PT Totalmente incluido no Swiss Travel Pass (Flex) e GA travelcard Reservar bilhetes do Swiss Travel System
"swiss travel system" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "swiss travel system" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
swiss travel system-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ
ইংরেজি
EN Fully included in the Swiss Travel Pass (Flex) and GA travelcard Book Swiss Travel System tickets
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| totalmente | fully |
| no | in |
| swiss | swiss |
| travel | travel |
| pass | pass |
| flex | flex |
| reservar | book |
| bilhetes | tickets |
| system | system |
| ga | ga |
PT Brochuras sobre o Swiss Travel System e sobre férias na Suíça estão disponíveis aqui.
EN Brochures about the Swiss Travel System and vacation in Switzerland are available here.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| brochuras | brochures |
| o | the |
| travel | travel |
| system | system |
| e | and |
| férias | vacation |
| aqui | here |
PT Você já escolheu o bilhete certo do Swiss Travel System? Aqui você encontra os pontos de venda no seu país.
EN Find the points-of-sale in your country.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| o | the |
| pontos | points |
| venda | sale |
| país | country |
PT Vídeos sobre o Swiss Travel System e sobre férias na Suíça estão disponíveis aqui.
EN Videos about the Swiss Travel System and vacation in Switzerland are available here.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| vídeos | videos |
| o | the |
| travel | travel |
| system | system |
| e | and |
| férias | vacation |
| aqui | here |
PT Brochuras sobre o Swiss Travel System e sobre férias na Suíça estão disponíveis aqui.
EN Brochures about the Swiss Travel System and vacation in Switzerland are available here.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| brochuras | brochures |
| o | the |
| travel | travel |
| system | system |
| e | and |
| férias | vacation |
| aqui | here |
PT Você já escolheu o bilhete certo do Swiss Travel System? Aqui você encontra os pontos de venda no seu país.
EN Find the points-of-sale in your country.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| o | the |
| pontos | points |
| venda | sale |
| país | country |
PT Vídeos sobre o Swiss Travel System e sobre férias na Suíça estão disponíveis aqui.
EN Videos about the Swiss Travel System and vacation in Switzerland are available here.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| vídeos | videos |
| o | the |
| travel | travel |
| system | system |
| e | and |
| férias | vacation |
| aqui | here |
PT Além das obrigações já descritas neste Contrato, você deve nos fornecer o UIN (Número de Identificação Única), emitido pelo Registro .TRAVEL para uma entidade elegível para possuir um nome de domínio .travel.
EN Over and above the obligations already described in this Agreement, you are required to provide us the UIN (Unique Identification Number), as issued by the .TRAVEL Registry to an entity that is eligible to hold a .travel domain name.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| obrigações | obligations |
| descritas | described |
| contrato | agreement |
| identificação | identification |
| emitido | issued |
| travel | travel |
| entidade | entity |
| elegível | eligible |
| nome | name |
PT Pacote: Os termos e condições gerais do Switzerland Travel Centre entram em vigor, a menos que o cliente tenha feito um seguro de viagem através do Switzerland Travel Center. Isto cobrirá o caso de doença.
EN Packages: Switzerland Travel Centre’s GTCs come into force, unless the customer took out travel insurance via the Switzerland Travel Centre. This will cover the case of illness.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pacote | packages |
| switzerland | switzerland |
| vigor | force |
| cliente | customer |
| caso | case |
| doença | illness |
| s | s |
| a menos que | unless |
PT Além das obrigações já descritas neste Contrato, você deve nos fornecer o UIN (Número de Identificação Única), emitido pelo Registro .TRAVEL para uma entidade elegível para possuir um nome de domínio .travel.
EN Over and above the obligations already described in this Agreement, you are required to provide us the UIN (Unique Identification Number), as issued by the .TRAVEL Registry to an entity that is eligible to hold a .travel domain name.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| obrigações | obligations |
| descritas | described |
| contrato | agreement |
| identificação | identification |
| emitido | issued |
| travel | travel |
| entidade | entity |
| elegível | eligible |
| nome | name |
PT Além das obrigações já descritas neste Contrato, você deve nos fornecer o UIN (Número de Identificação Única), emitido pelo Registro .TRAVEL para uma entidade elegível para possuir um nome de domínio .travel.
EN Over and above the obligations already described in this Agreement, you are required to provide us the UIN (Unique Identification Number), as issued by the .TRAVEL Registry to an entity that is eligible to hold a .travel domain name.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| obrigações | obligations |
| descritas | described |
| contrato | agreement |
| identificação | identification |
| emitido | issued |
| travel | travel |
| entidade | entity |
| elegível | eligible |
| nome | name |
PT A PADI Travel compartilha as informações pessoais que obtém com terceiros? A PADI Travel não compartilha as informações pessoais de seus inscritos com terceiros, exceto quando necessário quando um pacote de viagem é adquirido
EN Does PADI Travel Share the personal information it obtains with third parties? PADI Travel does not share its registrants’ personal information with third parties, except as necessary when a travel package is purchased
PT A Suíça possui grande diversidade de museus. Com o Swiss Travel Pass, você pode visitar gratuitamente 500 museus.
EN Switzerland is home to a vast variety of fascinating museums. And you can visit more than 500 of them free of charge with the Swiss Travel Pass.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| possui | is |
| grande | vast |
| diversidade | variety |
| museus | museums |
| pass | pass |
PT Common.Of Swiss Travel Pass: Entrada grátis em mais de 500 museus
EN Common.Of Swiss Travel Pass: 500 museums included
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| common | common |
| swiss | swiss |
| travel | travel |
| museus | museums |
PT O app Swiss Travel Guide é o companheiro de viagem essencial para você viver experiências inesquecíveis na Suíça usando trens, ônibus e barcos. Aproveite ao máximo sua estadia na Suíça e não perca nenhuma atração!
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| guide | guide |
| é | is |
| companheiro | companion |
| essencial | essential |
| inesquecíveis | unforgettable |
| trens | train |
| ônibus | bus |
| perca | miss |
PT O Stopover Switzerland é um projeto colaborativo entre a companhia aérea suíça SWISS, o Switzerland Tourism e sua subsidiária Switzerland Travel Centre.
EN Stopover Switzerland is a collaborative project between the Swiss airline SWISS, Switzerland Tourism, their subsidiary Switzerland Travel Centre.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| é | is |
| projeto | project |
| colaborativo | collaborative |
| sua | their |
| subsidiária | subsidiary |
| travel | travel |
| centre | centre |
| companhia aérea | airline |
PT O Stopover Switzerland é um projeto colaborativo entre a companhia aérea suíça SWISS, o Switzerland Tourism e sua subsidiária Switzerland Travel Centre.
EN Stopover Switzerland is a collaborative project between the Swiss airline SWISS, Switzerland Tourism, their subsidiary Switzerland Travel Centre.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| é | is |
| projeto | project |
| colaborativo | collaborative |
| sua | their |
| subsidiária | subsidiary |
| travel | travel |
| centre | centre |
| companhia aérea | airline |
PT Dicas em Zurique - incluído no seu Swiss Travel Pass
EN Tips for Zurich included in your Swiss Travel Pass
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| dicas | tips |
| zurique | zurich |
| seu | your |
| swiss | swiss |
| travel | travel |
| pass | pass |
PT A Suíça possui grande diversidade de museus. Com o Swiss Travel Pass, você pode visitar gratuitamente 500 museus.
EN Switzerland is home to a vast variety of fascinating museums. And you can visit more than 500 of them free of charge with the Swiss Travel Pass.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| possui | is |
| grande | vast |
| diversidade | variety |
| museus | museums |
| pass | pass |
PT Common.Of Swiss Travel Pass: Entrada grátis em mais de 500 museus
EN Common.Of Swiss Travel Pass: 500 museums included
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| common | common |
| swiss | swiss |
| travel | travel |
| museus | museums |
PT O app Swiss Travel Guide é o companheiro de viagem essencial para você viver experiências inesquecíveis na Suíça usando trens, ônibus e barcos. Aproveite ao máximo sua estadia na Suíça e não perca nenhuma atração!
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| guide | guide |
| é | is |
| companheiro | companion |
| essencial | essential |
| inesquecíveis | unforgettable |
| trens | train |
| ônibus | bus |
| perca | miss |
PT O Stopover Switzerland é um projeto colaborativo entre a companhia aérea suíça SWISS, o Switzerland Tourism e sua subsidiária Switzerland Travel Centre.
EN Stopover Switzerland is a collaborative project between the Swiss airline SWISS, Switzerland Tourism, their subsidiary Switzerland Travel Centre.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| é | is |
| projeto | project |
| colaborativo | collaborative |
| sua | their |
| subsidiária | subsidiary |
| travel | travel |
| centre | centre |
| companhia aérea | airline |
PT Quais são os termos e condições gerais dos bilhetes do Switzerland Travel System?
EN What are the general terms and conditions of the Switzerland Travel System tickets?
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| são | are |
| gerais | general |
| bilhetes | tickets |
| switzerland | switzerland |
| travel | travel |
| system | system |
PT Acaba de descobrir seu amor pelo churrasco? As facas de cozinha versáteis de nossa coleção Swiss Classic e Swiss Modern são exatamente o que você precisa.
EN Have you only just discovered your enthusiasm for grilling? The versatile kitchen knives of our Swiss Classic and Swiss Modern collection are exactly what you need.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| descobrir | discovered |
| facas | knives |
| cozinha | kitchen |
| coleção | collection |
| swiss | swiss |
| classic | classic |
| modern | modern |
PT Acaba de descobrir seu amor pelo churrasco? As facas de cozinha versáteis de nossa coleção Swiss Classic e Swiss Modern são exatamente o que você precisa.
EN Have you only just discovered your enthusiasm for grilling? The versatile kitchen knives of our Swiss Classic and Swiss Modern collection are exactly what you need.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| descobrir | discovered |
| facas | knives |
| cozinha | kitchen |
| coleção | collection |
| swiss | swiss |
| classic | classic |
| modern | modern |
PT Padrões mínimos de Gerenciamento da continuidade dos negócios (BCM) propostos pela Swiss Insurance Association (01.06.2015) e pela Swiss Bankers Association (29.08.2013)
EN Business Continuity Management (BCM) minimum standards proposed by the Swiss Insurance Association (01.06.2015) and Swiss Bankers Association (29.08.2013)
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| padrões | standards |
| mínimos | minimum |
| gerenciamento | management |
| continuidade | continuity |
| negócios | business |
| bcm | bcm |
| swiss | swiss |
| insurance | insurance |
| association | association |
PT Mais informações sobre: Swiss health system tour: Leukerbad Clinic
EN Find out more about: Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| swiss | swiss |
PT Mais informações sobre: Swiss health system tour: Doublecheck clinic Zürich
EN Find out more about: Tour d'Esturgeon
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| tour | tour |
PT Mais informações sobre: Swiss health system tour: Cereneo Clinic
EN Find out more about: Flag Throwing
PT Mais informações sobre: Swiss health system tour: Hirslanden clinic Zürich
EN Find out more about: Fishing for fortune
PT Mais informações sobre: + Swiss health system tour: Leukerbad Clinic
EN Find out more about: + Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| swiss | swiss |
PT Mais informações sobre: + Swiss health system tour: Doublecheck clinic Zürich
EN Find out more about: + Tour d'Esturgeon
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| tour | tour |
PT Mais informações sobre: + Swiss health system tour: Cereneo Clinic
EN Find out more about: + Flag Throwing
PT Mais informações sobre: + Swiss health system tour: Hirslanden clinic Zürich
EN Find out more about: + Fishing for fortune
PT Colabore com o DogTag Certificate System, o projeto upstream do Red Hat Certificate System.
EN Contribute to the DogTag Certificate System, the upstream project of Red Hat Certificate System.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| o | the |
| system | system |
| projeto | project |
| upstream | upstream |
| do | of |
| red | red |
| hat | hat |
PT O Benchmark Quick System Drive é um teste mais curto com um conjunto menor de rastreamentos do mundo real menos exigentes, projetado para unidades de sistema menores que não conseguem executar o benchmark Full System Drive.
EN The Quick System Drive Benchmark is a shorter test with a smaller set of less demanding real-world traces that is designed for smaller system drives that are unable to run the Full System Drive benchmark.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| quick | quick |
| drive | drive |
| mundo | world |
| real | real |
| exigentes | demanding |
| unidades | drives |
PT No iOS 9.3 beta, os dados do Safari são mencionados em novos domínios (os System Containers e System Shared Containers ) e, quando analisamos isso, o diretório Safari está vazio.
EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| no | at |
| ios | ios |
| beta | beta |
| safari | safari |
| mencionados | mentioned |
| novos | new |
| domínios | domains |
| system | system |
| containers | containers |
| shared | shared |
| diretório | directory |
| vazio | empty |
| em | under |
PT "A JetBlue Travel Products precisava de uma maneira de conceder aos membros da tripulação um acesso seguro e simples a aplicativos de benefícios gerenciados internamente
EN "JetBlue Travel Products needed a way to give crew-members secure and simple access to internally-managed benefit apps
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| travel | travel |
| precisava | needed |
| maneira | way |
| aos | to |
| membros | members |
| tripulação | crew |
| acesso | access |
| benefícios | benefit |
| gerenciados | managed |
| internamente | internally |
PT Gostar do SlideShare Travel Tech Trends 2016.
EN Like Travel Tech Trends 2016 SlideShare.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| travel | travel |
| trends | trends |
PT Gostar do SlideShare 2016 Travel Trends .
EN Like 2016 Travel Trends SlideShare.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| travel | travel |
| trends | trends |
PT Não é nenhuma surpresa que a Lonely Planet tenha intitulado Wellington como "a capital de pequeno porte mais legal do mundo" em seu guia Best in Travel 2011.
EN It's no surprise Lonely Planet labelled Wellington “the coolest little capital in the world” in its Best in Travel 2011 guidebook.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| surpresa | surprise |
| wellington | wellington |
| capital | capital |
| pequeno | little |
| travel | travel |
PT Está com dificuldade para decidir o que fazer? Sugerimos começar pelo estonteante jardim, classificado com um dos melhores jardins botânicos do mundo pela Travel + Leisure
EN Having a hard time deciding what to do? We’d recommend starting off in the stunning garden, which is ranked one of the top botanical gardens of the World by Travel + Leisure
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| decidir | deciding |
| começar | starting |
| classificado | ranked |
| melhores | top |
| mundo | world |
PT Está com dificuldade para decidir o que fazer? Sugerimos começar pelo estonteante jardim, classificado com um dos melhores jardins botânicos do mundo pela Travel + Leisure
EN Having a hard time deciding what to do? We’d recommend starting off in the stunning garden, which is ranked one of the top botanical gardens of the World by Travel + Leisure
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| decidir | deciding |
| começar | starting |
| classificado | ranked |
| melhores | top |
| mundo | world |
PT all.accor.com Travel Professionals: ofertas para agências de viagens, operadores tu
EN all.accor.com Travel Professionals: offers for travel agencies, tour operators, coa
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| accor | accor |
| ofertas | offers |
| agências | agencies |
| operadores | operators |
PT Se você quiser pegar um ônibus de lá para o centro, escolha a Megabus, que para no Richmond Travel Plaza regularmente e a passagem custa só USD 1.
EN If you want to take the bus directly into the center, choose Megabus, who stop at Richmond Travel Plaza and regularly offer $1 fares.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| quiser | want |
| ônibus | bus |
| centro | center |
| escolha | choose |
| travel | travel |
| regularmente | regularly |
| richmond | richmond |
PT Além disso, o Sr. Joyce foi ex-presidente da US Travel Association e também atuou como membro do Conselho de Diretores da Fundação Wolf Trap para as Artes Cênicas, do Autism Learning Center e da The Real Estate Roundtable.
EN In addition, Mr. Joyce was formerly Chairman of the U.S. Travel Association, and has also served as a member of the Board of Directors for the Wolf Trap Foundation for the Performing Arts, the Autism Learning Center, and The Real Estate Roundtable.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| foi | was |
| travel | travel |
| association | association |
| diretores | directors |
| fundação | foundation |
| learning | learning |
| center | center |
| real | real |
| estate | estate |
| presidente | chairman |
PT RP em Travel Town Hill from parking lot (3:15) 27 de outubro de 2021
EN PR on Travel Town Hill from parking lot (3:15) 27 October 2021
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| travel | travel |
| hill | hill |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Travel Town Hill from parking lot (3:19) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Travel Town Hill from parking lot (3:19) 27 October 2021
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| tempo | time |
| travel | travel |
| hill | hill |
| outubro | october |
| mais | lot |
PT 3.º tempo mais rápido em Forest Lawn to Travel Town (5:42) 27 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Forest Lawn to Travel Town (5:42) 27 October 2021
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| forest | forest |
| travel | travel |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Travel Town Hill from parking lot (3:03) 27 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Travel Town Hill from parking lot (3:03) 27 October 2021
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| tempo | time |
| travel | travel |
| hill | hill |
| outubro | october |
| mais | lot |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
swiss travel system swiss motivation travel swiss travel pass o swiss travel app swiss travel swiss health system travel system swiss facas swiss classic coleção swiss classic swiss modern swiss bankers association swiss historic hotels swiss national holiday swiss holiday park swiss coupon pass swiss international air swiss precision diagnostics o app swiss o swiss holiday a victorinox swiss a swiss international swiss bike hotels swiss army autorizados aérea suíça swiss propostos pela swiss swiss stübli o swiss vapeur carregam o swiss swiss knife swiss re inserir o swiss victorinox swiss swiss lodge typically swiss hotels victorinox swiss army nossa coleção swiss associado ao swiss swiss family hotels albergues swiss travel switzerland travel center bcd travel revela travel industry designator citypass travel guide space travel bcd travel itália s travel bcd travel travel bag caso
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান