PT Injeção de conteúdo por usuários administrativos. A Atlassian permite a injeção de HTML pelos administradores em áreas ou produtos específicos como recurso de personalização e não considera que essa funcionalidade seja uma vulnerabilidade.
PT Injeção de conteúdo por usuários administrativos. A Atlassian permite a injeção de HTML pelos administradores em áreas ou produtos específicos como recurso de personalização e não considera que essa funcionalidade seja uma vulnerabilidade.
EN Content spoofing by administrative users. We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
conteúdo | content |
usuários | users |
administrativos | administrative |
permite | allow |
html | html |
administradores | administrators |
áreas | areas |
específicos | specific |
personalização | customization |
considera | consider |
vulnerabilidade | vulnerability |
PT A injeção de código será desativada. O código permanecerá no painel Injeção de código para sua referência, mas não afetará o site e você não poderá editá-lo.
EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
injeção | injection |
código | code |
desativada | disabled |
painel | panel |
referência | reference |
site | site |
afetar | affect |
PT Injeção de código — Adicione o código manualmente com injeção de código.
EN Code injection - Add the code manually with code injection.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
injeção | injection |
código | code |
adicione | add |
o | the |
manualmente | manually |
PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS Personalizado em vez da Injeção de Código. Se você estiver adicionando à Injeção de Código, coloque o código entre as tags <style></style>.
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
recomendamos | we recommend |
css | css |
ao | to |
editor | editor |
personalizado | custom |
injeção | injection |
código | code |
se | if |
tags | tags |
gt | gt |
lt | lt |
PT Injeção de logs: protege de vulnerabilidades do tipo Log4j ao controlar que o código previna de forma apropriada entradas de logs forjados ou injeção de conteúdo malicioso em logs
EN Log injection: protects from Log4j-type vulnerabilities by checking that code properly prevents forged log entries or injection of malicious content into logs
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
injeção | injection |
protege | protects |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
tipo | type |
código | code |
entradas | entries |
ou | or |
conteúdo | content |
malicioso | malicious |
PT A injeção de código está desativada. O código permanece no painel Injeção de Código para sua referência, mas não afetará seu site e não será possível editá-lo.
EN Code injection is disabled. The code stays in the Code injection panel for your reference, but it won't affect your site and it’s not possible to edit it.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
injeção | injection |
código | code |
desativada | disabled |
permanece | stays |
painel | panel |
referência | reference |
site | site |
possível | possible |
afetar | affect |
PT Injeção de conteúdo por usuários administrativos. A Atlassian permite a injeção de HTML pelos administradores em áreas ou produtos específicos como recurso de personalização e não considera que essa funcionalidade seja uma vulnerabilidade.
EN Content spoofing by administrative users. We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
conteúdo | content |
usuários | users |
administrativos | administrative |
permite | allow |
html | html |
administradores | administrators |
áreas | areas |
específicos | specific |
personalização | customization |
considera | consider |
vulnerabilidade | vulnerability |
PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS personalizado em vez da injeção de código. Ao adicionar a injeção de código, coloque o código entre as tags <style></style>.
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
recomendamos | we recommend |
adicionar | adding |
css | css |
ao | to |
editor | editor |
personalizado | custom |
injeção | injection |
código | code |
tags | tags |
gt | gt |
lt | lt |
PT Injeção de código — Adicione o código manualmente com injeção de código.
EN Code injection - Add the code manually with code injection.
PT Implantação e proteção instantâneas contra uma grande variedade de ataques de bot, sem injeção de Javascript e SDK para dispositivos móveis.
EN Instant deployment and protection against a full range of bot attacks without Javascript injection and mobile SDK.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
implantação | deployment |
proteção | protection |
variedade | range |
ataques | attacks |
bot | bot |
sem | without |
injeção | injection |
javascript | javascript |
sdk | sdk |
móveis | mobile |
grande | full |
PT Realize injeção de baixa latência de conteúdo personalizado do Workers KV em qualquer modelo com ou sem cache antes de devolvê-lo ao usuário.
EN Perform low latency injection of personalized content from Workers KV into any cached or uncached template before returning it to the user.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
realize | perform |
injeção | injection |
baixa | low |
latência | latency |
conteúdo | content |
personalizado | personalized |
workers | workers |
kv | kv |
modelo | template |
ou | or |
lo | it |
PT Proporcionando algumas das experiências temáticas e de lazer mais exclusivas do mundo, Rotorua é o lugar ideal para se divertir e receber uma injeção de adrenalina.
EN Home to some of the world’s most unique theme and leisure park experiences, head to Rotorua to have some fun and get your adrenalin pumping.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
experiências | experiences |
exclusivas | unique |
rotorua | rotorua |
receber | get |
PT Use o HSM para gerenciar as chaves do leitor de cartões de mPOS para atender às exigências específicas de gateway de pagamento - geração e carregamento seguros na fábrica ou através de injeção de chave remota após o envio para o comerciante
EN Use the HSM to manage the mPOS card reader keys to suit the particular payment gateway requirements – secure generation and loading at the factory or via remote key injection after shipment to the merchant
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
use | use |
leitor | reader |
cartões | card |
exigências | requirements |
específicas | particular |
gateway | gateway |
pagamento | payment |
geração | generation |
carregamento | loading |
seguros | secure |
fábrica | factory |
ou | or |
injeção | injection |
remota | remote |
envio | shipment |
comerciante | merchant |
hsm | hsm |
PT O SiteLock trabalha para identificar e remover arquivos backdoor, bots e outros códigos maliciosos. Ele verifica malware, injeção de SQL e scripts entre sites, além de verificar seu site em relação a listas de spam.
EN SiteLock works to identify and remove backdoor files, bots, and other malicious code. It scans for malware, SQL injection, and cross-site scripting as well as checking your website against spam lists.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
trabalha | works |
remover | remove |
arquivos | files |
bots | bots |
outros | other |
códigos | code |
maliciosos | malicious |
malware | malware |
injeção | injection |
sql | sql |
scripts | scripting |
verificar | checking |
listas | lists |
spam | spam |
sitelock | sitelock |
PT A verificação de injeção SQL do SiteLock revisa todos os arquivos e aplicativos em seu site para detectar qualquer código malicioso que tenha sido injetado em seu site
EN SiteLock SQL injection scanning reviews all files and applications on your website to detect any malicious code that has been injected into your website
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
injeção | injection |
sql | sql |
arquivos | files |
aplicativos | applications |
site | website |
código | code |
malicioso | malicious |
injetado | injected |
sitelock | sitelock |
PT Adicionar uma modificação personalizada geralmente envolve colar código fornecido por um serviço de terceiros em um bloco de código ou injeção de código. Etapas específicas variam de acordo com o serviço.
EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection. Specific steps vary by service.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
adicionar | adding |
modificação | modification |
geralmente | usually |
envolve | involves |
colar | pasting |
código | code |
serviço | service |
bloco | block |
ou | or |
injeção | injection |
etapas | steps |
variam | vary |
PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem Injeção de código e adição de código avançado ao Bloco de código. Estes são os recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
baseadas | based |
código | code |
geralmente | usually |
envolvem | involve |
injeção | injection |
avançado | advanced |
ao | to |
bloco | block |
recursos | features |
premium | premium |
planos | plans |
adição | adding |
PT Se o serviço tiver widgets incorporáveis, HTML e/ou código JavaScript para adicionar conteúdo ou funcionalidade a um site, você pode usar um Bloco de Código, Bloco de Incorporação ou Injeção de Código para adicioná-lo ao seu site.
EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or Code Injection.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
se | if |
widgets | widgets |
html | html |
ou | or |
código | code |
javascript | javascript |
conteúdo | content |
bloco | block |
injeção | injection |
adicioná-lo | add it |
PT Então, veio o Wire, uma ferramenta de injeção de dependência em tempo de compilação que pode gerar código e conectar componentes
EN Then along came Wire, a compile-time dependency injection tool that can generate code and wire components together
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
veio | came |
wire | wire |
uma | a |
injeção | injection |
dependência | dependency |
tempo | time |
gerar | generate |
código | code |
componentes | components |
PT Quer você escreva manualmente seu código ou use frameworks, recomendamos o uso de injeção de dependência para incentivar designs modulares e testáveis.
EN Whether you handwrite your code or use frameworks, we recommend using dependency injection to encourage modular and testable designs.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
código | code |
recomendamos | we recommend |
injeção | injection |
dependência | dependency |
incentivar | encourage |
designs | designs |
PT Para encontro, menos de 2% das pessoas em países de baixa renda receberam pelo menos uma injeção, mas precisamos vacinar 70% da população global.
EN To date, less than 2 percent of people in low-income countries have received at least one shot, but we need to vaccinate 70 percent of the global population.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
encontro | date |
países | countries |
renda | income |
receberam | received |
precisamos | we need |
vacinar | vaccinate |
global | global |
PT Espera enviar 500 milhões de doses de uma injeção desenvolvida por Pfizer
EN It expects to send 500 million doses of a shot developed by Pfizer
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
espera | expects |
desenvolvida | developed |
doses | doses |
pfizer | pfizer |
PT A engrenagem integrada garante um funcionamento suave e que a bomba de combustível conectada com tandem-design envie o combustível do tanque para a bomba de injeção
EN The integrated gear ensures that the drive runs smoothly and the connected tandem-design fuel pump delivers the fuel from the tank to the injection pump
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
engrenagem | gear |
integrada | integrated |
garante | ensures |
bomba | pump |
combustível | fuel |
tanque | tank |
injeção | injection |
suave | smoothly |
PT Adicionar uma tag noindex nas configurações da página ou pela injeção de código cria um efeito semelhante. Normalmente, você pode usar a opção configurações de página.
EN Adding a noindex tag in page settings or through code injection creates a similar effect. Usually, you can use the page settings option.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
adicionar | adding |
página | page |
ou | or |
injeção | injection |
código | code |
cria | creates |
efeito | effect |
semelhante | similar |
normalmente | usually |
você | you |
usar | use |
PT Você pode adicionar manualmente uma tag noindex à injeção de código com o seguinte trecho de código:
EN You can add a noindex tag manually to code injection with the following code snippet:
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
você | you |
manualmente | manually |
tag | tag |
injeção | injection |
código | code |
trecho | snippet |
PT Ocultar páginas específicas - adicione o trecho de código à injeção de código do cabeçalho da página em configurações de página
EN Hide specific pages - Add the code snippet to the Page header code injection in page settings
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
ocultar | hide |
específicas | specific |
adicione | add |
trecho | snippet |
código | code |
injeção | injection |
cabeçalho | header |
configurações | settings |
PT Dica: se você migrar para um plano que não aceita recursos Premium, a injeção de código será automaticamente desativada.
EN Tip: If you downgrade to a plan that doesn't support Premium features, code injection is automatically disabled.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
dica | tip |
plano | plan |
premium | premium |
injeção | injection |
código | code |
automaticamente | automatically |
desativada | disabled |
PT Você pode usar a Injeção de Código para adicionar HTML e scripts que melhoram partes específicas do seu site. Esses podem incluir serviços de chat ao vivo, verificação de domínio para serviços de e-mail personalizados ou análise do site.
EN You can use Code Injection to add HTML and scripts that enhance specific parts of your site. These might include live chat services, domain verification for custom email services, or site analytics.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
usar | use |
injeção | injection |
código | code |
html | html |
scripts | scripts |
serviços | services |
chat | chat |
verificação | verification |
ou | or |
análise | analytics |
PT A Injeção de Código não se destina a inserção de conteúdo ou estilos. Para adicionar conteúdo ao site, visite Construir uma página. Para adicionar CSS personalizado para estilos, use o Editor de CSS Personalizado.
EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
injeção | injection |
código | code |
conteúdo | content |
ou | or |
estilos | styles |
visite | visit |
construir | building |
css | css |
personalizado | custom |
use | use |
editor | editor |
PT Se você adicionar um código à injeção de código, pode ser necessário desativá-lo durante a edição do seu site.
EN If you add code to Code Injection, we may ask you to disable it while editing your site.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
código | code |
injeção | injection |
edição | editing |
site | site |
PT Ocarregamento do Ajax pode impedir que o CSS adicionado à Injeção de código seja carregado corretamente. Em vez disso, adicione CSS ao editor CSS em.
EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
ajax | ajax |
impedir | prevent |
css | css |
adicionado | added |
injeção | injection |
código | code |
corretamente | correctly |
adicione | add |
editor | editor |
em vez disso | instead |
PT No Menu Inicial, clique em Configurações, depois em Avançado e finalmente em Injeção de código.
EN In the Home menu, click Settings, click Advanced, then click Code Injection.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
menu | menu |
configurações | settings |
depois | then |
avançado | advanced |
injeção | injection |
código | code |
o | home |
PT A aparência da Injeção de Código depende da versão do seu site.
EN How Code Injection appears depends on your site's version.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
injeção | injection |
código | code |
seu | your |
site | site |
PT Não recomendamos usar HTML na Injeção de Código de Cabeçalho da Página. Se você fizer isso, o código não aparecerá se você desativar a transparência do cabeçalho do site.
EN We don't recommend using HTML in the Page Header Code Injection. If you do, the code won't appear if you turn off your site header's transparency.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
html | html |
injeção | injection |
código | code |
cabeçalho | header |
desativar | turn off |
transparência | transparency |
aparecer | appear |
PT Injeção de Código de Item de Blog de Publicação aparece abaixo do conteúdo da publicação.
EN Post Blog Item Code Injection appears below the post content.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
injeção | injection |
código | code |
blog | blog |
publicação | post |
aparece | appears |
conteúdo | content |
PT Dependendo do seu template, a Injeção de Código de Item de Blog de Publicação aparece acima ou abaixo do conteúdo da publicação.
EN Depending on your template, Post Blog Item Code Injection appears above or below the post content.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
dependendo | depending |
seu | your |
template | template |
injeção | injection |
código | code |
blog | blog |
publicação | post |
aparece | appears |
ou | or |
conteúdo | content |
PT O AWS Fault Injection Simulator é um serviço totalmente gerenciado para a execução de experimentos de injeção de falha na AWS que torna mais fácil melhorar a performance, observabilidade e resiliência de uma aplicação
EN AWS Fault Injection Simulator is a fully managed service for running fault injection experiments on AWS that makes it easier to improve an application’s performance, observability, and resiliency
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
aws | aws |
totalmente | fully |
gerenciado | managed |
experimentos | experiments |
injeção | injection |
falha | fault |
torna | makes it |
observabilidade | observability |
resiliência | resiliency |
PT O experimento de injeção de falha ajuda as equipes a criar condições reais necessárias para descobrir bugs escondidos, monitorando pontos cegos e gargalos de performance que são difíceis de achar em sistemas distribuídos.
EN Fault injection experiment helps teams create the real-world conditions needed to uncover the hidden bugs, monitoring blind spots, and performance bottlenecks that are difficult to find in distributed systems.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
experimento | experiment |
injeção | injection |
falha | fault |
ajuda | helps |
equipes | teams |
condições | conditions |
reais | real |
necessárias | needed |
bugs | bugs |
escondidos | hidden |
gargalos | bottlenecks |
performance | performance |
sistemas | systems |
pontos | spots |
PT O Fault Injection Simulator simplifica o processo de configuração e execução de experimentos de injeção de falha controlada em uma variedade de produtos da AWS para que as equipes possam desenvolver a confiança no comportamento de sua aplicação
EN Fault Injection Simulator simplifies the process of setting up and running controlled fault injection experiments across a range of AWS services so teams can build confidence in their application behavior
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
simplifica | simplifies |
experimentos | experiments |
injeção | injection |
falha | fault |
controlada | controlled |
variedade | range |
aws | aws |
equipes | teams |
possam | can |
desenvolver | build |
confiança | confidence |
comportamento | behavior |
PT Um modo rápido e fácil de começar com os experimentos de injeção de falha
EN A fast and easy way to get started with fault injection experiments
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
um | a |
modo | way |
rápido | fast |
fácil | easy |
começar | started |
experimentos | experiments |
injeção | injection |
falha | fault |
PT O Fault Injection Simulator estrutura o processo do experimento para que as equipes possam rapidamente executar experimentos de injeção de falha ao seguir um processo passo a passo no console e selecionar de uma lista predefinida de ações.
EN Fault Injection Simulator structures the experiment process so that teams can quickly run fault injection experiments by following the step-by-step process in the console and selecting from a predefined list of actions.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
experimento | experiment |
rapidamente | quickly |
experimentos | experiments |
injeção | injection |
falha | fault |
console | console |
selecionar | selecting |
PT “Estamos muito empolgados em usar um serviço de injeção de falha totalmente gerenciado na AWS
EN “We are very excited to use a fully managed fault injection service on AWS
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
muito | very |
um | a |
serviço | service |
injeção | injection |
falha | fault |
totalmente | fully |
gerenciado | managed |
PT O AWS Fault Injection Simulator tem um nível profundo de injeção de falha que nos permitirá criar cenários que reflitam os eventos do mundo real com mais precisão
EN AWS Fault Injection Simulator has a deep level of fault injection that will enable us to create failure scenarios that more accurately reflect real-world events
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
um | a |
nível | level |
profundo | deep |
injeção | injection |
cenários | scenarios |
eventos | events |
mundo | world |
real | real |
PT Usando injeção de sidecar no Amazon EKS com a AWS App Mesh
EN Using sidecar injection on Amazon EKS with AWS App Mesh
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
injeção | injection |
amazon | amazon |
aws | aws |
mesh | mesh |
PT Aqui você encontra nossas mais deliciosas receitas de smoothies e drinks. Rápido para tomar café, como acompanhamento de um delicioso jantar? Ou uma injeção saudável para começar o dia em forma. Você está definitivamente bem aqui.
EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
nossas | our |
receitas | recipes |
rápido | quickly |
café | coffee |
jantar | dinner |
ou | or |
definitivamente | definitely |
bem | right |
PT Pfizer testará 3ª injeção da vacina de COVID em crianças com menos de 5 anos depois de dizer que duas doses não é o suficiente
EN Greatest Underreported Story of 2021? The ‘Crushing Impact’ of COVID Policies on Kids.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
covid | covid |
crianças | kids |
PT Por estas razões, as ligas AMPCOLOY® são amplamente utilizadas em moldes como insertos para injeção, extrusão e sopro de peças plásticas para a indústria automotiva, bem como para a indústria de plásticos em geral.
EN For these reasons, AMPCOLOY® alloys are extensively used in moulds as inserts for the injection, extrusion and blow moulding of plastic parts for the automotive industry, as well as the greater plastics industry.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
razões | reasons |
ligas | alloys |
amplamente | extensively |
utilizadas | used |
injeção | injection |
peças | parts |
indústria | industry |
bem | well |
plásticos | plastics |
PT Anjo torturado com agulhas, injeção de solução salina no peito e biscoito
EN Hot village angel takes humiliating face hole and bawdy cleft banging
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
anjo | angel |
PT Existem diversos tipos de PPA em função do ponto de injeção da energia:
EN There are several types of PPA depending on where the energy is generated:
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
energia | energy |
ppa | ppa |
PT A injeção de capital da EGEP nos permitiu expandir nossas equipes comerciais em várias regiões e acelerar a entrega de novos produtos, assim como apoiar o crescimento da nossa base de clientes empresariais em todo o mundo.
EN EGEP’s capital injection has enabled us to expand our business teams across geographies and accelerate the delivery of new products, as well as support the growth of our global enterprise customer base.
পর্তুগীজ | ইংরেজি |
---|---|
injeção | injection |
capital | capital |
permitiu | enabled |
equipes | teams |
acelerar | accelerate |
entrega | delivery |
novos | new |
apoiar | support |
base | base |
clientes | customer |
mundo | global |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে