PT 91% das páginas para celular usam propriedades com vendor prefixes, 77% usam keydwords e pseudoelements, 65% usam funções, 61% usam pseudo classes e 52% usam media.
"usam o spotify" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "usam o spotify" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
usam o spotify-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ-এ "usam o spotify" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
usam o spotify-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ
ইংরেজি
EN 91% of mobile pages use vendor-prefixed properties, 77% use keywords and pseudo-elements, 65% use functions, 61% use pseudo-classes, and 52% use media.
PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar
EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| perfis | profiles |
| apple | apple |
| music | music |
| spotify | spotify |
| ícone | icon |
| social | social |
| copie | copy |
| url | url |
| ou | or |
| dependendo | depending |
| plataforma | platform |
| deseja | want |
PT Seus visitantes podem clicar no botão 'Reproduzir no Spotify' que abrirá o aplicativo Spotify e permitirá que eles ouçam o áudio completo no Spotify.
EN Your visitors are able to click the 'Play on Spotify' button that will open the Spotify app and will allow them to listen to the full audio on Spotify.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| reproduzir | play |
| spotify | spotify |
| aplicativo | app |
| áudio | audio |
| completo | full |
| abrir | open |
PT Conecte a conta do Spotify à conta da Last.fm e faça o scrobble de tudo o que você ouve, seja em qualquer app para Spotify, dispositivo ou plataforma.
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| conecte | connect |
| conta | account |
| spotify | spotify |
| last | last |
| ou | or |
| plataforma | platform |
| scrobble | scrobble |
PT Acompanhe o que você ouve no Spotify com os apps móveis, player da web e qualquer dispositivo conectado ao Spotify.
EN Track what you listen to on Spotify with their desktop and mobile apps, web player and any Spotify connected device.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| acompanhe | track |
| spotify | spotify |
| apps | apps |
| móveis | mobile |
| player | player |
| web | web |
| dispositivo | device |
PT O Spotify agora permite que os usuários do Spotify Premium ouçam música simultaneamente com amigos distantes.
EN Spotify is now allowing Spotify Premium users to simultaneously listen to music with distant friends.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| spotify | spotify |
| agora | now |
| permite | allowing |
| usuários | users |
| premium | premium |
| música | music |
| amigos | friends |
PT Spotify HiFi é o serviço de áudio de alta qualidade do Spotify há muito tempo. Ele começará a ser implantado em países selecionados (nem todos)
EN Spotify HiFi is the long-rumoured, higher quality audio service from Spotify. It will begin rolling out in selected (so not all) countries where
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| spotify | spotify |
| serviço | service |
| áudio | audio |
| alta | higher |
| qualidade | quality |
| países | countries |
| selecionados | selected |
| nem | not |
| começar | begin |
PT Selecione 'Exibir uma prévia de áudio em meu Linktree'. Se você gostaria de direcionar seus usuários para sua página do Spotify, você pode selecionar 'Link off to Spotify'.
EN Select 'Display an audio preview on my Linktree'. If you would like to direct your users to your Spotify page you can select 'Link off to Spotify'.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| exibir | display |
| prévia | preview |
| áudio | audio |
| linktree | linktree |
| direcionar | direct |
| usuários | users |
| spotify | spotify |
| link | link |
PT Você pode acessar o serviço do Spotify aqui: Spotify
EN You can access the Spotify service here: Spotify
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| você | you |
| acessar | access |
| o | the |
| serviço | service |
| spotify | spotify |
| aqui | here |
PT Spotify faz seu movimento metaverso de abertura da Ilha Spotify em Roblox
EN Spotify makes its metaverse move opening Spotify Island in Roblox
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| spotify | spotify |
| faz | makes |
| seu | its |
| movimento | move |
| metaverso | metaverse |
| abertura | opening |
PT Conecte a conta do Spotify à conta da Last.fm e faça o scrobble de tudo o que você ouve, seja em qualquer app para Spotify, dispositivo ou plataforma.
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| conecte | connect |
| conta | account |
| spotify | spotify |
| last | last |
| ou | or |
| plataforma | platform |
| scrobble | scrobble |
PT Acompanhe o que você ouve no Spotify com os apps móveis, player da web e qualquer dispositivo conectado ao Spotify.
EN Track what you listen to on Spotify with their desktop and mobile apps, web player and any Spotify connected device.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| acompanhe | track |
| spotify | spotify |
| apps | apps |
| móveis | mobile |
| player | player |
| web | web |
| dispositivo | device |
PT O Spotify agora permite que os usuários do Spotify Premium ouçam música simultaneamente com amigos distantes.
EN Here's everything you need to know about Apple Music vs Spotify.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| spotify | spotify |
| agora | about |
| os | you |
| música | music |
PT Como ver o resumo do seu ano no Spotify com o Spotify Wrapped
EN How to see the summary of your year on Spotify with Spotify Wrapped
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| o | the |
| resumo | summary |
| ano | year |
| spotify | spotify |
PT A Shopify agora está no Spotify: transforme seu perfil do artista em uma vitrine virtual – Spotify for Artists
EN Spotify Meets Shopify: Turn Your Artist Profile Into a Virtual Merch Table – Spotify for Artists
PT anunciar seu merchandise no Spotify com a Shopify: você só precisa de acesso de administrador à conta do Spotify for Artists e a uma loja da Shopify. Para começar, clique
EN : All you need to get started is admin access to your Spotify for Artists account and a Shopify store. Get started
PT para todos os artistas do Spotify que se inscreverem pela primeira vez. E se você ainda não tem um estoque de produtos, a Printful está dando para os artistas do Spotify
EN to all Spotify artists signing up for the first time. And if you don't have any merch inventory in stock, Printful is offering a
PT Continuas a poder aceder ao conteúdo do Spotify nas consolas PS5 e PS4, bem como em quaisquer outros dispositivos compatíveis com o Spotify.
EN You are still able to access Spotify content on PS5 consoles and PS4 consoles, as well as any other supported devices for Spotify.
PT Boas notícias para aqueles que usam o Spotify com um smartwatch Wear OS: o suporte para reprodução offline está sendo lançado agora para o app
EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| boas | good |
| spotify | spotify |
| wear | wear |
| suporte | support |
| reprodução | playback |
| offline | offline |
PT Boas notícias para aqueles que usam o Spotify com um smartwatch Wear OS: o suporte para reprodução offline está sendo lançado agora para o app
EN Before recently, the only way to download music to the watch was via Apple's own Music app
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| app | app |
| agora | recently |
PT Depois de saber quais palavras-chave as pessoas usam para encontrar o seu site, você pode concentrar o seu conteúdo no idioma que as pessoas usam naturalmente
EN After you know what keywords people use to find your site, you can focus your content on the language people naturally use
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pessoas | people |
| usam | use |
| site | site |
| concentrar | focus |
| conteúdo | content |
| idioma | language |
| naturalmente | naturally |
PT Não são apenas as equipes de software que usam o Jira. Na verdade, 9 em cada 10 pessoas que usam o Jira Automation não são desenvolvedores.
EN It is not just software teams that use Jira. In fact, 9 out of 10 people who use Jira automation are not developers.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| apenas | just |
| equipes | teams |
| software | software |
| usam | use |
| jira | jira |
| verdade | fact |
| pessoas | people |
| automation | automation |
| desenvolvedores | developers |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions compared to those that are text-based
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| testes | testing |
| chatbots | chatbots |
| interativas | interactive |
| taxas | rates |
| significativamente | significantly |
| maiores | higher |
| texto | text |
| revelaram | revealed |
PT Isso poderia ajudar a desenvolver uma relação de marca exclusiva para os materiais que usam em seu trabalho de desenvolvimento, bem como o que usam e recomendam para amigos e familiares.
EN This could help develop an exclusive brand relationship for the materials they use in their development work, as well as what they use and recommend to friends and family.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| ajudar | help |
| relação | relationship |
| exclusiva | exclusive |
| bem | well |
| familiares | family |
PT Os líderes usam fornecedores com alto desempenho e os antiquados usam fornecedores de baixo desempenho.
EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| líderes | leaders |
| usam | use |
| fornecedores | suppliers |
| alto | top |
| desempenho | performing |
| baixo | low |
PT Milhões de alunos adultos em todo o mundo usam cursos online abertos massivos (MOOCs) para progredir em suas carreiras. MOOCs são oferecidos pela Esri, como também, por parceiros universitários líderes que usam a plataforma ArcGIS da Esri.
EN Millions of adult learners around the world use massive open online courses (MOOCs) to advance their careers. MOOCs are offered by Esri, as well as leading university partners that use Esri’s ArcGIS platform.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| alunos | learners |
| adultos | adult |
| mundo | world |
| usam | use |
| cursos | courses |
| online | online |
| abertos | open |
| carreiras | careers |
| oferecidos | offered |
| esri | esri |
| parceiros | partners |
| universitários | university |
| líderes | leading |
| s | s |
| arcgis | arcgis |
PT Essas são apenas algumas das configurações possíveis da gestão da equipe Scrum. Algumas empresas usam todos esses elementos, outras usam apenas alguns e outras, nenhum.
EN These are just a few of the possible configurations of scrum team management. Some organizations make due with all of these roles, some have one or none.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| configurações | configurations |
| possíveis | possible |
| gestão | management |
| scrum | scrum |
| empresas | organizations |
PT Isso poderia ajudar a desenvolver uma relação de marca exclusiva para os materiais que usam em seu trabalho de desenvolvimento, bem como o que usam e recomendam para amigos e familiares.
EN This could help develop an exclusive brand relationship for the materials they use in their development work, as well as what they use and recommend to friends and family.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| ajudar | help |
| relação | relationship |
| exclusiva | exclusive |
| bem | well |
| familiares | family |
PT Para essas aplicações, os sistemas que usam imagens 3D reais são mais fáceis e intuitivos de usar do que os sistemas 2D com imagens planas que usam cores para representar diferentes alturas.
EN For these applications, systems that use real 3D images are easier and more intuitive to use than 2D systems with flat images that use color to represent different heights.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| imagens | images |
| fáceis | easier |
| intuitivos | intuitive |
| cores | color |
| alturas | heights |
PT Não são apenas as equipes de software que usam o Jira. Na verdade, 9 em cada 10 pessoas que usam o Jira Automation não são desenvolvedores.
EN It is not just software teams that use Jira. In fact, 9 out of 10 people who use Jira automation are not developers.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| apenas | just |
| equipes | teams |
| software | software |
| usam | use |
| jira | jira |
| verdade | fact |
| pessoas | people |
| automation | automation |
| desenvolvedores | developers |
PT Gráfico de barras mostrando 25,5% / 36,2% dos sites em computadores e dispositivos móveis usam WeakMap, 6,1% / 17,2% usam WeakSet, 3.9%/14.0% usa Intl, 3.9%/4.4% usa Proxy, 0.4%/0.4% usa Atomics, e 0.2%/0.2% usa SharedArrayBuffer.
EN Bar chart showing 25.5%/36.2% of sites on desktop and mobile respectivdely use WeakMap, 6.1%/17.2% use WeakSet, 3.9%/14.0% use Intl, 3.9%/4.4% use Proxy, 0.4%/0.4% use Atomics, and 0.2%/0.2% use SharedArrayBuffer.
PT No entanto, como muitos formulários só usam esse campo depois que informações incorretas são enviadas, não foi possível determinar a verdadeira porcentagem de sites que usam essa marcação.
EN However, since many forms only make use of this field once incorrect information is submitted, we could not ascertain the true percentage of sites using this markup.
PT 9,7% das páginas para desktop usam uma plataforma de comércio eletrônico e 9,5% das páginas para celular usam uma plataforma de comércio eletrônico.
EN 9.7% of desktop pages use an ecommerce platform and 9.5% of mobile pages use an ecommerce platform.
PT As empresas de tecnologia usam o DAM em muitos departamentos, muitas vezes em diversos locais. O DAM centraliza os ativos para acessar e uso. As áreas funcionais de uma organização usam o DAM para diferentes finalidades. Alguns exemplos incluem:
EN Technology companies use DAM in many different departments, often across multiple locations. DAM centralizes the assets for access and use. Functional areas within an organization will use DAM for different purposes. Some examples include:
PT Depois de saber quais palavras-chave as pessoas usam para encontrar o seu site, você pode concentrar o seu conteúdo no idioma que as pessoas usam naturalmente
EN After you know what keywords people use to find your site, you can focus your content on the language people naturally use
PT Este ano, nós nos aprofundamos, medindo não apenas quantas páginas usam uma determinada funcionalidade do CSS, mas também como elas usam.
EN This year, we went a lot deeper, to measure not only how many pages use a given CSS feature, but also how they use it.
PT Expanda o seu alcance e reconheça o seu público através das experiências partilhadas em sites parceiros, como o Facebook, Instagram e Spotify.
EN Extend your reach and find your audience where they discover experiences on partner sites like Facebook, Instagram and Spotify.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| público | audience |
| experiências | experiences |
| sites | sites |
| parceiros | partner |
| spotify | spotify |
PT Portanto, tente ouvir música enquanto trabalha em suas campanhas sociais! Use o Spotify para criar uma lista de reprodução que acompanha sua campanha e incentive os seguidores a compartilhar a lista nas redes sociais para concorrerem a prêmios.
EN So try and listen to some music while working on your social campaigns! Use Spotify to create a playlist that goes along with your campaign, and encourage followers to share the playlist on social for a chance to win a prize.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| tente | try |
| trabalha | working |
| spotify | spotify |
| incentive | encourage |
| seguidores | followers |
| prêmios | prize |
| lista de reprodução | playlist |
PT Você também pode enviar seu feed a outros serviços de podcast, como Google Podcasts, Spotify e Stitcher. Como o feed RSS de podcast não tem um formato padrão, a aparência e as informações do seu podcast variam de acordo com o serviço.
EN You can also submit your feed to other podcast services, like Google Podcasts, Spotify, and Stitcher. Since there’s no standard format for podcast RSS feeds, how your podcast and its information appears may vary across different services.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| enviar | submit |
| feed | feed |
| spotify | spotify |
| rss | rss |
| informações | information |
| variam | vary |
PT Como criar uma lista de reprodução colaborativa no Spotify
EN How to create a collaborative playlist on Spotify
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| uma | a |
| colaborativa | collaborative |
| spotify | spotify |
| lista de reprodução | playlist |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre listas de reprodução colaborativas no Spotify, incluindo como criá-las.
EN Here's everything you need to know about collaborative playlists on Spotify, including how to make them.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| tudo | everything |
| spotify | spotify |
| incluindo | including |
| listas de reprodução | playlists |
PT Os fãs de dança se alegram: o Spotify introduziu o DJ Mixes, um lugar na plataforma onde os artistas podem fazer upload de músicas mixadas, não apenas
EN Our list of the best music streaming services in the UK. Which music app or streaming subscription is best for you? All the best compared.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| plataforma | services |
| músicas | music |
| na | all |
PT Ligue-se no Spotify e seja transportado com seleções sob medida escolhidas por nossos diretores musicais e DJs favoritos da propriedade.
EN Head to Spotify and get transported with custom selections curated by our in-house Music Directors and fave DJs.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| spotify | spotify |
| seleções | selections |
| nossos | our |
| diretores | directors |
| djs | djs |
PT Como exibir links do Spotify em seu Linktree
EN How to display Spotify Links on your Linktree
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| exibir | display |
| links | links |
| spotify | spotify |
| seu | your |
| linktree | linktree |
PT Os sistemas de recomendação em seus serviços de streaming favoritos, como Netflix ou Spotify, são executados com Machine Learning.
EN Recommendation systems on your favorite streaming services like Netflix or Spotify are run by machine learning.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| sistemas | systems |
| recomendação | recommendation |
| serviços | services |
| streaming | streaming |
| favoritos | favorite |
| netflix | netflix |
| ou | or |
| spotify | spotify |
| machine | machine |
| learning | learning |
PT Spotify HiFi: quem sai ganhando com o novo plano?
EN How to change your Netflix password using your smartphone
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| quem | how |
| com | using |
PT Por exemplo, esses modos são o que permite ao seu telefone executar o AirPlay em segundo plano, tocar música sem o Spotify sempre aparecer, ligar para alguém com o WhatsApp e colocá-lo em segundo plano, ou acompanhar sua execução no Strava.
EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| modos | modes |
| permite | let |
| airplay | airplay |
| spotify | spotify |
| alguém | someone |
| ou | or |
| acompanhar | track |
| strava | strava |
PT Não percas nenhum novo especialista convidado! SUBSCREVE no Youtube Toca na CAMPANITA para estares em dia. E agora também disponível em Google Podcast, Spotify, Apple Podcast e Ivoox.
EN Don't miss out any new guest experts! SUBSCRIBE on Youtube Give the CAMPANITA a try to keep up to date. And now also available at Google Podcast, Spotify, Apple Podcast and Ivoox.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| especialista | experts |
| convidado | guest |
| youtube | youtube |
| disponível | available |
| podcast | podcast |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
PT Como sincronizar sua música Peloton favorita com Apple Music ou Spotify
EN How to sync your favourite Peloton music with Apple Music or Spotify
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| sua | your |
| favorita | favourite |
| apple | apple |
| ou | or |
| spotify | spotify |
PT Veja como conectar o Apple Music e o Spotify ao Peloton para visualizar suas músicas favoritas de seus treinos Peloton em uma lista de reprodução
EN Here's how to connect Apple Music and Spotify to Peloton to view your favourite music from your Peloton workouts in a playlist on each app.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| favoritas | favourite |
| treinos | workouts |
| lista de reprodução | playlist |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
usam o spotify bem sucedidas usam cloudflare usam usam empresas usam aplicativos superior usam sites usam países usam mil clientes usam clientes usam empresas usam produtos saúde usam eles usam cacadores usam marketing usam elas usam usam plataformas empresas usam mídias sociais navegador usam equipes usam usam arquivos usam aprendizado usam cookies clientes reais usam empresas usam e mail usam mercado usam organizações usam usam mensagens para receber suporte usam nossas soluções usam inteligência artificial nossos clientes usam funções usam muitas empresas usam usam fontes rh usam tamanhos usam quer alcançar usam motores implantação usam usam ferramentas negócios usam usam técnicas usam cloudflare exemplos usam profissionais usam alunos usam funcionários usam usam softwares pega usam facebook usamঅন্য ভাষায় usam o spotify অনুবাদ করুন
আরব 
ইংরেজি 
ইতালিয়ান 
ইন্দোনেশিয়ান 
কোরিয়ান 
চীনা 
চেক 
জাপানি 
জার্মান 
ডাচ 
তুর্কি 
থাই 
নরওয়েজীয় 
পোলিশ 
ফরাসি 
ফিনিশ 
ভিয়েতনামী 
রাশিয়ান 
সুইডিশ 
স্পেনীয় 
হাঙ্গেরিয়ান