"rafting em rio" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "rafting em rio" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

rafting em rio-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ-এ "rafting em rio" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

rio rio river

rafting em rio-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ
ইংরেজি

PT Algumas experiências incluem passeio de helicóptero e rafting combinados. Você pode tentar também o rafting em cavernas subterrâneas.

EN Some experiences include a combined helicopter and rafting experience. You can also try black water rafting through underground caves.

পর্তুগীজ ইংরেজি
incluem include
helicóptero helicopter
combinados combined
você you
tentar try
cavernas caves
rafting rafting

PT O rio Linth nasce no maciço de Tödi no Cantão de Glarus. É considerado o manancial do rio Limmat por ser o maior afluente do lago Zurique. 36 Km separam por fim o rio Limmat de Zurique até que desemboca no rio Aar, em Turgi.

EN Alpine hiking region, romantic side valleys, wildwater adventures, fishing paradise, and southern flair: Variety is the trademark of the Ticino River, which also lent its name to Ticino, the ?Sun Parlor?.

পর্তুগীজ ইংরেজি
rio river

PT O rio oferece um dos melhores passeios de rafting de classe 5 com duração de meio dia

EN The river offers one of the world’s top half-day Grade 5 rafting trips

পর্তুগীজ ইংরেজি
rio river
oferece offers
melhores top
passeios trips
meio half
rafting rafting

PT As atividades de aventura incluem esportes na neve, bungy jumping, passeio de barco a jato, passeio a cavalo e rafting em rio

EN Each season brings a different energy to Queenstown, summer is all about the great outdoors, hiking, adventure, al fresco dining late into the evening, and long, hot days

পর্তুগীজ ইংরেজি
aventura adventure

PT O rafting no baixo rio Rangitaiki está disponível para famílias com crianças de até cinco anos..

EN Rafting on the lower Rangitaiki River is available to families with children as young as five.

পর্তুগীজ ইংরেজি
rio river
está is
famílias families
crianças children
rafting rafting

PT Pratique rafting ou caiaque no rio James, ou alugue bicicletas para um passeio na Belle Isle.

EN Head out whitewater rafting or kayaking on the James River, rent mountain bikes for a tour of Belle Isle or fire up your golf-kart to take on challenging courses like Belmont Park.

পর্তুগীজ ইংরেজি
ou or
caiaque kayaking
rio river
james james
bicicletas bikes
belle belle
rafting rafting

PT Pratique rafting ou caiaque no rio James, ou alugue bicicletas para um passeio na Belle Isle.

EN Head out whitewater rafting or kayaking on the James River, rent mountain bikes for a tour of Belle Isle or fire up your golf-kart to take on challenging courses like Belmont Park.

পর্তুগীজ ইংরেজি
ou or
caiaque kayaking
rio river
james james
bicicletas bikes
belle belle
rafting rafting

PT Passeie de canoa, caiaque ou rafting na Willamette River Water Trail (Trilha Aquática do Rio Willamette)

EN Go canoeing, kayaking or rafting on the Willamette River Water Trail

PT moro em uma rua tranquila na zona oeste do rio com mais próximo da praia da barra da tijuca condução pro centro do rio de janeiro, próximo ao rio ...

EN I live in a quiet street on the west side of the river with the closest beach of the bar of the tijuca driving pro center of Rio de Janeiro, near t...

পর্তুগীজ ইংরেজি
rua street
tranquila quiet
oeste west
praia beach
barra bar
condução driving
centro center
janeiro janeiro

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.

পর্তুগীজ ইংরেজি
diversão fun
oeste western
colorado colorado
esqui skiing
caminhadas hiking
premiado award-winning
restaurante restaurant
rafting rafting

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.

পর্তুগীজ ইংরেজি
diversão fun
oeste western
colorado colorado
esqui skiing
caminhadas hiking
premiado award-winning
restaurante restaurant
rafting rafting

PT Muitos deles são recomendados somente para praticantes de canoagem experientes, mas há também passeios de rafting comercial disponíveis para os visitantes

EN Many are suitable for experienced kayakers only, but commercial rafting tours are available

পর্তুগীজ ইংরেজি
muitos many
experientes experienced
passeios tours
comercial commercial
rafting rafting

PT Venha para Murchison para emoções em águas bravas - rafting, caiaque, canoagem e barco a jato. Há rios correndo rapidamente em todas as direções.

EN Come to Murchison for whitewater thrills – rafting, kayaking, canoeing and jet boating. There are fast running rivers in every direction.

পর্তুগীজ ইংরেজি
venha come
caiaque kayaking
jato jet
rios rivers
rapidamente fast
rafting rafting

PT A mineração do ouro deu vida a Westport, mas a mineração de carvão mantém a cidade em movimento. A partir daqui você, pode organizar rafting subterrâneo, exploração em cavernas ou passeios de barco a jato.

EN Gold mining gave Westport life, but coal mining keeps the town going. From here you can arrange to go underground rafting, caving or jet boating.

পর্তুগীজ ইংরেজি
mineração mining
vida life
carvão coal
mantém keeps
cidade town
partir go
organizar arrange
subterrâneo underground
jato jet
rafting rafting

PT De um tranquilo caminho através da região selvagem da floresta a uma jornada de deixar os nós dos dedos brancos e os olhos arregalados descendo corredeiras turbulentas, o rafting cobre todos os níveis de aventura.

EN From a quiet drift through forest wilderness to a white-knuckled, wide-eyed journey down turbulent rapids, rafting covers the full adventure spectrum.

পর্তুগীজ ইংরেজি
tranquilo quiet
floresta forest
brancos white
cobre covers
todos full
aventura adventure
rafting rafting

PT . Escolha o seu nível de aventura: de uma caminhada guiada ou um suave cruzeiro de barco a experiências de rafting

EN . Choose your level of adventure, from a guided walk and gentle boat cruise to blackwater rafting

পর্তুগীজ ইংরেজি
escolha choose
nível level
aventura adventure
guiada guided
suave gentle
cruzeiro cruise
barco boat
rafting rafting

PT Se estiver de barco, pedalinho, caiaque ou praticando rafting, aventure-se até o Lime Out, um chalé/restaurante flutuante que oferece coquetéis artesanais e tacos crocantes.

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

পর্তুগীজ ইংরেজি
se if
barco boat
caiaque kayak
ou or
um a
restaurante restaurant
oferece offering
coquetéis cocktails
estiver you

PT Se estiver de barco, pedalinho, caiaque ou praticando rafting, aventure-se até o Lime Out, um chalé/restaurante flutuante que oferece coquetéis artesanais e tacos crocantes.

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

পর্তুগীজ ইংরেজি
se if
barco boat
caiaque kayak
ou or
um a
restaurante restaurant
oferece offering
coquetéis cocktails
estiver you

PT Pode parecer que alpinistas são os únicos que se aventuram em nosso país, mas isso não é verdade. Com inúmeras oportunidades para rafting e canoagem, nossas águas também garantem experiências repletas de ação.

EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country. The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.

পর্তুগীজ ইংরেজি
país country
experiências experiences
ação action
rafting rafting
পর্তুগীজ ইংরেজি
grupos groups
meetup meetup
rafting rafting

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Rafting no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

EN Find out what's happening in Whitewater Rafting Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

পর্তুগীজ ইংরেজি
grupos groups
meetup meetup
mundo world
comece start
aqueles ones
você you
rafting rafting

PT Pode parecer que alpinistas são os únicos que se aventuram em nosso país, mas isso não é verdade. Com inúmeras oportunidades para rafting e canoagem, nossas águas também garantem experiências repletas de ação.

EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country. The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.

পর্তুগীজ ইংরেজি
país country
experiências experiences
ação action
rafting rafting

PT Nos Swiss Family Hotels & Lodgings a diversão é o ponto central: Pode ser rafting com toda a família, uma caminhada na companhia de cabras ou uma viagem com o trator. Esses alojamentos tornam os sonhos das crianças realidade.

EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor. These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.

পর্তুগীজ ইংরেজি
swiss swiss
hotels hotels
amp amp
diversão fun
sonhos dreams
rafting rafting

PT A Hells Canyon National Recreation Area (Área de Recreação Nacional de Hells Canyon) oferece opções de caminhada, ciclismo, pesca, rafting em corredeiras, passeios a cavalo, camping e outras aventuras ao ar livre.

EN The Hells Canyon National Recreation Area boasts hiking, biking, fishing, whitewater rafting, horseback riding, camping and other outdoor adventures.

PT A trilha mais popular no rio é a viagem de uma hora e meia que parte do rio em direção à "Bridge to Nowhere". Mais ao sul, a Atene Skyline Track, é uma excelente trilha de um dia.

EN The most popular walk on the river is the 1.5 hour return trip from the river to the 'Bridge to Nowhere'. Further south is the Atene Skyline Track, an excellent one day walk.

পর্তুগীজ ইংরেজি
popular popular
rio river
viagem trip
bridge bridge
excelente excellent

PT Uma região que se espalha pelo rio Hudson, de Westchester até Albany, o Vale do rio Hudson está repleto de cidades antigas que, decididamente, são muito modernas

EN A region stretching along the Hudson River from Westchester to Albany, the Hudson River Valley is made up of old towns that are decidedly modern

পর্তুগীজ ইংরেজি
rio river
hudson hudson
vale valley
antigas old
modernas modern

PT Uma região que se espalha pelo rio Hudson, de Westchester até Albany, o Vale do rio Hudson está repleto de cidades antigas que, decididamente, são muito modernas

EN A region stretching along the Hudson River from Westchester to Albany, the Hudson River Valley is made up of old towns that are decidedly modern

পর্তুগীজ ইংরেজি
rio river
hudson hudson
vale valley
antigas old
modernas modern

PT Meus pais, Diamantina e Waldemir, fundaram a comunidade Três Unidos em 1991, no baixo rio Negro, às margens do Rio Cuieiras, na Amazônia

EN My parents, Diamantina and Waldemir, founded the Três Unidos community in 1991, in the lower Rio Negro, on the banks of the Cuieiras River in the Amazon

পর্তুগীজ ইংরেজি
pais parents
comunidade community
margens banks
amazônia amazon

PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique

EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton

পর্তুগীজ ইংরেজি
aeroportos airports
todos all

PT Um ataque de 51%, ou ataque majoritário, é um caso quando um usuário ou um grupo de usuários controlam a maioria do poder de mineração.

EN A 51 percent attack, or majority attack, is a case when a user or a group of users control the majority of mining power.

পর্তুগীজ ইংরেজি
um a
ataque attack
ou or
poder power

PT Desfrute desta longa pedalada começando ao longo do Rio Sena e do bucólico rio Marne

EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river

পর্তুগীজ ইংরেজি
desfrute enjoy
desta the
rio river

PT Idosos que vivem em instituições de acolhimento do Rio de Janeiro, Pernambuco e Rio Grande do Norte estão recebendo cartas com palavras de afeto e motivação enviadas pelos colaboradores da Neoenergia

EN Elderly people housed by institutions in Rio de Janeiro, Pernambuco and Rio Grande do Norte are receiving letters with words of affection and encouragement sent by Neoenergia employees

পর্তুগীজ ইংরেজি
instituições institutions
rio rio
recebendo receiving
cartas letters
palavras words
enviadas sent
colaboradores employees
janeiro janeiro
grande grande
norte norte
neoenergia neoenergia

PT Já Veronica Coelho, da Equinor, citou investimentos atuais nos estados do Ceará, do Rio Grande do Norte e do Rio de Janeiro e salientou que a empresa tem buscado investir em projetos relacionados ao hidrogênio e à captura de carbono, entre outros

EN Veronica Coelho, from Equinor, mentioned current investments in the states of Ceará, Rio Grande do Norte, and Rio de Janeiro, and emphasized that the company has sought to invest in projects related to hydrogen and carbon capture, among others

পর্তুগীজ ইংরেজি
investimentos investments
atuais current
estados states
rio rio
relacionados related
hidrogênio hydrogen
carbono carbon
outros others
grande grande
norte norte
janeiro janeiro

PT Credential Lists (Lista de credenciais): Gerenciar suas credenciais de usua?rio (um conjunto de nomes de usua?rio e senhas que podem acessar seu domi?nio SIP).

EN Credential Lists: Manage your user credentials (a set of usernames and passwords that are allowed to reach your SIP Domain).

পর্তুগীজ ইংরেজি
gerenciar manage
um a
conjunto set
sip sip

PT Insira um nome de usua?rio (esse deve ser o nome de usua?rio usado para a autenticac?a?o de resumo para o tra?fego SIP de sai?da pelos elementos de borda da infraestrutura de comunicac?o?es, por exemplo, SBC).

EN Enter a username (these should be the username used for digest authentication for outbound SIP traffic by your communications infrastructure border elements, e.g. SBC).

পর্তুগীজ ইংরেজি
insira enter
deve should
usado used
sip sip
elementos elements
borda border
infraestrutura infrastructure

PT Se voce? estiver usando credenciais de usua?rio, seu SIP INVITE recebera? uma mensagem 407 Proxy Authentication Required solicitando as credenciais de usua?rio adequadas.

EN If you are using User Credentials, your SIP INVITE will be challenged with a 407 Proxy Authentication Required requesting the appropriate user credentials.

পর্তুগীজ ইংরেজি
se if
sip sip
proxy proxy
solicitando requesting
adequadas appropriate

PT A trilha mais popular no rio é a viagem de uma hora e meia que parte do rio em direção à "Bridge to Nowhere". Mais ao sul, a Atene Skyline Track, é uma excelente trilha de um dia.

EN The most popular walk on the river is the 1.5 hour return trip from the river to the 'Bridge to Nowhere'. Further south is the Atene Skyline Track, an excellent one day walk.

পর্তুগীজ ইংরেজি
popular popular
rio river
viagem trip
bridge bridge
excelente excellent

PT Idosos que vivem em instituições de acolhimento do Rio de Janeiro, Pernambuco e Rio Grande do Norte estão recebendo cartas com palavras de afeto e motivação enviadas pelos colaboradores da Neoenergia

EN Elderly people housed by institutions in Rio de Janeiro, Pernambuco and Rio Grande do Norte are receiving letters with words of affection and encouragement sent by Neoenergia employees

পর্তুগীজ ইংরেজি
instituições institutions
rio rio
recebendo receiving
cartas letters
palavras words
enviadas sent
colaboradores employees
janeiro janeiro
grande grande
norte norte
neoenergia neoenergia

PT Três bacias hidrográficas estão presentes: Bacia do Rio Tocantins (ocupando 43% da área do MATOPIBA), Bacia do Atlântico – Trecho Norte/Nordeste (com 40%) e Bacia do Rio São Francisco (com 17%).

EN Three watersheds are present: The Tocantins river basin (occupying 43% of the MATOPIBA area), Atlantic Basin - Northeast North/(with 40%) and São Francisco river basin (with 17%).

পর্তুগীজ ইংরেজি
presentes present
bacia basin
rio river
área area
atlântico atlantic
norte north
nordeste northeast
francisco francisco

PT Pinta-preta, Guignardia citricarpa, reportada no Amazonas, Espírito Santo, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo, Bahia, Goiás e Rondônia.

EN Citrus black spot, Guignardia citricarpa, reported in Amazonas, Espírito Santo, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo, Bahia, Goiás and Rondônia.

পর্তুগীজ ইংরেজি
rio rio
paulo paulo
bahia bahia
preta black
santo santo
grande grande
são são

PT O que são três anos na vida de um rio na sua costa num canto da América do Sul? As estações sucedem-se, o tempo fala de um Río de la Plata que é sempre diferente

EN What are three years in the life of a river, on its coast, in a corner of South America? The seasons follow one another; time speaks of a Río de la Plata that is always different

পর্তুগীজ ইংরেজি
vida life
rio river
costa coast
canto corner
américa america
estações seasons
fala speaks
sempre always
la la

PT As cidades com rio também devem ser visitadas de dentro do próprio rio. O cruzeiro de uma hora pelo Moldava oferece uma visão diferente de Praga e dos seus monumentos.

EN Experience this surreal show with the Anthology: The Best of Black Light Theatre in the Srnec, the first black light theatre in the world.

PT Durante o período anterior à Idade Média, a cidade de Paris utilizava a água que pegava diretamente do rio Sena. Uma vez usada, a água era jogada nas ruas ou nos campos, ou seja, ela voltava ao rio para ser utilizada de novo.

EN During the Middle Ages the population would take the water directly from the River Seine and once they had used it, they would throw it on the unpaved streets of Paris or in the countryside, much of it running back into the Seine.

পর্তুগীজ ইংরেজি
idade ages
média middle
água water
diretamente directly
rio river
ruas streets
ou or

PT Numa época em que os peixes do rio Xingu ficam reduzidos a pele e espinha porque não há mais nutrientes no rio, Bolsonaro comemora Belo Monte

EN At a time when the fish of the Xingu River are reduced to skin and spine because there are no more nutrients in the river, Bolsonaro celebrates Belo Monte

পর্তুগীজ ইংরেজি
época time
peixes fish
rio river
reduzidos reduced
pele skin
comemora celebrates
bolsonaro bolsonaro
belo belo
monte monte

PT Graduado em Engenharia de Produção pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2004), mestrado em Economia pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (2009) e PhD em Economia - London School of Economics (2015).

EN Graduated in Production Engineering from the Federal University of Rio de Janeiro (2004), Master in Economics from the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (2009) and PhD in Economics - London School of Economics (2015).

পর্তুগীজ ইংরেজি
federal federal
rio rio
mestrado master
economia economics
london london
janeiro janeiro

PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique

EN EI; Airports: Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Dublin, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Boston Logan, New York (JFK, EWR, LGA), New York John F Kennedy

পর্তুগীজ ইংরেজি
aeroportos airports
todos all
nova new
iorque york
jfk jfk
lga lga
o o
ewr ewr

PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique

EN EI; Airports: Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Dublin, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Boston Logan, New York (JFK, EWR, LGA), New York John F Kennedy

পর্তুগীজ ইংরেজি
aeroportos airports
todos all
nova new
iorque york
jfk jfk
lga lga
o o
ewr ewr

PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique

EN EI; Airports: Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Dublin, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Boston Logan, New York (JFK, EWR, LGA), New York John F Kennedy

পর্তুগীজ ইংরেজি
aeroportos airports
todos all
nova new
iorque york
jfk jfk
lga lga
o o
ewr ewr

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে