepp för fyra personer; eller mindre skonare som kan besättas av en eller två personer, som är lättare att segla men mycket mindre robusta om du skulle bli attackerad.
NL Er zijn twee soorten: behoorlijke, omvangrijke piratenschepen voor vier personen; of kleinere schoeners die door één of twee mensen kunnen worden bemand, die gemakkelijker te zeilen zijn, maar veel minder robuust als u wordt aangevallen.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| typer | soorten |
| lättare | gemakkelijker |
| mycket | veel |
SV Organisk konversion: Personer interagerade endast med dina organiska pinsBetalda ickeassisterade: Personer interagerade endast med dina annonserBetalda assisterade: Personer interagerade med både annonser och organiska pins
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
SV Bästa-av-bästa "Editors Choice" -märke tilldelas produkter med full betyg; "Rekommenderat" -märket är fyra och en halv stjärnor; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke
NL De beste Editors Choice-badge wordt toegekend aan producten met een volledige score; de badge Aanbevolen is vierenhalve ster; vier sterren of minder worden gepresenteerd zonder een badge
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| produkter | producten |
| full | volledige |
| betyg | score |
| stjärnor | sterren |
| mindre | minder |
| presenteras | gepresenteerd |
| utan | zonder |
SV Den har en enspelarkampanj och multiplayer med fyra mot fyra lagbaserade strids- och kampspelare gratis för alla.
NL Het heeft een campagne voor één speler en een multiplayer met vier tegen vier teamgebaseerde gevechten en vechtspelers die voor iedereen gratis zijn.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| gratis | gratis |
SV Small är designad i upp till två månader, medium i två till fyra månader, stor i fyra till sex månader - men detta beror på ditt barn
NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| designad | ontworpen |
| månader | maanden |
| medium | medium |
| stor | groot |
| barn | baby |
SV Dessutom kommer alla fyra av dessa telefonserier att få säkerhetsuppdateringar i fyra år, medan budgeten A -serien får tre års säkerhetsuppdateringar.
NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| dessutom | bovendien |
| a | a |
SV Det kan mycket väl bero på RAM, men det finns stöd för upp till fyra LPDDR4-kanaler vid 2133 MHz, så upp till fyra massor av 4 GB vilket ger upp till 16 GB totalt.
NL Dat hangt misschien af van RAM, maar er is ondersteuning voor maximaal vier kanalen LPDDR4 op 2133 MHz, dus maximaal vier partijen van 4 GB, goed voor een totaal van 16 GB.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| kan | misschien |
| väl | goed |
| totalt | totaal |
SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| utveckling | ontwikkeling |
| full | full |
| projektet | project |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| faser | fasen |
SV Det finns fyra full-range högtalare inbyggda i enheten som ger upp till 4W total effekt. En signalprocessor finns också ombord som upp eller ner blandar spår till fyra kanaler där så är lämpligt.
NL Er zijn vier full-range luidsprekers ingebouwd in het apparaat, die tot 4W totaal uitgangsvermogen leveren. Er is ook een signaalprocessor aan boord die, indien van toepassing, tracks naar boven of beneden mixt naar vier kanalen.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| högtalare | luidsprekers |
| inbyggda | ingebouwd |
| enheten | apparaat |
| ombord | aan boord |
| spår | tracks |
| kanaler | kanalen |
SV Detta kombinerar fyra bilder, som sekventiellt förskjuter sensorn med en pixel mellan varje fyra bilder
NL Dit combineert vier afbeeldingen, waarbij de sensor opeenvolgend met één pixel wordt verschoven tussen elke vier opnamen
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| kombinerar | combineert |
| bilder | afbeeldingen |
| pixel | pixel |
SV Bästa-av-bästa "Editors Choice" -märke tilldelas produkter med full betyg; "Rekommenderat" -märket är fyra och en halv stjärnor; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke
NL De beste Editors Choice-badge wordt toegekend aan producten met een volledige score; de badge Aanbevolen is vierenhalve ster; vier sterren of minder worden gepresenteerd zonder een badge
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| produkter | producten |
| full | volledige |
| betyg | score |
| stjärnor | sterren |
| mindre | minder |
| presenteras | gepresenteerd |
| utan | zonder |
SV Small är designad i upp till två månader, medium i två till fyra månader, stor i fyra till sex månader - men detta beror på ditt barn
NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| designad | ontworpen |
| månader | maanden |
| medium | medium |
| stor | groot |
| barn | baby |
SV För en snygg, robust, pålitlig, bekväm och utrustad fyra och fyra går du inte långt fel med 2016 Sportage.
NL Voor een goed uitziende, stevige, betrouwbare, comfortabele en vier bij vier uitgerust, gaat het niet ver mis met de 2016 Sportage.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| pålitlig | betrouwbare |
| utrustad | uitgerust |
| långt | ver |
| fel | mis |
SV Bäst av de bästa "Editor's Choice"-märket tilldelas produkter med full poäng; "Recommended"-märket är fyra och en halv stjärna; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke.
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| editor | editor |
| produkter | producten |
| full | volledige |
| stjärna | ster |
| stjärnor | sterren |
| mindre | minder |
| presenteras | gepresenteerd |
| utan | zonder |
SV Medan du kan välja en av de fyra huvudpersonerna att spela som, är det också möjligt att spela upp till alla fyra på en gång - oavsett om det spelas i lokalt kooperativ eller online multiplayer via Nintendo Online
NL Hoewel je een van de vier hoofdpersonages kunt kiezen om mee te spelen, is het ook mogelijk om ze alle vier tegelijk te spelen - of het nu gaat om lokaal coöperatief spelen of online multiplayer via Nintendo Online
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| välja | kiezen |
| möjligt | mogelijk |
| lokalt | lokaal |
| online | online |
| nintendo | nintendo |
SV Precis som i A14 Bionic finns det fyra prestandakärnor och fyra kärnor som är utformade för energieffektivitet
NL Net als bij de A14 Bionic zijn er vier prestatiekernen en vier kernen ontworpen voor energie-efficiëntie
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| precis | net |
| fyra | vier |
| utformade | ontworpen |
SV Dessutom kommer alla fyra av dessa telefonserier att få säkerhetsuppdateringar i fyra år, medan budgeten A -serien får tre års säkerhetsuppdateringar.
NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| dessutom | bovendien |
| a | a |
SV Outlast Trials är en överlevnadsskräck som du kan spela ensam eller med upp till fyra andra personer
NL The Outlast Trials is een survival-horror die je alleen of met maximaal vier andere mensen kunt spelen
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| du | je |
| spela | spelen |
| ensam | alleen |
| personer | mensen |
SV Den här typen av bilar är superpopulär just nu med tanke på hur lätt det är att sitta fyra eller fem personer
NL Dit soort autos zijn momenteel super populair, gezien het gemak waarmee vier of vijf mensen plaats kunnen nemen
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| typen | soort |
| bilar | autos |
| personer | mensen |
SV Även om det är möjligt att spela Sea of Thieves solo är spelet verkligen utformat för att spelas av fyra personer som delar ett fartyg
NL Hoewel het mogelijk is om Sea of Thieves solo te spelen, is de game echt ontworpen om te worden gespeeld door vier mensen die een schip delen
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| möjligt | mogelijk |
| solo | solo |
| verkligen | echt |
| utformat | ontworpen |
| personer | mensen |
| delar | delen |
SV Från några av de sinnen som skapade Valves fantastiska zombieskyttar är Back 4 Blood en uppföljare i alla utom namnet, vilket ger det äldre spelets samarbete för fyra personer till den nya världen.
NL Van enkele van de geesten die de verbluffende zombieshooters van Valve hebben voortgebracht, is Back 4 Blood een vervolg in alles behalve naam, dat de vierpersoonscoöp van de oudere game naar de nieuwe wereld brengt.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| utom | behalve |
| namnet | naam |
| ger | brengt |
| äldre | oudere |
| spelets | game |
| nya | nieuwe |
| världen | wereld |
SV The Outlast Trials är en överlevnadsskräck som du kan spela ensam eller med upp till fyra andra personer
NL The Outlast Trials is een survival-horror die je alleen of met maximaal vier andere mensen kunt spelen
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| du | je |
| spela | spelen |
| ensam | alleen |
| personer | mensen |
SV Instagram Live Rooms: Hur man går live med upp till fyra personer totalt
NL Instagram Live Rooms: hoe ga je live met maximaal vier personen in totaal
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| live | live |
| hur | hoe |
| personer | personen |
| totalt | totaal |
SV De ser bra ut, de känner sig snygga, de ger dig en känsla av överlägsenhet och de sväljer lätt hela en familj på fyra personer
NL Ze zien er goed uit, ze voelen stijlvol aan, ze geven je een gevoel van superioriteit en ze slikken met gemak een gezin van vier personen in
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| bra | goed |
| ger | geven |
| familj | gezin |
| personer | personen |
SV Det är också en härlig plats att klättra in i slutet av en lång dag, när det är kallt ute. Storleken fungerar bra för en familj på fyra personer, trots att den känns ännu rymligare trots sin 4,4 meters längd.
NL Het is ook een heerlijke plek om aan het einde van een lange dag in te klimmen, als het buiten koud is. Zijn formaat werkt prima voor een gezin van vier, want ondanks zijn lengte van 4,4 meter voelt hij van binnen nog ruimer aan.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| plats | plek |
| slutet | einde |
| fungerar | werkt |
| bra | prima |
| familj | gezin |
| meters | meter |
SV Sovplats för upp till fyra personer och sammankopplade rum i mån av tillgång.
NL Slaapplaatsen voor tot wel 4 personen; onderling verbonden kamers zijn afhankelijk van beschikbaarheid.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| personer | personen |
| rum | kamers |
SV Sovplats för upp till fyra personer och sammankopplade rum i mån av tillgång.
NL Slaapplaatsen voor tot wel 4 personen; onderling verbonden kamers zijn afhankelijk van beschikbaarheid.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| personer | personen |
| rum | kamers |
SV Sovplats för upp till fyra personer. Sammankopplade rum i mån av tillgång.
NL Slaapplaatsen voor maximaal 4 personen. Onderling verbonden kamers zijn afhankelijk van beschikbaarheid.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| fyra | 4 |
| personer | personen |
| rum | kamers |
SV Sovplats för upp till fyra personer
NL Slaapplaatsen voor tot wel 4 gasten
SV Även om det är möjligt att spela Sea of Thieves solo är spelet verkligen utformat för att spelas av fyra personer som delar ett fartyg
NL Hoewel het mogelijk is om Sea of Thieves solo te spelen, is de game echt ontworpen om te worden gespeeld door vier mensen die een schip delen
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| möjligt | mogelijk |
| solo | solo |
| verkligen | echt |
| utformat | ontworpen |
| personer | mensen |
| delar | delen |
SV Du ser livevideor från dina vänner och personer du följer visas i ditt nyhetsflöde, och du kan till och med få ett meddelande när en vän eller personer du följer börjar sända (beroende på dina meddelandepreferenser)
NL U ziet live videos van uw vrienden en mensen die u volgt in uw nieuwsfeed, en u kunt zelfs een melding krijgen wanneer een vriend of mensen die u volgt, beginnen met uitzenden (afhankelijk van uw meldingsvoorkeuren)
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| vänner | vrienden |
| personer | mensen |
| följer | volgt |
| meddelande | melding |
| vän | vriend |
| börjar | beginnen |
| sända | uitzenden |
SV Om flera personer i ditt hus använder Spotify kan du överväga Premium for Family som ger upp till sex personer tillgång till sitt eget unika Spotify-konto under en räkning
NL Als meerdere mensen in uw huis Spotify gebruiken, kunt u Premium for Family overwegen, waarmee maximaal zes mensen toegang hebben tot hun eigen unieke Spotify-account onder één factuur
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| personer | mensen |
| hus | huis |
| använder | gebruiken |
| spotify | spotify |
| överväga | overwegen |
| premium | premium |
| family | family |
| tillgång | toegang |
| unika | unieke |
SV ”FreeOffice är en produkt som utvecklats av SoftMaker och kallas ofta för det bästa alternativet för personer som använder Linux och har samarbetat med andra personer som använder MS Office
NL "FreeOffice is een product gemaakt door SoftMaker en wordt vaak de beste optie genoemd voor iedereen op Linux die moet samenwerken met anderen die MS Office gebruiken
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| produkt | product |
| kallas | genoemd |
| ofta | vaak |
| alternativet | optie |
| linux | linux |
| office | office |
SV Studier har visat att personer med ångest och depression är mer benägna att ha brist på vitamin D, och att personer med depression upplevde en signifikant förbättring av sina symtom efter att ha tagit vitamin D35, 36
NL Studies hebben aangetoond dat mensen met vitamine D-tekort een grotere kans hebben op angst en depressie en dat mensen met een depressie een significante verbetering van hun symptomen ervoeren na inname van vitamineD35, 36
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| studier | studies |
| visat | aangetoond |
| personer | mensen |
| brist | tekort |
| förbättring | verbetering |
| symtom | symptomen |
SV ”FreeOffice är en produkt som utvecklats av SoftMaker och kallas ofta för det bästa alternativet för personer som använder Linux och har samarbetat med andra personer som använder MS Office
NL "FreeOffice is een product gemaakt door SoftMaker en wordt vaak de beste optie genoemd voor iedereen op Linux die moet samenwerken met anderen die MS Office gebruiken
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| produkt | product |
| kallas | genoemd |
| ofta | vaak |
| alternativet | optie |
| linux | linux |
| office | office |
SV Studier har visat att personer med ångest och depression är mer benägna att ha brist på vitamin D, och att personer med depression upplevde en signifikant förbättring av sina symtom efter att ha tagit vitamin D35, 36
NL Studies hebben aangetoond dat mensen met vitamine D-tekort een grotere kans hebben op angst en depressie en dat mensen met een depressie een significante verbetering van hun symptomen ervoeren na inname van vitamineD35, 36
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| studier | studies |
| visat | aangetoond |
| personer | mensen |
| brist | tekort |
| förbättring | verbetering |
| symtom | symptomen |
SV Något mer än så kommer troligen att kunna fånga två personer som sitter bredvid varandra om den är monterad på en bildskärm, och något över 90 grader kan visa upp flera personer eller ditt större utrymme.
NL Iets meer dan dat is waarschijnlijk in staat om twee mensen die naast elkaar zitten vast te leggen als het is gemonteerd op een monitor, en alles boven 90-graden kan meerdere mensen of uw grotere ruimte laten zien.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| troligen | waarschijnlijk |
| personer | mensen |
| sitter | zitten |
| bredvid | naast |
| varandra | elkaar |
| bildskärm | monitor |
| grader | graden |
SV För att verifiera enskilda personer i Europa, Australien och Nya Zeeland ber Stripe ej verifierade personer att tillhandahålla två olika dokument:
NL Om personen in Europa, Australië en Nieuw-Zeeland te verifiëren zal Stripe ongeverifieerde personen vragen om twee afzonderlijke documenten aan te leveren:
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| personer | personen |
| europa | europa |
| och | en |
| nya | nieuw |
| tillhandahålla | leveren |
| dokument | documenten |
SV KonverteraKit är ett utmärkt verktyg för att segmentera prenumeranter i personer som är intresserade av att köpa något, personer som har köpt tidigare och så vidare
NL ConverterenKit is een geweldige tool om abonnees te segmenteren in mensen die iets willen kopen, mensen die eerder iets hebben gekocht, enzovoort
SV Samla fyra Apple-tjänster i ett och samma paket. Och få mer för pengarna.
NL Bundel vier Apple services. En geniet meer voor minder.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| paket | bundel |
SV Få fyra Apple-tjänster i ett och samma paket. Och mer för pengarna.
NL Bundel vier Apple services. En geniet meer voor minder.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| paket | bundel |
SV Få fyra Apple-tjänster i ett och samma paket. Och mer för pengarna.
NL Bundel vier Apple services. En geniet meer voor minder.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| paket | bundel |
SV Jag har fyra sportiga och tävlingsinriktade barn och en mycket förstående fru
NL Ik heb vier sportieve en competitieve kinderen en een goed begrijpende vrouw
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| jag | ik |
| har | heb |
| och | en |
| barn | kinderen |
| fru | vrouw |
SV Fyra viktiga KPI:er för att lyckas med e-postmarknadsföring
NL Waarom klachten goed zijn voor je bedrijf
SV Lär hur du sätter upp din webbplats för att lyckas med din SEO, och lär dig om de fyra huvudsakliga aspekterna inom SEO.
NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| webbplats | website |
| lyckas | succes |
| seo | seo |
| huvudsakliga | belangrijkste |
SV Fyra vanliga misstag vid innehållspromotering
NL Vier veelvoorkomende fouten bij contentpromotie
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| fyra | vier |
| misstag | fouten |
| vid | bij |
SV Om du har läst något om SEO, vet du att det kan delas upp i fyra huvudområden:
NL Als je al eens iets over SEO hebt gelezen, weet je dat het in 4 hoofdtaken kan worden opgedeeld:
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| läst | gelezen |
| seo | seo |
SV F-Secure Elements för Microsoft 365 är en del av F-Secure Elements, den modulära allt-i-ett-plattformen som levererar de enda fyra elementen du behöver för att täcka hela värdekedjan för säkerhet
NL F-Secure Elements for Microsoft 365 maakt deel uit van F‑Secure Elements, het modulaire, alles-in-één platform dat de enige vier elementen biedt die u nodig hebt om de hele waardeketen van beveiliging te dekken
| সুইডিশ | ডাচ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| behöver | nodig |
| täcka | dekken |
| säkerhet | beveiliging |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
personer tillsammans personer samma personer vissa personer har flera personer flera personer personer komma hitta personer tre personer antalet personer två personer personer har personer som samtycker personer har tillgång personer som surfar tillgängligheten för personer åtkomst från personer många personer försörjer många personer behöver fyra fyra hdmi ingångar fyra enheter nedan fyra enda fyra elementen fyra siffror nivå fyra totalt fyra platser fyra utan batmans fyra decennier gosunds fyra fyra gånger fyra miljoner fyra modeller fyra extra kameror fyra huvudområden fyra lysdioder fyra iphone fyra lamporna fyra modellerna har fyra basradiatorer fyra modellerna fyra hdmi enheter fyra huvudprodukter fyra dagars utflykt fyra elliptiska midwoofers unga som fyra fyra månader fem mot fyra viktigaste fyra fyra kameror
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
স্পেনীয়