SV Instagram under lång tid begränsad vem som kunde använda hyperlänkar i Instagram Stories. Men i slutet av 2021 lyfte det alla krav.
সুইডিশ-এ "instagram under lång" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
SV Instagram under lång tid begränsad vem som kunde använda hyperlänkar i Instagram Stories. Men i slutet av 2021 lyfte det alla krav.
EN Instagram for a long time limited who could use hyperlinks in Instagram Stories. But, in late 2021, it lifted all requirements.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
lång | long |
begränsad | limited |
kunde | could |
använda | use |
stories | stories |
krav | requirements |
SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro
EN The awesome Blue VO!CE software is now available to more Yeti mic users
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
sin | is |
SV Dining Room Website: www.tektoniksarchitgects.com Instagram: www.instagram.com/tektoniks_architectsExempel på en stor eklektisk matplats med öppen planlösning, med beige väggar, mellanmörkt trägolv och brunt golv
EN A view from the kitchen of this nautical-inspired living and dining space with a large stone fireplace and built-ins. Photo by Ashley Avila Photography
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
stor | large |
matplats | kitchen |
SV Vill du öka deltagandet till eventet? Lita på Instagram! Oavsett om du planerar en yogakurs eller en musikfestival, är Instagram en perfekt plats att marknadsföra ditt event. Här är tre huvudsakliga ?
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
eventet | the event |
planerar | planning |
event | event |
SV Vill du öka deltagandet till eventet? Lita på Instagram! Oavsett om du planerar en yogakurs eller en musikfestival, är Instagram en perfekt plats att marknadsföra ditt event
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
planerar | planning |
event | event |
SV I korthet är Instagram-shopping en extrakanal för onlinebeställningar kopplad till er hämtmatsmeny. Ni kan enkelt marknadsföra och visa upp era Formitable-produkter på Instagram och leda kunderna direkt till er Formitable-butik. ?
EN In a nutshell, Instagram Shopping is an extra online ordering channel for your takeaway menu. Easily push and showcase your Formitable products on Instagram and lead your customers directly to your Formitable Shop. ?
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
enkelt | easily |
leda | lead |
kunderna | customers |
SV Tittar man på de konton på Instagram med flest följare är bara tre av de 20 populäraste kontona varumärken (Instagram, National Geographic och Nike) – resten är kändisar
EN When taking a look at the 20 most-followed Instagram accounts, only three out of 20 are brands (Instagram, National Geographic and Nike) and the rest are celebrities
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
konton | accounts |
flest | most |
varumärken | brands |
national | national |
nike | nike |
resten | rest |
kändisar | celebrities |
SV Vart tog bredbilden vägen? Instagram Live, Instagram Stories och IGTV är alla formaterade för stående eller vertikal video, en trend som snabbt sprider sig över alla sociala medieplattformar
EN Where did widescreen go? Instagram Live, Instagram Stories, and IGTV are all formatted for vertical video—a trend that’s quickly spread across all social media platforms
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
live | live |
stories | stories |
video | video |
trend | trend |
snabbt | quickly |
sociala | social |
SV Så här använder du Instagram Dual: Det förklaras hur du kan använda Instagram Dual: Reels-formatet med flera kameror
EN How to use Instagram Dual: The multi-camera Reels format explained
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
förklaras | explained |
kameror | camera |
SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro
EN Instagram halts development on its Instagram Kids app, citing public and parental concerns
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
utvecklingen | development |
sin | its |
kids | kids |
SV Vill du öka deltagandet till eventet? Lita på Instagram! Oavsett om du planerar en yogakurs eller en musikfestival, är Instagram en perfekt plats att marknadsföra ditt event. Här är tre huvudsakliga ?
EN The easing of Covid means we can all get back to normal living at last. Events, concerts, and celebrations can be confidently planned without the shadow of uncertainty that has blighted us for the ?
SV Enligt våra experter är detta bästa VPN på många områden. ExpressVPN har varit i vår topp 5 under ganska lång tid nu. De hamnade också på toppen under vårt senaste test. Lever ExpressVPN upp till ryktet?
EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
experter | experts |
vpn | vpn |
områden | areas |
expressvpn | expressvpn |
senaste | last |
test | test |
SV Nordnet har under lång tid visat kraftig tillväxt av kunder och sparkapital, vilken också accelererat under de senaste åren.
EN Nordnet has a long-term track record of significant growth in customers and savings capital and has seen an acceleration in its growth trajectory in recent years.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
nordnet | nordnet |
lång | long |
tillväxt | growth |
kunder | customers |
senaste | recent |
SV Nordnet har under lång tid visat kraftig tillväxt av kunder och sparkapital, vilken också accelererat under de senaste åren.
EN Nordnet has a long-term track record of significant growth in customers and savings capital and has seen an acceleration in its growth trajectory in recent years.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
nordnet | nordnet |
lång | long |
tillväxt | growth |
kunder | customers |
senaste | recent |
SV Investeringar ska ha lång livslängd och med Workplace Express är ni på god väg mot en modern digital arbetsplats som fortsätter skapa värde på lång sikt
EN Workplace Express is a solution that is designed to get a remote workplace up and running quickly
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
express | express |
arbetsplats | workplace |
SV Våra konsulter har lång erfarenhet. Alla projekt säkras av kompetenta yrkespersoner med hög kompetens och lång erfarenhet inom relevanta funktionsområden.
EN Our consultants have extensive experience. All projects are handled by skilled professionals with high competence and extensive experience in the relevant functional areas.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
konsulter | consultants |
projekt | projects |
hög | high |
relevanta | relevant |
SV Stockholm Science City och Kista Science City var initiativtagare till en fototävling på Instagram under 2018 och 2019
EN Stockholm Science City and Kista Science City initiated an annual photo contest on Instagram which was open during 2018 and 2019
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
SV Stockholm Science City och Kista Science City var initiativtagare till en fototävling på Instagram under 2018 och 2019
EN Stockholm Science City and Kista Science City initiated an annual photo contest on Instagram which was open during 2018 and 2019
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
SV De flesta tillverkare har fortfarande inte något AEB-system på någon av sina modeller. De tillverkare som erbjuder AEB-system under 2012 fortsätter med det under 2013 och det har skett en blygsam ökning av AEB-system under det senaste året.
EN In 2013, most manufacturers still do not have an AEB system on any of their models.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
tillverkare | manufacturers |
modeller | models |
SV Upptäck hemligheterna i vad som ligger under Szczecin. Gå under jord till ett icke-militärt skydd som användes under andra världskriget, följt av en rundtur i stadens gamla stad.
EN Follow the medieval trail of sights in Szczecin's Old Town with a local expert guide. Learn about the history of the Duchy of Pomerania, and take in the beautiful views of the Odra River.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
szczecin | szczecin |
gamla | old |
SV Ert val av mjukvarulösning kommer att påverka era team och processer under en lång tid framåt. Säkerställ att ni anlitar rätt expertis för att maximera fördelarna med er nya mjukvarulösning.
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
val | choice |
team | teams |
processer | processes |
lång | long |
rätt | right |
expertis | expertise |
maximera | maximize |
SV ExpressVPN har toppat vår lista över Bästa VPN under en lång tid
EN For quite a while now, ExpressVPN has topped our list of best VPNs of the moment
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
har | has |
vår | our |
lista | list |
bästa | best |
vpn | vpns |
SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.
EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
lång | long |
period | period |
leads | leads |
dashboard | dashboard |
SV Under alltför lång tid har data varit fångna bakom skript, guider och kod.
EN For too long, data has been trapped behind scripts, wizards and code.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
alltför | too |
lång | long |
data | data |
bakom | behind |
skript | scripts |
kod | code |
SV Det finns många myter omkring honom och några av dem var att han under lång tid bara sov två timmar varje natt och att han bara släppte gamla låtar eftersom ingen skulle förstå hans nyskrivna musik
EN In 1991 Aphex formed the Rephlex record label with his friend Grant Wilson-Claridge
SV Tado har varit med i det smarta hemmamålet under lång tid, så det är ingen överraskning att se hur avancerat systemet blir.
EN Tado has been in the smart home game for a long time, so it's no surprise to see how advanced its system is getting.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
smarta | smart |
lång | long |
överraskning | surprise |
avancerat | advanced |
systemet | system |
SV Gärsnäs har redan ett system för att renovera och återställa möbler som fungerat under lång och trogen tjänst
EN Gärsnäs already has a system for renovating and refurbishing furniture that has performed long and faithful service
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
redan | already |
system | system |
möbler | furniture |
lång | long |
tjänst | service |
SV För BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE är det viktigt att korkeksskogarna förvaltas på ett ekologiskt hållbart sätt, så att de både skyddas och bevaras under lång tid
EN For us at BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, it is of utmost importance to manage the cork oak forests in an ecologically responsible way – and thus to protect them and to ensure their preservation
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
sätt | way |
SV Andreas och Jonas är också formgivare med lång erfarenhet och stor kunskap, så genom dialog och frekventa möten under utvecklingsfasen löste vi de utmaningar vi hade, säger Thomas Sund.
EN Andreas and Jonas are designers with long experience, and have shown great knowledge, so through dialogue, frequent meetings and testing during the development phase, we managed to solve the challenges, says Thomas Sund.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
jonas | jonas |
lång | long |
stor | great |
dialog | dialogue |
möten | meetings |
utmaningar | challenges |
säger | says |
thomas | thomas |
SV Effekter av SEL-program som Lions Quest - Tillsammans består under lång tid
EN Effects of SEL programs like Lions Quest are long lasting
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
effekter | effects |
lions | lions |
quest | quest |
lång | long |
SV Ert val av mjukvarulösning kommer att påverka era team och processer under en lång tid framåt. Säkerställ att ni anlitar rätt expertis för att maximera fördelarna med er nya mjukvarulösning.
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
val | choice |
team | teams |
processer | processes |
lång | long |
rätt | right |
expertis | expertise |
maximera | maximize |
SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.
EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
lång | long |
period | period |
leads | leads |
dashboard | dashboard |
SV Gärsnäs har redan ett system för att renovera och återställa möbler som fungerat under lång och trogen tjänst
EN Gärsnäs already has a system for renovating and refurbishing furniture that has performed long and faithful service
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
redan | already |
system | system |
möbler | furniture |
lång | long |
tjänst | service |
SV Varje föremål ska vara till glädje och nytta under lång tid
EN Every piece is a product to be enjoyed for years to come by its owner
SV Pulkovo Airport är en modern flygplats som under lång tid hade två terminaler: Pulkovo-1 och Pulkovo-2
EN Pulkovo Airport is a modern airport, for a long time it consisted of two terminals: Pulkovo-1 and Pulkovo-2
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
modern | modern |
lång | long |
terminaler | terminals |
SV Andreas och Jonas är också formgivare med lång erfarenhet och stor kunskap, så genom dialog och frekventa möten under utvecklingsfasen löste vi de utmaningar vi hade, säger Thomas Sund.
EN Andreas and Jonas are designers with long experience, and have shown great knowledge, so through dialogue, frequent meetings and testing during the development phase, we managed to solve the challenges, says Thomas Sund.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
jonas | jonas |
lång | long |
stor | great |
dialog | dialogue |
möten | meetings |
utmaningar | challenges |
säger | says |
thomas | thomas |
SV Fix: "ladda upp initialisering" kan visas under en lång tid när du laddar upp till FlashBack Ansluta
EN Fix: ?upload initializing? could be displayed for a long time when uploading to FlashBack Connect
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
fix | fix |
visas | displayed |
lång | long |
tid | time |
flashback | flashback |
ansluta | connect |
SV Om du är villig att avsätta tid och pengar för att förbättra och underhålla ditt företags SEO, kommer du att få resultat av det under lång tid framöver med en betydande ROI.
EN If you’re willing to commit time and money to improving and maintaining your company’s SEO, then you will get results out of it for a long time to come with a significant ROI.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
pengar | money |
förbättra | improving |
underhålla | maintaining |
seo | seo |
resultat | results |
lång | long |
betydande | significant |
roi | roi |
SV Det finns många myter omkring honom och några av dem var att han under lång tid bara sov två timmar varje natt och att han bara släppte gamla låtar eftersom ingen skulle förstå hans nyskrivna musik
EN In 1991 Aphex formed the Rephlex record label with his friend Grant Wilson-Claridge
SV Under lång tid har Adobe arbetat med en fullfjädrad version av Photoshop CC för iPad. Och även om det fortfarande inte är klart för prime time,
EN For a long time now, Adobe has been working on a full-fledged version of Photoshop CC for iPad. And although it's still not ready for prime time, you
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
lång | long |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
ipad | ipad |
prime | prime |
SV Samsung har tillverkat fantastiska telefoner under lång tid och Galaxy S20 + är precis vad du förväntar dig att det ska vara - en fantastisk
EN Samsung has been making great phones for a long time and the Galaxy S20+ is exactly what you expect it to be - a great phone.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
samsung | samsung |
lång | long |
galaxy | galaxy |
SV CadChf och nivåer att hålla under bevaking. Lång för att sedan byta till kort
EN Double bottom, that too at a higher Tf Price Level -> Price Action EMA In favorable direction -> Indicators Waiting for bullish candle-stick pattern ... All confluences gathered ..???????? OANDA:CADCHF
SV CadChf och nivåer att hålla under bevaking. Lång för att sedan byta till kort
EN Double bottom, that too at a higher Tf Price Level -> Price Action EMA In favorable direction -> Indicators Waiting for bullish candle-stick pattern ... All confluences gathered ..???????? OANDA:CADCHF
SV CadChf och nivåer att hålla under bevaking. Lång för att sedan byta till kort
EN Double bottom, that too at a higher Tf Price Level -> Price Action EMA In favorable direction -> Indicators Waiting for bullish candle-stick pattern ... All confluences gathered ..???????? OANDA:CADCHF
SV CadChf och nivåer att hålla under bevaking. Lång för att sedan byta till kort
EN Double bottom, that too at a higher Tf Price Level -> Price Action EMA In favorable direction -> Indicators Waiting for bullish candle-stick pattern ... All confluences gathered ..???????? OANDA:CADCHF
SV CadChf och nivåer att hålla under bevaking. Lång för att sedan byta till kort
EN Double bottom, that too at a higher Tf Price Level -> Price Action EMA In favorable direction -> Indicators Waiting for bullish candle-stick pattern ... All confluences gathered ..???????? OANDA:CADCHF
SV CadChf och nivåer att hålla under bevaking. Lång för att sedan byta till kort
EN Double bottom, that too at a higher Tf Price Level -> Price Action EMA In favorable direction -> Indicators Waiting for bullish candle-stick pattern ... All confluences gathered ..???????? OANDA:CADCHF
SV CadChf och nivåer att hålla under bevaking. Lång för att sedan byta till kort
EN Double bottom, that too at a higher Tf Price Level -> Price Action EMA In favorable direction -> Indicators Waiting for bullish candle-stick pattern ... All confluences gathered ..???????? OANDA:CADCHF
SV CadChf och nivåer att hålla under bevaking. Lång för att sedan byta till kort
EN Double bottom, that too at a higher Tf Price Level -> Price Action EMA In favorable direction -> Indicators Waiting for bullish candle-stick pattern ... All confluences gathered ..???????? OANDA:CADCHF
SV CadChf och nivåer att hålla under bevaking. Lång för att sedan byta till kort
EN Double bottom, that too at a higher Tf Price Level -> Price Action EMA In favorable direction -> Indicators Waiting for bullish candle-stick pattern ... All confluences gathered ..???????? OANDA:CADCHF
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে