SV Är det svårt att övertyga ditt team om affärsvärdet med att implementera M-Files? Vi kan hjälpa dig med förändringsarbetet medan du övergår till M-Files.
"team om affärsvärdet" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
সুইডিশ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "team om affärsvärdet" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
team om affärsvärdet-এর অনুবাদ
সুইডিশ-এ "team om affärsvärdet" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
team om affärsvärdet-এর সুইডিশ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
সুইডিশ
ইংরেজি
EN Struggling to convey the business value of implementing M-Files to your team? We can support you with change management behavior while transitioning to M-Files.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | team |
| implementera | implementing |
| hjälpa | support |
SV IT-PMO:er måste driva på prioritering och leverans baserat på affärsvärdet i projekten för att minska kostnaderna, samt förverkliga strategier för digital omvandling.
EN IT PMOs need to drive prioritization and delivery based on business value of projects to reduce costs, as well as realize digital transformation strategies.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| prioritering | prioritization |
| leverans | delivery |
| projekten | projects |
| kostnaderna | costs |
| förverkliga | realize |
| strategier | strategies |
| digital | digital |
| omvandling | transformation |
SV Optimera teknikkostnaderna för att maximera affärsvärdet
EN Optimise technology costs to maximise business value
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| optimera | optimise |
| maximera | maximise |
SV Våra hybridlösningar främjar användandet, reducerar risker, minskar kostnaderna och ökar affärsvärdet inom samtliga delar av din techstack
EN Our hybrid solutions accelerate your time to market, promote user adoption, reduce risk, decrease costs and increase business value across your technology stack
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| risker | risk |
| minskar | reduce |
| kostnaderna | costs |
| ökar | increase |
SV Automatisera repetitiva affärsprocesser och skala upp lösningar för att öka effektiviteten och förbättra affärsvärdet
EN Automate repetitive business processes and scale solutions to improve efficiencies and sustain real business value
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| automatisera | automate |
| repetitiva | repetitive |
| affärsprocesser | business processes |
| skala | scale |
| lösningar | solutions |
SV Öka affärsvärdet, lönsamhet, ansvarstagande och delaktighet
EN Increase business value, profitability, accountability and stakeholder advocacy
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| lönsamhet | profitability |
| och | and |
SV Öka affärsvärdet genom harmoniserade målsättningar och iterativa leveranser
EN Increase business value through enterprise alignment and iterative delivery
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| genom | through |
| och | and |
SV IT-PMO:er måste driva på prioritering och leverans baserat på affärsvärdet i projekten för att minska kostnaderna, samt förverkliga strategier för digital omvandling.
EN IT PMOs need to drive prioritization and delivery based on business value of projects to reduce costs, as well as realize digital transformation strategies.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| prioritering | prioritization |
| leverans | delivery |
| projekten | projects |
| kostnaderna | costs |
| förverkliga | realize |
| strategier | strategies |
| digital | digital |
| omvandling | transformation |
SV När teamen hanterar sin egen arbetsbörda koncentreras kapacitetsplaneringen på att möjliggöra för dessa team och att hantera de ibland ganska komplexa beroenden som finns mellan team och team av team.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| möjliggöra | enabling |
| team | teams |
| ibland | sometimes |
| ganska | quite |
| komplexa | complex |
| beroenden | dependencies |
SV När teamen hanterar sin egen arbetsbörda koncentreras kapacitetsplaneringen på att möjliggöra för dessa team och att hantera de ibland ganska komplexa beroenden som finns mellan team och team av team.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| möjliggöra | enabling |
| team | teams |
| ibland | sometimes |
| ganska | quite |
| komplexa | complex |
| beroenden | dependencies |
SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| skala | scale |
| agile | agile |
| team | teams |
| visualisera | visualizing |
| olika | different |
| produkter | products |
SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| arbetar | working |
| blandning | mix |
| planering | planning |
| samarbete | collaboration |
SV Detta uppnås genom att ansluta team och team av team, och sedan dela upp mångfacetterade initiativ till mindre delar som ska arbetas med samtidigt
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | teams |
| initiativ | initiatives |
| mindre | smaller |
| delar | pieces |
SV Team och team som består av team anpassar kanban-tavlor för att återspegla arbetsflöden.
EN Teams and teams of teams customize Kanban boards to reflect workflows.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | teams |
| anpassar | customize |
| arbetsflöden | workflows |
SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| skala | scale |
| agile | agile |
| team | teams |
| visualisera | visualizing |
| olika | different |
| produkter | products |
SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| arbetar | working |
| blandning | mix |
| planering | planning |
| samarbete | collaboration |
SV Detta uppnås genom att ansluta team och team av team, och sedan dela upp mångfacetterade initiativ till mindre delar som ska arbetas med samtidigt
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | teams |
| initiativ | initiatives |
| mindre | smaller |
| delar | pieces |
SV Team och team som består av team anpassar kanban-tavlor för att återspegla arbetsflöden.
EN Teams and teams of teams customize Kanban boards to reflect workflows.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | teams |
| anpassar | customize |
| arbetsflöden | workflows |
SV Med avancerade användar- och projektbehörigheter, ryms hela ditt team bekvämt på en plan. Och i takt med att ditt team växer, lägg till ett obegränsat antal platser till ett rabatterat pris.
EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| hela | entire |
| ditt | your |
| team | team |
| plan | plan |
| växer | grows |
| obegränsat | unlimited |
| rabatterat | discounted |
| pris | price |
SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Belgien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | team |
| många | many |
| erfarenhet | experience |
| arbeta | working |
| belgien | belgium |
| lokalt | locally |
| globala | global |
SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Finland, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Finland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | team |
| många | many |
| arbeta | working |
| finland | finland |
| lokalt | locally |
| globala | global |
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work. Check out our latest job openings to see if you'd be a good fit for our growing team!
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | team |
| kreativa | creative |
| senaste | latest |
| växande | growing |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: RÄTTSLIG SPEL, STEG 18, FJÄLSEN, BIKER TEAM, PRESS BIKER, FOTOGRAF TEAM, COL DE L'AUBISQUE, film, TÄVLING
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| spel | play |
| steg | stage |
| team | team |
| press | press |
| fotograf | photographer |
SV Grupperingsfunktioner och detaljerade behörigheter gör det möjligt för IT-team att effektivt och säkert hantera fjärråtkomst för stora team
EN Grouping capabilities and granular permissions allow IT teams to effectively and securely manage remote access for large teams
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| effektivt | effectively |
| säkert | securely |
| hantera | manage |
| fjärråtkomst | remote access |
| stora | large |
| team | teams |
SV Vårt interna team med experter på maskinöversättning är också ditt team
EN Our in-house team of machine translation experts, is your team
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| vårt | our |
| interna | in-house |
| team | team |
| experter | experts |
| maskinöversättning | machine translation |
| ditt | your |
SV Team Pleo består av 350+ engagerade individer med över 50 olika nationaliteter. Vi är utspridda över hela jordklotet, men ses regelbundet på Team Camps där hela företaget bjuds in.
EN Drawn from more than 40 nationalities, there are 350+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | team |
| pleo | pleo |
| engagerade | committed |
| regelbundet | regularly |
| företaget | company |
SV Skala upp Agile utöver teamen till Agile Release Trains (ART) eller team bestående av sammankopplade team genom att aktivera Agile programhantering
EN Scale Agile beyond teams to Agile Release Trains (ARTs) or teams of connected teams by enabling Agile Program Management
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| skala | scale |
| agile | agile |
| release | release |
| team | teams |
| sammankopplade | connected |
| aktivera | enabling |
| programhantering | program management |
SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.
EN Foster coordination across teams and the organization with connected Kanban boards, from the portfolio, to the program to the teams. Collaborate across line-of-business and technical teams.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| främja | foster |
| samordning | coordination |
| team | teams |
| sammankopplade | connected |
| teamen | the teams |
| samarbeta | collaborate |
| tekniska | technical |
SV Att flytta till en värdeströmsbaserad finansieringsstruktur innebär att anställda slipper att skickas runt från projekt till projekt, från team till team, vilket är mycket ineffektivt och skadligt för moralen
EN Shifting to a value stream-based funding structure means that employees aren’t shuffled around from project to project, team to team, which is highly inefficient and detrimental to morale
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| anställda | employees |
| projekt | project |
| team | team |
| mycket | highly |
SV I stället för att ha team som baseras på interna applikationer förenas nätverk av team runt de externa värdeströmmar som levererar kundvärde
EN Instead of teams based on internal applications, networks of teams coalesce around the external value streams that deliver customer value
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | teams |
| interna | internal |
| applikationer | applications |
| nätverk | networks |
| externa | external |
| levererar | deliver |
SV Dessa team av team, som av Scaled Agile Framework (SAFe) kallas agile release-tåg (ART), arbetar direkt med intressenterna för att fastställa prioriteringar och balansera kapaciteten
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| agile | agile |
| framework | framework |
| safe | safe |
| arbetar | work |
| direkt | directly |
| intressenterna | stakeholders |
| prioriteringar | priorities |
| balansera | balance |
SV Det kopplar Agiles leverans-team till företagsstrategi och hjälper alla att förstå vad varje team arbetar med, hur de är beroende av varandra och hur deras arbete kommer att bidra till företagets övergripande mål.
EN It connects Agile delivery teams to corporate strategy and helps everyone understand what each team is working on, how they’re dependent on each other, and how their work will contribute to the company’s overall objectives.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| kopplar | connects |
| hjälper | helps |
| beroende | dependent |
| bidra | contribute |
| mål | objectives |
SV Kartlägga prioriteringar och kapacitet mellan team: Kapacitet kartläggs och modelleras för att förstå hur prioriterat arbete delas upp mellan team och när det kommer att levereras.
EN Mapping cross-team priorities and capacity: Capacity is mapped and modeled to understand how prioritized work is broken down between teams and when it will be delivered.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| prioriteringar | priorities |
| kapacitet | capacity |
| arbete | work |
| levereras | delivered |
SV Stora organisationer utvidgar fördelarna med Agile genom att skala sina metoder över större team av team, samtidigt som de upprätthåller samordning och övervakning
EN Large organizations extend the benefits of Agile by scaling its methodologies across larger teams of teams, while maintaining coordination and oversight
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| organisationer | organizations |
| agile | agile |
| skala | scaling |
| metoder | methodologies |
| team | teams |
| samordning | coordination |
SV LeSS är ett lätt ramverk utformat för att skala Scrum över flera team genom att ta de aktiviteter som är associerade med det och tillämpa dem på team-of-teams-nivå
EN LeSS is a lightweight framework designed to scale Scrum across multiple teams by taking the activities associated with it and applying them at the team-of-teams level
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| lätt | lightweight |
| ramverk | framework |
| skala | scale |
| scrum | scrum |
| aktiviteter | activities |
| tillämpa | applying |
SV Vi är ett livfullt team som välkomnar utmaningar, tar chanser och inte ger upp förrän vi får till det. Om det låter som du vill vi ha dig i vårt team.
EN We’re a spirited team of individuals who welcome challenges, take chances, and never quit until we get it right. If that sounds like you, we want you on our team.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | team |
| välkomnar | welcome |
| utmaningar | challenges |
SV Läs team manager André Ekströms berättelse om hur hans team på kortast möjliga tid och med hjälp av gott samarbete lyckades med ett utmanande projekt.
EN Read team manager André Ekström’s story about how great collaboration made a project successful in the shortest possible amount of time.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| läs | read |
| team | team |
| manager | manager |
| berättelse | story |
| möjliga | possible |
| tid | time |
| samarbete | collaboration |
| projekt | project |
SV Men vi hade ett proffsigt team, en utmärkt projektmodell i XLPM, och ett teamnamn – ”Epic Team”.
EN However, we had a great team, a great project model in XLPM, and a team name – Epic Team.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | team |
| utmärkt | great |
| epic | epic |
SV De bästa utbildningswebbplatsmallarna ger intressanta funktioner som service, projekt, team, enda tjänst, enda projekt, enda team, information och kontakter och recensioner
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| ger | provide |
| intressanta | interesting |
| team | team |
| information | information |
| recensioner | reviews |
SV Team Pleo består av 450+ engagerade individer med över 50 olika nationaliteter. Vi är utspridda över hela jordklotet, men ses regelbundet på Team Camps där hela företaget bjuds in.
EN Drawn from more than 50 nationalities, there are 450+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | team |
| pleo | pleo |
| engagerade | committed |
| regelbundet | regularly |
| företaget | company |
SV Grupperingsfunktioner och detaljerade behörigheter gör det möjligt för IT-team att effektivt och säkert hantera fjärråtkomst för stora team
EN Grouping capabilities and granular permissions allow IT teams to effectively and securely manage remote access for large teams
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| effektivt | effectively |
| säkert | securely |
| hantera | manage |
| fjärråtkomst | remote access |
| stora | large |
| team | teams |
SV Sarmad från Vainus Engagement Team genomförde processen tillsammans med Grape Peoples team
EN Sarmad from Vainu's Engagement Team carried out the process together with Grape People's team
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | team |
SV Större team? Inga problem, vissa Getty Images-planer tillåter ett obegränsat antal användare så att alla i ditt team har tillgång till att söka efter videofiler (snarare än att ansvaret hamnar på några få utvalda)
EN Large team? No problem, certain Getty Images plans allow unlimited users so everyone on your team has access to search for video assets (rather than letting the responsibility fall on a select few)
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| större | large |
| team | team |
| problem | problem |
| getty | getty |
| tillåter | allow |
| obegränsat | unlimited |
| användare | users |
| ditt | your |
| tillgång | access |
| snarare | rather |
SV Skala upp Agile utöver teamen till Agile Release Trains (ART) eller team bestående av sammankopplade team genom att aktivera Agile programhantering
EN Scale Agile beyond teams to Agile Release Trains (ARTs) or teams of connected teams by enabling Agile Program Management
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| skala | scale |
| agile | agile |
| release | release |
| team | teams |
| sammankopplade | connected |
| aktivera | enabling |
| programhantering | program management |
SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.
EN Foster coordination across teams and the organization with connected Kanban boards, from the portfolio, to the program to the teams. Collaborate across line-of-business and technical teams.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| främja | foster |
| samordning | coordination |
| team | teams |
| sammankopplade | connected |
| teamen | the teams |
| samarbeta | collaborate |
| tekniska | technical |
SV Agile programhantering är sättet vi hanterar, planerar och samordnar i Agile-team. Att implementera Agile programhantering ger en struktur för team att:
EN Agile Program Management is simply the practice of managing, planning, and coordinating across Agile teams. Implementing Agile Program Management provides a structure for teams to:
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| agile | agile |
| programhantering | program management |
| hanterar | managing |
| planerar | planning |
| implementera | implementing |
| ger | provides |
| struktur | structure |
| team | teams |
SV Att flytta till en värdeströmsbaserad finansieringsstruktur innebär att anställda slipper att skickas runt från projekt till projekt, från team till team, vilket är mycket ineffektivt och skadligt för moralen
EN Shifting to a value stream-based funding structure means that employees aren’t shuffled around from project to project, team to team, which is highly inefficient and detrimental to morale
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| anställda | employees |
| projekt | project |
| team | team |
| mycket | highly |
SV I stället för att ha team som baseras på interna applikationer förenas nätverk av team runt de externa värdeströmmar som levererar kundvärde
EN Instead of teams based on internal applications, networks of teams coalesce around the external value streams that deliver customer value
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | teams |
| interna | internal |
| applikationer | applications |
| nätverk | networks |
| externa | external |
| levererar | deliver |
SV Dessa team av team, som av Scaled Agile Framework (SAFe) kallas agile release-tåg (ART), arbetar direkt med intressenterna för att fastställa prioriteringar och balansera kapaciteten
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| agile | agile |
| framework | framework |
| safe | safe |
| arbetar | work |
| direkt | directly |
| intressenterna | stakeholders |
| prioriteringar | priorities |
| balansera | balance |
SV Det kopplar Agiles leverans-team till företagsstrategi och hjälper alla att förstå vad varje team arbetar med, hur de är beroende av varandra och hur deras arbete kommer att bidra till företagets övergripande mål.
EN It connects Agile delivery teams to corporate strategy and helps everyone understand what each team is working on, how they’re dependent on each other, and how their work will contribute to the company’s overall objectives.
| সুইডিশ | ইংরেজি |
|---|---|
| kopplar | connects |
| hjälper | helps |
| beroende | dependent |
| bidra | contribute |
| mål | objectives |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
team om affärsvärdet öka affärsvärdet affärsvärdet affärsvärdet inom samtliga maximera affärsvärdet team till team team och team team av team team team levererar mitt team anslut team hans team fantastiskt team enda team litet team effektiva team kreativa team ge era team era team koppla samman team team runt team tillhandahåller team komma lokalt fokuserat team team har utspridda team ideella team agile team flera team tekniska team digitala team produkt team medan team operativa team team befinner team innehåller sitt team unlike team era team åtkomst helt team samlokaliserade team team lotus distriktets team senast leda ditt team epic team har vårt team team av experter samarbeta mellan team team bianchi
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
স্পেনীয়