"gestão de serviços" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "gestão de serviços" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

gestão de serviços-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ
ইংরেজি

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes.

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation

পর্তুগীজ ইংরেজি
serviços service
gestão management
itsm itsm
online online
mudanças change
versões release
ativos asset
além to
automação automation

PT Fornece serviços corporativos em uma variedade de áreas específicas, tais como aquisições corporativas, gestão de bibliotecas, serviços de saúde, segurança e gestão de facilidades. Abrange diversas profissões, habilidades e ofícios.

EN Provides specialized corporate services in a range of specific areas such as corporate procurement, library management, health services, security, and facilities management. Covers a diverse mix of professions, skills and trades.

পর্তুগীজ ইংরেজি
fornece provides
específicas specific
bibliotecas library
saúde health
segurança security
diversas diverse
profissões professions
habilidades skills
abrange covers

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

পর্তুগীজ ইংরেজি
serviços service
gestão management
itsm itsm
online online
mudanças change
versões release
ativos asset
automação automation

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

পর্তুগীজ ইংরেজি
serviços service
gestão management
itsm itsm
online online
mudanças change
versões release
ativos asset
automação automation

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

পর্তুগীজ ইংরেজি
serviços service
gestão management
itsm itsm
online online
mudanças change
versões release
ativos asset
automação automation

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes.

EN SolarWinds Service Desk provides businesses of all sizes an easy to use and affordable ITSM solution that can easily scale with you.

পর্তুগীজ ইংরেজি
serviços service
itsm itsm

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

পর্তুগীজ ইংরেজি
serviços service
gestão management
itsm itsm
online online
mudanças change
versões release
ativos asset
automação automation

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

পর্তুগীজ ইংরেজি
serviços service
gestão management
itsm itsm
online online
mudanças change
versões release
ativos asset
automação automation

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

পর্তুগীজ ইংরেজি
serviços service
gestão management
itsm itsm
online online
mudanças change
versões release
ativos asset
automação automation

PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes. Saiba mais sobre o Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

পর্তুগীজ ইংরেজি
serviços service
gestão management
itsm itsm
online online
mudanças change
versões release
ativos asset
automação automation

PT Fornece serviços corporativos em uma variedade de áreas específicas, tais como aquisições corporativas, gestão de bibliotecas, serviços de saúde, segurança e gestão de facilidades. Abrange diversas profissões, habilidades e ofícios.

EN Provides specialized corporate services in a range of specific areas such as corporate procurement, library management, health services, security, and facilities management. Covers a diverse mix of professions, skills and trades.

পর্তুগীজ ইংরেজি
fornece provides
específicas specific
bibliotecas library
saúde health
segurança security
diversas diverse
profissões professions
habilidades skills
abrange covers

PT Estão a oferecer uma geração futura de gestão documental potenciada pela tecnologia Xerox® ConnectKey®, Serviços de Gestão de Impressão, Serviços de Avaliação do Workflow, e outros

EN They are delivering the next generation of document management enabled by Xerox® ConnectKey® Technology, Managed Print Services, Workflow Assessment Services, and more

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

পর্তুগীজ ইংরেজি
você you
programa program
ou or
norma standard
atlassian atlassian

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

পর্তুগীজ ইংরেজি
melhoria improvement
contínua continuous
metodologia methodology
estruturada structured
maturidade maturity
recursos capability

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

পর্তুগীজ ইংরেজি
antigo former
pwc pwc
anos years
experiência experience
financeiros financial
gestão management
geral general
áreas fields
comunicação communication
televisão television
cabo cable
compra buying
m m
amp amp
auditor auditor

PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras

EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers

পর্তুগীজ ইংরেজি
nosso our
certificação certification
pontos points
fornecimento supply
remota remote
atendimento service

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

পর্তুগীজ ইংরেজি
antigo former
pwc pwc
anos years
experiência experience
financeiros financial
gestão management
geral general
áreas fields
comunicação communication
televisão television
cabo cable
compra buying
m m
amp amp
auditor auditor

PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras

EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers

পর্তুগীজ ইংরেজি
nosso our
certificação certification
pontos points
fornecimento supply
remota remote
atendimento service

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

পর্তুগীজ ইংরেজি
você you
programa program
ou or
norma standard
atlassian atlassian

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

পর্তুগীজ ইংরেজি
melhoria improvement
contínua continuous
metodologia methodology
estruturada structured
maturidade maturity
recursos capability

PT Em gestão de qualidade, pedidos e fornecedores, orquestração de pessoas e sistemas, a gestão de processos de negócios automatiza o trabalho repetitivo, removendo-o de suas operações. A gestão de casos supervisiona tudo, de ponta a ponta.

EN From managing quality, orders, and suppliers to orchestrating people and systems, business process management automates repetitive work out of your operations. Case management oversees it end to end.

পর্তুগীজ ইংরেজি
qualidade quality
fornecedores suppliers
pessoas people
automatiza automates
casos case

PT ProofHub é uma plataforma de gestão de projectos para todos os tipos de equipas, e provavelmente uma das melhores entre as muito poucas que cobrem as três: gestão de projectos, gestão de tarefas, e colaboração de equipas

EN ProofHub is a project management platform for all kinds of teams, and probably one of the best among the very few that cover all three: project management, task management, and team collaboration

পর্তুগীজ ইংরেজি
gestão management
colaboração collaboration

PT Quer se trate de gestão de marca, gestão de terminologia, coerência de conteúdos, dicionários colaborativos ou conformidade global - fornecemos serviços de conteúdos end-to-end e em escala.

EN Whether it’s brand management, terminology management, content consistency, collaborative dictionaries or global compliance – we deliver end-to-end content services at scale.

পর্তুগীজ ইংরেজি
de end
terminologia terminology
conteúdos content
dicionários dictionaries
conformidade compliance
global global
escala scale

PT A nossa equipa de profissionais dedicados ajuda-o com a gestão de alojamento local na área metropolitana de Lisboa, com serviços de gestão Airbnb em Sintra, em Cascais, na Ericeira, na Costa da Caparica e em Oeiras.

EN Our professional team will help you with short term rental solutions in Lisbon's metropolitan area, with Airbnb management services in Sintra, Cascais, Ericeira, Costa da Caparica and Oeiras

পর্তুগীজ ইংরেজি
nossa our
equipa team
profissionais professional
lisboa lisbon
os you
airbnb airbnb
sintra sintra
costa costa

PT O Freshservice é uma central de serviços ITIL online com recursos de emissão de tíquetes e gestão de ativos, além de ferramentas de gestão de incidentes, problemas, alterações, liberações e conhecimento. Leia mais sobre o Freshservice

EN Wasp inventory control and management solutions are designed for businesses to quickly and accurately perform audits, eliminate write-offs and unnecessary stockouts, and more. Read more about InventoryCloud

PT Prestador/a de serviços de Educação Pessoal não docente Outros/as técnicos/as de educação Gestão escolar Gestão ao Nível da Escola Professor/a

EN Education Provider Non-teaching Staff Other Education Personnel School-based Management School Level Management Teacher

পর্তুগীজ ইংরেজি
prestador provider
outros other
gestão management
nível level
professor teacher

PT Sermos um interveniente líder no setor da tecnologia de serviços financeiros e uma autoridade mundialmente reconhecida no processamento pós-transação, gestão de dados de referência e tecnologia de gestão de tesouraria.

EN To be a leading player in the financial services technology industry and a globally recognised authority in post trade processing, reference data management, and cash management technology.

পর্তুগীজ ইংরেজি
líder leading
setor industry
tecnologia technology
financeiros financial
autoridade authority
reconhecida recognised
processamento processing
dados data
referência reference
pós post

PT Quer se trate de gestão de marca, gestão de terminologia, coerência de conteúdos, dicionários colaborativos ou conformidade global - fornecemos serviços de conteúdos end-to-end e em escala.

EN Whether it’s brand management, terminology management, content consistency, collaborative dictionaries or global compliance – we deliver end-to-end content services at scale.

পর্তুগীজ ইংরেজি
de end
terminologia terminology
conteúdos content
dicionários dictionaries
conformidade compliance
global global
escala scale

PT Com serviços detalhados de gestão de relatórios DMARC, a gestão de incidentes torna-se mais fácil e sem esforço, com uma diminuição radical do tempo de resposta ao incidente.

EN With detailed DMARC reporting managed services, incident management becomes easier and effortless, with a radical decrease in the incident response time.

পর্তুগীজ ইংরেজি
detalhados detailed
tempo time
radical radical

PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.

EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.

পর্তুগীজ ইংরেজি
melhoria improving
site site
serviços services
identificação identifying
problemas issues
existente existing
planejamento planning
melhorias improvements
criação creating
novo new

PT * As melhorias de entrega de serviços VPN IP comparam a média de dias de entrega de serviços para localidades MPLS/IP VPN antigas da Lumen. O tempo de entrega de serviços varia de acordo com a configuração de localidade de serviços.

EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.

পর্তুগীজ ইংরেজি
melhorias improvements
entrega delivery
serviços service
vpn vpn
ip ip
média average
lumen lumen
varia vary
configuração configuration
localidade location
mpls mpls

PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.

EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.

পর্তুগীজ ইংরেজি
melhoria improving
site site
serviços services
identificação identifying
problemas issues
existente existing
planejamento planning
melhorias improvements
criação creating
novo new

PT Na aba Fórmula, marque os serviços da transportadora que você usa. Veja a lista de serviços aceitos em Transportadoras - serviços e embalagens aceitos. Você não precisa usar todos os serviços oferecidos pela transportadora.

EN In the Formula tab, check the carrier’s services you use. For a list of supported services, see Supported carrier services and containers. You don't need to use every service the carrier offers.

পর্তুগীজ ইংরেজি
aba tab
fórmula formula
transportadora carrier
lista list
embalagens containers

PT ITSM ITIL Características do Service Desk Gestão de Serviços Empresariais Serviços de Help Desk

EN ITSM ITIL Service Desk Features Enterprise Service Management Help Desk Services

পর্তুগীজ ইংরেজি
itsm itsm
itil itil
características features
empresariais enterprise

PT Como o melhor fornecedor de serviços geridos do mercado, a nossa equipa de especialistas DMARC oferece à sua disposição um pacote completo de serviços de gestão para o seu DMARC e protocolos de autenticação de correio electrónico.

EN As the best managed services provider in the market, our team of DMARC specialists offers at your disposal a complete package of management services for your DMARC and email authentication protocols.

পর্তুগীজ ইংরেজি
fornecedor provider
geridos managed
mercado market
equipa team
especialistas specialists
dmarc dmarc
oferece offers
disposição disposal
pacote package
completo complete
protocolos protocols
autenticação authentication
correio email

PT , o HCDDS buscava uma solução que não apenas possibilitasse a continuidade dos serviços durante a pandemia de COVID-19, mas que também ajudasse a organização a aperfeiçoar a gestão de casos e a prestação de serviços.

EN , HCDDS sought a solution provider that would not only enable continuity during the COVID-19 pandemic, but also help the organization improve case management and service delivery.

PT A certificação ISO 27001 do Keeper é destinada para incluir a gestão e a operação do cofre digital e dos serviços de nuvem, desenvolvimento de aplicativos e softwares e a proteção de ativos digitais para serviços de nuvem e cofres digitais.

EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.

PT A certificação de informações de segurança ISO/IEC 27001:2013, amplamente aceita pelo setor, concentra-se na implementação de um Sistema de Gestão de Segurança da Informação (SGSI) e em processos de gestão de riscos de segurança

EN ISO/IEC 27001:2013 is an industry-wide accepted information security certification that focuses on the implementation of an Information Security Management System (ISMS) and security risk management processes

পর্তুগীজ ইংরেজি
a the
certificação certification
segurança security
iso iso
aceita accepted
setor industry
um an
iec iec
concentra focuses

PT Gestão do Amanhã: Tudo o que você precisa saber sobre gestão, inovação e liderança para vencer na 4ª Revolução Industrial

PT Em seguida, adicione a gestão de casos, uma abordagem de gestão, automação e aprimoramento baseada em software, para que você possa realizar todos os passos da maneira certa.

EN Then add case managementa software-based approach to managing, automating, and improving work – so you can get every step done and get it right.

পর্তুগীজ ইংরেজি
adicione add
casos case
automação automating
baseada based
software software
passos step
certa right

PT O alicerce de um Centro de Excelência (CDE) é formado por especialistas em gestão de processos de negócios, gestão de relacionamento com clientes e domínio de negócios munidos com um arsenal de práticas recomendadas e ferramentas

EN A Center of Excellence (COE) is at heart a group of people – experts in business process management, customer relationship management, and business domain, equipped with an arsenal of best practices and tools

পর্তুগীজ ইংরেজি
excelência excellence
é is
especialistas experts
relacionamento relationship
clientes customer
domínio domain
arsenal arsenal

PT Efetue uma gestão eficiente dos pedidos de acesso a dados e notificações de violação com um sistema de gestão de processos personalizado que automatiza fluxos de trabalho

EN Efficiently handle data access requests and breach notifications with a customized case management system that automates workflows

পর্তুগীজ ইংরেজি
eficiente efficiently
pedidos requests
acesso access
dados data
notificações notifications
violação breach
personalizado customized
automatiza automates

PT De seguida, estudou e ganhou experiência em gestão de projetos, o que rapidamente lançou a sua carreira na gestão de localização

EN She later studied and gained experience in project management, which quickly launched her career into localization management

পর্তুগীজ ইংরেজি
estudou studied
ganhou gained
experiência experience
projetos project
rapidamente quickly
carreira career

PT Gestão abrangente em tempo real. A Cellnex oferece um serviço transversal para otimizar os recursos e a eficiência na gestão da cidade.

EN Comprehensive real-time management. Cellnex Telecom offers a transversal service to optimise resources and efficiency in city management.

পর্তুগীজ ইংরেজি
gestão management
abrangente comprehensive
tempo time
real real
serviço service
recursos resources
eficiência efficiency
cidade city

PT A Pegasystems foi identificada como Strong Performer em gestão de campanhas cross-channel (CCCM) entre outros 15 fornecedores que foram avaliados em 26 critérios no The Forrester WaveTM: Gestão de campanhas cross-channel, T2 de 2016.

EN Pegasystems was identified as a Strong Performer in Cross-Channel Campaign Management (CCCM) among 15 vendors who were evaluated against 26 criteria in The Forrester WaveTM: Cross-Channel Campaign Management, Q2 2016.

পর্তুগীজ ইংরেজি
identificada identified
strong strong
gestão management
campanhas campaign
fornecedores vendors
avaliados evaluated
critérios criteria
forrester forrester
pegasystems pegasystems

PT Solução em consultoria em gestão de energia, ferramentas para gestão e rateio de faturas e monitoramento de consumo.

EN Solution for consultancy in energy management, tools for management and prorating of invoicing and monitoring of consumption.

পর্তুগীজ ইংরেজি
solução solution
consultoria consultancy
energia energy
ferramentas tools
consumo consumption

PT Consultoria em gestão de energia, com ferramentas para gestão e rateio de faturas e monitoramento de consumo – energia, temperatura, gás e água.

EN Consultancy in energy management with tools for management and prorating of invoices and monitoring consumption – energy, temperature, gas and water.

পর্তুগীজ ইংরেজি
consultoria consultancy
energia energy
ferramentas tools
faturas invoices
consumo consumption
temperatura temperature
gás gas
água water

PT Tecnologia de referência na área de Gestão Documental - o Microsoft SharePoint suporta a gestão documental com facilidade na criação de documentos, controle de versão, arquivo e workflows

EN De-facto industry standard Document Management System – Microsoft SharePoint supports the Board office with easier document creation, versioning, archiving and workflows

পর্তুগীজ ইংরেজি
área industry
microsoft microsoft
sharepoint sharepoint
suporta supports
criação creation

PT A estrutura de gestão da CARE toma forma com unidades de gestão regionais e trabalho do setor formal

EN CARE’s management structure takes shape with regional management units and formal sector work

পর্তুগীজ ইংরেজি
unidades units
trabalho work
formal formal

PT Na perspectiva da gestão interna, concentramos nossas prioridades no uso de materiais sustentáveis, na promoção do consumo responsável e na gestão adequada dos resíduos

EN From the perspective of internal management, we are prioritizing the use of sustainable materials, the promotion of responsible consumption and the proper management of waste

পর্তুগীজ ইংরেজি
perspectiva perspective
gestão management
nossas we
materiais materials
promoção promotion
responsável responsible
adequada proper
resíduos waste

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে