SV Med inbyggd Elgato Multiview kan du kombinera upp till fyra kameraflöden till en källa
SV Med inbyggd Elgato Multiview kan du kombinera upp till fyra kameraflöden till en källa
EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
kombinera | combine |
SV Med inbyggd Elgato Multiview kan du kombinera upp till fyra kameraflöden till en källa
EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
kombinera | combine |
SV Mikrofoner har olika form och storlek, och kräver olika mängder elasticitet i upphängningen. Elgato Wave Shock Mount är särskilt anpassad till Elgato Wave-mikrofonerna.
EN It's best to avoid using third-party universal shock mounts.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
shock | shock |
SV Mikrofoner har olika form och storlek, och kräver olika mängder elasticitet i upphängningen. Elgato Wave Shock Mount är särskilt anpassad till Elgato Wave-mikrofonerna.
EN It's best to avoid using third-party universal shock mounts.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
shock | shock |
SV Bild i bild, sida vid sida, trippel eller kvadrupel – välj en layout och ange HDMI-1 / Multiview som kamerainmatningen i appar som Zoom, Slack och Microsoft Teams.
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
bild | picture |
sida | side |
välj | choose |
layout | layout |
appar | apps |
zoom | zoom |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
SV Med fyra HDMI-ingångar och Multiview ser konferenssamtalen fantastiska ut. Förnya dina virtuella presentationer, gör en förstklassig digital pitch eller engagera studenterna med en mängd av utbildningsmedia.
EN With four HDMI inputs and Multiview at your disposal, conference calls look incredible. Revolutionize your virtual presentations, ace your digital creative pitches, and engage your students using a multitude of educational media.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
ser | look |
fantastiska | incredible |
presentationer | presentations |
engagera | engage |
SV Ändra Multiview-layouter med ett knapptryck
EN Instantly change Multiview layouts with a tap of a key
SV Bild i bild, sida vid sida, trippel eller kvadrupel – välj en layout och ange HDMI-1 / Multiview som kamerainmatningen i appar som Zoom, Slack och Microsoft Teams.
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
bild | picture |
sida | side |
välj | choose |
layout | layout |
appar | apps |
zoom | zoom |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
SV Med fyra HDMI-ingångar och Multiview ser konferenssamtalen fantastiska ut. Förnya dina virtuella presentationer, gör en förstklassig digital pitch eller engagera studenterna med en mängd av utbildningsmedia.
EN With four HDMI inputs and Multiview at your disposal, conference calls look incredible. Revolutionize your virtual presentations, ace your digital creative pitches, and engage your students using a multitude of educational media.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
ser | look |
fantastiska | incredible |
presentationer | presentations |
engagera | engage |
SV Ändra Multiview-layouter med ett knapptryck
EN Instantly change Multiview layouts with a tap of a key
SV Versa 3 kliver in på smartklockans territorium, erbjuder inbyggd GPS, en inbyggd högtalare och Google Assistant ovanpå Amazon Alexa. Det finns även snabbladdning.
EN The Versa 3 steps into smartwatch territory, offers built-in GPS, a built-in speaker and Google Assistant on top of Amazon Alexa. There is also fast charging.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
versa | versa |
erbjuder | offers |
gps | gps |
högtalare | speaker |
assistant | assistant |
ovanpå | on top |
amazon | amazon |
SV Versa 2 erbjuder det mesta av Charge 4, men den lägger till appar och inbyggd Alexa. Det finns ingen inbyggd GPS, men Versa 2 har telefonfri musik.
EN The Versa 2 offers most of what the Charge 4 has, but it adds apps and built-in Alexa. There's no built-in GPS, but the Versa 2 has phone-free music.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
versa | versa |
erbjuder | offers |
mesta | most |
charge | charge |
appar | apps |
alexa | alexa |
gps | gps |
musik | music |
SV Inbyggd testning: För att få ut det mesta av dina e-postmarknadsföringskampanjer måste du ha tillgång till inbyggd skräpposttestning. Detta säkerställer att du inte behöver oroa dig för att din e-post flaggas på vägen till din kund.
EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing. This ensures that you don’t have to worry about your email being flagged on the way to your customer.
SV Elgato Video Capture gör det enkelt att bringa dessa värdefulla minnen till iTunes eller biblioteket i Windows Media Player.
EN Elgato Video Capture provides an easy way to bring those precious memories into iTunes or your Windows Media Player library.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
video | video |
capture | capture |
enkelt | easy |
minnen | memories |
itunes | itunes |
biblioteket | library |
windows | windows |
media | media |
SV Elgato Video Capture är mycket lättanvänt
EN Elgato Video Capture is very easy to use
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
video | video |
capture | capture |
mycket | very |
SV Elgato Video Capture kan ansluta och samla in video till en Mac eller PC från alla enheter som har kan skicka ut kompositvideo "RCA" eller S-Video
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
video | video |
capture | capture |
ansluta | connect |
enheter | device |
SV Elgato Video Capture känner automatiskt igen videoformaten NTSC, SECAM, PAL och PAL/60 för världsvid kompatibilitet.
EN Elgato Video Capture automatically detects NTSC, SECAM, PAL and PAL/60 video formats for worldwide compatibility.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
video | video |
capture | capture |
automatiskt | automatically |
kompatibilitet | compatibility |
SV Från Elgato Key Light och Corsair iCUE till Philips Hue och LIFX, med Stream Deck har du dina favoritljussättningar på dina fem fingrar.
EN From Elgato Key Light and Corsair iCUE to Philipps Hue and LIFX, Stream Deck puts your favorite lighting scenes directly at your fingertips.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
key | key |
light | light |
hue | hue |
stream | stream |
deck | deck |
SV Innehållsskapare som önskar att bli sponsrade av Elgato: Fyll i en ansökan om partnerskap.
EN Content Creators looking to get sponsored by Elgato: Please fill in our Partnership Application.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
ansökan | application |
partnerskap | partnership |
SV Elgato Stream Deck: Varför denna spelkontrollpanel är ett måste för streamers
EN Amazon set to close all 67 of its 4-Star, Books and Pop-Up retail stores
SV Elgato Video Capture gör det enkelt att bringa dessa värdefulla minnen till iTunes eller biblioteket i Windows Media Player.
EN Elgato Video Capture provides an easy way to bring those precious memories into iTunes or your Windows Media Player library.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
video | video |
capture | capture |
enkelt | easy |
minnen | memories |
itunes | itunes |
biblioteket | library |
windows | windows |
media | media |
SV Elgato Video Capture är mycket lättanvänt
EN Elgato Video Capture is very easy to use
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
video | video |
capture | capture |
mycket | very |
SV Elgato Video Capture kan ansluta och samla in video till en Mac eller PC från alla enheter som har kan skicka ut kompositvideo "RCA" eller S-Video
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
video | video |
capture | capture |
ansluta | connect |
enheter | device |
SV Elgato Video Capture känner automatiskt igen videoformaten NTSC, SECAM, PAL och PAL/60 för världsvid kompatibilitet.
EN Elgato Video Capture automatically detects NTSC, SECAM, PAL and PAL/60 video formats for worldwide compatibility.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
video | video |
capture | capture |
automatiskt | automatically |
kompatibilitet | compatibility |
SV Från Elgato Key Light och Corsair iCUE till Philips Hue och LIFX, med Stream Deck har du dina favoritljussättningar på dina fem fingrar.
EN From Elgato Key Light and Corsair iCUE to Philipps Hue and LIFX, Stream Deck puts your favorite lighting scenes directly at your fingertips.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
key | key |
light | light |
hue | hue |
stream | stream |
deck | deck |
SV Byter du från skrivbordsdatorn till en bärbar? Inga problem. Windows, Mac? Koppla in och allt är klart. Elgato Flash Memory sparar alla inställningar direkt på Facecam så att de kommer tillbaka på alla maskiner.
EN Switching from laptop to desktop? No problem. Windows, Mac? Plug in and you're good to go. Elgato Flash Memory saves all your settings directly to Facecam for instant recall on any machine.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
byter | switching |
bärbar | laptop |
inga | no |
problem | problem |
windows | windows |
flash | flash |
sparar | saves |
inställningar | settings |
SV Vi har allt från kabelklämmor till strömförsörjning. Skaffa det som du behöver från Elgato.
EN From cable clips to power supplies, we've got you covered. Get what you need from Elgato.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
skaffa | get |
SV Innehållsskapare som önskar att bli sponsrade av Elgato: Fyll i en ansökan om partnerskap.
EN Content Creators looking to get sponsored by Elgato: Please fill in our Partnership Application.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
ansökan | application |
partnerskap | partnership |
SV Uppgradera din streamingkvalitet med dessa fantastiska Elgato erbjudanden
EN Upgrade your streaming quality with these epic Elgato deals
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
uppgradera | upgrade |
din | your |
med | with |
dessa | these |
erbjudanden | deals |
SV Elgato har ett fantastiskt utbud av produkter som riktar sig till streamers. Allt från belysning till streamingkontroller, webbkameror och allt
EN Elgato has a fantastic range of products aimed at streamers. Everything from lighting to streaming controls, webcams and everything in between.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
fantastiskt | fantastic |
belysning | lighting |
webbkameror | webcams |
SV Elgato Stream Deck är ett fantastiskt verktyg för att styra din stream, smarta hem-apparater, skapa olika åtgärder som du kan utföra i farten och
EN The TC Helicon GoXLR Mini is a superb device for streamers and content creators. It's an excellent audio interface and preamp for XLR mics, but also a
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
fantastiskt | superb |
verktyg | device |
SV Elgato har tillkännagivit vad som sägs vara världens första som stöder 4K-upplösning med 60 bilder per sekund till ett pris av drygt 399,99
EN Getting your Amazon parcels delivered by air is still the stuff of dreams but the retailer is already planning for the next iteration of its drone.
SV Elgato har ett antal fantastiska produkter du kan använda för streaming och nu är de rabatterade för Black Friday.
EN There are a lot of great gaming keyboards out there and if you're shopping for a new one, then now is the time to find a bargain.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
fantastiska | great |
SV Skapa en vacker eventlistningssida med inbyggd betalningsbehandling, analys och support.
EN Create a beautiful event listing page with built-in payment processing, analytics and support.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
skapa | create |
vacker | beautiful |
analys | analytics |
support | support |
SV Byggd på en inbyggd offentlig molnplattform och möjliggjord för anpassning, expansion och integrering över hela företaget.
EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
offentlig | public |
molnplattform | cloud platform |
företaget | enterprise |
SV Med inbyggd visuell bästa praxis erbjuder Tableau obegränsad datautforskning utan att avbryta analysflödet
EN With built-in visual best practices, Tableau provides limitless data exploration without interrupting your flow of analysis
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
visuell | visual |
bästa | best |
praxis | practices |
erbjuder | provides |
tableau | tableau |
SV Ett exempel skulle kunna vara värmesensorn som normalt är inbyggd i datorprocessorer
EN An example would be the heat sensor that is often built into computer processors
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
inbyggd | built |
SV Bevarande av äldre versioner och möjligheten att återgå till tidigare versioner är inbyggd i M-Files
EN Preservation of old versions and the ability to revert to previous versions is built into M-Files
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
versioner | versions |
tidigare | previous |
inbyggd | built |
SV Många enheter har inte inbyggd programvara för att konfigurera en VPN-anslutning (Virtual Private Network)
EN Many devices don?t have built-in software for setting up a Virtual Private Network (VPN) connection
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
många | many |
enheter | devices |
programvara | software |
virtual | virtual |
private | private |
SV I de flesta fall är en maskinvarubrandvägg redan inbyggd i din router, så du behöver inte köpa en separat.
EN In most cases, a hardware firewall is already built into your router, so you do not need to buy one separately.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
i | in |
fall | cases |
redan | already |
inbyggd | built |
router | router |
separat | separately |
SV Windows-brandväggen är till exempel inbyggd i operativsystemet Windows.
EN For example, the Windows Firewall is built into the Windows operating system.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
inbyggd | built |
windows | windows |
SV Det är motsvarigheten till en handskriven signatur eller sigill, men erbjuder mycket högre inbyggd säkerhet
EN It is an equivalent of a handwritten signature or stamped seal, but offering far more inherent security
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
signatur | signature |
erbjuder | offering |
säkerhet | security |
SV Inspiration för klassiska allrum, med ett bibliotek, grå väggar, ljust trägolv och en inbyggd mediavägg
EN Cabinetry top and shelving - Briggs Biscotti Veneer; Flooring - Alabastino (Asciano) by Milano Stone; Stair Treads - Australian Brushbox; Walls - Dulux Grand Piano; Furniture by Globewest; Cushions by Onyx & Smoke.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
väggar | walls |
SV Vill du ha en SSD för din PS5? Samsungs nya 980 Pro levereras med inbyggd kylfläns
EN Want an SSD for your PS5? Samsung's new 980 Pro comes with built-in heatsink
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
ssd | ssd |
din | your |
samsungs | samsung |
nya | new |
SV Inbyggd integration för ditt företag
EN Built-in integration made for your business
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
integration | integration |
ditt | your |
företag | business |
SV Skala din kundtjänst på ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering.
EN End-to-end client experience platform built for small businesses.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
inbyggd | built |
SV Med allt från förhöjd analytisk förmåga och frågor med naturligt språk till inbyggd visuell bästa praxis, är Tableau specialbyggt för att hjälpa kunderna att lösa invecklade utmaningar genom en smidig, användarvänlig upplevelse.
EN From augmented analytics capabilities and natural language queries to built-in visual best practices, Tableau is purpose-built to help customers solve complex challenges through a sleek, user-friendly experience.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
förmåga | capabilities |
frågor | queries |
naturligt | natural |
visuell | visual |
bästa | best |
praxis | practices |
tableau | tableau |
kunderna | customers |
lösa | solve |
utmaningar | challenges |
upplevelse | experience |
SV Den mjuka fotbädden har en inbyggd dyna i latexskum. Den erbjuder därmed extra hög komfort från dag ett.
EN The soft footbed has an integrated latex foam cushion. So it offers excellent comfort from day one.
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
mjuka | soft |
har | has |
erbjuder | offers |
komfort | comfort |
dag | day |
SV Kör Windows och andra virtuella maskiner med inbyggd macOS-virtualisering på macOS Big Sur och senare (utan ytterligare kärntillägg).
EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
windows | windows |
virtuella | virtual |
maskiner | machines |
macos | macos |
big | big |
utan | no |
SV "Windows fungerar precis lika bra som om det kördes på inbyggd maskinvara."
EN “Windows runs just as good as if it was running on native hardware."
সুইডিশ | ইংরেজি |
---|---|
windows | windows |
lika | just as |
bra | good |
maskinvara | hardware |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে