একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"plugin" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "plugin" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

plugin-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ-এ "plugin" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

plugin access add connection contact extension features link linking log in plugin plugins to link use user

plugin-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ
ইংরেজি

PT O plugin GoodBarber para o WordPress é uma extensão do plugin JSON API, um plugin comumente usado na comunidade WordPress

EN The GoodBarber Plugin for WordPress is an extension of the JSON API plugin, a plugin commonly used within the WordPress community

পর্তুগীজ ইংরেজি
wordpress wordpress
é is
json json
api api
comumente commonly
usado used
comunidade community

PT Certifique-se de não estar usando nenhum outro plugin de minificação de HTML, CSS ou JS (BWP Minify, WP Minify, ?) ao mesmo tempo que o Autoptimize ou desabilite esta funcionalidade do seu plugin de cache (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)

EN Make sure you?re not running other HTML, CSS or JS minification plugins (BWP minify, WP minify, ?) simultaneously with Autoptimize or disable that functionality your page caching plugin (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)

পর্তুগীজ ইংরেজি
outro other
html html
css css
ou or
js js
autoptimize autoptimize
funcionalidade functionality
total total
certifique-se de sure

PT Quando taato o Autoptimize 2.7 quando o plugin de melhoria Critical CSS separada estiverem instaladas e ativas, o plugin da melhoria vai cuidar da parte do CSS crítico

EN When both Autoptimize 2.7 and the separate Critical CSS power-up are installed and active, the power-up will handle the critical CSS part

পর্তুগীজ ইংরেজি
autoptimize autoptimize
css css
separada separate
instaladas installed
ativas active
parte part
2 both

PT LearnDash, por outro lado, é um plugin WordPress LMS que funciona com qualquer tema WordPress ou plugin builder

EN LearnDash, on the other hand, is a WordPress LMS plugin that works with any WordPress theme or builder plugin

পর্তুগীজ ইংরেজি
learndash learndash
outro other
plugin plugin
wordpress wordpress
lms lms
funciona works
tema theme
ou or
builder builder

PT Yoast SEO é o plugin SEO que recomendamos oficialmente, assim como o plugin que usamos no blog da Kinsta. Ele oferece uma maneira amigável para iniciantes de cuidar da maior parte do SEO on-page do seu blog, incluindo:

EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:

পর্তুগীজ ইংরেজি
yoast yoast
plugin plugin
oficialmente officially
blog blog
kinsta kinsta
maneira way
amigável friendly
iniciantes beginner
cuidar care

PT O plugin WPForms deve primeiro ser instalado e ativado. Consulte nosso guia passo a passo sobre como instalar um plugin do WordPress para obter mais informações.

EN The WPForms plugin must first be installed and activated. See our step-by-step guide on installing a WordPress plugin for more information.

পর্তুগীজ ইংরেজি
plugin plugin
ativado activated
nosso our
guia guide
wordpress wordpress
informações information

PT Nota: Você precisará editar separadamente seu plugin embutido clicando no botão Editar acima do plugin inserido.

EN Note: You will need to separately edit your embedded plugin by clicking the Edit button above the inserted plugin. 

পর্তুগীজ ইংরেজি
nota note
editar edit
separadamente separately
plugin plugin
clicando clicking
botão button
precisar need

PT Dois argumentos serão passados para dentro da função: args e content. args contém os argumentos passados para o tag plugin e content é o conteúdo envolvido do tag plugin.

EN Two arguments will be passed into the tag function: args and content. args contains the arguments passed into the tag plugin and content is the wrapped content from the tag plugin.

পর্তুগীজ ইংরেজি
argumentos arguments
serão will be
função function
args args
contém contains
plugin plugin
é is

PT Se escolheres o Elementor Pro (ou quiseres atualizar a partir do plugin Elementor básico), vai ao site do Elementor a A minha conta e clica no botão descarregar o plugin . Isto irá guardar um ficheiro ZIP no teu computador. 

EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button. This will save a ZIP file to your computer.  

পর্তুগীজ ইংরেজি
se if
ou or
plugin plugin
básico base
site website
conta account
clica click
descarregar download
um a
ficheiro file
zip zip
computador computer
elementor elementor

PT Clique em "Carregar plugin", "Instalar agora" e depois em "Ativar plugin".

EN Click “Upload plugin”, “Install Now” followed by “Activate Plugin”

পর্তুগীজ ইংরেজি
plugin plugin
instalar install
agora now
depois by

PT O melhor exemplo de um plugin de acordeão simples de uma página semelhante ao modelo de plugin de acordeão jQuery é uma lista de tabela de preços de itens ou serviços populares.

EN The best example of a one-page simple accordion plugin similar to the jQuery accordion plugin template is a pricing table list of popular items or services.

পর্তুগীজ ইংরেজি
exemplo example
plugin plugin
acordeão accordion
página page
semelhante similar
ao to
modelo template
é is
lista list
preços pricing
ou or
serviços services
populares popular
jquery jquery

PT O Critical extrai, minimiza e alinha CSS acima da dobra e está disponível como módulo npm . Ele pode ser usado com Gulp (diretamente) ou com Grunt (como um plugin ) e há também um plugin webpack.

EN Critical extracts, minifies and inlines above-the-fold CSS and is available as npm module. It can be used with Gulp (directly) or with Grunt (as a plugin) and there's a webpack plugin too.

পর্তুগীজ ইংরেজি
critical critical
css css
módulo module
usado used
diretamente directly
um a
plugin plugin
npm npm
webpack webpack

PT Nota: Você precisará editar separadamente seu plugin embutido clicando no botão Editar acima do plugin inserido.

EN Note: You will need to separately edit your embedded plugin by clicking the Edit button above the inserted plugin. 

পর্তুগীজ ইংরেজি
nota note
editar edit
separadamente separately
plugin plugin
clicando clicking
botão button
precisar need

PT Clique em "Carregar plugin", "Instalar agora" e depois em "Ativar plugin".

EN Click “Upload plugin”, “Install Now” followed by “Activate Plugin”

পর্তুগীজ ইংরেজি
plugin plugin
instalar install
agora now
depois by

PT Dois argumentos serão passados para dentro da função: args e content. args contém os argumentos passados para o tag plugin e content é o conteúdo envolvido do tag plugin.

EN Two arguments will be passed into the tag function: args and content. args contains the arguments passed into the tag plugin and content is the wrapped content from the tag plugin.

পর্তুগীজ ইংরেজি
argumentos arguments
serão will be
função function
args args
contém contains
plugin plugin
é is

PT Bom plugin e suporte Este plugin é muito útil para criar páginas WooCommerce e tem um ótimo suporte! ...mais

EN Good plugin and support This plugin is really useful for designing WooCommerce pages and it has great support! ...more

PT Integre o Majestic com o Firefox e o Chrome usando nosso plugin Analisador de Backlink.

EN Integrate Majestic with Firefox and Chrome using our Backlink Analyzer plugin.

পর্তুগীজ ইংরেজি
integre integrate
majestic majestic
firefox firefox
chrome chrome
nosso our
plugin plugin
analisador analyzer
backlink backlink

PT Onde encontrar o plugin em seu navegador:

EN Where to find the plugin in your browser:

পর্তুগীজ ইংরেজি
o the
plugin plugin
em in
seu your
navegador browser

PT Para qualquer página da internet mostrada no navegador, o plugin mostra:

EN For any web page displayed in the browser, the plugin shows:

পর্তুগীজ ইংরেজি
internet web
navegador browser
plugin plugin

PT Também reforçamos nosso monitoramento e relatórios no fluxo de dados do plugin, de modo que os usuários mais pesados podem ficar bloqueados fora da barra de ferramentas por um período

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

পর্তুগীজ ইংরেজি
monitoramento monitoring
fluxo stream
plugin plugin
usuários users
bloqueados locked
período period
barra de ferramentas toolbar

PT Para obter um token de acesso, clique no botão "Autenticar" no plugin do navegador.

EN To get an access token click on the "Authenticate" button in the browser plugin.

পর্তুগীজ ইংরেজি
token token
clique click
botão button
autenticar authenticate
plugin plugin
navegador browser

PT Agora você precisa vincular o plugin à sua conta Majestic. Faça login com seu e-mail e senha usuais.

EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.

পর্তুগীজ ইংরেজি
agora now
majestic majestic
senha password

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

পর্তুগীজ ইংরেজি
autorizar authorize

PT Ative o plugin por meio do menu ?Plugins? no WordPress

EN Activate the plugin through the ?Plugins? menu in WordPress

পর্তুগীজ ইংরেজি
ative activate
o the
menu menu
wordpress wordpress

PT Entretanto, é possível que outros plugin remova o parâmetro ?defer?

EN It is however possible another plugin removes the ?defer?-flag

পর্তুগীজ ইংরেজি
possível possible
plugin plugin
outros another

PT Já foi reportado o plugin Speed Booster Pack fazendo isto, mas o comportamento não foi confirmado ainda.

EN Speed Booster Pack was reported doing this, but the behaviour has not been confirmed yet.

পর্তুগীজ ইংরেজি
speed speed
pack pack
fazendo doing
comportamento behaviour
confirmado confirmed

PT se você deseja excluir todos os arquivos de um plugin específicos, e.g. wp-content/plugins/funkyplugin/js/*, você pode, por exemplo, excluir ?funkyplugin/js/? ou ?plugins/funkyplugin?

EN if you want to exclude all files of a specific plugin, e.g. wp-content/plugins/funkyplugin/js/*, you can exclude for example ?funkyplugin/js/? or ?plugins/funkyplugin?

পর্তুগীজ ইংরেজি
se if
deseja want
excluir exclude
arquivos files
específicos specific
g g
js js
ou or
e e

PT Se seu tema ou plugin requer JQuery, você pode tentar forçar tudo no elemento head e/ou excluir jquery.min.js (e plugins JQuery, se necessário).

EN If your theme or plugin require jQuery, you can try either forcing all in head and/ or excluding jquery.min.js (and jQuery-plugins if needed).

পর্তুগীজ ইংরেজি
se if
tema theme
tentar try
head head
e and
min min
js js
jquery jquery

PT O plugin NextGen Galleries faz algumas coisas estilosas para adicionar JavaScript

EN NextGEN Gallery does some nifty stuff to add JavaScript

পর্তুগীজ ইংরেজি
coisas stuff
javascript javascript

PT Verifique a FAQ do plugin ?melhoria? aqui, que será integrado nesta FAQ no futuro.

EN Check the FAQ on the (legacy) ?power-up? here, this info will be integrated in this FAQ at a later date.

পর্তুগীজ ইংরেজি
verifique check
faq faq
integrado integrated

PT Quando você desativar o plugin de melhoria, o código de CSS crítico integrado no Autoptimize 2.7 vai tomar conta.

EN When you disable the power-up, the integrated critical CSS code in Autoptimize 2.7 will take over.

পর্তুগীজ ইংরেজি
você you
desativar disable
código code
css css
crítico critical
integrado integrated
autoptimize autoptimize
tomar take

PT Desabilita o plugin (isto vai remover as opções e o cache)

EN Disable the plugin (this will remove options and cache)

পর্তুগীজ ইংরেজি
plugin plugin
remover remove
opções options
e and
cache cache

PT Limpe qualquer cache que talvez possa ter páginas que referenciam CSS/JS ?Autoptimizadas? (e.g. de um plugin como o WP Super Cache)

EN Clear any cache that might still have pages which reference Autoptimized CSS/JS (e.g. of a page caching plugin such as WP Super Cache)

পর্তুগীজ ইংরেজি
css css
js js
g g
plugin plugin
super super
e e

PT ?Autoptimize? é um software com código aberto. As seguintes pessoas contribuíram para este plugin.

EN ?Autoptimize? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

পর্তুগীজ ইংরেজি
autoptimize autoptimize
pessoas people
plugin plugin

PT Adicionar um painel de PHP/MySQL com o plugin Debug Bar Console.

EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.

পর্তুগীজ ইংরেজি
adicionar add
um a
php php
mysql mysql
o the
plugin plugin
bar bar

PT ?Debug Bar? é um software com código aberto. As seguintes pessoas contribuíram para este plugin.

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

পর্তুগীজ ইংরেজি
bar bar
pessoas people
plugin plugin

PT ?WP Offload Media Lite for Amazon S3, DigitalOcean Spaces, and Google Cloud Storage? é um software com código aberto. As seguintes pessoas contribuíram para este plugin.

EN ?WP Offload Media Lite for Amazon S3, DigitalOcean Spaces, and Google Cloud Storage? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

পর্তুগীজ ইংরেজি
media media
lite lite
amazon amazon
google google
cloud cloud
storage storage
pessoas people
plugin plugin

PT Uma solução que você pode usar é o Yesware, um plugin de Gmail que rastreia seus e-mails e diz-lhe o tempo exato do destinatário abriu. E a conta premium te dá mais recursos sobre calendário e dicas de e-mail marketing.

EN One solution you can use is Yesware, a user-friendly GMail add-on that tracks your emails and tells you the exact time the recipient opened it. And, the premium account gives you more features about timing, as well as email marketing tips.

পর্তুগীজ ইংরেজি
solução solution
gmail gmail
rastreia tracks
exato exact
destinatário recipient
premium premium
recursos features
dicas tips
marketing marketing

PT Etapa 3: Procure o Visual Composer dentro da barra de pesquisa do plugin.Selecione "Instalar agora" depois de encontrá-lo.

EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.

পর্তুগীজ ইংরেজি
etapa step
o the
visual visual
composer composer
barra bar
plugin plugin
selecione select
instalar install
lo it

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

পর্তুগীজ ইংরেজি
passo step
compositor composer
visual visual
deve should
selecione select
corretamente properly
recém newly

PT Este plugin LMS é para quem quer fazer cursos e vendê-los online facilmente.

EN This LMS plugin is for those who want make courses and sell them online easily.

পর্তুগীজ ইংরেজি
plugin plugin
lms lms
cursos courses
online online
facilmente easily

PT Como LearnDash é um plugin do WordPress, você tem acesso a um grande número de UI / UX e temas sensíveis

EN Since LearnDash is a WordPress plugin, you have access to a large number of UI/UX and sensitive themes

পর্তুগীজ ইংরেজি
learndash learndash
plugin plugin
acesso access
grande large
ux ux

PT Como LearnDash é um plugin do WordPress, é muito conveniente

EN Because LearnDash is a WordPress plugin, it is very convenient

পর্তুগীজ ইংরেজি
learndash learndash
é is
um a
plugin plugin
wordpress wordpress
muito very
conveniente convenient

PT Uma vez que LearnDash não gerencia pagamentos, você precisará encontrar um plugin diferente

EN Since LearnDash does not manage payments, you?ll need to find a different plugin

পর্তুগীজ ইংরেজি
learndash learndash
gerencia manage
pagamentos payments
plugin plugin
diferente different
precisar need

PT LearnDash e Teachable diferem porque LearnDash é um plugin WordPress, enquanto Teachable é uma plataforma autônoma

EN LearnDash and Teachable differ in that LearnDash is a WordPress plugin, while Teachable is a standalone platform

পর্তুগীজ ইংরেজি
learndash learndash
e and
teachable teachable
diferem differ
é is
plugin plugin
wordpress wordpress
enquanto while
plataforma platform

PT Teachable é uma plataforma autônoma, enquanto LearnDash é um plugin WordPress LMS.

EN Teachable is a standalone platform, while LearnDash is a WordPress LMS plugin.

পর্তুগীজ ইংরেজি
teachable teachable
é is
plataforma platform
enquanto while
learndash learndash
plugin plugin
wordpress wordpress
lms lms

PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional

EN LearnDash is a WordPress learning management system plugin that instantly transforms every WordPress site into a functional learning management system

পর্তুগীজ ইংরেজি
learndash learndash
plugin plugin
aprendizagem learning
wordpress wordpress
instantaneamente instantly
site site
funcional functional

PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.

EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.

পর্তুগীজ ইংরেজি
firefox firefox
chrome chrome
majestic majestic
precisar need
valiosas valuable
diretamente directly
navegador browser
chave key

PT Construído originalmente pelo LinkedIn, o Apache Pinot entrou na incubação da Apache no final de 2018 e, desde então, adicionou uma arquitetura de plugin e suporte a SQL, entre outros recursos importantes

EN Originally built by LinkedIn, Apache Pinot entered Apache incubation in late 2018 and has since added a plugin architecture and SQL support among other key capabilities

পর্তুগীজ ইংরেজি
construído built
originalmente originally
linkedin linkedin
apache apache
entrou entered
adicionou added
arquitetura architecture
plugin plugin
sql sql
outros other
importantes key

PT Utilize navegadores reais para testar a interface do usuário da Web em casos em que um plugin, ou vídeo nativo incorporado, é usado para transmitir áudio e vídeo e um link estático para um recurso não está disponível.

EN Utilize real browsers to test the web application UI in instances where a plugin, or embedded native video, is used to stream audio and video and a static link to a resource is not available.

পর্তুগীজ ইংরেজি
utilize utilize
ou or
vídeo video
nativo native
incorporado embedded
usado used
áudio audio
estático static
recurso resource
disponível available
interface do usuário ui

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে