PT Qual é a principal vantagem de praticar caminhada? É 100% grátis. A segunda vantagem é que muita gente pode praticá-la: em diferentes ?
"sido uma vantagem" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "sido uma vantagem" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
sido uma vantagem-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ-এ "sido uma vantagem" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
sido uma vantagem-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ
ইংরেজি
EN Walking is often overlooked as an effective form of exercise. Sure, it?s not as intense as running. And no, it doesn?t have ?
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| caminhada | walking |
| em | running |
| a | doesn |
PT Essa paixão pela renovação pragmática faz parte da essência da Red Hat. Este é um dos aspectos de ser uma empresa open source que tem sido uma vantagem para nós nas últimas três décadas.
EN That passion for pragmatic renewal is hardwired into Red Hat. It’s one aspect of being an open source company that has been so advantageous to us over the past three decades.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| renovação | renewal |
| red | red |
| hat | hat |
| aspectos | aspect |
| empresa | company |
| open | open |
| source | source |
| décadas | decades |
| s | s |
PT A capacidade incomparável da SCHOTT de fabricar produtos que combinam robustez com um desempenho excepcional em formatos miniaturizados tem sido uma grande vantagem para a indústria aeroespacial
EN SCHOTT’s unrivalled ability to manufacture products that combine robustness with exceptional performance in miniaturized formats has been of great benefit to the aerospace industry
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| schott | schott |
| robustez | robustness |
| excepcional | exceptional |
| formatos | formats |
| grande | great |
| vantagem | benefit |
| indústria | industry |
| aeroespacial | aerospace |
PT A capacidade incomparável da SCHOTT de fabricar produtos que combinam robustez com um desempenho excepcional em formatos miniaturizados tem sido uma grande vantagem para a indústria aeroespacial
EN SCHOTT’s unrivalled ability to manufacture products that combine robustness with exceptional performance in miniaturized formats has been of great benefit to the aerospace industry
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| schott | schott |
| robustez | robustness |
| excepcional | exceptional |
| formatos | formats |
| grande | great |
| vantagem | benefit |
| indústria | industry |
| aeroespacial | aerospace |
PT Reembolsos e trocas podem não estar disponíveis quando reservas antecipadas tiverem sido realizadas ou uma vez que uma atração tenha sido visitada
EN Refunds and exchanges may not be available when advance reservations have been made or once an attraction has been visited
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| reembolsos | refunds |
| trocas | exchanges |
| reservas | reservations |
| ou | or |
| atração | attraction |
PT Reembolsos e trocas podem não estar disponíveis quando reservas antecipadas tiverem sido realizadas ou uma vez que uma atração tenha sido visitada
EN Refunds and exchanges may not be available when advance reservations have been made or once an attraction has been visited
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| reembolsos | refunds |
| trocas | exchanges |
| reservas | reservations |
| ou | or |
| atração | attraction |
PT Embora o problema da criptografia homomórfica tenha sido proposto pela primeira vez em 1978, uma solução não havia sido construída até 2009
EN Although the HE problem was first proposed in 1978, a solution wasn't constructed until 2009
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| embora | although |
| problema | problem |
| proposto | proposed |
| solução | solution |
PT Se uma página ou publicação de blog tiver sido excluída por mais de 30 dias. Se tiverem sido menos de 30 dias, acesse Restaurar páginas excluídas e publicações de blog.
EN If a page or blog post has been deleted for more than 30 days. If it’s been fewer than 30 days, visit Restoring deleted pages and blog posts.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| blog | blog |
| dias | days |
| menos | fewer |
| restaurar | restoring |
PT Quer tenha sido você a abrir a conta, quer tenha sido convidado a ser um usuário de uma conta existente, é possível gerenciar as suas próprias preferencias de usuário desde https://nomedasuaconta.nocrm.io/profile/settings.
EN Whether because you were the one who opened the account, or because you were invited to join an existing noCRM account, you have your own profile settings from https://NameOfYourAccount.nocrm.io/profile/settings
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| conta | account |
| convidado | invited |
| existente | existing |
| profile | profile |
| settings | settings |
| nocrm | nocrm |
| https | https |
PT A Itália situa-se próxima a Genebra. Mesmo não tendo sido uma cidade da realeza de Saboia há quase 200 anos, a cidade de Carouge ainda pertence à Suíça, havendo sido projetada por arquitetos italianos e mantendo o seu charme romano até hoje.
EN Italy lies right next to Geneva... Even though it hasn't been a royal Savoyard city for nearly 200 years, but belongs to Switzerland, the city of Carouge, which was designed by Italian architects, has retained its Latin charm to this day.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| itália | italy |
| genebra | geneva |
| cidade | city |
| pertence | belongs |
| suíça | switzerland |
| arquitetos | architects |
| charme | charm |
| hoje | day |
PT Se uma página ou publicação de blog tiver sido excluída por mais de 30 dias. Se tiverem sido menos de 30 dias, acesse Restaurar páginas excluídas e publicações de blog.
EN If a page or blog post has been deleted for more than 30 days. If it’s been fewer than 30 days, visit Restoring deleted pages and blog posts.
PT Hoje, calc() tem sido suportado por todos os navegadores já há nove anos, portanto não é surpresa que tenha sido amplamente adotado com 60% das páginas utilizando-o pelo menos uma vez
EN Today, calc() has been supported by every browser for nine years already, so it comes as no surprise that it has been widely adopted with 60% of pages using it at least once
PT Se a pontuação de privacidade tivesse sido melhor no Avast e AVG, a pontuação teria sido bem acima de 8, mas no final, tornou-se um 7,8 respeitável
EN If the privacy score had been better at Avast and AVG, the score would have been well above 8, but in the end, it became a respectable 7.8
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pontuação | score |
| privacidade | privacy |
| avg | avg |
PT Lamentamos o inconveniente. A página que você está procurando pode ter sido removida, o nome pode ter sido alterado ou ela está temporariamente indisponível.
EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| inconveniente | inconvenience |
| alterado | changed |
| ou | or |
| temporariamente | temporarily |
| indisponível | unavailable |
PT Teria sido útil com todo o texto e fotos se a informação da receita tivesse sido incluída na parte inferior....
EN It would have been helpful with all the text and pictures if the recipe info had been included at the bottom....
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| útil | helpful |
| texto | text |
| fotos | pictures |
| informação | info |
| receita | recipe |
| incluída | included |
PT Cada candidato só poderá submeter um trabalho que tenha sido publicado no ano de edição do concurso ou no ano antecedente, que não tenha sido premiado anteriormente.
EN Each candidate may only submit a work that has been published in the year in which the competition was published or in the previous year, which has not been awarded previously.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| candidato | candidate |
| submeter | submit |
| trabalho | work |
| publicado | published |
| ou | or |
| premiado | awarded |
| anteriormente | previously |
| concurso | competition |
PT Como tem sido o caso em outras áreas da sociedade onde a inteligência artificial tem sido aplicada há anos, o uso e o desenvolvimento da inteligência artificial na educação oferece numerosas oportunidades e, é claro, desafios
EN As has been the case in other areas of society in which artificial intelligence has been applied for years, its use and development in education brings numerous opportunities and, of course, challenges
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| caso | case |
| outras | other |
| áreas | areas |
| sociedade | society |
| inteligência | intelligence |
| aplicada | applied |
| anos | years |
| uso | use |
| claro | of course |
PT Lamentamos o inconveniente. A página que você está procurando pode ter sido removida, o nome pode ter sido alterado ou ela está temporariamente indisponível.
EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| inconveniente | inconvenience |
| alterado | changed |
| ou | or |
| temporariamente | temporarily |
| indisponível | unavailable |
PT Adesão mútua, consideração adequada, capacidade e legalidade constituem um contrato válido, independentemente deste ter sido escrito no papel ou em um Google Doc – ou mesmo que não tenha sido escrito de maneira alguma
EN Mutual assent, adequate consideration, capacity, and legality are elements of a valid contract, regardless whether someone writes it on paper or in a Google Doc — or even if they don’t write it at all
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| consideração | consideration |
| adequada | adequate |
| capacidade | capacity |
| legalidade | legality |
| contrato | contract |
| válido | valid |
PT Nos últimos 10 anos, trabalhamos com muitos escritores e, embora alguns tenham sido bons, eles têm sido financeiramente inviáveis ou não têm as competências necessárias para escrever para a web, algo de que precisamos nos nossos serviços de SEO
EN Over the last 10 years, we have used many writers and although some have been good, they have either been unaffordable or they lack the skills of writing for the web which is something we need for our SEO services
PT Conte uma história. Deve haver uma mensagem forte por trás de qualquer símbolo. Pense na ideia que você deseja transmitir ao seu público-alvo ? pode ser uma jornada para o sucesso, a sua missão e valores ou uma vantagem competitiva.
EN Tell a story. There must be a strong message behind any brand symbol. Think about the idea you want to convey to your target audience: it can be a path to success, your mission and values, or a competitive advantage.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| conte | tell |
| mensagem | message |
| forte | strong |
| símbolo | symbol |
| pense | think |
| ideia | idea |
| transmitir | convey |
| público-alvo | target audience |
| sucesso | success |
| missão | mission |
| ou | or |
| vantagem | advantage |
| competitiva | competitive |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Ela representa uma grande oportunidade de monetizar os dados de uma organização e obter uma vantagem competitiva com uma abordagem mais centrada em dados para operações e processos de negócios.
EN It represents a huge opportunity to monetize an organization’s data and gain a competitive advantage with a more data-centric approach to business operations and processes.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| ela | it |
| grande | huge |
| oportunidade | opportunity |
| monetizar | monetize |
| competitiva | competitive |
| abordagem | approach |
PT Em uma indústria que viu uma mudança de mentalidade na última década de animais como posses para animais como parte da família, isso dá à Cosmos uma vantagem competitiva importante.
EN In an industry that has seen a shift over the last decade from pet ownership to pets as members of the family, that gives Cosmos a distinct competitive advantage.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| indústria | industry |
| última | last |
| família | family |
| cosmos | cosmos |
| vantagem | advantage |
| competitiva | competitive |
PT A conclusão de uma ou mais certificações pode oferecer uma vantagem em relação a outros candidatos ao mesmo emprego. Além disso, ter uma certificação permitirá que você se encontre rapidamente seu novo emprego.
EN Completing one or more certifications can give you an edge over other candidates applying for the same job. Plus, having a certification will allow you to ramp up quickly in your new job.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| ou | or |
| vantagem | edge |
| candidatos | candidates |
| emprego | job |
| rapidamente | quickly |
| novo | new |
PT Uma vantagem dessa técnica em relação a uma ferramenta criada para um fim específico é que ela abre uma ampla gama de ferramentas que vêm com Kubernetes ou fazem parte de um ecossistema mais amplo
EN One advantage of this technique over a purpose-built tool is that it opens up a wide range of tools that either come with Kubernetes or are part of the wider ecosystem
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| vantagem | advantage |
| técnica | technique |
| criada | built |
| gama | range |
| vêm | come |
| kubernetes | kubernetes |
| parte | part |
| ecossistema | ecosystem |
PT Você também pode grelhar o peixe em uma grelha cesto ou envolto em papel alumínio. Uma tábua de grelha também é uma boa opção: a vantagem de usá-la é que o peixe não gruda na grelha e a madeira acaba dando um leve sabor defumado ao prato.
EN You can also grill fish in a fish basket or wrapped in aluminum foil. A grill plank is also a nice option ? the advantage of using a grill plank is that the fish doesn?t stick to the grill and the wood adds a fine smoky note.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| peixe | fish |
| grelha | grill |
| alumínio | aluminum |
| opção | option |
| vantagem | advantage |
| madeira | wood |
| t | t |
PT "A disponibilidade 24 por dia, 7 dias por semana da equipe da Vivox é uma grande vantagem. Em vez de nos preocuparmos com uma falha elétrica em uma região, ou com algum bug em outra, podemos falar com os funcionários da Vivox e tudo é resolvido."
EN “Having the Vivox team available 24/7 is a blessing. Rather than stressing over an outage in one region or some bug or another, we can speak to the Vivox guys and it gets fixed.”
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| disponibilidade | available |
| equipe | team |
| vivox | vivox |
| é | is |
| região | region |
| ou | or |
PT Você também pode grelhar o peixe em uma grelha cesto ou envolto em papel alumínio. Uma tábua de grelha também é uma boa opção: a vantagem de usá-la é que o peixe não gruda na grelha e a madeira acaba dando um leve sabor defumado ao prato.
EN You can also grill fish in a fish basket or wrapped in aluminum foil. A grill plank is also a nice option ? the advantage of using a grill plank is that the fish doesn?t stick to the grill and the wood adds a fine smoky note.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| peixe | fish |
| grelha | grill |
| alumínio | aluminum |
| opção | option |
| vantagem | advantage |
| madeira | wood |
| t | t |
PT Existe uma vantagem? Uma mudança mental - uma consciência geoespacial emergente - já estava ocorrendo muito antes do vírus
EN Is there an upside? A mind shift—an emerging geospatial consciousness—was under way long before the virus
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| mudança | shift |
| geoespacial | geospatial |
| antes | before |
| vírus | virus |
PT Em geral, o curso blockchain é como uma visão do futuro e uma habilidade impressionante que lhe dará uma vantagem no mundo financeiro global.
EN In general, the blockchain course is like an insight into the future and impressive skill that will give you an edge in the global financial world.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| curso | course |
| blockchain | blockchain |
| visão | insight |
| habilidade | skill |
| impressionante | impressive |
| vantagem | edge |
| financeiro | financial |
| dar | give |
PT Você também pode grelhar o peixe em uma grelha cesto ou envolto em papel alumínio. Uma tábua de grelha também é uma boa opção: a vantagem de usá-la é que o peixe não gruda na grelha e a madeira acaba dando um leve sabor defumado ao prato.
EN You can also grill fish in a fish basket or wrapped in aluminum foil. A grill plank is also a nice option ? the advantage of using a grill plank is that the fish doesn?t stick to the grill and the wood adds a fine smoky note.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| peixe | fish |
| grelha | grill |
| alumínio | aluminum |
| opção | option |
| vantagem | advantage |
| madeira | wood |
| t | t |
PT Agora que a Nextiva se consolidou de ferramentas distintas em uma variedade de implementações para uma plataforma em nuvem da Atlassian de ponta a ponta, a empresa tem a mesma vantagem que oferece a aos clientes: uma plataforma, zero atrito.
EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| variedade | variety |
| implementações | deployments |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| empresa | company |
| vantagem | advantage |
| oferece | provide |
| clientes | customers |
| zero | zero |
| atrito | friction |
PT Em uma indústria que viu uma mudança de mentalidade na última década de animais como posses para animais como parte da família, isso dá à Cosmos uma vantagem competitiva importante.
EN In an industry that has seen a shift over the last decade from pet ownership to pets as members of the family, that gives Cosmos a distinct competitive advantage.
PT Foi-se o tempo em que a TI podia adotar uma abordagem binária para verificação e aprovação de aplicativos. Se a empresa vai obter uma vantagem competitiva de uma ferramenta que adquiriu, é nosso trabalho protegê-la."
EN Gone are the days when IT could take a binary approach to application vetting and approval. If the business is going to get a competitive advantage from a tool they’ve sourced, it’s our job to secure it."
PT O Thinkific, por outro lado, vem com um construtor de sites que inclui uma variedade de temas e designs para atender às suas necessidades! A Thinkific claramente tem uma vantagem nesta região.
EN Thinkific, on the other hand, comes with a site builder that includes a variety of themes and designs to fit your needs! Thinkific clearly has an advantage in this region.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| construtor | builder |
| sites | site |
| variedade | variety |
| temas | themes |
| designs | designs |
| necessidades | needs |
| claramente | clearly |
| vantagem | advantage |
| região | region |
PT O Comissário Europeu Nicolas Schmit considera que a Cimeira Social do Porto servirá para mostrar que o modelo social europeu “não é um fardo, mas uma característica distintiva e uma vantagem” da União Europeia.
EN European Commissioner Nicolas Schmit believes that the Porto Social Summit will serve to demonstrate that the European social model “is not a burden, but rather a distinctive feature and an advantage” of the European Union.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| comissário | commissioner |
| cimeira | summit |
| social | social |
| modelo | model |
| fardo | burden |
| característica | feature |
| vantagem | advantage |
| nicolas | nicolas |
| porto | porto |
| servir | serve |
PT Aproveite uma vantagem competitiva com uma inteligência artificial de conversa que toma notas automaticamente e fornece insights mais profundos sobre as chamadas da sua equipe
EN Unlock a competitive advantage with conversation AI that automatically takes notes and provides deeper insights into your team's calls
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| uma | a |
| vantagem | advantage |
| competitiva | competitive |
| notas | notes |
| automaticamente | automatically |
| chamadas | calls |
| equipe | team |
PT Il Gesù não é uma das igrejas mais chamativas de Roma, mas tem a vantagem de estar em uma região bastante central, perto da Praça Venezia.
EN Il Gesù is not one of the most impressive churches in Rome, but its decoration and chapels are interesting to see. Another advantage is that is located in the heart of the city, near Piazza Venezia.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| il | il |
| igrejas | churches |
| roma | rome |
| vantagem | advantage |
| região | city |
| central | heart |
| praça | piazza |
| venezia | venezia |
PT Ela sabia que o comércio lhes ofereceria uma chance de ganhar um salário mínimo e acreditava que as mulheres que trabalhavam na indústria dominada pelos homens teriam uma vantagem
EN She knew the trade would offer them a chance to earn a living wage and believed women working in the male-dominated industry would actually have an edge
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| sabia | knew |
| chance | chance |
| salário | wage |
| mulheres | women |
| homens | male |
| vantagem | edge |
PT A delaware é uma empresa global com rápido crescimento que oferece soluções e serviços avançados para organizações que buscam uma vantagem competitiva sustentável.
EN delaware is a fast-growing global company that delivers advanced solutions and services to organizations striving for a sustainable competitive edge.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| global | global |
| rápido | fast |
| crescimento | growing |
| oferece | delivers |
| avançados | advanced |
| vantagem | edge |
| competitiva | competitive |
| sustentável | sustainable |
| delaware | delaware |
PT Equipada com diretrizes claras, o conjunto certo de recursos e abastecida de uma mentalidade empresarial, uma equipe de liderança eficiente oferece vantagem competitiva importante
EN Armed with a clear remit, the right mix of capabilities, and fuelled by an enterprise mind-set, an effective top team offers a critical competitive advantage
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| claras | clear |
| certo | right |
| empresarial | enterprise |
| eficiente | effective |
| oferece | offers |
| competitiva | competitive |
| importante | critical |
PT A compreensão dos padrões de comportamento do consumidor, incluindo padrões de visitação, pode dar aos varejistas uma vantagem competitiva por meio de uma abordagem impulsionada por dados para previsão e planejamento.
EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| comportamento | behaviour |
| consumidor | consumer |
| incluindo | including |
| pode | can |
| varejistas | retailers |
| vantagem | advantage |
| competitiva | competitive |
| abordagem | approach |
| impulsionada | driven |
| previsão | forecasting |
| planejamento | planning |
PT A mineração desses dados de uma maneira mais eficaz resulta em um aumento da produtividade e da qualidade dos produtos, e proporciona à empresa uma vantagem sobre a concorrência.
EN By mining this data more effectively, productivity and product quality get a boost, giving companies an advantage against competitors.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| mineração | mining |
| desses | this |
| dados | data |
| eficaz | effectively |
| qualidade | quality |
| concorrência | competitors |
| empresa | companies |
PT A BIC Nova Zelândia produz canetas e as exporta para todo o mundo. A BIC considera seu investimento em visão mecânica como uma forma de reduzir sucata, melhorar a produção e ganhar uma vantagem competitiva, concorrendo com qualidade.
EN BIC New-Zealand produces pens and exports all over the world. BIC sees their investment in machine vision as a way to reduce scrap, improve production and gain a competitive advantage by competing with quality.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| nova | new |
| zelândia | zealand |
| produz | produces |
| canetas | pens |
| exporta | exports |
| seu | their |
| investimento | investment |
| visão | vision |
| mecânica | machine |
| forma | way |
| sucata | scrap |
| produção | production |
| competitiva | competitive |
| qualidade | quality |
| bic | bic |
PT 56% das pessoas em todo o mundo pararam de fazer negócios com uma empresa por causa da má experiência de atendimento ao cliente. Isso mostra que a vantagem mais crucial de um POC é sua capacidade de criar uma experiência positiva para o cliente.
EN 56% of people worldwide have stopped doing business with a company because of poor customer service experience. This shows that the most crucial advantage of a POC is their ability to create a positive customer experience.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pessoas | people |
| cliente | customer |
| mostra | shows |
| vantagem | advantage |
| crucial | crucial |
| positiva | positive |
PT Il Gesù não é uma das igrejas mais chamativas de Roma, mas tem a vantagem de estar em uma região bastante central, perto da Praça Venezia.
EN Il Gesù is not one of the most impressive churches in Rome, but its decoration and chapels are interesting to see. Another advantage is that is located in the heart of the city, near Piazza Venezia.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| il | il |
| igrejas | churches |
| roma | rome |
| vantagem | advantage |
| região | city |
| central | heart |
| praça | piazza |
| venezia | venezia |
PT Il Gesù não é uma das igrejas mais chamativas de Roma, mas tem a vantagem de estar em uma região bastante central, perto da Praça Venezia.
EN Il Gesù is not one of the most impressive churches in Rome, but its decoration and chapels are interesting to see. Another advantage is that is located in the heart of the city, near Piazza Venezia.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| il | il |
| igrejas | churches |
| roma | rome |
| vantagem | advantage |
| região | city |
| central | heart |
| praça | piazza |
| venezia | venezia |
PT Il Gesù não é uma das igrejas mais chamativas de Roma, mas tem a vantagem de estar em uma região bastante central, perto da Praça Venezia.
EN Il Gesù is not one of the most impressive churches in Rome, but its decoration and chapels are interesting to see. Another advantage is that is located in the heart of the city, near Piazza Venezia.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| il | il |
| igrejas | churches |
| roma | rome |
| vantagem | advantage |
| região | city |
| central | heart |
| praça | piazza |
| venezia | venezia |
PT Il Gesù não é uma das igrejas mais chamativas de Roma, mas tem a vantagem de estar em uma região bastante central, perto da Praça Venezia.
EN Il Gesù is not one of the most impressive churches in Rome, but its decoration and chapels are interesting to see. Another advantage is that is located in the heart of the city, near Piazza Venezia.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| il | il |
| igrejas | churches |
| roma | rome |
| vantagem | advantage |
| região | city |
| central | heart |
| praça | piazza |
| venezia | venezia |
PT Isso lhe dá uma vantagem competitiva, pois as torres estão amplamente conectadas por backhaul de fibra, sendo uma plataforma única para a empresa rentabilizar a implantação do 5G e de futuras tecnologias em áreas urbanas densas e rurais remotas
EN The towers are well-positioned from a competitive perspective as they are largely connected by fiber backhaul, which provides a unique platform to capitalize on the rollout of 5G and future technologies in both dense urban and remote rural areas
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| competitiva | competitive |
| torres | towers |
| conectadas | connected |
| fibra | fiber |
| plataforma | platform |
| única | unique |
| futuras | future |
| tecnologias | technologies |
| áreas | areas |
| urbanas | urban |
| rurais | rural |
| remotas | remote |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
sido uma vantagem teve uma vantagem obter uma vantagem da uma vantagem lhe uma vantagem clientes uma vantagem desenvolver uma vantagem oferecem uma vantagem tornando uma vantagem é uma vantagem obtendo uma vantagem ganhar uma vantagem representa uma vantagem constitui uma vantagem temos uma vantagem quer uma vantagem será uma vantagem criando uma vantagem verdade uma vantagem sido uma paz sido uma luta sido uma ferramenta sido uma experiência sido uma jornada sido uma rota sido uma grande vantagem obter vantagem competitiva vantagem gracas vantagem real grande vantagem vantagem competitiva maior vantagem vantagem adicional pequena vantagem vantagem importante desenvolver vantagem competitiva enorme vantagem principal vantagem vantagem age única vantagem manter vantagem competitiva tirar vantagem vantagem fundamental vantagem extra vantagem técnica outra vantagem primeira vantagem ganhar vantagem competitiva vantagem inicial
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান