SV Tetra Recart är en innovativ och framtidssäkrad förpackningslösning för livsmedel med lång hållbarhetstid, allt från soppor och bönor till våtfoder. Ta reda på varför vi säger att maten har fått ett nytt hem.
সুইডিশ-এ "innovativ och framtidssäkrad" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
SV Tetra Recart är en innovativ och framtidssäkrad förpackningslösning för livsmedel med lång hållbarhetstid, allt från soppor och bönor till våtfoder. Ta reda på varför vi säger att maten har fått ett nytt hem.
EN Tetra Recart is an innovative, future-proof packaging solution for shelf-stable foods, from soups and beans to wet pet food. Find out why we say that food has a new home.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
tetra | tetra |
innovativ | innovative |
livsmedel | food |
reda | find out |
säger | say |
nytt | new |
SV Är din entreprenadchef framtidssäkrad?
EN Unit4 awarded EcoVadis bronze medal in recognition of sustainability achievement
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
din | of |
SV Få tillgång till en framtidssäkrad molnintegrationsinfrastruktur med flexibiliteten att skala efter affärsbehov.
EN Access a future-proofed cloud integration infrastructure with the flexibility to scale according to business needs.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
skala | scale |
affärsbehov | business needs |
SV Under de senaste årtiondena har organisationen byggt upp kompetens och blivit ledande inom proaktiv och innovativ hälso- och sjukvård i hela delstaten och landet
EN Over recent decades, it has built expertise to become a leader in proactive, innovative healthcare throughout the state and across the country
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
senaste | recent |
byggt | built |
kompetens | expertise |
ledande | leader |
proaktiv | proactive |
innovativ | innovative |
sjukvård | healthcare |
landet | the country |
SV Med innovativ UX, banbrytande finansiella produkter och automatiserade och inspirerande kundresor bygger vi den bästa plattformen för sparande och investeringar.
EN With leading UX, cutting edge financial products, and automated and inspiring customer journeys, we are building the best platform for savings and investments.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
ux | ux |
finansiella | financial |
automatiserade | automated |
inspirerande | inspiring |
plattformen | platform |
sparande | savings |
investeringar | investments |
SV Med innovativ UX, banbrytande finansiella produkter och automatiserade och inspirerande kundresor bygger vi den bästa plattformen för sparande och investeringar.
EN With leading UX, cutting edge financial products, and automated and inspiring customer journeys, we are building the best platform for savings and investments.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
ux | ux |
finansiella | financial |
automatiserade | automated |
inspirerande | inspiring |
plattformen | platform |
sparande | savings |
investeringar | investments |
SV I sin Semcon Story låter Morten oss få följa med och skrapa lite på ytan till den enorma kunskapsbank och passion han besitter för plast och innovativ produktutveckling
EN In his Semcon Story, Morten allows us to tag along and scratch the surface of his vast knowledge of and passion for plastics and innovative product development
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
semcon | semcon |
story | story |
låter | allows |
ytan | the surface |
innovativ | innovative |
produktutveckling | product development |
SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Asien och Stillahavsområdet, både som en innovativ, lokal framgångssaga och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Asia Pacific, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
många | many |
års | years |
arbeta | working |
asien | asia |
innovativ | innovative |
globala | global |
SV Ända sedan starten år 2000 har vi strävat efter att flytta fram gränserna för vad språktjänster kan vara genom att utveckla smartare och mer effektiva lösningar med hjälp av innovativ teknik och duktiga medarbetare
EN Since our founding in 2000, we have committed ourselves to pushing the boundaries of language service through the development of smarter and more efficient solutions based on cutting-edge technology and talented people
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
utveckla | development |
smartare | smarter |
effektiva | efficient |
lösningar | solutions |
hjälp | service |
teknik | technology |
SV För mig handlar utveckling om att tänka stort, ta risker och utmana sig själv. Det bästa sättet att röra sig framåt och förbli innovativ är att omge sig med människor som tvingar en att tänka i andra banor.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
utveckling | development |
ta | taking |
risker | risks |
innovativ | innovative |
människor | people |
SV Lösningen är innovativ, skalbar och kostnadseffektiv, och innebär ett paradigmskifte inom global hälsovård.”
EN The solution is innovative, scalable, and cost-effective, and creates a paradigm shift within global health care.”
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
lösningen | solution |
innovativ | innovative |
skalbar | scalable |
inom | within |
global | global |
SV Genom innovativ UX, banbrytande finansiella produkter, automatiserade och inspirerande kundresor, bygger vi den bästa plattformen för sparande och investeringar
EN Through leading UX, cutting edge financial products, and automated and inspiring customer journeys, we are building the best platform for savings and investments
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
ux | ux |
finansiella | financial |
automatiserade | automated |
inspirerande | inspiring |
plattformen | platform |
sparande | savings |
investeringar | investments |
SV Genom innovativ UX, banbrytande finansiella produkter, automatiserade och inspirerande kundresor, bygger vi den bästa plattformen för sparande och investeringar
EN Through leading UX, cutting edge financial products, and automated and inspiring customer journeys, we are building the best platform for savings and investments
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
ux | ux |
finansiella | financial |
automatiserade | automated |
inspirerande | inspiring |
plattformen | platform |
sparande | savings |
investeringar | investments |
SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Ungern, både som en innovativ, lokal framgångssaga och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Hungary, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
många | many |
års | years |
arbeta | working |
innovativ | innovative |
globala | global |
SV Vårt team har gett support till organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Norge sedan 1983, både som en innovativ, lokal framgångssaga och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
team | team |
norge | norway |
innovativ | innovative |
globala | global |
SV SYMFONISK fotoram har en innovativ design och utbytbart canvastryck, vilket ger toppmodernt ljud en helt ny innebörd.
EN With its innovative design and exchangeable canvas print, the SYMFONISK Picture Frame brings new meaning to state-of-the-art sound.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
innovativ | innovative |
design | design |
ger | brings |
ny | new |
SV Honor är värd för ett evenemang den 22 januari nästa år för lanseringen av en telefon med innovativ kamerateknik, fram och bak.
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro are expected to launch on 21 May. Here is everything we know so far about the Honor 20 Series.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
honor | honor |
lanseringen | launch |
SV Initiativet har idag utvecklats till en etablerad nationell resurs som heter Nationella testbädden för innovativ strålterapi där vård och företag gemensamt driver utveckling av strålbehandling av cancer
EN Today, the initiative has developed into an established resource called the National testbed for innovative radiotherapy, where healthcare and industry jointly contribute to the development of radiation therapy against cancer
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
idag | today |
utvecklats | developed |
resurs | resource |
heter | called |
innovativ | innovative |
företag | industry |
utveckling | development |
cancer | cancer |
SV Universitetets campus i Otnäs, Esbo är hem för en innovativ och levande gemenskap.
EN The heart of our innovative university community is the dynamic and beautiful campus in Espoo, Greater Helsinki, Finland.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
universitetets | university |
campus | campus |
innovativ | innovative |
gemenskap | community |
SV Dessa specialtjänster hjälper företag att ta en dynamisk och innovativ syn på sitt företagsbudskap.
EN These specialist services assist companies in taking a dynamic and innovative approach to their company message.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
dynamisk | dynamic |
innovativ | innovative |
SV Att vara unik, innovativ och framåtblickande är några av de viktigaste egenskaperna som en byrå ska utmärka sig på
EN Being unique, innovative, and forward-thinking are some of the main attributes that an agency should excel at
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
unik | unique |
innovativ | innovative |
byrå | agency |
SV Innovativ hanteringsprogramvara för företag och Lean som har en inverkan med sitt idéskapande
EN Enterprise and Lean innovation management software that spans ideation to impact
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
lean | lean |
inverkan | impact |
SV Innovativ hanteringsprogramvara för företag och Lean, som påverkar med sitt idéskapande
EN Enterprise and Lean innovation management software that spans ideation to impact
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
lean | lean |
påverkar | impact |
SV Med hjälp av en innovativ mjukvara kan Compular simulera och analysera optimala kemiska sammansättningar för att åstadkomma den smartaste energilagringen
EN With the help of innovative software, Compular can simulate and analyse optimal chemical compositions to achieve the smartest energy storage
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
hjälp | help |
innovativ | innovative |
mjukvara | software |
simulera | simulate |
analysera | analyse |
SV Sedan år 2000 har LanguageWire hjälpt kunder att skapa globalt innehåll genom innovativ teknologi, effektiva arbetsflöden och ett världsomspännande nätverk av språkexperter.
EN Since 2000, LanguageWire has helped brands create global content with innovative technology, streamlined workflows, and a worldwide network of language experts.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
languagewire | languagewire |
hjälpt | helped |
skapa | create |
globalt | global |
innehåll | content |
innovativ | innovative |
teknologi | technology |
arbetsflöden | workflows |
nätverk | network |
språkexperter | language experts |
SV Att skapa innehåll i en innovativ bransch kräver innovativa lösningar. Effektivisera dina översättningsarbetsflöden med LanguageWire och öka varumärkets tillväxt.
EN Content creation in an innovative industry requires innovative solutions. Streamline translation workflows with LanguageWire and drive the growth of your brand.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
skapa | creation |
innehåll | content |
bransch | industry |
kräver | requires |
lösningar | solutions |
effektivisera | streamline |
languagewire | languagewire |
SV Universitetets campus i Otnäs, Esbo är hem för en innovativ och levande gemenskap.
EN The heart of our innovative university community is the dynamic and beautiful campus in Espoo, Greater Helsinki, Finland.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
universitetets | university |
campus | campus |
innovativ | innovative |
gemenskap | community |
SV Deras filosofi är enkel: De kombinerar innovativ design, säkerhet och ett utmanande sätt att använda färger på
EN Their philosophy is simple: They combine innovative design, safety and a challenging way to use colors
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
enkel | simple |
kombinerar | combine |
innovativ | innovative |
design | design |
säkerhet | safety |
ett | a |
utmanande | challenging |
sätt | way |
färger | colors |
SV Initiativet har idag utvecklats till en etablerad nationell resurs som heter Nationella testbädden för innovativ strålterapi där vård och företag gemensamt driver utveckling av strålbehandling av cancer
EN Today, the initiative has developed into an established resource called the National testbed for innovative radiotherapy, where healthcare and industry jointly contribute to the development of radiation therapy against cancer
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
idag | today |
utvecklats | developed |
resurs | resource |
heter | called |
innovativ | innovative |
företag | industry |
utveckling | development |
cancer | cancer |
SV Dessa specialtjänster hjälper företag att ta en dynamisk och innovativ syn på sitt företagsbudskap.
EN These specialist services assist companies in taking a dynamic and innovative approach to their company message.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
dynamisk | dynamic |
innovativ | innovative |
SV Att vara unik, innovativ och framåtblickande är några av de viktigaste egenskaperna som en byrå ska utmärka sig på
EN Being unique, innovative, and forward-thinking are some of the main attributes that an agency should excel at
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
unik | unique |
innovativ | innovative |
byrå | agency |
SV Innovativ hanteringsprogramvara för företag och Lean som har en inverkan med sitt idéskapande
EN Enterprise and Lean innovation management software that spans ideation to impact
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
lean | lean |
inverkan | impact |
SV Ingå ett partnerskap med oss för att kunna leverera innovativ kreativitet och produktiva lösningar till era kunder från en bred portfölj av innovativa applikationer – inklusive CorelDRAW®, MindManager®, Parallels®, and WinZip®
EN Partner with us to deliver innovative creativity and productivity solutions to your customers, from a broad portfolio of applications – including CorelDRAW®, MindManager®, Parallels® and WinZip®
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
kreativitet | creativity |
lösningar | solutions |
era | your |
kunder | customers |
bred | broad |
portfölj | portfolio |
applikationer | applications |
SV Hur innovativ är idén och hur stora möjligheter har den att lyckas på marknaden?
EN How innovative is the idea, and what are the possible opportunities for expansion?
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
innovativ | innovative |
idén | the idea |
möjligheter | opportunities |
SV Dra nytta av kraften hos innovativ förpackningsdesign, öppningar, former, trycktekniker och kampanjidéer som attraherar kunder
EN Tap into the power of innovative package designs, openings, shapes, printing techniques and promotional ideas to boost consumer appeal
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
innovativ | innovative |
former | shapes |
SV ?Med stor entusiasm kan vi nu erbjuda en innovativ och framtidsinriktad reklamplattform utan användning av data.?
EN ?Contextual advertising makes our content appear at the very moment the media start writing about the topic. When a lot is being written on a topic, like a cyber attack, we’re at the ready with highly relevant content.?
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
data | content |
SV Kraftfull och innovativ mobilapp
EN Strong & innovative mobile app
SV Innovativ SEO-strategi resulterade i 56% fler besökare från Google och 160 miljoner ytterligare intäkter efter 2 år.
EN Innovative SEO strategy resulted in 56% more visitors from Google and 160 million DKK additional revenue after 2 years.
SV Tillgång till en innovativ resurs för innehållsstrategi & -marknadsföring samt SEO, SEM, PPC, sociala medier och mer.
EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.
SV Välj en innovativ plattform som anpassas efter dina behov
EN Choose an innovative platform that keeps up with your needs
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
välj | choose |
en | an |
innovativ | innovative |
plattform | platform |
dina | your |
behov | needs |
SV Vi kan RAIDBOXES som en innovativ värder för WordPress system absolut rekommenderas."
EN We can absolutely recommend RAIDBOXES as an innovative host for WordPress systems.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
vi | we |
raidboxes | raidboxes |
innovativ | innovative |
wordpress | wordpress |
system | systems |
absolut | absolutely |
SV Innovativ Strategi Webbplats Mall
EN Online English Learning Website Template
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
mall | template |
SV Innovativ Byggkonst Webbplats Mall
EN Space-Inspired Architechture Website Template
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
webbplats | website |
mall | template |
SV Wahoo är tillbaka med en innovativ rulle för din cykelträning inomhus. Hur fungerar den?
EN Wahoo is back with an innovative roller for your indoor bike training. How does it perform?
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
tillbaka | back |
innovativ | innovative |
din | your |
inomhus | indoor |
fungerar | perform |
SV Den första telefonen utanför Kina som släppte hacket till förmån för en framåtriktad hålslagskamera på skärmen. Är V20 innovativ eller helt
EN The first phone outside of China to ditch the notch in favour of an in-screen front-facing 'hole-punch camera'. Is the V20 innovative or simply mad?
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
telefonen | phone |
kina | china |
skärmen | screen |
innovativ | innovative |
SV INNOVATIV SEO-UTBILDNING AV 200 ANSTÄLLDA GAV FÖRDUBBLING AV LÄSARE FRÅN GOOGLE
EN INNOVATIVE SEO TRAINING OF 200 EMPLOYEES ENSURED A DOUBLE READERSHIP FROM GOOGLE
SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
dela | share |
och | and |
kopiera | copy |
klistra | paste |
bilder | images |
dra | drag |
släpp | drop |
mellan | between |
SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
dela | share |
och | and |
kopiera | copy |
klistra | paste |
bilder | images |
dra | drag |
släpp | drop |
mellan | between |
SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster.
EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
texten | text |
skugga | shadow |
mönster | pattern |
SV Museet strävar också efter att fördjupa och berika upplevelsen och inblicken ytterligare genom att bjuda in besökarna att själva leka och uttrycka sig konstnärligt, och erbjuder en rad rundvandringar och aktiviteter för både unga och gamla.
EN The museum also wants to deepen and enrich the experience and insights further by inviting visitors to play and express themselves artistically and offers a range of tours and activities for both young and old.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
museet | the museum |
berika | enrich |
leka | play |
erbjuder | offers |
aktiviteter | activities |
unga | young |
gamla | old |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে