SV Färre än 10 % av Lions medlemmar donerar till LCIF och vi försöker att öka denna siffra. I många delar av världen beviljar LCIF mer i anslag än vad stiftelsen mottar i donationer från medlemmar och klubbar.
"öka denna siffra" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
সুইডিশ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "öka denna siffra" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
öka denna siffra-এর অনুবাদ
সুইডিশ-এ "öka denna siffra" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
öka denna siffra-এর সুইডিশ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
সুইডিশ
ইংরেজি
EN Fewer than 10% of Lions make direct donations to LCIF and we are looking to increase that number. In addition, in many parts of the world, LCIF provides more in grants than it receives in donations from Lions and clubs.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| färre | fewer |
| lions | lions |
| lcif | lcif |
| öka | increase |
| delar | parts |
| donationer | donations |
| klubbar | clubs |
SV Om du frågar oss skulle vi säga att denna siffra bara kommer att öka under de närmaste åren!
EN If you ask us, we’d say this number will go nowhere but up over the next few years!
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| om | if |
| säga | say |
| åren | years |
SV Ökad produktivitet: Enligt marknadsundersökningsföretaget IDC förlorar företag 20-30 procent av sin omsättning varje år på grund av ineffektiva processer. Och i vissa fall är denna siffra förmodligen fortfarande alldeles för låg.
EN Increasing productivity: According to the market research company IDC, companies lose 20 to 30 percent of their turnover every year due to inefficient processes. And in some cases, this figure is probably still far too low.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| produktivitet | productivity |
| idc | idc |
| procent | percent |
| omsättning | turnover |
| processer | processes |
| förmodligen | probably |
| fortfarande | still |
| låg | low |
SV Med tanke på de omständigheter som de flesta företag upplevde 2020 är det troligt att denna siffra kommer att börja minska.
EN Given the circumstances that most companies experienced in 2020, chances are that this number will start decreasing.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| omständigheter | circumstances |
| företag | companies |
SV Visste du att 77 % av företag dras med innehåll som ligger utanför deras varumärke? Det är en hög siffra! Speciellt när vi upprepade gånger får höra...
EN Did you know that 77% of companies deal with off-brand content? That is a high number! Especially when we are told repeatedly what it takes to...
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| företag | companies |
| innehåll | content |
| varumärke | brand |
| en | number |
| hög | high |
| speciellt | especially |
SV Du behöver inte välja en kategori – ange en siffra, och skriv sedan en eller flera bokstäver för att omedelbart se resultaten av omvandlingen
EN No need to choose a category—enter a number, and then type one or more letters to instantly see the conversion results
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| inte | no |
| kategori | category |
| omedelbart | instantly |
| resultaten | results |
SV Visste du att 77 % av företag dras med innehåll som ligger utanför deras varumärke? Det är en hög siffra! Speciellt när vi upprepade gånger får höra vad som krävs för att uppnå ett konsekvent varumärke
EN Did you know that 77% of companies deal with off-brand content? That is a high number! Especially when we are told repeatedly what it takes to accomplish brand consistency
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| företag | companies |
| innehåll | content |
| varumärke | brand |
| hög | high |
| speciellt | especially |
SV Du behöver inte välja en kategori – ange en siffra, och skriv sedan en eller flera bokstäver för att omedelbart se resultaten av omvandlingen
EN No need to choose a category—enter a number, and then type one or more letters to instantly see the conversion results
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| inte | no |
| kategori | category |
| omedelbart | instantly |
| resultaten | results |
SV Cirka 80% av företag som använt sig av Nyföretagscentrumens tjäsnter är fortfarande verksamma efter fem år. Utav alla företag är motsvarande siffra 50%. Noin 80 %
EN Approximately 80 percent of the enterprises that used the Enterprise Agency services are still in operation after five years. The comparable amount of all enterprises is 50 percent.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| cirka | approximately |
| använt | used |
SV Visste du att 77 % av företag dras med innehåll som ligger utanför deras varumärke? Det är en hög siffra! Speciellt när vi upprepade gånger får höra...
EN Did you know that 77% of companies deal with off-brand content? That is a high number! Especially when we are told repeatedly what it takes to...
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| företag | companies |
| innehåll | content |
| varumärke | brand |
| en | number |
| hög | high |
| speciellt | especially |
SV minst 8 tecken utan upprepade tecken med minst en siffra (123), en liten bokstav (abc) och en stor bokstav (ABC).
EN 8 characters minimum with no repeating or consecutive characters allowed and an inclusion of at least one digit (123), one lowercase letter (abc) and one uppercase letter (ABC).
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| tecken | characters |
| utan | no |
| abc | abc |
SV Även om det fortfarande är en låg siffra visar det faktum att det numera finns företag som inte har något kontor eller huvudkontor alls och som arbetar 100% på distans hur mycket distansarbete har vuxit och utvecklats
EN Although it is still a low number, the fact that nowadays there are companies that have no office or headquarters whatsoever and that operate 100% remotely shows just how much remote work has grown and evolved
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| en | number |
| låg | low |
| visar | shows |
| faktum | fact |
| numera | nowadays |
| företag | companies |
| kontor | office |
| huvudkontor | headquarters |
| arbetar | work |
| distans | remote |
| utvecklats | evolved |
SV Lösenordet måste innehålla åtminstone 8 tecken inklusive 1 stor bokstav, 1 liten bokstav, 1 siffra och 1 specialtecken
EN Password must contain at least 8 characters including 1 uppercase letter, 1 lowercase letter, 1 number, and 1 special character
SV Vill du öka antalet besök på webbplatsen? Vårda presumtiva kunder? Kanske är ditt mål att öka varumärkeskännedomen eller öka försäljningen?
EN Are you looking to drive visits to your website? Nurture your leads? Maybe your objective is to increase brand awareness or drive sales?
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| besök | visits |
| webbplatsen | website |
| mål | objective |
| eller | or |
| försäljningen | sales |
SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| hjälper | helps |
| förenkla | simplify |
| noggrannheten | accuracy |
| produktiviteten | productivity |
| engagemanget | engagement |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| upptäck | discover |
| organisationer | organizations |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
| komma | get |
| dubbelt | twice |
| snabbt | quickly |
| produktiviteten | productivity |
| minska | reduce |
| kostnaderna | costs |
| planera | plan |
| värdet | value |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| upptäck | discover |
| organisationer | organizations |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
| komma | get |
| dubbelt | twice |
| snabbt | quickly |
| produktiviteten | productivity |
| minska | reduce |
| kostnaderna | costs |
| planera | plan |
| värdet | value |
SV Unit4 kan hjälpa dig att förändra dina medarbetares sätt att arbeta, för att öka effektiviteten, bygga in förutsägbarhet och öka värdet för medborgarna
EN Unit4 can help you transform the way your people work, to drive efficiency, build in predictability and increase citizen value
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| förändra | transform |
| sätt | way |
| arbeta | work |
| effektiviteten | efficiency |
| värdet | value |
SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.
EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| öka | increase |
| kunskapen | knowledge |
| mjukvara | software |
| samhället | society |
| sverige | sweden |
SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning
EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| bidra | contribute |
| öka | increase |
| teknik | technology |
| vetenskap | science |
| högre | higher |
| utbildning | education |
SV För samman kunder och leveransgrupper. Öka effektiviteten, samarbeta för att öka kundengagemanget och förbättra projektresultaten med Planviews PSA-lösning.
EN Bring clients and delivery teams together ? increase efficiency, collaborate to increase customer engagement, and improve project outcomes with Planview’s PSA solution.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| effektiviteten | efficiency |
| samarbeta | collaborate |
SV Utveckla och lägg grunden till ett schema med WBS, faser, uppgifter och milstolpar. Öka antagandet av standarder, öka effektiviteten och övervaka utförandet.
EN Develop and baseline a schedule with a WBS, phases, tasks, and milestones. Drive adoption of standards, increase efficiency, and monitor execution.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| utveckla | develop |
| schema | schedule |
| faser | phases |
| uppgifter | tasks |
| milstolpar | milestones |
| standarder | standards |
| effektiviteten | efficiency |
| övervaka | monitor |
SV För att öka kunskapen om hur inlagringen av organiskt kol och näringsämnen kan öka i svensk jordbruksmark, förbereder vi nu en utlysning för forskning inom området. Utlysningen är del av det nationell...
EN To apply for a grant for Research projects for early-career researchers, the main applicant must have completed their doctoral degree January 1, 2013 at the earliest and no later than December 31, 201...
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| forskning | research |
SV Vårt mål är att upprätthålla och öka kundbasen för expressbussar och öka medvetenhet om hur fantastiskt miljövänligt det är att resa med buss.
EN Our aim is to maintain and grow the customer base of intercity buses and increase awareness about how incredibly environmentally friendly travelling by bus is.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| mål | aim |
| medvetenhet | awareness |
| resa | travelling |
| buss | bus |
SV Oavsett om du vill öka konverteringarna, öka trafiken till webbplatsen, lyfta fram nya produkter och tjänster eller få målgruppens uppmärksamhet kan e-postmarknadsföringen ge fantastiska resultat för företaget
EN Whether you want to convert sales, drive traffic to your website, highlight new products or services, or become top of mind in the eyes of your audience, email marketing can yield great results for your business
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| öka | drive |
| trafiken | traffic |
| webbplatsen | website |
| nya | new |
| tjänster | services |
| fantastiska | great |
| resultat | results |
| företaget | business |
SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| hjälper | helps |
| förenkla | simplify |
| noggrannheten | accuracy |
| produktiviteten | productivity |
| engagemanget | engagement |
SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.
EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| öka | increase |
| kunskapen | knowledge |
| mjukvara | software |
| samhället | society |
| sverige | sweden |
SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning
EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| bidra | contribute |
| öka | increase |
| teknik | technology |
| vetenskap | science |
| högre | higher |
| utbildning | education |
SV Utveckla och lägg grunden till ett schema med WBS, faser, uppgifter och milstolpar. Öka antagandet av standarder, öka effektiviteten och övervaka utförandet.
EN Develop and baseline a schedule with a WBS, phases, tasks, and milestones. Drive adoption of standards, increase efficiency, and monitor execution.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| utveckla | develop |
| schema | schedule |
| faser | phases |
| uppgifter | tasks |
| milstolpar | milestones |
| standarder | standards |
| effektiviteten | efficiency |
| övervaka | monitor |
SV Du behöver ett verktyg som ökar effektiviteten och gör att du kan fokusera på det som är viktigt: att förbättra dina rankningar, öka webbplatstrafiken och öka vinsten.
EN You need a tool that boosts efficiency and allows you to focus on what matters: improving your rankings, boosting website traffic, and increasing profits.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| ett | a |
| verktyg | tool |
| effektiviteten | efficiency |
| fokusera | focus |
| förbättra | improving |
| rankningar | rankings |
SV Sänk kostnaderna, öka effektiviteten och öka säkerheten med synlighet på din flotta. Dra nytta av vårt LINK 340-erbjudande och spåra dina tillgångar i realtid.
EN Cut costs, boost efficiency and increase safety with visibility on your fleet. Take advantage of our LINK 340 offer and track your assets in real time.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| kostnaderna | costs |
| synlighet | visibility |
| link | link |
| spåra | track |
| tillgångar | assets |
SV Kraftfullt verktyg för att öka konverteringsgraden genom att öka shopparens köpkraft
EN Powerful tool to increase conversation rate by enhancing the shopper’s buying power
SV Anställda kan komma in snabbare, öka produktiviteten, öka användningen av Salesforce och odla företagskulturen.
EN Onboard employees faster, supercharge productivity, increase Salesforce adoption, and cultivate company culture.
SV Med riktade annonskampanjer i sociala medier hjälper vi ditt företag att öka sinvarumärkeskännedom, generera fler köpfärdiga leads och öka försäljningen
EN With targeted advertising campaigns on social media, we help your company increase brand awareness, create qualified leads and convert more sales
SV Syftet med SEO-satsningen var att få synlighet mot de etablerade konkurrenterna på Google (Netflix och HBO), att öka kännedomen om BLOCKBUSTER i de nordiska länderna och därigenom i slutändan öka antalet nya kunder.
EN The aim of the SEO effort was to gain visibility against the established competitors on Google (Netflix and HBO), to increase awareness of BLOCKBUSTER in the Nordic countries and thereby ultimately increase the number of new customers.
SV Schwartz menar att ökad valfrihet inte bidragit till att öka vår frihet utan snarare paralyserat oss, istället för att öka vår tillfredsställelse har den ökat vårt missnöje.
EN In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.
SV Du rekommenderas att regelbundet granska denna sekretesspolicy för att se om det finns några ändringar. Ändringar av denna sekretesspolicy träder i kraft när de publiceras på denna sida.
EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| sekretesspolicy | privacy policy |
| ändringar | changes |
| sida | page |
SV Denna medarbetarledda grupp skapar och mäter initiativ per kvartal för att öka rättvis representation och beslutsfattning inom vår strategi för MRIT
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| grupp | group |
| initiativ | initiatives |
| öka | increase |
| representation | representation |
| inom | within |
| strategi | approach |
SV Denna form av yoga är en långsammare variant där du håller positionerna längre för att öka muskelstyrka och få djupare andning
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| yoga | yoga |
| långsammare | slower |
| håller | holds |
| längre | longer |
| djupare | deeper |
SV I denna s360 Insights-session kommer Glenn och Nikolaj att visa dig hur du kan öka din digitala synlighet genom att optimera din lokala närvaro
EN In this s360 Insight Session Glenn and Nikolaj will show you how to leverage more visibilty and value from optimizing your local presence
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| lokala | local |
| närvaro | presence |
SV Så att använda denna typ av anpassade kläder kan hjälpa dig att öka din företags exponering
EN So, utilizing this type of custom apparel can help you boost your business exposure
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| typ | type |
| anpassade | custom |
| kläder | apparel |
| kan | can |
| öka | boost |
| företags | business |
| exponering | exposure |
SV I mindre skala är avgiften relativt obetydlig. Men så snart du börjar generera en viss realinkomst blir den 5% en mycket större affär, mycket snabbt - för att inte tala om att denna avgift sannolikt kommer att öka med tiden.
EN At smaller scales, the fee is relatively insignificant. However, as soon as you start generating some real income, that 5% becomes a much bigger deal, very quickly —not to mention that this fee will likely increase over time.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| mindre | smaller |
| relativt | relatively |
| snart | soon |
| generera | generating |
| större | bigger |
| affär | deal |
| snabbt | quickly |
| avgift | fee |
| sannolikt | likely |
| öka | increase |
SV Ljudkvalitet är faktiskt viktigare än videokvalitet, så en gåva som denna kommer att gå långt för att öka ett YouTubers engagemang och publiktillfredsställelse.
EN Audio quality is actually more important than video quality, so a gift like this will go a long way to increasing a YouTubers engagement and audience satisfaction.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| faktiskt | actually |
| gåva | gift |
| långt | long |
| öka | increasing |
| engagemang | engagement |
SV Denna kompakta kamera är designad med vloggers i åtanke och har fantastiska video- och ljudverktyg. Är det kameran för att öka ditt YouTube-spel?
EN Designed with vloggers in mind, this compact camera has great video and sound tools. Is it the camera to up your YouTube game?
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| kompakta | compact |
| fantastiska | great |
SV Så att använda denna typ av anpassade kläder kan hjälpa dig att öka din företags exponering
EN So, utilizing this type of custom apparel can help you boost your business exposure
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| typ | type |
| anpassade | custom |
| kläder | apparel |
| kan | can |
| öka | boost |
| företags | business |
| exponering | exposure |
SV Numera använder många marknadsförare denna teknik för att öka medvetenheten om sina varumärken
EN Now, many marketers are using this technique to increase brand awareness
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| många | many |
| marknadsförare | marketers |
| teknik | technique |
| öka | increase |
| varumärken | brand |
SV Denna medarbetarledda grupp skapar och mäter initiativ per kvartal för att öka rättvis representation och beslutsfattning inom vår strategi för MRIT
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| grupp | group |
| initiativ | initiatives |
| öka | increase |
| representation | representation |
| inom | within |
| strategi | approach |
SV Denna medarbetarledda grupp skapar och mäter initiativ per kvartal för att öka rättvis representation och beslutsfattning inom vår strategi för MRIT
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| grupp | group |
| initiativ | initiatives |
| öka | increase |
| representation | representation |
| inom | within |
| strategi | approach |
SV Denna medarbetarledda grupp skapar och mäter initiativ per kvartal för att öka rättvis representation och beslutsfattning inom vår strategi för MRIT
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| grupp | group |
| initiativ | initiatives |
| öka | increase |
| representation | representation |
| inom | within |
| strategi | approach |
SV Denna form av yoga är en långsammare variant där du håller positionerna längre för att öka muskelstyrka och få djupare andning
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| yoga | yoga |
| långsammare | slower |
| håller | holds |
| längre | longer |
| djupare | deeper |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
öka denna siffra siffra siffra och specialtecken motsvarande siffra hög siffra ange en siffra siffra förmodligen fortfarande öka öka produktivitet anställningspipeline och öka öka svensk mjukvaras öka din synlighet öka dina intäkter gäster och öka utveckla och öka öka rättvis representation öka intäkterna öka dina affärer öka produktionsvärdet öka sin trafik förenkla och öka öka kundlojaliteten enhetligt och öka öka lojalitet öka amazons intäkter öka agile leveransteamens organisationer att öka marknaden och öka öka produktiviteten lönehantering samt öka processer och öka öka deras livstidsvärde öka din koncentration öka din varumärkesmedvetenhet domän och öka öka omvärldens kännedom öka användargraden öka antalet dokument öka automatiseringen i öka min nätintegritet upprätthålla och öka öka teamets smidighet öka antalet besök öka den kollektiva öka antalet återkommande initiativ och öka möjlighet att öka öka medarbetarnas engagemang öka ditt varumärkets öka takten i
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
স্পেনীয়