PT É uma representação visual dos objectos e dos seus atributos e da forma como estes objectos interagem com outros objectos
PT É uma representação visual dos objectos e dos seus atributos e da forma como estes objectos interagem com outros objectos
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
representação | representation |
visual | visual |
atributos | attributes |
interagem | interact |
PT Navegue até ao ficheiro original e prima Ctrl+A para seleccionar todos os objectos. Copie todos os objectos do ficheiro original e cole-os no novo ficheiro que criou em dimensões quadradas.
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
navegue | navigate |
ficheiro | file |
original | original |
ctrl | ctrl |
copie | copy |
criou | created |
dimensões | dimensions |
cole | paste |
PT Temos processos para avaliar os hóspedes e garantir que controlamos quem fica em sua casa, mas pedimos que se salvaguarde e não deixe objectos de valor na sua propriedade enquanto está disponível para alugar
EN We have strong processes to vet guests and ensure we control who stays at your place, but we do ask you to not keep any valuable in the property when it is available in the short-let market
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
processos | processes |
garantir | ensure |
deixe | let |
propriedade | property |
PT Num filme silencioso, em que quase não há palavras, Nabiha Lotfi filma crianças de uma aldeia do Alto Egipto que criam os seus próprios brinquedos com objectos e utensílios do quotidiano.
EN In a quiet film, where words are almost absent, Nabiha Lotfi films children from a village in Upper Egypt. They create their own toys with everyday objects and utensils.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
silencioso | quiet |
quase | almost |
palavras | words |
crianças | children |
aldeia | village |
criam | create |
brinquedos | toys |
utensílios | utensils |
PT Ou pode criar fotografias personalizadas misturando fundos e fotografias recortadas de pessoas, animais, objectos, e até rostos gerados por IA.
EN Or you can craft custom photos by mixing backgrounds and cut-out photos of people, animals, objects, and even AI-generated faces.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
ou | or |
fotografias | photos |
personalizadas | custom |
fundos | backgrounds |
pessoas | people |
animais | animals |
rostos | faces |
gerados | generated |
PT VistaCreate oferece cerca de 10.000 objectos animados para seguir as últimas tendências em design e ajuda-o a criar visuais de alta qualidade
EN VistaCreate offers about 10,000 animated objects to follow the latest trends in design and helps you craft high-quality visuals
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
oferece | offers |
animados | animated |
seguir | follow |
últimas | latest |
tendências | trends |
visuais | visuals |
ajuda | helps |
PT Se estiver familiarizado com a Programação Orientada para Objectos, o FreeCAD tem muita afinidade com ele
EN If you are familiar with Object-Oriented Programming, FreeCAD has a lot of relatability with it
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
se | if |
familiarizado | familiar |
orientada | oriented |
PT Uma enorme colecção de fotografias, ilustrações, objectos de design, animações, e videoclips de grande qualidade permite aos utilizadores criar designs fantásticos sem gastar muito tempo
EN A huge collection of premium photos, illustrations, design objects, animations, and video clips allows users to create awesome designs without spending a lot of time
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
animações | animations |
qualidade | premium |
permite | allows |
utilizadores | users |
sem | without |
gastar | spending |
tempo | time |
PT Todos os modelos, fotografias e objectos de design são agrupados em categorias temáticas e podem ser facilmente filtrados por palavras-chave específicas
EN All templates, photos, and design objects are grouped into thematic categories and can be easily filtered by specific keywords
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
fotografias | photos |
agrupados | grouped |
categorias | categories |
podem | can |
facilmente | easily |
específicas | specific |
PT uma enorme quantidade de objectos de design
EN a huge amount of design objects
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
enorme | huge |
quantidade | amount |
design | design |
PT A Design Milk shop apresenta uma espantosa variedade de novos objectos criados por designers e marcas em todo o mundo
EN The Design Milk shop showcases a stunning array of new objects created by designers and brands around the globe
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
shop | shop |
variedade | array |
novos | new |
criados | created |
designers | designers |
marcas | brands |
mundo | globe |
PT Como muitas coisas na natureza, existe uma interessante atracção subconsciente para o padrão. Quer nos apercebamos ou não, os humanos não podem deixar de encontrar objectos que se conformam com Phi como intrinsecamente belos.
EN Like many things in nature, there is an interesting subconscious attraction to the pattern. Whether we realize it or not, humans can?t help but find objects that conform to Phi as intrinsically beautiful.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
natureza | nature |
interessante | interesting |
padrão | pattern |
humanos | humans |
phi | phi |
belos | beautiful |
PT O que se pode fazer para enfatizar a espiral e comunicar essa beleza aos seus espectadores? Procurar objectos que já utilizem a Relação interna e aproveitá-la em seu proveito.
EN What can you do to emphasize the spiral and communicate that beauty to your viewers? Seek out objects that already use the Ratio within and leverage this to your advantage.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
espiral | spiral |
comunicar | communicate |
beleza | beauty |
espectadores | viewers |
procurar | seek |
relação | ratio |
proveito | advantage |
PT O SVG para BIMI não suporta objectos de texto
EN SVG for BIMI does not support text objects
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
svg | svg |
bimi | bimi |
suporta | support |
texto | text |
PT A forma mais simples é premir Ctrl+A para seleccionar todos os objectos e depois clicar na opção "Desagrupar" no menu "Objecto"
EN The simplest way is to press Ctrl+A to select all objects and then click on the “Ungroup” option in the “Object” menu
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
forma | way |
é | is |
ctrl | ctrl |
opção | option |
menu | menu |
PT Pode ver imediatamente como ficará em vários objectos, tais como: documentos, comerciantes, sinais, etc
EN You can immediately see how it will look on various objects, such as: documents, merch, signs, etc
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
imediatamente | immediately |
vários | various |
documentos | documents |
sinais | signs |
etc | etc |
PT Os produtos impressos a pedido são objectos personalizados marcados com a sua obra de arte. Um fabricante imprime a sua arte no objecto e envia-a directamente aos seus clientes, mas só depois de ter efectuado uma venda.
EN Print-on-demand products are customized objects branded with your artwork. A manufacturer prints your art on the object and ships it directly to your customers, but only after you've made a sale.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 17 দেখানো হচ্ছে