PT Os sensores de visão da série In‑Sight® 2000 combinam o poder de um sistema de visão In‑Sight com a simplicidade e acessibilidade de um sensor de visão
"temos a visão" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "temos a visão" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
temos a visão-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ-এ "temos a visão" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
temos a visão-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ
ইংরেজি
EN The In-Sight 2000 solves simple error-proofing applications and sets new standards for value, ease-of-use, and flexibility
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| sistema | applications |
| simplicidade | ease |
PT “Também temos uma assinatura do plano Premium, então, por US$ 40 por mês, temos 10% de desconto no conteúdo que encomendamos, além de outras funções bem legais, como pedidos expressos e várias revisões de conteúdo.”
EN “We also have a Premium plan subscription, so for $40 a month, we get 10% off the content we order, as well as some other cool features like express orders and multiple content revisions.”
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| premium | premium |
| outras | other |
| funções | features |
| bem | well |
| legais | cool |
| revisões | revisions |
PT Atualmente, temos muitos parceiros afiliados bem-sucedidos porque temos uma ótima taxa de conversão quando você os vincula às nossas páginas de destino
EN We have many currently successful affiliate partners because we have a great conversion rate once you link them to our landing pages
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| atualmente | currently |
| taxa | rate |
| bem | great |
PT Temos amplitude e profundidade. Temos especialistas em todas as áreas de desenvolvimento pessoal e organizacional, desde mudança de cultura, estratégia de equipes, aquisição de talentos, avaliação, desenvolvimento de liderança e recompensa.
EN We have breadth and depth. We have experts in every area of people and organizational development from culture change, people strategy, talent acquisition, assessment, leadership development and reward.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| especialistas | experts |
| áreas | area |
| pessoal | people |
| organizacional | organizational |
| cultura | culture |
| estratégia | strategy |
| aquisição | acquisition |
| talentos | talent |
| avaliação | assessment |
| liderança | leadership |
| recompensa | reward |
PT "Nós temos tido muito sucesso com analytics na Vestas, mas temos que olhar internamente e gerenciar esses dados de forma mais eficiente para responder melhor às necessidades dos usuários
EN "We have been very successful with analytics across Vestas, but we also need to look inside and manage these analytics to serve the user much better
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| sucesso | successful |
| gerenciar | manage |
| usuários | user |
PT Com as versáteis opções de acondicionamento e durabilidade oferecidas pelas bolsas e as mochilas Oakley®, temos uma opção para qualquer ocasião. Da vida urbana a inesperadas trilhas na selva, temos a mochila certa.
EN With versatile storage options and durability offered by Oakely backpacks and bags, we have an option for every occassion. From around the city to unexpected trips into the forest, we've got your back.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| durabilidade | durability |
| bolsas | bags |
| mochilas | backpacks |
| urbana | city |
| oferecidas | offered |
PT Temos orgulho do que fazemos e com quem o fazemos. É por isso que dizemos que quando você tem sucesso, nós temos sucesso.
EN We're proud of what we do and who we do it with. That's why we say when you succeed, we succeed.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| orgulho | proud |
| fazemos | we do |
| sucesso | succeed |
| s | s |
PT Sim, nós temos. Se você é um estudante, professor/professor, membro do corpo docente ou trabalha em uma organização sem fins lucrativos, temos preços especiais com desconto para você.
EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| estudante | student |
| membro | member |
| trabalha | work |
| preços | pricing |
| com desconto | discounted |
PT No final, a sobriedade acontece um dia de cada vez, e não precisamos nos amarrar para descobrir quantos dias temos ou não temos
EN In the end, sobriety happens one day at a time, and we don’t need to tie ourselves in knots to figure out how many days we do or don’t have
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| sobriedade | sobriety |
| acontece | happens |
| descobrir | figure out |
| ou | or |
PT Nos locais onde temos nossas unidades corporativas, nos dedicamos à responsabilidade social, à sustentabilidade ambiental e temos um compromisso com o bem-estar da comunidade
EN At our corporate locations, we are dedicated to social responsibility, environmental consciousness and committed to the common welfare
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| locais | locations |
| corporativas | corporate |
| ambiental | environmental |
| bem-estar | welfare |
PT Oferecemos o melhor dos dois mundos. Temos a autonomia para aprender e criar à medida que avançamos, como uma startup. Mas quando necessário, temos a orientação de uma empresa global com mais de 1700 pessoas espalhadas pelo mundo.
EN Get the best of both worlds. We have the autonomy to learn and build things as we go, in a startup style. When needed, we have the guidance of a global company with more than 1700 people spread worldwide.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| autonomia | autonomy |
| startup | startup |
| necessário | needed |
| orientação | guidance |
| pessoas | people |
PT Uma vez que ambos temos sempre gosto muito de cozinhar (e isso é uma coisa boa, porque temos que fazê-lo!), cada um de nós tem tido nossas receitas favoritas pessoais na cabeça ou em folhas de papel e em bookmarks há anos
EN Since we both have always very much like to cook (and that's a good thing, too, because we have to!), each of us has had our personal favorite recipes in our heads or on slips of paper and in bookmarks for years
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| sempre | always |
| cozinhar | cook |
| receitas | recipes |
| favoritas | favorite |
| papel | paper |
| s | s |
PT É inútil para si ver informações sobre uma solução que temos em alguns mercados, mas que ainda não temos no seu, não é?
EN It is of no use for you to see information about a solution we have in some markets and we still don’t have on yours, is it?
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| informações | information |
| solução | solution |
| mercados | markets |
PT Temos nos beneficiado ao pedir a alguém com quem temos ressonância que nos apadrinhe e trabalhemos os Doze Passos com esta pessoa, sendo esta a base vital e transformadora na recuperação da nossa adicção
EN We have benefitted from asking somebody we resonate with to sponsor us and working the 12 steps together with them, which is the vital and transformative basis of our long-term recovery from our addiction
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pedir | asking |
| passos | steps |
| base | basis |
| vital | vital |
| transformadora | transformative |
| recuperação | recovery |
PT Temos orgulho do que fazemos e com quem o fazemos. É por isso que dizemos que quando você tem sucesso, nós temos sucesso.
EN We're proud of what we do and who we do it with. That's why we say when you succeed, we succeed.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| orgulho | proud |
| fazemos | we do |
| sucesso | succeed |
| s | s |
PT Oferecemos o melhor dos dois mundos. Temos a autonomia para aprender e criar à medida que avançamos, como uma startup. Mas quando necessário, temos a orientação de uma empresa global com mais de 1700 pessoas espalhadas pelo mundo.
EN Get the best of both worlds. We have the autonomy to learn and build things as we go, in a startup style. When needed, we have the guidance of a global company with more than 1700 people spread worldwide.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| autonomia | autonomy |
| startup | startup |
| necessário | needed |
| orientação | guidance |
| pessoas | people |
PT Temos casa de 2 andares com 6 quartos, jardim vegie na parte de trás da academia de ginástica set spa, sauna e lavanderia. temos 3 chuveiros 2 no ...
EN We have 2 story house with 6 bedrooms, vegie garden at the back of the house gym set spa, sauna and laundry. we have 3 showers 2 upstairs and 1 do...
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| quartos | bedrooms |
| jardim | garden |
| academia | gym |
| set | set |
| lavanderia | laundry |
| chuveiros | showers |
PT Caldera'A estratégia de parceiro significa que novos condutores e módulos estão em contínuo desenvolvimento, por isso temos a certeza de que temos uma espinha dorsal de software que está pronta para tudo o que nos for atirado num determinado dia.
EN Caldera’s partner strategy means that new drivers and modules are in continuous development, so we are certain we’ve got a software backbone that is ready for whatever is thrown at us on a given day.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| parceiro | partner |
| novos | new |
| condutores | drivers |
| módulos | modules |
| contínuo | continuous |
| desenvolvimento | development |
| software | software |
| pronta | ready |
| dia | day |
| espinha dorsal | backbone |
PT “Sabendo que não temos de nos preocupar com os ataques DDoS contra nossa API e nossos servidores de gateway, temos tranquilidade para manter o foco na melhoria de nosso produto”.
EN “Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product.”
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| api | api |
| servidores | servers |
| gateway | gateway |
| tranquilidade | peace |
| foco | focus |
| melhoria | improving |
| produto | product |
PT “Também temos uma assinatura do plano Premium, então, por US$ 40 por mês, temos 10% de desconto no conteúdo que encomendamos, além de outras funções bem legais, como pedidos expressos e várias revisões de conteúdo.”
EN “We also have a Premium plan subscription, so for $40 a month, we get 10% off the content we order, as well as some other cool features like express orders and multiple content revisions.”
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| premium | premium |
| outras | other |
| funções | features |
| bem | well |
| legais | cool |
| revisões | revisions |
PT Não temos qualquer influência sobre os dados que esses provedores coletam sobre você e não temos conhecimento da medida do tratamento de dados
EN We do not have any influence over which data these providers collect from you and we are also not aware of the extent of their data processing
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| influência | influence |
| provedores | providers |
| medida | extent |
PT "Agora que estamos usando a monday.com, temos muito mais clareza sobre as informações que temos disponíveis.
EN "Now that we’re using monday.com we have much more clarity into the information that we have.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| agora | now |
| monday | monday |
| clareza | clarity |
| informações | information |
PT Não temos tobogãs, mas temos aulas de ioga e mais benefícios que não cabem neste parágrafo.
EN We don’t have slides, but we do have yoga classes and more benefits that don’t fit in this paragraph.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| aulas | classes |
| ioga | yoga |
| benefícios | benefits |
| parágrafo | paragraph |
PT "Nós temos tido muito sucesso com analytics na Vestas, mas temos que olhar internamente e gerenciar esses dados de forma mais eficiente para responder melhor às necessidades dos usuários
EN "We have been very successful with analytics across Vestas, but we also need to look inside and manage these analytics to serve the user much better
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| sucesso | successful |
| gerenciar | manage |
| usuários | user |
PT Sim, nós temos. Se você é um estudante, professor/professor, membro do corpo docente ou trabalha em uma organização sem fins lucrativos, temos preços especiais com desconto para você.
EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| estudante | student |
| membro | member |
| trabalha | work |
| preços | pricing |
| com desconto | discounted |
PT No final, a sobriedade acontece um dia de cada vez, e não precisamos nos amarrar para descobrir quantos dias temos ou não temos
EN In the end, sobriety happens one day at a time, and we don’t need to tie ourselves in knots to figure out how many days we do or don’t have
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| sobriedade | sobriety |
| acontece | happens |
| descobrir | figure out |
| ou | or |
PT Nossa estante de prêmios está pesada de tantos troféus de premiações internacionais de todos os continentes. Temos muito orgulho de todo o reconhecimento que temos na indústria e parabenizamos nossas equipes e clientes pelo ótimo trabalho feito.
EN Our awards cabinet is heaving with trophies from major international awards programs across every continent. We are incredibly proud of the industry recognition and congratulate our teams and clients for doing great work.
PT Temos quarto individual disponível em nossa casa de família. Estamos perto do centro da cidade e temos comodidades de um parque local e espaço ao a...
EN We have single room available in our family home. We are close to the centre of town and have amenities of a local park and outdoor space to walk,...
PT Olá a todos Somos uma família de 3! Eu sou um professor de ESOL e meu marido é um finalizador de impressão e temos uma filha de 5 anos! Temos vind...
EN Hi all We are a family of 3! I am an ESOL teacher and my husband is a print finisher and we have a 5 year old daughter! We have been hosting for ...
PT Hoje temos 25 serviços gerenciados na nuvem e esse número dobrará em um ano. O importante é que, com a Netskope, não temos que continuar treinando em diferentes interfaces administrativas. Nós apenas treinamos nosso pessoal em Netskope
EN We have 25 managed cloud services today and that number will double in a year. The beauty is that with Netskope, we don?t have to keep training on different administrative interfaces. We just train our people on Netskope
PT Vivemos em tempos de incerteza e, com uma abordagem orientada por dados sustentados pelos dados da Scopus, temos a visão e as conexões para ajudá-lo a fazer as escolhas certas para o seu programa atual e futuro de revistas.
EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| vivemos | we live |
| tempos | times |
| conexões | connections |
| escolhas | choices |
| certas | right |
| programa | program |
| atual | current |
| futuro | future |
| revistas | journal |
PT Agora, temos uma visão única e acessível de toda a informação associada com cada projeto, tanto passado quanto presente".
EN We now have a single, accessible view of all the information associated with every project, both past and present.”
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| visão | view |
| acessível | accessible |
| projeto | project |
PT Temos uma visão de longo prazo e colocamos as necessidades dos clientes no centro de todas as decisões importantes que tomamos como empresa
EN We take a long-term view and place our customers’ needs at the centre of every important decision we make as a company
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| visão | view |
| longo | long |
| prazo | term |
| colocamos | place |
| necessidades | needs |
| clientes | customers |
| decisões | decision |
| importantes | important |
| empresa | company |
| longo prazo | long-term |
PT O primeiro tablet da Realme será lançado junto com seus smartphones de última geração, e agora temos nossa melhor visão do próximo dispositivo.
EN Realme's first tablet will launch alongside its next-gen smartphones, and now we have our best look at the upcoming device.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| tablet | tablet |
| lançado | launch |
| smartphones | smartphones |
| geração | gen |
| agora | now |
| melhor | best |
| visão | look |
| dispositivo | device |
PT Na Bit2Me temos uma visão: Um planeta onde o ser humano seja mais livre.
EN At Bit2Me we have a vision: A planet where the human being is freer.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| na | at |
| visão | vision |
| planeta | planet |
PT Temos as pessoas, a experiência e o conhecimento para garantir que as tecnologias de visão mecânica que você instala façam exatamente o trabalho de que precisa para Acerte com seus clientes.
EN We have the people, experience, and knowledge to ensure the machine vision technologies you deploy do exactly the job you need to Make It Right for your customers.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pessoas | people |
| tecnologias | technologies |
| visão | vision |
| mecânica | machine |
| clientes | customers |
PT Temos uma visão de longo prazo na aplicação de capital, mas estamos prontos para agir de forma decisiva quando as oportunidades certas surgirem.
EN We take a long-term view in deploying capital but are ready to act decisively when the right opportunities emerge.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| visão | view |
| longo | long |
| prazo | term |
| capital | capital |
| prontos | ready |
| agir | act |
| oportunidades | opportunities |
| certas | right |
| longo prazo | long-term |
PT Temos uma visão para o futuro que nos ajudará a continuar crescendo e prosperando como Leões. Esses materiais vão ajudá-lo a compartilhar nossa estratégia global com os Leões da sua área.
EN We have a vision for the future that will help us continue to grow and thrive as Lions. These materials will help you share our global strategy with Lions in your area.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| visão | vision |
| continuar | continue |
| leões | lions |
| materiais | materials |
| estratégia | strategy |
| global | global |
| área | area |
| ajudar | help |
| crescendo | grow |
PT Temos uma visão 360° sobre os nossos produtos e controlamos toda a cadeia de valor, incluindo no que diz respeito à sustentabilidade
EN We have a 360° view of our products and control the entire supply chain, also when it comes to the topic of sustainability
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| visão | view |
| cadeia | chain |
| incluindo | also |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Vivemos em tempos de incerteza e, com uma abordagem orientada por dados sustentados pelos dados da Scopus, temos a visão e as conexões para ajudá-lo a fazer as escolhas certas para o seu programa atual e futuro de revistas.
EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| vivemos | we live |
| tempos | times |
| conexões | connections |
| escolhas | choices |
| certas | right |
| programa | program |
| atual | current |
| futuro | future |
| revistas | journal |
PT Na Bit2Me temos uma visão: Um planeta onde o ser humano seja mais livre.
EN At Bit2Me we have a vision: A planet where the human being is freer.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| na | at |
| visão | vision |
| planeta | planet |
PT Sou diretor de vendas e utilizo com a minha equipe. Temos uma visão muito ampla da atividade de cada um e conseguimos organizar muito bem quais contatos cada vendedor fará. Recomendo muito!
EN I tried about 20 different trials of CRMs before I Googled "CRM alternatives" out of frustration and came across noCRM.io. I love it! It's easy to use and has really helped me organize my contacts and business!
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| organizar | organize |
| contatos | contacts |
| cada | love |
PT Temos as pessoas, a experiência e o conhecimento para garantir que as tecnologias de visão mecânica que você instala façam exatamente o trabalho de que precisa para Acerte com seus clientes.
EN We have the people, experience, and knowledge to ensure the machine vision technologies you deploy do exactly the job you need to Make It Right for your customers.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pessoas | people |
| tecnologias | technologies |
| visão | vision |
| mecânica | machine |
| clientes | customers |
PT Se você gostaria de saber mais sobre nossos backups compartilhados na Web, temos uma visão geral do Web Shared Backups.
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| backups | backups |
| web | web |
PT Na Bit2Me temos uma visão: um planeta onde os humanos são mais livres.
EN At Bit2Me we have a vision: A planet where the human being is freer.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| na | at |
| visão | vision |
| planeta | planet |
| humanos | human |
PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
PT GBPCHF se encontra em região de resistência com boas possibilidades de queda,no momento em H1 temos um topo duplo,ou aguardarei o rompimento da neckline ou reteste,vai depender da minha visão do price action no momento
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
temos a visão temos uma visão visão visão geral visão abrangente visão holística visão privilegiada visão geral abrangente visão poderoso visão completo implementacao — visão visão granular visão estratégica visão ampla visão comprovadas visão in sight visão baseado visão industrial visão líder visão cognex oferece visão completa visão única visão unificada página visão geral visão inicial visão relativamente visão clara essa visão e visão geral rápida visão consolidada visão detalhada visão geral detalhada visão computacional visão noturna rápida visão geral visão rápida visão interna seção visão geral visão centralizada visão independente visão panorâmica visão traz visão integral visão compartilhada visão global visão unificada usando visão criativa visão e oferecer visão whitepaper visão geral
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান