"parceiros globais" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "parceiros globais" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

parceiros globais-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ-এ "parceiros globais" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

parceiros contact customer customers data employees information our partners partner partners people personal team
globais global globally the world world worldwide

parceiros globais-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ
ইংরেজি

PT Como desenvolvedor, você especificará quais componentes devem ser globais, usando parciais globais ou tornando os módulos globais

EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global

PT Receba acesso à Conferência de Parceiros Globais, treinamento em vendas e marketing e oportunidades de ampliar sua prática com o Tableau por meio de apoio a eventos e uma lista de parceiros.

EN Receive access to the Global Partner Summit, sales and marketing training, and opportunities to grow your Tableau practice through event sponsorship and a partner listing.

পর্তুগীজ ইংরেজি
receba receive
acesso access
parceiros partner
globais global
oportunidades opportunities
ampliar grow
tableau tableau
eventos event
lista listing

PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica

EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners

পর্তুগীজ ইংরেজি
nosso our
ecossistema ecosystem
inclui includes
valor value
agregado added
tecnologia technology
soluções solutions
oem oem
serviços service
gerenciados managed
msps msps
aliança alliance
estratégica strategic

PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver. Os parceiros com esses títulos atendem aos requisitos de segurança e suporte em diversos aplicativos.

EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.

পর্তুগীজ ইংরেজি
marketplace marketplace
reconhece recognizes
níveis levels
platinum platinum
gold gold
silver silver
requisitos requirements
suporte support
diversos range

PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica

EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners

পর্তুগীজ ইংরেজি
nosso our
ecossistema ecosystem
inclui includes
valor value
agregado added
tecnologia technology
soluções solutions
oem oem
serviços service
gerenciados managed
msps msps
aliança alliance
estratégica strategic

PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver. Os parceiros com esses títulos atendem aos requisitos de segurança e suporte em diversos aplicativos.

EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.

পর্তুগীজ ইংরেজি
marketplace marketplace
reconhece recognizes
níveis levels
platinum platinum
gold gold
silver silver
requisitos requirements
suporte support
diversos range

PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.

EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.

পর্তুগীজ ইংরেজি
servidor server
origem origin
francisco francisco
igual equal
visitantes visitors
globais global
aumentos increases
latência latency
san san

PT “A inteligência emocional ajudou-me a criar e a liderar equipas globais com sucesso, a aumentar o rendimento escutando ativamente e a ter confiança em mim própria.» - Allison, VSP Receitas Globais

EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue

পর্তুগীজ ইংরেজি
inteligência intelligence
emocional emotional
liderar lead
equipas teams
globais global
aumentar increase
ativamente active
receitas revenue
ajudou helped
com sucesso successfully
confiança confident

PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.

EN Prior to Atlassian, Carilu was Senior Director of Awareness Advertising for Oracle where she wrote Oracle?s global ads and spent $40M per year on ads in global digital, airports and print.

পর্তুগীজ ইংরেজি
atlassian atlassian
diretora director
sênior senior
oracle oracle
globais global
aeroportos airports
impressos print
s s

PT Dezenas de organizações globais de saúde e desenvolvimento expressam preocupação com a falta de fundos globais para a COVID

EN Dozens of global health and development organizations express alarm over lack of global COVID funds

পর্তুগীজ ইংরেজি
organizações organizations
globais global
saúde health
desenvolvimento development
falta lack
fundos funds
covid covid
a express

PT Como Vice Presidente de Pagamentos Globais, Mohit é responsável pela renomeada rede de pagamentos globais da Flywire, nomeadamente pelos preços, crescimento e gestão do risco cambial

EN As Vice President of Global Payments, Mohit is responsible for Flywire's world-class global payments network, pricing, growth, and FX risk management functions

পর্তুগীজ ইংরেজি
vice vice
presidente president
pagamentos payments
é is
responsável responsible
rede network
preços pricing
crescimento growth
gestão management
risco risk
flywire flywire

PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.

EN Prior to Atlassian, Carilu was Senior Director of Awareness Advertising for Oracle where she wrote Oracle?s global ads and spent $40M per year on ads in global digital, airports and print.

পর্তুগীজ ইংরেজি
atlassian atlassian
diretora director
sênior senior
oracle oracle
globais global
aeroportos airports
impressos print
s s

PT Com o apoio da iniciativa África Próspera, o projeto Mães Globais, sediado em Gana, pretende que suas vendas de produtos artesanais de mulheres africanas ultrapassem em breve os níveis pré-pandêmicos (Cortesia: Mães Globais)

EN With support from Prosper Africa, Global Mamas, based in Ghana, projects its sales of African women’s handmade products to soon surpass pre-pandemic levels. (Courtesy of Global Mamas)

PT “Esta parceria de coinvestimento apoiará o objetivo do Mães Globais de construir uma organização mais resiliente”, disse Renae Adam, fundadora e diretora do Mães Globais

EN “This co-investment partnership will support Global Mamas’ aim to build a more resilient organization,” said Renae Adam, founder and director of Global Mamas

PT Inclua links para pular em modelos e adicione acessibilidade aos grupos globais e parciais globais usados em seus modelos — eles são usados no site todo e podem ter o maior impacto na usabilidade de um site.

EN Include skip links in templates, make global groups and global partials used in your templates a11y friendly, these get used throughout an entire website and can have the greatest impact on the usability of a site.

PT Como desenvolvedor, você pode criar parciais globais e módulos globais, com algumas diferenças importantes entre eles:

EN As a developer, you can create global partials and global modules, with a few key differences between them:

PT Você deve evitar a inclusão de módulos globais em parciais globais, pois isso pode criar uma experiência de edição de conteúdo negativa.

EN You should avoid including global modules within global partials, as it can create a negative content editing experience.

PT Todos os módulos e campos dos partials globais e módulos globais podem ser editados com facilidade no editor de conteúdo global.

EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.

PT Observação: evite incluir módulos globais em parciais globais, pois pode criar uma experiência negativa para o usuário final.

EN Please note: avoid including global modules within global partials, as it can create a negative end-user experience.

PT Não importa se você está se conectando à Cloudflare por um de nossos data centers globais ou em um dos diversos locais de nossos parceiros, é possível provisionar conexões instantaneamente para evitar capacidade ociosa e desperdício de gastos.

EN Whether you are connecting to Cloudflare via our global data centers or one of our partners’ many locations, you can instantly provision connections to avoid idle capacity and wasted costs.

পর্তুগীজ ইংরেজি
conectando connecting
cloudflare cloudflare
nossos our
data data
centers centers
globais global
locais locations
parceiros partners
conexões connections
instantaneamente instantly
gastos costs

PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.

EN We deliver scalable strategies to optimize content management across global organizations and their worldwide networks of customers, suppliers and partners.

পর্তুগীজ ইংরেজি
estratégias strategies
otimizar optimize
gestão management
conteúdos content
organizações organizations
redes networks
clientes customers
fornecedores suppliers
parceiros partners

PT A nossa rede internacional de especialistas e parceiros criativos pode trabalhar diretamente com a sua equipa para criar programas globais de formação.

EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs. 

পর্তুগীজ ইংরেজি
rede network
especialistas specialists
parceiros partners
criativos creative
pode can
trabalhar work
diretamente directly
programas programs

PT Organizações de serviços que são globais ou têm uma vasta gama de produtos precisam terceirizar seu serviço ao cliente para parceiros de distribuição ou call centers

EN Service organizations that go global or have a wide range of products have to outsource their customer service to distribution partners or call centers

পর্তুগীজ ইংরেজি
globais global
ou or
vasta wide
gama range
terceirizar outsource
cliente customer
parceiros partners
distribuição distribution
call call
centers centers

PT Esses relatórios trabalham com tópicos específicos e geralmente são escritos por consultores globais do Uptime Institute ou por parceiros/associados técnicos.

EN These reports explore a specific topic and are often written by Uptime Institute global consultants or technical partners/associates.

পর্তুগীজ ইংরেজি
relatórios reports
tópicos topic
específicos specific
geralmente often
escritos written
consultores consultants
globais global
uptime uptime
institute institute
ou or
parceiros partners
associados associates
técnicos technical

PT No Concordia Summit de 2021, o Conselho Corporativo da CARE patrocinou o painel de discussão “Capacitando Mulheres para Enfrentar os Desafios Econômicos e Alimentares Globais” com os parceiros Cargill, PepsiCo e PayPal.

EN At the 2021 Concordia Summit, the CARE Corporate Council hosted the “Empowering Women to Face Down Global Economic and Food Challenges” panel discussion with partners Cargill, PepsiCo, and PayPal.

পর্তুগীজ ইংরেজি
summit summit
conselho council
corporativo corporate
care care
discussão discussion
capacitando empowering
mulheres women
enfrentar face
desafios challenges
globais global
parceiros partners
paypal paypal
cargill cargill
pepsico pepsico

PT As Consultas Públicas Globais da INEE são processos dinâmicos concebidos para reunir membros e parceiros da INEE com o intuito de se analisar e discutir temáticas relacionadas com o campo da Educação em situações de Emergência

EN INEE Global Consultations are dynamic forums designed to bring together INEE members and partners to discuss and examine issues in the field of education in emergencies

পর্তুগীজ ইংরেজি
consultas consultations
globais global
são are
dinâmicos dynamic
membros members
parceiros partners
campo field
educação education
inee inee

PT A Lumen está empenhada em alcançar a excelência na proteção da saúde, segurança e meio ambiente para nossos funcionários, parceiros de negócios e comunidades globais. A empresa alcançará e manterá a excelência ao:

EN Lumen is committed to achieving excellence in its protection of health, safety and the environment for our employees, business partners and global communities. The company will achieve and maintain excellence by:

পর্তুগীজ ইংরেজি
lumen lumen
excelência excellence
nossos our
comunidades communities
globais global
manter maintain

PT Nossa missão é levar educação de qualidade a todos os lugares; para inovar dentro do espaço Edtech com nossa tecnologia e colaborar com nosso rede de parceiros globais.

EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network.

পর্তুগীজ ইংরেজি
missão mission
é is
educação education
qualidade quality
inovar innovate
espaço space
edtech edtech
tecnologia technology
colaborar collaborate
rede network
parceiros partner
globais global
todos everywhere

PT Durante seu mandato, assumiu maiores responsabilidades com Recrutamento Global, Desenvolvimento de Talentos e Parceiros de Negócios Globais

EN During her tenure, she took on greater responsibilities working with Global Recruitment, Talent Development, and Global Business Partners

পর্তুগীজ ইংরেজি
maiores greater
responsabilidades responsibilities
recrutamento recruitment
desenvolvimento development
talentos talent
parceiros partners

PT Nossos especialistas e especialistas certificados trabalham com nossas equipes locais para fornecer plataformas e soluções integradas globais para nossos clientes. Temos alianças com parceiros de tecnologia líderes mundiais.

EN Our certified experts and specialists work with our local teams to deliver global integrated platforms and solutions for our clients. We have alliances with world leading technology partners.

পর্তুগীজ ইংরেজি
certificados certified
trabalham work
equipes teams
locais local
plataformas platforms
soluções solutions
integradas integrated
clientes clients
alianças alliances
parceiros partners
tecnologia technology
líderes leading

PT A nossa rede internacional de especialistas e parceiros criativos pode trabalhar diretamente com a sua equipa para criar programas globais de formação.

EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs. 

পর্তুগীজ ইংরেজি
rede network
especialistas specialists
parceiros partners
criativos creative
pode can
trabalhar work
diretamente directly
programas programs

PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.

EN We deliver scalable strategies to optimize content management across global organizations and their worldwide networks of customers, suppliers and partners.

পর্তুগীজ ইংরেজি
estratégias strategies
otimizar optimize
gestão management
conteúdos content
organizações organizations
redes networks
clientes customers
fornecedores suppliers
parceiros partners

PT Mantenha suas comunicações globais altas e claras para construir relacionamentos mais profundos com clientes, fornecedores e parceiros no exterior.

EN Keep your global communications loud and clear to build deeper relationships with customers, suppliers and partners abroad.

পর্তুগীজ ইংরেজি
mantenha keep
comunicações communications
globais global
claras clear
clientes customers
fornecedores suppliers

PT Esses relatórios trabalham com tópicos específicos e geralmente são escritos por consultores globais do Uptime Institute ou por parceiros/associados técnicos.

EN These reports explore a specific topic and are often written by Uptime Institute global consultants or technical partners/associates.

পর্তুগীজ ইংরেজি
relatórios reports
tópicos topic
específicos specific
geralmente often
escritos written
consultores consultants
globais global
uptime uptime
institute institute
ou or
parceiros partners
associados associates
técnicos technical

PT Essa função também envolve gerenciar uma equipe e coordenar com parceiros globais e regionais relevantes

EN This role also involves managing a team and coordinating with relevant global and regional partners

পর্তুগীজ ইংরেজি
essa this
função role
envolve involves
gerenciar managing
uma a
equipe team
parceiros partners
globais global
regionais regional
relevantes relevant

PT Nossa equipe de atendimento ao cliente está à sua disposição de segunda a sexta-feira, das 8h MST às 17h MST, em inglês. Se quiser ser atendido em outro idioma ou fuso horário, conheça a rede de parceiros globais do SketchUp.

EN Our Customer Support team is here to help you, Monday - Friday, from 8am MST - 5pm MST in English. If you’d like support in another language or timezone, please explore our network of global SketchUp partners.

পর্তুগীজ ইংরেজি
equipe team
cliente customer
segunda monday
ou or
rede network
parceiros partners
globais global
sketchup sketchup
fuso horário timezone

PT Mobrand: tecnologia portuguesa ganha 1000 parceiros globais em 5 anos e desenvolve novos produtos vocacionados para a mudança do mercado

PT No Concordia Summit de 2021, o Conselho Corporativo da CARE patrocinou o painel de discussão “Capacitando Mulheres para Enfrentar os Desafios Econômicos e Alimentares Globais” com os parceiros Cargill, PepsiCo e PayPal.

EN At the 2021 Concordia Summit, the CARE Corporate Council hosted the “Empowering Women to Face Down Global Economic and Food Challenges” panel discussion with partners Cargill, PepsiCo, and PayPal.

পর্তুগীজ ইংরেজি
summit summit
conselho council
corporativo corporate
care care
discussão discussion
capacitando empowering
mulheres women
enfrentar face
desafios challenges
globais global
parceiros partners
paypal paypal
cargill cargill
pepsico pepsico

PT É por isso que estamos comprometidos em trabalhar em conjunto com nossos clientes, organizações globais, parceiros, fornecedores e ONGs, porque nos comprometemos a ajudar a moldar um sistema alimentar global mais seguro e mais igualitário.  

EN That’s why we are committed to working together with our customers, global organisations, partners, suppliers and NGOs, as we commit to helping to shape a more secure – and a more equal – global food system.  

পর্তুগীজ ইংরেজি
comprometidos committed
trabalhar working
clientes customers
organizações organisations
parceiros partners
fornecedores suppliers
ongs ngos
ajudar helping
moldar shape

PT Trabalhando com um ecossistema de parceiros de inovação, desde empresas globais estabelecidas até pequenas startups, ao lado de acadêmicos, engenheiros e cientistas, estamos determinados a aumentar o conteúdo renovável em nossas embalagens

EN Working with an ecosystem of innovation partners, from established global companies to small start-ups, alongside academics, engineers and scientists, we are determined to increase the renewable content in our packages

পর্তুগীজ ইংরেজি
trabalhando working
ecossistema ecosystem
parceiros partners
inovação innovation
globais global
pequenas small
determinados determined
conteúdo content
renovável renewable

PT Nossa missão é levar educação de qualidade a todos os lugares; para inovar dentro do espaço Edtech com nossa tecnologia e colaborar com nosso rede de parceiros globais.

EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network.

পর্তুগীজ ইংরেজি
missão mission
é is
educação education
qualidade quality
inovar innovate
espaço space
edtech edtech
tecnologia technology
colaborar collaborate
rede network
parceiros partner
globais global
todos everywhere

PT Estamos empenhados em formar parcerias com integradores de sistemas globais e parceiros de consultoria para maximizar a eficiência e a produtividade, fornecendo uma solução de automação orientada à integração que pode ser facilmente dimensionada.

EN We are committed to partnering with global system integrators and consulting partners to maximize efficiency and productivity by providing an integration-driven automation solution that easily scales.

PT Os EUA e parceiros globais estão criando um processo de certificação de infraestrutura visando direcionar investimentos para projetos de qualidade em todo o mundo.

EN The U.S. and global partners are creating an infrastructure certification process to drive investment to quality projects around the world.

PT Veja o que nossos parceiros estão dizendo sobre o Poder da Rede de Parceiros da Cloudflare

EN Hear from our Partners - on the Power of the Cloudflare Partner Network

পর্তুগীজ ইংরেজি
nossos our
poder power
rede network
de of
cloudflare cloudflare

PT Você pode encontrar uma lista atualizada de Parceiros de soluções por região no Diretório oficial de parceiros Atlassianhttps://partnerdirectory.atlassian.com/

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory

পর্তুগীজ ইংরেজি
você you
encontrar find
lista list
atualizada current
soluções solution
região region
oficial official
atlassian atlassian

PT Isso varia conforme a empresa, mas, geralmente, os parceiros passam rapidamente pelo nosso processo simplificado de onboarding. Em média, vemos parceiros prontos para implementar a HubSpot e prestar serviços para clientes em um prazo de 2 a 3 meses.

EN Every company and business is different but generally, our partners ramp up quickly with our streamlined onboarding process. On average, we see partners ready to implement HubSpot and deliver services for their clients in two to three months.

পর্তুগীজ ইংরেজি
geralmente generally
parceiros partners
rapidamente quickly
processo process
simplificado streamlined
média average
vemos we see
prontos ready
hubspot hubspot
prestar deliver
serviços services
clientes clients
meses months
onboarding onboarding

PT O Programa de Parceiros de Segurança de Dados inclui canal, tecnologia, provedor de serviços e parceiros OEM

EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners

পর্তুগীজ ইংরেজি
o the
segurança security
dados data
inclui includes
canal channel
tecnologia technology
oem oem

PT Temos um nível adicional chamado de Associado em que colocamos os parceiros que não estiveram ativos ou optaram por não participar plenamente do programa de parceiros.

EN We have an additional level called Enrolled where we categorise partners who have not been active or choose not to fully participate in the partner program.

পর্তুগীজ ইংরেজি
nível level
adicional additional
chamado called
ativos active
ou or
participar participate
plenamente fully
programa program

PT Ele também se encarrega da divulgação dos produtos Tableau para clientes e parceiros e da incorporação do feedback desses clientes e parceiros à visão estratégica do portfólio da Tableau

EN He is also responsible for evangelising Tableau's products with customers and partners and incorporating customer and partner feedback into the strategic vision of the Tableau portfolio

পর্তুগীজ ইংরেজি
tableau tableau
feedback feedback
visão vision
estratégica strategic
portfólio portfolio

PT Amplie a funcionalidade do seu contact center com complementos de parceiros experientes de tecnologia ou projete e construa seu contact center com nossos parceiros de consultoria de alto nível.

EN Extend the functionality of your contact center with add-ons from experienced technology partners or design and build your contact center with our top-tier consulting partners.

পর্তুগীজ ইংরেজি
a the
funcionalidade functionality
contact contact
center center
parceiros partners
experientes experienced
tecnologia technology
ou or
consultoria consulting
alto top
nível tier

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে