PT Recortar slides é uma maneira fácil de colecionar slides importantes para acessar mais tarde. Agora, personalize o nome do seu painel de recortes.
পর্তুগীজ-এ "slides" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
slides | are powerpoint presentation presentations slide slides slideshow slideshows |
PT Recortar slides é uma maneira fácil de colecionar slides importantes para acessar mais tarde. Agora, personalize o nome do seu painel de recortes.
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
slides | slides |
é | is |
maneira | way |
importantes | important |
agora | now |
personalize | customize |
PT Selecione um arquivo .ppt ou .pptx no seu computador. Após a conversão da apresentação do PowerPoint, você pode selecionar os slides que deseja incluir no seu vídeo (Ctrl/Cmd + clique) ou importar todos os slides da apresentação.
EN Select a .ppt or .pptx file from your computer. Once your PowerPoint presentation is converted, you can select the slides you want to include in your video (Ctrl/Cmd+click) or import all the slides in the presentation.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
ppt | ppt |
ou | or |
computador | computer |
deseja | want |
ctrl | ctrl |
importar | import |
cmd | cmd |
PT Independentemente de você estar trabalhando com o Google Slides há anos ou apenas por alguns dias, adicionar, editar ou mover elementos nos slides não é uma tarefa difícil por si mesma
EN Whether you’ve been working with Google Slides for years or just for a couple of days, adding, editing or moving elements on the slides is not a difficult task per se
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
slides | slides |
apenas | just |
dias | days |
adicionar | adding |
editar | editing |
mover | moving |
elementos | elements |
difícil | difficult |
PT Criamos modelos de apresentação de slides para todos os estilos e gostos para garantir que suas fotos pessoais, de casamento, de viagem e de família tenham um toque profissional e que sua criação de slides seja fácil e divertida.
EN We have created slideshow templates for all styles and tastes to make sure your personal, wedding, travel and family photos will get a professional touch and your slideshow creation will be nothing but easy and enjoyable.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
gostos | tastes |
fotos | photos |
casamento | wedding |
família | family |
toque | touch |
fácil | easy |
PT O FreeOffice Presentations é uma ferramenta poderosa para criar apresentações impressionantes. Combine textos, imagens e tabelas em seus slides e aplique uma ampla gama de animações e transições de slides deslumbrantes baseadas em OpenGL.
EN FreeOffice Presentations is a powerful tool for creating impressive presentations. Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
é | is |
poderosa | powerful |
textos | text |
tabelas | tables |
ampla | vast |
gama | range |
animações | animations |
transições | transitions |
baseadas | based |
PT Para criar e adicionar uma apresentação de slides, arraste e segure o ícone da apresentação de slides para onde desejar.
EN To create and add a slideshow, drag and hold the Slideshow icon to where you want.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
adicionar | add |
arraste | drag |
segure | hold |
ícone | icon |
onde | where |
PT Recortar slides é uma maneira fácil de colecionar slides importantes para acessar mais tarde. Agora, personalize o nome do seu painel de recortes.
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
slides | slides |
é | is |
maneira | way |
importantes | important |
agora | now |
personalize | customize |
PT É aqui que o Infogram entra como a ferramenta principal para produzir slides poderosos. Com o nosso criador de slides, você pode fazer uma apresentação poderosa facilmente, mantendo-a simples e acessível.
EN This is where Infogram steps in as the go-to tool for creating powerful slides. With our one-stop slides maker, you can easily build a powerful presentation while keeping it simple and accessible.
PT Confira se a manchete corresponde ao conteúdo. Por exemplo, "12 coisas...", quando, na verdade, há 40 slides
EN Align headlines with the content. For example, "12 things..." when there are actually 40 slides
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
conteúdo | content |
coisas | things |
quando | when |
slides | slides |
na verdade | actually |
PT Todas as apresentações de slides devem implementar um dos seguintes elementos:
EN All slideshows should implement one of the following:
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
devem | should |
implementar | implement |
PT Indicar com clareza no título que é uma apresentação de slides – "Os 10 mais..."
EN Make the titles obvious that they are a slideshow - Top 10….
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
título | titles |
os | they |
PT As notícias em formato de apresentação de slides não devem usar manchetes para insinuar notícias recentes ou de última hora se não forem atuais
EN News stories in slideshow format should not use headlines to insinuate recent or breaking news if it's not current
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
formato | format |
devem | should |
usar | use |
manchetes | headlines |
recentes | recent |
ou | or |
atuais | current |
PT Por exemplo, você pode pegar um post popular do seu blog e usar as ideias desse post para criar um vídeo, uma apresentação de slides, um episódio de podcast, um gráfico e/ou uma campanha de e-mails.
EN For example, you can take a popular blog post and use the ideas in the post to create a video, slide deck, podcast episode, infographic, and/or email series.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
pegar | take |
post | post |
popular | popular |
blog | blog |
usar | use |
ideias | ideas |
vídeo | video |
episódio | episode |
podcast | podcast |
ou | or |
PT power point finger point ponto da mão apontando dedo dedo apontando para cima dedo indicador escritório slides documento
EN slides presentation slide office document template graphics report corporate
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
escritório | office |
PT Quanto melhor você puder transmitir suas ideias visualmente (seja em um painel ou em uma apresentação de slides), mais proveito poderá tirar dessas informações.
EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
transmitir | convey |
visualmente | visually |
painel | dashboard |
informações | information |
PT Observação: as imagens da Página de Galeria e da Página de Projeto neste layout são abertas em apresentações de slides lightbox. OsURLs de clique desativam o lightbox.
EN Note: Gallery page and project page images in this layout open in lightbox slideshows. Clickthrough URLs disable the lightbox.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
observação | note |
imagens | images |
galeria | gallery |
abertas | open |
PT Você já tem uma apresentação PowerPoint maravilhosa, mas quer que ele fique ainda mais atraente? Transforme-o em um vídeo com o aplicativo desktop Prezi Video e dê vida nova aos seus slides
EN You already have a killer PowerPoint deck, but you want to make it even more engaging? Turn it into a video with the Prezi Video desktop application and give your PPT slides a new life
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
atraente | engaging |
aplicativo | application |
desktop | desktop |
vida | life |
nova | new |
slides | slides |
PT A conversão de slides do PowerPoint pode levar alguns minutos. Para reduzir o tempo de espera, siga estas práticas recomendadas ao importar uma apresentação PPT.
EN The conversion of PowerPoint slides may take up to a few minutes. In order to reduce waiting time, please follow these best practices when importing a PPT presentation.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
conversão | conversion |
pode | may |
levar | take |
espera | waiting |
siga | follow |
práticas | practices |
importar | importing |
ppt | ppt |
PT Assim que você importar os slides selecionados, cada um deles se torna um slide individual em seu vídeo, com você no plano de fundo.
EN Once you import the selected slides, they each become a separate slide in your video, with you in the background.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
importar | import |
slides | slides |
selecionados | selected |
torna | become |
slide | slide |
vídeo | video |
PT Há um limite de adicionar uma imagem (formato JPEG ou PNG ou convertido de slides do PowerPoint) e 100 caracteres de texto por slide em um vídeo
EN There is a limitation of adding one picture (JPEG or PNG format or converted from PowerPoint slides) and 100 characters of text per slide in a video
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
adicionar | adding |
ou | or |
convertido | converted |
slides | slides |
powerpoint | powerpoint |
texto | text |
slide | slide |
PT Isso significa que você só pode adicionar texto aos slides que já possuem um slide convertido adicionado ou substituir o slide por uma imagem.
EN This means that you can only add text to the slides that already have a converted PPT slide added to them or replace the slide with an image.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
texto | text |
slides | slides |
slide | slide |
convertido | converted |
ou | or |
substituir | replace |
imagem | image |
PT Melhores práticas para importar seus slides do PowerPoint para o Prezi Video
EN Best practices for importing your PowerPoint slides to Prezi Video
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
melhores | best |
práticas | practices |
importar | importing |
seus | your |
slides | slides |
powerpoint | powerpoint |
prezi | prezi |
video | video |
PT Com o modo de apresentação embutida do MindMeister você transforma os mapas em slides lindos e dinâmicos em apenas alguns segundos
EN With MindMeister's built-in presentation mode you turn mind maps into beautiful, dynamic slideshows within seconds
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
modo | mode |
embutida | built-in |
mindmeister | mindmeister |
mapas | maps |
lindos | beautiful |
dinâmicos | dynamic |
PT Assim que sua apresentação acaba você pode exportar os slides como imagens de extensão PNG, pode anexar a apresentação inteira no seu site da internet ou até mesmo transmitir ao vivo para os seus colaboradores online.
EN As soon as you're done you can export the slides as PNGs, embed the whole presentation on your website, or even broadcast it live to your collaborators online.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
exportar | export |
inteira | whole |
ou | or |
transmitir | broadcast |
colaboradores | collaborators |
PT Layout: apresentação em slides - marque Usar altura fixa para definir a altura manualmente.
EN Layout: slideshow - Check Use fixed height to manually set the height.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
layout | layout |
usar | use |
altura | height |
fixa | fixed |
definir | set |
manualmente | manually |
PT Dica: no Brine, para criar uma imagem sem margens na Página Índice, adicione uma seção de Página de Layout com imagem de fundo ou uma seção de slides na Página de Galeria.
EN Tip: Create full-bleed images in Brine's index pages by adding either a layout page section with a background image, or a slideshow gallery page section.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
dica | tip |
criar | create |
adicione | adding |
layout | layout |
fundo | background |
slides | slideshow |
galeria | gallery |
PT power point finger point ponto da mão apontando dedo dedo apontando para cima dedo indicador escritório slides documento
EN slides presentation slide office document template graphics report corporate
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
escritório | office |
PT Ele permite que você importe fotos de discos ou camera, exibi-las na janela completo, ou fullscreen modo de apresentação de slides e compartilhá-las com facilidade para os serviços web, como o Facebook, Flickr e no YouTube
EN It lets you import photos from disk or camera, view them in full-window, fullscreen or slideshow mode and easily share them to web services like Facebook, Flickr and YouTube
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
permite | lets |
fotos | photos |
ou | or |
camera | camera |
janela | window |
completo | full |
modo | mode |
serviços | services |
web | web |
youtube | youtube |
PT BENEFATOR GLOBAL $ 10,000 Cinco ingressos para a Recepção do Presidente Virtual e programa principal; nome no site e materiais do evento; um quarto de página, anúncio colorido no programa; logotipo / listagem na apresentação de slides do evento
EN GLOBAL BENEFACTOR $10,000 Five tickets to Virtual President’s Reception and main program; name on event materials and website; quarter-page, color ad in program; logo/listing in event slideshow
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
global | global |
ingressos | tickets |
recepção | reception |
presidente | president |
virtual | virtual |
programa | program |
principal | main |
nome | name |
materiais | materials |
evento | event |
quarto | quarter |
anúncio | ad |
colorido | color |
logotipo | logo |
listagem | listing |
PT Em breve, você poderá ter uma apresentação de slides de imagens do Bing como papel de parede do Windows
EN You'll soon be able to have a Bing images slideshow as your Windows wallpaper
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
uma | a |
imagens | images |
bing | bing |
windows | windows |
papel de parede | wallpaper |
PT Você não precisa mais enviar slides ou conteúdo usando um PC, agora você pode passear pela sala e entregar o iPad a um colega ou aluno para que ele possa colaborar no conteúdo ou trabalhar em uma tarefa com você e toda a turma.
EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
slides | slides |
ou | or |
conteúdo | content |
ipad | ipad |
colega | colleague |
aluno | student |
colaborar | collaborate |
pc | pc |
PT Esta é uma apresentação do Google Slides e PowerPoint ou caderno? A dúvida é natural, considerando o quão realista é o design deste modelo de newsletter
EN Is this a Google Slides and PowerPoint presentation or a notebook? The doubt will come to you, given how realistic the design of this newsletter template is
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
ou | or |
caderno | notebook |
dúvida | doubt |
realista | realistic |
newsletter | newsletter |
PT Como dizemos, os slides parecem páginas de um caderno, com planos de fundo em grade e desenhos em estilo de rabisco que parecem ter...
EN As we say, the slides look like pages of a notebook, with gridded backgrounds and doodle-style drawings that look like they were made...
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
slides | slides |
páginas | pages |
caderno | notebook |
desenhos | drawings |
PT Como editar os slides mestres em nossos modelos
EN How to Edit the Master Slides in Our Templates
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
slides | slides |
mestres | master |
nossos | our |
modelos | templates |
PT Como tornar uma imagem transparente no Google Slides
EN How to Make an Image Transparent in Google Slides
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
imagem | image |
transparente | transparent |
slides | slides |
PT Veja mais Tutoriais do Google Slides
EN See more Google Slides Tutorials
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
veja | see |
mais | more |
tutoriais | tutorials |
slides | slides |
PT Só para agradecer!! Aprendi em um dia de quarentena o que não aprendi na minha vida inteira sobre slides.
EN I just wanted to thank you! I learned more about slides in one day of quarantine than in my whole life
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
aprendi | i learned |
quarentena | quarantine |
vida | life |
inteira | whole |
slides | slides |
PT Seus slides são tão únicos e deslumbrantes! Eles realmente me ajudam com apresentações em PowerPoint para a escola e agora até minha mãe os usa para o trabalho.
EN Your slides are so unique and gorgeous! They really help me with PowerPoint presentations for school and now even my mom uses them for work
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
tão | so |
únicos | unique |
ajudam | help |
powerpoint | powerpoint |
escola | school |
agora | now |
mãe | mom |
PT Uma solução de conferência via web de código aberto para aprendizado on-line que fornece compartilhamento em tempo real de áudio, vídeo, slides, quadro branco, bate-papo e tela.
EN An open source web conferencing solution for online learning that provides real-time sharing of audio, video, slides, whiteboard, chat and screen.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
solução | solution |
conferência | conferencing |
aberto | open |
aprendizado | learning |
fornece | provides |
compartilhamento | sharing |
tempo | time |
real | real |
áudio | audio |
vídeo | video |
slides | slides |
quadro branco | whiteboard |
PT Esta é uma maneira legal de inserir pesquisas, enquetes, apresentações, apresentações de slides, visitas virtuais, listas de reprodução, questionários, carrosséis, panoramas, mapas, formulários de contato em sua publicação digital.
EN This is a cool way to insert surveys, polls, presentations, slideshows, virtual tours, playlists, quizzes, carousels, panoramas, maps, contact forms in your digital publication.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
maneira | way |
legal | cool |
visitas | tours |
mapas | maps |
contato | contact |
sua | your |
publicação | publication |
listas de reprodução | playlists |
panoramas | panoramas |
PT O BigBlueButton é uma solução de conferência via web de código aberto para aprendizado on-line que fornece compartilhamento em tempo real de áudio, vídeo, slides, quadro branco, bate-papo e tela
EN BigBlueButton is an open source web conferencing solution for online learning that provides real-time sharing of audio, video, slides, whiteboard, chat and screen
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
solução | solution |
conferência | conferencing |
aberto | open |
aprendizado | learning |
fornece | provides |
compartilhamento | sharing |
tempo | time |
real | real |
áudio | audio |
vídeo | video |
slides | slides |
quadro branco | whiteboard |
PT Slides Variados para Apresentações Corporativas
EN Corporate Presentation Variety Slides
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
corporativas | corporate |
PT Combine suas melhores memórias em um slideshow divertido para torná-las ainda mais memoráveis. Use nossa ferramenta intuitiva online para criar uma apresentação de slides com foto e música em questão de minutos - é tudo muito fácil e simples.
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable. The intuitive tools of our online slideshow maker made the process as effortless as possible to create slideshows with text and music within minutes.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
divertido | fun |
ferramenta | tools |
online | online |
música | music |
minutos | minutes |
PT Nós fornecemos ferramentas gratuitas para criar introduções profissionais, animações, apresentações de slides, promoções, visualizações de música e logotipos sem qualquer habilidade técnica em minutos.
EN We provide free tools to create professional intros, animations, slideshows, promos, music visualizations, and logos without any technical skills in minutes.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
ferramentas | tools |
gratuitas | free |
introduções | intros |
animações | animations |
promoções | promos |
visualizações | visualizations |
música | music |
logotipos | logos |
habilidade | skills |
minutos | minutes |
PT Somos um criador de slideshow de fotos on-line gratuito. Crie apresentações de slides de casamento, corporativas ou pessoais on-line em seu navegador.
EN We are a free online photo slideshow creator. Create wedding, corporate or personal slideshows online in your browser.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
um | a |
fotos | photo |
on-line | online |
gratuito | free |
casamento | wedding |
corporativas | corporate |
ou | or |
navegador | browser |
PT Renderforest ajuda você a mostrar suas listas de imóveis com uma apresentação de slides bonita e corporativa, para promover sua agência imobiliária e muito mais.
EN Renderforest helps you to showcase your real estate listings with a beautiful, corporate slideshow, to promote your real estate agency, and more.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
renderforest | renderforest |
listas | listings |
bonita | beautiful |
corporativa | corporate |
PT Crie belos slideshows de casamento da maneira mais fácil. Basta carregar suas fotos e sua apresentação de slides estará pronta em minutos
EN Create beautiful wedding slideshow in the easiest way. Simply upload your photos and your slideshow will be ready in minutes.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
crie | create |
belos | beautiful |
casamento | wedding |
maneira | way |
carregar | upload |
fotos | photos |
minutos | minutes |
PT Renderforest tem sido um grande recurso para mim - quando eu preciso lançar uma animação de logotipo, placas de vídeo e/ou quando eu preciso fazer uma apresentação de slides mais interessante - eu faço logon no Renderforest
EN Renderforest has been a great resource for me – when I need to kick out a logo animation, video cards, and when I need to make a slide presentation more interesting – I log on to Renderforest
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
renderforest | renderforest |
grande | great |
recurso | resource |
animação | animation |
logotipo | logo |
placas | cards |
vídeo | video |
interessante | interesting |
PT Blocos de Galeria nas publicações do blog (design em slides, empilhado e em grade)
EN Gallery blocks in blog posts (Slideshow, Stacked, and Grid designs)
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
blocos | blocks |
galeria | gallery |
publicações | posts |
blog | blog |
slides | slideshow |
grade | grid |
design | designs |
PT O MindMeister é um software que combina mapas mentais com apresentações. Em um único mapa, você realiza o brainstorm de ideias, adiciona mídias e formatações, cria seus slides e até mesmo os apresenta ao vivo para seus colaboradores.
EN MindMeister is mind mapping and presentation software combined. In one single map you brainstorm ideas, add media and formattings, create your slides and even present them live to your collaborators.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
software | software |
adiciona | add |
mídias | media |
cria | create |
apresenta | present |
colaboradores | collaborators |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে