"länder hade riktlinjer" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

সুইডিশ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "länder hade riktlinjer" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

länder hade riktlinjer-এর অনুবাদ

সুইডিশ-এ "länder hade riktlinjer" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

länder be china countries country europe how local location people region states territories the united states united states use world
hade a able about after all already also an and and the are as at be been before both but by can could data did didn do during first for from had had been has have have been he her his how i i had if in in the into is it it was more most my new no not now of of the on one only or our over she so some team than that the their them there they this through time to to the up use was we we had well were what when which who with work would year years you your
riktlinjer guidelines if policies policy terms the you your

länder hade riktlinjer-এর সুইডিশ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

সুইডিশ
ইংরেজি

SV Endast 20 % av länder hade riktlinjer för tidig upptäckt 2019. Samma år hade endast 33 % ett remissystem för medicinska resurser.

EN In 2019, only 20% of countries had early detection guidelines. That same year, only 33% had a defined referral system for medical resources.

সুইডিশ ইংরেজি
länder countries
hade had
riktlinjer guidelines
tidig early
upptäckt detection
medicinska medical
resurser resources
সুইডিশ ইংরেজি
riktlinjer guidelines
precis just

SV Riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare, långsiktigt incitamentsprogram och överlåtelse av egna aktier Årsstämman beslutade att godkänna föreslagna riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare.

EN The AGM approved the proposed guidelines for remuneration for the management.

সুইডিশ ইংরেজি
riktlinjer guidelines
ersättning remuneration

SV Riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare, långsiktigt incitamentsprogram och överlåtelse av egna aktier. Årsstämman beslutade att godkänna föreslagna riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare.

EN The AGM approved the proposed guidelines for remuneration for the management.

সুইডিশ ইংরেজি
riktlinjer guidelines
ersättning remuneration
সুইডিশ ইংরেজি
riktlinjer guidelines
precis just

SV Med tredje parter för att säkerställa efterlevnad av våra Användarvillkor, Riktlinjer för omdömeslämnare, Villkor för företag och Riktlinjer för företag.

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

সুইডিশ ইংরেজি
parter parties
সুইডিশ ইংরেজি
riktlinjer guidelines
precis just

SV Med tredje parter för att säkerställa efterlevnad av våra Användarvillkor, Riktlinjer för omdömeslämnare, Villkor för företag och Riktlinjer för företag.

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

সুইডিশ ইংরেজি
parter parties
সুইডিশ ইংরেজি
riktlinjer guidelines
precis just

SV Med tredje parter för att säkerställa efterlevnad av våra Användarvillkor, Riktlinjer för omdömeslämnare, Villkor för företag och Riktlinjer för företag.

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

সুইডিশ ইংরেজি
parter parties

SV Alla våra community-riktlinjer gäller för kommentarer på pins. Kommentarer bör dessutom vara relevanta. Vi kan ta bort kommentarer som bryter mot våra riktlinjer, inklusive de som innehåller:

EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:

SV följa våra riktlinjer för marknadsföring, inklusive våra riktlinjer om förbjudet och begränsat innehåll.

EN Adhere to our Advertising Guidelines, including the prohibited and restricted content guidelines

SV Hasardspel onlinespel kan vara svårt i vissa länder. Det finns länder som lägger in begränsningar så att spelsidor blir svåra att nå. Vissa länder har till och med förbjudit hasardspel online helt och hållet.

EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.

সুইডিশ ইংরেজি
hasardspel gambling
svårt difficult
länder countries
begränsningar restrictions
förbjudit banned
online online
helt altogether

SV Det visade sig att Dave hade vidarebefordrat meddelandet till en annan kollega som troligen hade glömt bort det.

EN And then there’s Andrea. Andrea is a customer service manager. Her job is to make sure that all of the customer questions are answered, and that the service is superb.

SV Om jag inte hade börjat använda Tableau skulle jag fortfarande ha använt Excel. Jag hade fortfarande haft för stor respekt för data. Och då skulle jag inte haft en större bild av hur data kan hjälpa mig i mitt dagliga arbete.

EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.

সুইডিশ ইংরেজি
börjat started
tableau tableau
fortfarande still
excel excel
data data
större bigger
hjälpa help
arbete work

SV I augusti 1975 tävlas världsmästerskapet för cykling i Yvoir i Belgien. Eddy Merckx hade kraschat och ställt sig till tjänst för Roger De Vlaeminck som hade misslyckats på andra plats. Merckx är åttonde.

EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.

সুইডিশ ইংরেজি
augusti august
cykling cycling
belgien belgium
eddy eddy
hade had
tjänst service
roger roger
andra second

SV Men vid det laget hade man i Boston hunnit lägga ut offentliga dashboards med falldata i området och människor kunde se att den kulmen man hade fruktat faktiskt inte syntes i datan.

EN But Boston had, by that time, put up public dashboards showing case data in the area, and people were able to see that the spike they feared was not actually materialising in the data.

সুইডিশ ইংরেজি
boston boston
offentliga public
dashboards dashboards
människor people
faktiskt actually
datan the data

SV Modellen visar tydligt att virusets kulmen hade blivit mycket värre om inte delstaten hade tillämpat begränsande åtgärder, till exempel påbudet om att stanna hemma

EN The model clearly shows that without mitigation efforts that the state has implemented, like the stay-at-home order, the peak of the virus would be much more severe

সুইডিশ ইংরেজি
visar shows
tydligt clearly
inte without
hemma home

SV Om vi inte hade haft Tableau idag tror jag att vi hade rört oss bakåt. Det är en skrämmande tanke eftersom jag har arbetat med det i sex månader och inte kan tänka mig att backa tillbaka.

EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.

সুইডিশ ইংরেজি
tableau tableau
idag today
månader months
tillbaka back

SV Hon menade dock att hennes tvillingsyster Kelley hade en bas i deras hemstad Dayton, Ohio, men att hon inte hade några pengar att åka di… läs mer

EN They went on hiatus in 2007, with each band member pursuing projects of their own, only to reunite in 2009, with the announcement of a new tour co… read more

SV Det här fantastiska teamet hade ordnat så att vi kunde besöka hemofilicenter, det kenyanska parlamentet och göra hembesök i familjer där någon hade hemofili

EN This superb team organised visits for us to haemophilia centres, patients’ homes, and the Kenyan parliament

সুইডিশ ইংরেজি
fantastiska superb
teamet team
hemofili haemophilia

SV Verktygen i mitt klassrum hade blivit datoriserade, man hade installerat smartboards, köpt in iPads och ökat antalet bärbara datorer

EN The tools in my classroom had become computerized, smartboards had been installed, iPads had arrived and the laptops increased in numbers

সুইডিশ ইংরেজি
klassrum classroom
installerat installed
ökat increased

SV När jag gick ut gymnasiet och skulle bestämma vad jag ville göra här i livet var valet inte särskilt enkelt. Jag hade många intressen och hade inget favoritämne i skolan – jag var ganska bra i alla ämnen.

EN When I finished high school and needed to decide what to do with my life, the choice was not easy. I had many interests and I didn’t have a favourite subject at school – I was pretty good in all of them.

সুইডিশ ইংরেজি
valet the choice
enkelt easy
många many
intressen interests
skolan school

SV Om någon hade frågat Jens Henriksson år 2015 vad han skulle göra fem år senare, hade svaret aldrig varit industridoktorand på Semcon. Nu delar han med sig av sin berättelse om hur en lysande masteruppsats ledde in honom på rätt spår.

EN If you had asked Jens Henriksson back in 2015 what he would be doing five years from now, the answer would never have been an Industrial PhD at Semcon. Now he shares his story about how an amazing master thesis led him on the right track.

সুইডিশ ইংরেজি
semcon semcon
nu now
delar shares
berättelse story
ledde led
rätt right
spår track

SV Amways grundare – Rich DeVos och Jay Van Andel – hade länge önskat en egen verksamhet och de startade Amway för att hjälpa andra som hade samma mål

EN Amway?s founders ? Rich DeVos and Jay Van Andel ? always wanted to own a business and they started Amway to help others who had the same goal

সুইডিশ ইংরেজি
hade had
verksamhet business
startade started
amway amway
andra others
mål goal

SV Uppfinnaren av World Wide Web, Tim Berners-Lee, hade ett kontor i rum 404 i CERN (Europeiska organisationen för kärnforskning), där han hade den allra första webbservern. 404-felet fick sitt namn efter honom eftersom Tim ofta inte kunde hittas.

EN The inventor of the World Wide Web Tim Berners-Lee had an office in room 404 of CERN (European Organization for Nuclear Research) where he hosted the very first web server. The 404 error was named after that room because Tim often couldn't be found.

সুইডিশ ইংরেজি
world world
web web
kontor office
rum room
europeiska european
organisationen organization
allra very
namn named
kunde couldn
hittas be found

SV Wegner hade levt hade han givetvis ritat ett förslag.

EN Wegner had still been alive, he would unquestionably have come up with something.

সুইডিশ ইংরেজি
han he

SV I den här studien hade e-postmeddelanden utan distinkt klassificering en placeringsgrad på cirka 55.5 %. Dessutom fann rapporten att kampanjer hade den lägsta engagemangsgraden, endast 19.2 %

EN In this study, emails without a distinct classification had a placement rate of around 55.5%. Additionally, the report found that promotions had the lowest engagement rate, at only 19.2%

সুইডিশ ইংরেজি
hade had
e-postmeddelanden emails
utan without
dessutom additionally
fann found
kampanjer promotions
lägsta lowest

SV Genom att se konkurrenters nyckelordsrankingar på det här sättet kan du spara tid, se en bättre och mer komplett bild och upptäcka möjligheter som du annars kanske hade missat om din tid hade behövt läggas ner manuellt en gång.

EN Viewing competitor keyword rankings in this way allows you to save time, see a better, more complete picture, and spot opportunities that you otherwise might have missed if your time had to be spent manually once.

সুইডিশ ইংরেজি
bild picture
upptäcka spot
möjligheter opportunities
annars otherwise
missat missed
manuellt manually

SV Hon menade dock att hennes tvillingsyster Kelley hade en bas i deras hemstad Dayton, Ohio, men att hon inte hade några pengar att åka di… läs mer

EN They went on hiatus in 2007, with each band member pursuing projects of their own, only to reunite in 2009, with the announcement of a new tour co… read more

SV Ja, Aston Martin DB5 hade maskingevär och ett ejektorsäte, men det hade också en satnav långt före sin tid.

EN Yes, the Aston Martin DB5 had machine guns and an ejector seat, but it also had a satnav way ahead of its time.

সুইডিশ ইংরেজি
martin martin

SV VIS hade ett behov av att bättre utnyttja de data de hade tillgång till för att få bättre kontroll över tid och pengaanvändning i projekt.

EN VIS needed to make better use of the data available to them, in order to have better control over time and money spent on their projects.

SV Verksamheter i oika länder hade olika system, vilket gjorde det svårt att hämta och använda informationen. I Sverige behövde vi ett flexibelt system som kunde hantera de lokala kraven och utgöra en plattform för tillväxt.

EN Different country operations had different systems, making it difficult to retrieve and use information. In Sweden, we needed a flexible system that could manage local requirements and provide a platform for growth.

সুইডিশ ইংরেজি
länder country
olika different
svårt difficult
använda use
informationen information
sverige sweden
flexibelt flexible
lokala local
tillväxt growth

SV Andra länder undersöker appen på grund av liknande problem. TikTok censureras också i vissa delar av världen, på grund av videor som främjar ideologier och sätt att leva som går emot regler i dessa länder.

EN Other countries are investigating the app because of similar concerns. TikTok is also censored in certain parts of the world, because of videos that promote ideologies and ways of life that go against regulations in those countries.

সুইডিশ ইংরেজি
länder countries
tiktok tiktok
vissa certain
delar parts
videor videos
sätt ways
leva life
regler regulations

SV För att påtvinga medborgarna i sina länder en viss moral använder dessa länder censur.

EN To impose a certain set of morals onto the citizens of their countries these countries use censorship.

সুইডিশ ইংরেজি
länder countries
använder use
censur censorship

SV Som vi har sagt ovan är det inte tillåtet att använda Putlocker i många länder och vi godkänner inte användningen av Putlocker i nämnda länder

EN As we?ve stated above, using Putlocker is not allowed in many countries and we do not condone the use of Putlocker in said countries

সুইডিশ ইংরেজি
sagt said
tillåtet allowed
länder countries

SV Länder har inte bara olika regler när det gäller strömning, länder skiljer sig också i vilka konsekvenser det har för att bryta dessa regler

EN Not only do countries have different rules when it comes to streaming, but countries also differ in what consequences there are for breaking those rules

সুইডিশ ইংরেজি
länder countries
olika different
regler rules
strömning streaming
skiljer differ
konsekvenser consequences
bryta breaking

SV Eftersom användningen av 123Movies inte är tillåten i många länder, kan vi inte acceptera användningen av det i nämnda länder

EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries

সুইডিশ ইংরেজি
länder countries

SV Tillgängligt globalt, med undantag för vissa länder i Mellan­östern samt Kina. Se den full­ständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.

EN Available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.

সুইডিশ ইংরেজি
globalt globally
undantag exception
vissa certain
se see
full full
är east

SV F-Secure FREEDOME VPN är tillgänglig globalt, förutom i vissa specifika länder. Se den fullständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.

EN F-Secure FREEDOME VPN is available globally, except for certain countries. See the list of countries where FREEDOME is available.

সুইডিশ ইংরেজি
vpn vpn
globalt globally
förutom except
vissa certain
länder countries
se see
där where

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, liguria, liguria, ett litet hörn av paradiset, Italien.

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.

সুইডিশ ইংরেজি
nyckelord keywords
landskap landscapes
hamn port
strand beach
litet little
italien italy

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, liguria, liguria, ett litet hörn av paradiset, Italien,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

সুইডিশ ইংরেজি
nyckelord keywords
landskap landscapes
hamn port
strand beach
litet little
italien italy

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cinque terre, landskap, hamn, strand, by, hav, cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, liguria, liguria, ett litet hörn av paradiset, Italien,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

সুইডিশ ইংরেজি
nyckelord keywords
landskap landscapes
hamn port
strand beach
hav sea
litet little
italien italy

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Italien, provinsen La Spézia, Cinque Terre, färg, kust, by cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, Ligurien, Ligurien, ett litet hörn av paradiset, Italien,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

সুইডিশ ইংরেজি
nyckelord keywords
italien italy
färg color
landskap landscapes
hamn port
strand beach
litet little

SV Organisationen finns representerad i över 35 länder och är marknadsledare i många europeiska länder

EN The organization is represented in over 35 countries and are market leaders in many European countries

সুইডিশ ইংরেজি
länder countries
många many
europeiska european

SV FREEDOME VPN är tillgängligt globalt, med undantag för vissa länder i Mellan­östern samt Kina. Se den full­ständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.

EN FREEDOME VPN is available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.

সুইডিশ ইংরেজি
vpn vpn
globalt globally
undantag exception
vissa certain
se see
full full
är east

SV Skandinavisk furu är hårdare och bättre lämpad för utemöbler än trä från varmare länder, och nordiskt stål framställs med 30 % lägre utsläpp av växthusgaser än genomsnittet hos producenter i andra länder.

EN Scandinavian pine is harder and better suited for outdoor furniture than timber from warmer countries, and Nordic steel is made with 30% lower greenhouse gas emissions than the average for manufacturers in other countries.

সুইডিশ ইংরেজি
skandinavisk scandinavian
furu pine
bättre better
länder countries
stål steel
lägre lower
utsläpp emissions
genomsnittet average

SV Globalt huvudkontor i Stockholm med kontor i 32 länder som levererar behandlingar till patienter i fler än 70 länder.

EN With our head office in Stockholm, Sweden, the organisation now spans 32 countries, delivering treatments to patients in over 70 countries across the globe.

সুইডিশ ইংরেজি
stockholm stockholm
kontor office
länder countries
levererar delivering
behandlingar treatments
patienter patients

SV Globalt huvudkontor i Stockholm med kontor i över 30 länder som levererar behandlingar till patienter i fler än 70 länder

EN Global Head Office in Stockholm, with offices in more than 30 countries, delivering treatments to patients in more than 70 countries

সুইডিশ ইংরেজি
globalt global
stockholm stockholm
länder countries
levererar delivering
behandlingar treatments
patienter patients

SV Notera att tillgänglighet av nedan nämnda produkter kan variera mellan länder. Även godkända indikationer (användningsområden) och beredningsformer kan variera mellan länder.

EN Please note that the products mentioned may not be available in all countries. Additionally, currently approved indications (uses) and presentations may differ between countries.

সুইডিশ ইংরেজি
notera note
länder countries
godkända approved

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে