"pensar" কে রাশিয়ান এ অনুবাদ করুন

RU Умение эффективное решать проблемы предполагает новаторское мышление и нестандартный подход

ট্রান্সলিটারেশন Umenie éffektivnoe rešatʹ problemy predpolagaet novatorskoe myšlenie i nestandartnyj podhod

RU Если вам кажется, что обязанность нельзя однозначно отнести к одной из ролей, внесите ее в раздел для неназначенных обязанностей.

ট্রান্সলিটারেশন Esli vam kažetsâ, čto obâzannostʹ nelʹzâ odnoznačno otnesti k odnoj iz rolej, vnesite ee v razdel dlâ nenaznačennyh obâzannostej.

RU МИШЕЛЬ ЗАУНЕР ИЗ JAPANESE BREAKFAST СТАРАЕТСЯ НЕ УСЛОЖНЯТЬ

ট্রান্সলিটারেশন MIŠELʹ̱ ZAUNER IZ JAPANESE BREAKFAST STARAETSÂ NE USLOŽNÂTʹ̱

RU Что, если бы ваше здание умело думать?

ট্রান্সলিটারেশন Čto, esli by vaše zdanie umelo dumatʹ?

RU Талантливым «технарям» тоже нужно критическое мышление

ট্রান্সলিটারেশন Talantlivym «tehnarâm» tože nužno kritičeskoe myšlenie

RU Можно рассматривать их как способ запросить новый рабочий каталог, раздел проиндексированных файлов и историю проекта

ট্রান্সলিটারেশন Možno rassmatrivatʹ ih kak sposob zaprositʹ novyj rabočij katalog, razdel proindeksirovannyh fajlov i istoriû proekta

RU Мы стараемся сделать так, чтобы блюда для компании были идеальными и чтобы вам оставалось просто наслаждаться ими.

ট্রান্সলিটারেশন My staraemsâ sdelatʹ tak, čtoby blûda dlâ kompanii byli idealʹnymi i čtoby vam ostavalosʹ prosto naslaždatʹsâ imi.

RU «Для меня было стрессом открыть к источнику данных доступ 225 пользователям из нашей главной таблицы

ট্রান্সলিটারেশন «Dlâ menâ bylo stressom otkrytʹ k istočniku dannyh dostup 225 polʹzovatelâm iz našej glavnoj tablicy

RU Удобные drag-and-drop инструменты дизайна, созданные для не-дизайнеров

ট্রান্সলিটারেশন Udobnye drag-and-drop instrumenty dizajna, sozdannye dlâ ne-dizajnerov

RU Если вы планируете нанять SEO агентство, свяжитесь с нами! Давайте обсудим ваши цели онлайн роста!

ট্রান্সলিটারেশন Esli vy planiruete nanâtʹ SEO agentstvo, svâžitesʹ s nami! Davajte obsudim vaši celi onlajn rosta!

RU Ни в коем случае не стоит думать, что это банально

ট্রান্সলিটারেশন Ni v koem slučae ne stoit dumatʹ, čto éto banalʹno

RU Представьте, что "Идеи дня" — это ваш умный помощник на YouTube

ট্রান্সলিটারেশন Predstavʹte, čto "Idei dnâ" — éto vaš umnyj pomoŝnik na YouTube

RU Бен не уверен, что подумать, Шон заинтересован, Майкл думает, что он что-то и Харрисон.Харрисон приближается.

ট্রান্সলিটারেশন Ben ne uveren, čto podumatʹ, Šon zainteresovan, Majkl dumaet, čto on čto-to i Harrison.Harrison približaetsâ.

RU Быстро добавляйте все нужные карточки контактов (.vcf) в приложение «Контакты» на iPhone.

ট্রান্সলিটারেশন Bystro dobavlâjte vse nužnye kartočki kontaktov (.vcf) v priloženie «Kontakty» na iPhone.

RU Я уже упоминал, что вы должны думать о 2500 сообщений слова или дольше.

ট্রান্সলিটারেশন Â uže upominal, čto vy dolžny dumatʹ o 2500 soobŝenij slova ili dolʹše.

RU Рано или поздно вам нужно будет начать думать об этом, и я бы сказал, что лучше быть раньше, чем позже.

ট্রান্সলিটারেশন Rano ili pozdno vam nužno budet načatʹ dumatʹ ob étom, i â by skazal, čto lučše bytʹ ranʹše, čem pozže.

RU Если вы думаете нестандартно, то даже через eBay можно зарабатывать деньги.

ট্রান্সলিটারেশন Esli vy dumaete nestandartno, to daže čerez eBay možno zarabatyvatʹ denʹgi.

RU Это хорошая стратегия, потому что она заставляет думать о клиенте, а не о доходах.

ট্রান্সলিটারেশন Éto horošaâ strategiâ, potomu čto ona zastavlâet dumatʹ o kliente, a ne o dohodah.

RU Это также бесплатно, поэтому вам не нужно много думать, прежде чем попробовать.

ট্রান্সলিটারেশন Éto takže besplatno, poétomu vam ne nužno mnogo dumatʹ, prežde čem poprobovatʹ.

RU При планировании путешествия необходимо о многом подумать. У нас уже есть ответы на самые популярные вопросы о поездке по Швейцарии.

ট্রান্সলিটারেশন Pri planirovanii putešestviâ neobhodimo o mnogom podumatʹ. U nas uže estʹ otvety na samye populârnye voprosy o poezdke po Švejcarii.

RU Алгоритмическое мышление ― анализ проблемы и ее преобразование для обработки компьютером.

ট্রান্সলিটারেশন Algoritmičeskoe myšlenie ― analiz problemy i ee preobrazovanie dlâ obrabotki kompʹûterom.

RU Владимир Путин получил от Вашингтона то, что хотел — даже с десертом. Президент Байден предложил Путину саммит.

ট্রান্সলিটারেশন Vladimir Putin polučil ot Vašingtona to, čto hotel — daže s desertom. Prezident Bajden predložil Putinu sammit.

RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели

ট্রান্সলিটারেশন Konečno, očenʹ važno delatʹ pereryvy izo dnâ v denʹ, čtoby pomočʹ čeloveku myslitʹ, čtoby pomočʹ emu polučitʹ âsnostʹ celi

RU Вы оставили нам много о чем подумать

ট্রান্সলিটারেশন Vy ostavili nam mnogo o čem podumatʹ

RU Сделать сайт быстрым и эффективным (кэш)

ট্রান্সলিটারেশন Sdelatʹ sajt bystrym i éffektivnym (kéš)

RU В Twist у людей есть время и пространство, чтобы прочитать тред, поразмыслить над ним и вдумчиво ответить позднее.

ট্রান্সলিটারেশন V Twist u lûdej estʹ vremâ i prostranstvo, čtoby pročitatʹ tred, porazmyslitʹ nad nim i vdumčivo otvetitʹ pozdnee.

RU Люди могут думать, что вы слишком молоды или не умеете чего-то делать, но я хочу доказать, что дело не в росте или возрасте

ট্রান্সলিটারেশন Lûdi mogut dumatʹ, čto vy sliškom molody ili ne umeete čego-to delatʹ, no â hoču dokazatʹ, čto delo ne v roste ili vozraste

RU Вы также можете проявлять творческий подход, думая о других способах быть полезным

ট্রান্সলিটারেশন Vy takže možete proâvlâtʹ tvorčeskij podhod, dumaâ o drugih sposobah bytʹ poleznym

RU Когда я выхожу из запоя, я раздражаюсь, эмоционально отсутствую, и все, о чем я могу думать, это снова пользоваться Интернетом

ট্রান্সলিটারেশন Kogda â vyhožu iz zapoâ, â razdražaûsʹ, émocionalʹno otsutstvuû, i vse, o čem â mogu dumatʹ, éto snova polʹzovatʹsâ Internetom

RU Он обеспечивает систематический подход к глубокому анализу проблемы при наличии множества возможных?

ট্রান্সলিটারেশন On obespečivaet sistematičeskij podhod k glubokomu analizu problemy pri naličii množestva vozmožnyh?

RU Мы получим это. Это нормально думать о безопасности ваших изображений, когда загружаете их на веб-сайт для сжатия.

ট্রান্সলিটারেশন My polučim éto. Éto normalʹno dumatʹ o bezopasnosti vaših izobraženij, kogda zagružaete ih na veb-sajt dlâ sžatiâ.

RU Коуч Обучение и образование Развитие Идея Мышление Считать Разум Головной мозг Тренер Белый Красный Цель

ট্রান্সলিটারেশন Kouč Obučenie i obrazovanie Razvitie Ideâ Myšlenie Sčitatʹ Razum Golovnoj mozg Trener Belyj Krasnyj Celʹ

RU Не волнуйтесь, чтобы думать нестандартно и попытаться бросить вызов себе

ট্রান্সলিটারেশন Ne volnujtesʹ, čtoby dumatʹ nestandartno i popytatʹsâ brositʹ vyzov sebe

RU Немного пищи для размышлений о биткойнах

ট্রান্সলিটারেশন Nemnogo piŝi dlâ razmyšlenij o bitkojnah

RU Немного пищи для размышлений о биткойнах

ট্রান্সলিটারেশন Nemnogo piŝi dlâ razmyšlenij o bitkojnah

RU В общем, эти игры с мячом могут осуществлять свои координационные навыки мозга мозга и требуют мозга быстро и нервно думать

ট্রান্সলিটারেশন V obŝem, éti igry s mâčom mogut osuŝestvlâtʹ svoi koordinacionnye navyki mozga mozga i trebuût mozga bystro i nervno dumatʹ

RU Компания ZEISS разработала концепцию управления ErgoControl, которая позволяет управлять камерой, не задумывась

ট্রান্সলিটারেশন Kompaniâ ZEISS razrabotala koncepciû upravleniâ ErgoControl, kotoraâ pozvolâet upravlâtʹ kameroj, ne zadumyvasʹ

RU “Я хочу, чтобы вы активно учили своих людей думать самостоятельно” — Эйдзи Тойода (Eiji Toyoda) [Hino06].

ট্রান্সলিটারেশন “Â hoču, čtoby vy aktivno učili svoih lûdej dumatʹ samostoâtelʹno” — Éjdzi Tojoda (Eiji Toyoda) [Hino06].

RU И по мере роста компании в мировом масштабе этот подход, основанный на нестандартном мышлении, сохраняет свою актуальность.

ট্রান্সলিটারেশন I po mere rosta kompanii v mirovom masštabe étot podhod, osnovannyj na nestandartnom myšlenii, sohranâet svoû aktualʹnostʹ.

RU Как покупателю, так и продавцу элитной недвижимости нужен агент, который думает не о сиюминутной выгоде, а о долгосрочных целях клиента

ট্রান্সলিটারেশন Kak pokupatelû, tak i prodavcu élitnoj nedvižimosti nužen agent, kotoryj dumaet ne o siûminutnoj vygode, a o dolgosročnyh celâh klienta

RU Вот один из способов подумать о том, что должно быть на тесте по кодированию:

ট্রান্সলিটারেশন Vot odin iz sposobov podumatʹ o tom, čto dolžno bytʹ na teste po kodirovaniû:

RU Проверяет, может ли кандидат эффективно использовать фундаментальные структуры данных и думать об оптимизации временной сложности.

ট্রান্সলিটারেশন Proverâet, možet li kandidat éffektivno ispolʹzovatʹ fundamentalʹnye struktury dannyh i dumatʹ ob optimizacii vremennoj složnosti.

RU Тем более, что каждое руководство по проведению собеседования в сфере технологий говорит кандидатам, что они должны думать вслух

ট্রান্সলিটারেশন Tem bolee, čto každoe rukovodstvo po provedeniû sobesedovaniâ v sfere tehnologij govorit kandidatam, čto oni dolžny dumatʹ vsluh

RU Запуск программного кода без забот о серверах. Оплата только фактического времени выполнения вычислений

ট্রান্সলিটারেশন Zapusk programmnogo koda bez zabot o serverah. Oplata tolʹko faktičeskogo vremeni vypolneniâ vyčislenij

RU Простые drag-and-drop инструменты дизайна, созданные для не-дизайнеров

ট্রান্সলিটারেশন Prostye drag-and-drop instrumenty dizajna, sozdannye dlâ ne-dizajnerov

RU Я уже упоминал, что вы должны думать о 2500 сообщений слова или дольше.

ট্রান্সলিটারেশন Â uže upominal, čto vy dolžny dumatʹ o 2500 soobŝenij slova ili dolʹše.

RU Рано или поздно вам нужно будет начать думать об этом, и я бы сказал, что лучше быть раньше, чем позже.

ট্রান্সলিটারেশন Rano ili pozdno vam nužno budet načatʹ dumatʹ ob étom, i â by skazal, čto lučše bytʹ ranʹše, čem pozže.

RU Ветки сопровождения можно рассматривать как специальные ветки release, которые работают непосредственно с main

ট্রান্সলিটারেশন Vetki soprovoždeniâ možno rassmatrivatʹ kak specialʹnye vetki release, kotorye rabotaût neposredstvenno s main

RU 64. Найдите время, чтобы подумать о своем любимом ГИС-проекте, а затем опубликуйте его.

ট্রান্সলিটারেশন 64. Najdite vremâ, čtoby podumatʹ o svoem lûbimom GIS-proekte, a zatem opublikujte ego.

RU Если вы планируете нанять SEO агентство, свяжитесь с нами! Давайте обсудим ваши цели онлайн роста!

ট্রান্সলিটারেশন Esli vy planiruete nanâtʹ SEO agentstvo, svâžitesʹ s nami! Davajte obsudim vaši celi onlajn rosta!