PT Normalmente, a maioria das seções do seu site são seções de blocos. Essas seções usam uma dos dois recursos de edição: o Editor Intuitivo ou o editor clássico.
"exceções são seções" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "exceções são seções" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
exceções são seções-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ-এ "exceções são seções" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
exceções são seções-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ
ইংরেজি
EN Generally, class="highlight">most class="highlight">sections class="highlight">on class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">will class="highlight">be block class="highlight">sections. Block class="highlight">sections use class="highlight">one class="highlight">of two editing experiences: Fluid Engine class="highlight">or classic editor.
PT Não é possível salvar seções da página de coleção nem seções de rodapé. Além disso, não é possível adicionar seções salvas ao seu rodapé.
EN class="highlight">It's class="highlight">not possible class="highlight">to save collection class="highlight">page class="highlight">sections class="highlight">or footer class="highlight">sections, class="highlight">and class="highlight">it's class="highlight">not possible class="highlight">to add saved class="highlight">sections class="highlight">to class="highlight">your footer.
PT Para adicionar mais conteúdo à página, basta adicionar seções de layout automático, galeria e bloco acima ou abaixo das seções da página de coleção. Dependendo do layout escolhido, sua página de coleção já pode incluir outras seções.
EN class="highlight">To add more content class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">page, class="highlight">you class="highlight">can add block, gallery, class="highlight">and auto layout class="highlight">sections above class="highlight">or below class="highlight">the collection class="highlight">page class="highlight">sections. Depending class="highlight">on class="highlight">the layout class="highlight">you choose, class="highlight">your collection class="highlight">page class="highlight">may class="highlight">already include class="highlight">other class="highlight">sections.
PT Se a Internet pudesse ser projetada do zero, essas exceções não existiriam. Infelizmente, quando a comunidade da Web percebeu os principais benefícios de uma política estrita de mesma origem, ela já estava contando com essas exceções.
EN class="highlight">If class="highlight">the web could class="highlight">be designed class="highlight">from scratch, class="highlight">these class="highlight">exceptions wouldn't exist. Unfortunately, class="highlight">by class="highlight">the class="highlight">time class="highlight">the web community realized class="highlight">the key benefits class="highlight">of class="highlight">a strict class="highlight">same-origin policy, class="highlight">the web class="highlight">was class="highlight">already relying class="highlight">on class="highlight">these class="highlight">exceptions.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pudesse | could |
| zero | scratch |
| exceções | exceptions |
| infelizmente | unfortunately |
| comunidade | community |
| principais | key |
| benefícios | benefits |
| política | policy |
| origem | origin |
| com | by |
| percebeu | realized |
PT Posicionamento do seu projeto no topo da página principal do site, também no topo do ranking, independentemente do status do seu ICO. Exceções são seções de spam e rejeitadas
EN Placement class="highlight">of class="highlight">your project class="highlight">at class="highlight">the top class="highlight">of class="highlight">the main class="highlight">page class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">site, also class="highlight">in class="highlight">the top ranking, regardless class="highlight">of class="highlight">the status class="highlight">of class="highlight">your ICO. class="highlight">Exceptions class="highlight">is class="highlight">sections class="highlight">of spam class="highlight">and rejected
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| posicionamento | placement |
| projeto | project |
| ranking | ranking |
| ico | ico |
| exceções | exceptions |
| seções | sections |
| spam | spam |
PT O curso consiste em quatro seções principais e as seções são divididas em módulos. Há 150 vídeos no total, que levariam 33 horas e 30 minutos para serem concluídos.
EN class="highlight">The course consists class="highlight">of four main class="highlight">sections class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">sections class="highlight">are further divided class="highlight">into modules. class="highlight">There class="highlight">are 150 videos class="highlight">in total class="highlight">which would take class="highlight">you 33 hours class="highlight">and 30 minutes class="highlight">to complete.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| curso | course |
| seções | sections |
| principais | main |
| módulos | modules |
| vídeos | videos |
PT Você pode adicionar seções de layout de bloco e automático a qualquer página. As seções da página de coleção são exclusivas de suas páginas.
EN class="highlight">You class="highlight">can add block class="highlight">and auto layout class="highlight">sections class="highlight">to class="highlight">any class="highlight">page. Collection class="highlight">page class="highlight">sections class="highlight">are unique class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">pages.
PT Use o layout automático para adicionar um conjunto de conteúdo, como imagens e texto. Esse belos layouts são atualizados automaticamente quando você adiciona conteúdo. Essas seções mostram o emblema i no seletor de seções.
EN Use auto layouts class="highlight">to add sets class="highlight">of content, class="highlight">like images class="highlight">and text, class="highlight">in visually striking layouts class="highlight">that update automatically class="highlight">when class="highlight">you add more content. class="highlight">These class="highlight">sections display class="highlight">an class="highlight">i badge class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">section picker.
PT As seções da galeria são um tipo de layout automático bom para exibir imagens sem muito texto. Para saber mais, acesse as seções da Galeria.
EN Gallery class="highlight">sections class="highlight">are class="highlight">a type class="highlight">of auto layout good class="highlight">for showcasing images without class="highlight">a lot class="highlight">of text. class="highlight">To learn more, visit Gallery class="highlight">sections.
PT Duplique uma transcrição com seções tachadas removidas ou duplique apenas as seções destacadas. O Sonix cortará automaticamente o vídeo/áudio para você.
EN Duplicate class="highlight">a transcript class="highlight">with strikethrough class="highlight">sections removed class="highlight">or duplicate class="highlight">just class="highlight">the highlighted class="highlight">sections. Sonix class="highlight">will automatically cut class="highlight">the video/audio class="highlight">for class="highlight">you.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| seções | sections |
| ou | or |
| apenas | just |
| destacadas | highlighted |
| automaticamente | automatically |
| você | you |
| cortar | cut |
PT Suporte à seção de páginas - Os doc. podem ser divididos em um número ilimitado de diferentes seções, cada qual pode ser individualmente formatado. As seções permitem que os usuários criem doc c/ orientações de páginas mistas.
EN Reporting class="highlight">and Mail Merge - Create mail merge class="highlight">and reports, master-detail class="highlight">and sub-reports class="highlight">using MS Word compatible report templates. class="highlight">Data sources class="highlight">can class="highlight">be hierarchical class="highlight">such class="highlight">as related DataTables, DataSets class="highlight">or IEnumerable objects.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| doc | report |
| criem | create |
PT Otimizado. Crie, nomeie e organize seções do projeto de acordo com seu fluxo de trabalho com precisão. Oculte seções para obter uma visão geral focada.
EN Optimized. Create, name class="highlight">and arrange project class="highlight">sections class="highlight">to match class="highlight">your workflow precisely. Collapse class="highlight">sections class="highlight">for class="highlight">a focused overview.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| otimizado | optimized |
| seções | sections |
| seu | your |
| focada | focused |
PT Duplique uma transcrição com seções tachadas removidas ou duplique apenas as seções destacadas. O Sonix cortará automaticamente o vídeo/áudio para você.
EN Duplicate class="highlight">a transcript class="highlight">with strikethrough class="highlight">sections removed class="highlight">or duplicate class="highlight">just class="highlight">the highlighted class="highlight">sections. Sonix class="highlight">will automatically cut class="highlight">the video/audio class="highlight">for class="highlight">you.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| seções | sections |
| ou | or |
| apenas | just |
| destacadas | highlighted |
| automaticamente | automatically |
| você | you |
| cortar | cut |
PT Os layouts de página podem ser compostos de uma ou várias seções de página, com diversas combinações de blocos, dependendo do tipo. Você sempre poderá adicionar mais seções e blocos a qualquer layout.
EN class="highlight">Page layouts class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">made up class="highlight">of class="highlight">one class="highlight">or multiple class="highlight">page class="highlight">sections class="highlight">with different combinations class="highlight">of blocks, depending class="highlight">on class="highlight">the type. class="highlight">You class="highlight">can always add more class="highlight">sections class="highlight">and blocks class="highlight">to class="highlight">any layout.
PT Galeria - Páginas de layout com uma combinação de seções de blocos e seções de galeria.
EN Gallery - Layout class="highlight">pages class="highlight">with class="highlight">a combination class="highlight">of block class="highlight">sections class="highlight">and gallery class="highlight">sections.
PT Você pode adicionar quantas seções quiser, mas recomendamos até 20 seções em uma página, já que páginas com muito conteúdo demoram mais para carregar. Saiba mais em Meu site está lento para carregar.
EN class="highlight">There's class="highlight">no limit class="highlight">to class="highlight">the number class="highlight">of class="highlight">sections class="highlight">you class="highlight">can add, class="highlight">but class="highlight">we recommend adding class="highlight">no more class="highlight">than 20 class="highlight">sections class="highlight">to class="highlight">a single class="highlight">page, class="highlight">as class="highlight">pages class="highlight">with lots class="highlight">of content take longer class="highlight">to load. class="highlight">To learn more, visit My class="highlight">site class="highlight">is loading slowly.
PT É possível adicionar seções de bloco vazias ou seções em estilo rodapé com layouts de blocos pré-criados
EN class="highlight">You class="highlight">can add blank block class="highlight">sections class="highlight">or footer-style class="highlight">sections class="highlight">with pre-built block layouts
PT Nas Páginas Índice empilhadas, você pode mover, adicionar e excluir seções usando a função de Gerenciar seções no painel de Páginas.
EN class="highlight">In Stacked index class="highlight">pages, class="highlight">you class="highlight">can move, add, class="highlight">and delete class="highlight">sections class="highlight">using Manage class="highlight">sections class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Pages panel.
PT Você pode duplicar as seções de bloco, as seções de galeria e os layouts automáticos de uma página. Não é possível duplicar a seção de página de coleção.
EN class="highlight">You class="highlight">can duplicate block class="highlight">sections, gallery class="highlight">sections, class="highlight">and auto layouts within class="highlight">a class="highlight">page. class="highlight">It's class="highlight">not possible class="highlight">to duplicate class="highlight">a collection class="highlight">page class="highlight">section.
PT É possível duplicar blocos nas seções do Editor Intuitivo nos sites da versão 7.1.Não é possível duplicar um bloco específico nas seções do editor clássico e nos sites da versão 7.0. Em vez disso, duplique uma página ou seção.
EN Duplicating blocks class="highlight">is supported class="highlight">in Fluid Engine class="highlight">sections class="highlight">on version 7.1 sites. class="highlight">It's class="highlight">not possible class="highlight">to duplicate individual blocks class="highlight">in classic editor class="highlight">sections class="highlight">or class="highlight">on version 7.0 sites. Duplicate class="highlight">pages class="highlight">or class="highlight">sections instead.
PT Seções de página - Sem limite oficial, mas recomendamos adicionar não mais de 20 seções por página, pois páginas com muito conteúdo podem ser carregadas e salvas lentamente
EN class="highlight">Page class="highlight">sections - class="highlight">No official limit, class="highlight">but class="highlight">we recommend adding class="highlight">no more class="highlight">than 20 class="highlight">sections per class="highlight">page, class="highlight">as class="highlight">pages class="highlight">with too much content class="highlight">may load class="highlight">and save slowly
PT As variáveis de texto são organizadas de acordo com as seções do app onde elas são exibidas, tornando mais fácil o processo de identificação de contexto e onde são utilizadas.
EN Text variables class="highlight">are organized according class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">sections class="highlight">of class="highlight">the app class="highlight">where class="highlight">they class="highlight">are displayed class="highlight">in order class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">them more easily identifiable, class="highlight">and class="highlight">to give context class="highlight">as class="highlight">to class="highlight">their usage.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| variáveis | variables |
| texto | text |
| seções | sections |
| exibidas | displayed |
| fácil | easily |
| identificação | identifiable |
| contexto | context |
PT Isso irá satisfazer todas as exigências nacionais, exceto algumas (Alemanha e Espanha são exceções específicas).
EN class="highlight">This class="highlight">will satisfy class="highlight">all class="highlight">but class="highlight">a few national requirements (Germany class="highlight">and Spain class="highlight">are specific class="highlight">exceptions).
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| satisfazer | satisfy |
| exigências | requirements |
| nacionais | national |
| e | and |
| exceções | exceptions |
| específicas | specific |
PT Quais são as tarifas aplicáveis/exceções?
EN class="highlight">What class="highlight">are class="highlight">the applicable rates/exclusions?
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| são | are |
| tarifas | rates |
| aplicáveis | applicable |
PT Você também pode usar localizar e substituir com a maioria dos valores nas colunas Símbolos (as exceções, observadas acima, são caixa de seleção, estrela ou valores de sinalização)
EN class="highlight">You class="highlight">can also use find class="highlight">and replace class="highlight">with class="highlight">most values class="highlight">in class="highlight">the Symbols columns (class="highlight">exceptions, noted above, class="highlight">are checkbox, star, class="highlight">or flag values)
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| localizar | find |
| substituir | replace |
| colunas | columns |
| símbolos | symbols |
| exceções | exceptions |
| estrela | star |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Monitore a captura automatizada de falhas e exceções em cada plataforma de cliente, console, engine e servidor nos quais seus jogos são executados
EN Monitor automated crash class="highlight">and exception capture class="highlight">from every client, console, engine, class="highlight">and server platform class="highlight">you run class="highlight">on
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| monitore | monitor |
| automatizada | automated |
| cliente | client |
| console | console |
| engine | engine |
| seus | you |
PT Todos os seus fundos, sem exceções, são totalmente segregados em contas de clientes especiais e mantidos separados dos fundos da empresa, garantindo que eles permaneçam seguros
EN class="highlight">All class="highlight">your funds, without class="highlight">any class="highlight">exceptions, class="highlight">are fully segregated class="highlight">into special client accounts class="highlight">and kept separate class="highlight">from class="highlight">our company funds, ensuring class="highlight">they remain secure
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| fundos | funds |
| sem | without |
| exceções | exceptions |
| contas | accounts |
| clientes | client |
| especiais | special |
| mantidos | kept |
| separados | separate |
| empresa | company |
PT Esta clássica abordagem é como a abordagem em lotes grandes e sequenciais do desenvolvimento de software, onde mudanças são exceções estritamente gerenciadas, por muitas direções “mudança-controle”.
EN class="highlight">This classic approach class="highlight">is class="highlight">like class="highlight">the sequential class="highlight">and “big batch” approach class="highlight">of software development class="highlight">where change class="highlight">is class="highlight">an exception strictly managed… class="highlight">by many change-control boards.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| abordagem | approach |
| grandes | big |
| software | software |
| estritamente | strictly |
PT Macroeconomia, psicologia, sociologia e biologia são exceções, entre outras
EN Macroeconomics, psychology, sociology, class="highlight">and biology class="highlight">are class="highlight">exceptions, among many others
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| psicologia | psychology |
| e | and |
| biologia | biology |
| são | are |
| exceções | exceptions |
| entre | among |
| outras | others |
PT Isso irá satisfazer todas as exigências nacionais, exceto algumas (Alemanha e Espanha são exceções específicas).
EN class="highlight">This class="highlight">will satisfy class="highlight">all class="highlight">but class="highlight">a few national requirements (Germany class="highlight">and Spain class="highlight">are specific class="highlight">exceptions).
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| satisfazer | satisfy |
| exigências | requirements |
| nacionais | national |
| e | and |
| exceções | exceptions |
| específicas | specific |
PT Não anuncies o teu voto (com exceções raras) “Dei cimavoto” ou “Dei baixovoto” não são comentários interessantes e só aumentam o ruído na comunicação.
EN Announce class="highlight">your vote (class="highlight">with rare class="highlight">exceptions). "Upvote" class="highlight">and "Downvote" class="highlight">aren't terribly interesting comments class="highlight">and class="highlight">only increase class="highlight">the noise class="highlight">to signal ratio.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| voto | vote |
| exceções | exceptions |
| comentários | comments |
| interessantes | interesting |
| aumentam | increase |
PT Ter uma base sólida do JSE, incluindo conhecimento e compreensão dos principais conceitos de Java e APIs. Por exemplo, as APIs de exceções, anotações e coleções são exigidas no exame.
EN class="highlight">Have class="highlight">a solid background class="highlight">with JSE, including class="highlight">a knowledge class="highlight">and understanding class="highlight">of class="highlight">the core Java concepts class="highlight">and APIs. class="highlight">For class="highlight">example, class="highlight">Exceptions, Annotations, class="highlight">and class="highlight">the Collections API class="highlight">are class="highlight">all required during class="highlight">the exam.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| incluindo | including |
| java | java |
| exceções | exceptions |
| anotações | annotations |
| coleções | collections |
| exigidas | required |
| exame | exam |
PT Não anuncies o teu voto (com exceções raras) “Dei cimavoto” ou “Dei baixovoto” não são comentários interessantes e só aumentam o ruído na comunicação.
EN Announce class="highlight">your vote (class="highlight">with rare class="highlight">exceptions). "Upvote" class="highlight">and "Downvote" class="highlight">aren't terribly interesting comments class="highlight">and class="highlight">only increase class="highlight">the noise class="highlight">to signal ratio.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| voto | vote |
| exceções | exceptions |
| comentários | comments |
| interessantes | interesting |
| aumentam | increase |
PT Você também pode usar localizar e substituir com a maioria dos valores nas colunas Símbolos (as exceções, observadas acima, são caixa de seleção, estrela ou valores de sinalização)
EN class="highlight">You class="highlight">can also use find class="highlight">and replace class="highlight">with class="highlight">most values class="highlight">in class="highlight">the Symbols columns (class="highlight">exceptions, noted above, class="highlight">are checkbox, star, class="highlight">or flag values)
PT Embora essas propriedades sejam razoavelmente bem suportadas (com algumas exceções), elas não são muito usadas fora das folhas de estilo do user agent
EN class="highlight">While class="highlight">these properties class="highlight">are fairly class="highlight">well supported (class="highlight">with class="highlight">some class="highlight">exceptions), class="highlight">they class="highlight">are class="highlight">not class="highlight">used very much outside class="highlight">of user agent stylesheets
PT Inscreva-se para receber US$ 850 de desconto no passe da conferência (há algumas exceções) e receba alertas quando as inscrições para o evento abrirem em novembro.
EN Sign up class="highlight">to receive $850 off class="highlight">your conference pass (exclusions apply) class="highlight">and class="highlight">be notified class="highlight">when registration opens class="highlight">in November.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| passe | pass |
| novembro | november |
PT Esses Termos e Condições cobrem o site de viagens [www.newzealand.com] com as seguintes exceções:
EN class="highlight">These Terms class="highlight">and Conditions cover class="highlight">the travel class="highlight">site [www.newzealand.com] class="highlight">with class="highlight">the following class="highlight">exceptions:
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| site | site |
| viagens | travel |
| seguintes | following |
| exceções | exceptions |
PT O painel intuitivo ajuda você a visualizar milhares de métricas coletadas, rastreá-las e monitorar tendências ou exceções de desempenho que podem não corresponder ao resumo de integridade do seu banco de dados
EN class="highlight">The easy-class="highlight">to-use dashboard helps class="highlight">you visualize thousands class="highlight">of collected metrics, track class="highlight">them, class="highlight">and watch class="highlight">for trends class="highlight">or performance outliers class="highlight">that class="highlight">may class="highlight">not match class="highlight">your database’s health summary
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| painel | dashboard |
| intuitivo | easy |
| ajuda | helps |
| visualizar | visualize |
| coletadas | collected |
| monitorar | track |
| tendências | trends |
| ou | or |
| desempenho | performance |
| corresponder | match |
| resumo | summary |
PT Quando olhamos para um gráfico, vemos imediatamente tendências e exceções
EN class="highlight">When class="highlight">we see class="highlight">a chart, class="highlight">we quickly see trends class="highlight">and outliers
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| quando | when |
| gráfico | chart |
| vemos | we see |
| imediatamente | quickly |
| tendências | trends |
PT A visualização de dados ajuda a contar histórias compilando os dados em um formato mais compreensível, destacando tendências e exceções
EN class="highlight">Data visualisation helps class="highlight">to tell stories class="highlight">by curating class="highlight">data class="highlight">into class="highlight">a form class="highlight">that class="highlight">is easier class="highlight">to understand, highlighting class="highlight">the trends class="highlight">and outliers
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| visualização | visualisation |
| ajuda | helps |
| contar | tell |
| histórias | stories |
| um | a |
| formato | form |
| destacando | highlighting |
| tendências | trends |
PT Há exceções às normas da PSD2?
EN class="highlight">Are class="highlight">there class="highlight">exceptions class="highlight">to PSD2 regulations?
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| exceções | exceptions |
| normas | regulations |
PT Analise a fundo as explicações possíveis sobre a variação na lucratividade e exceções por estado, e explore ainda mais com o recurso Pergunte aos dados integrado ao painel.
EN Dive class="highlight">into possible explanations class="highlight">about profitability variance class="highlight">and outliers class="highlight">by state, class="highlight">and explore further class="highlight">with Ask class="highlight">Data class="highlight">on class="highlight">the dashboard.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| explicações | explanations |
| possíveis | possible |
| variação | variance |
| lucratividade | profitability |
| estado | state |
| pergunte | ask |
| dados | data |
| painel | dashboard |
PT Não há necessidade de configurar exceções de firewall, pois o Tableau Bridge estabelece conexões de saída da mesma forma que um navegador quando se conecta ao Tableau Online
EN class="highlight">No firewall class="highlight">exceptions class="highlight">are necessary class="highlight">because Tableau Bridge makes outbound connections class="highlight">like class="highlight">a web browser would class="highlight">when connecting class="highlight">to Tableau Online
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| necessidade | necessary |
| exceções | exceptions |
| firewall | firewall |
| tableau | tableau |
| bridge | bridge |
| conexões | connections |
| saída | outbound |
| um | a |
| conecta | connecting |
PT Você pode criar regras por classe e exceções por ID do fornecedor, ID do produto ou número de série.
EN class="highlight">You class="highlight">can create rules class="highlight">by class="highlight">class class="highlight">and class="highlight">exceptions class="highlight">by vendor ID, product ID class="highlight">or serial number.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| você | you |
| regras | rules |
| classe | class |
| exceções | exceptions |
| id | id |
| fornecedor | vendor |
| produto | product |
| ou | or |
PT Com o mapa de serviço de aplicativos, é possível mudar para um serviço específico para ver métricas de desempenho mais detalhadas (causa raiz de degradação de serviço, rastreamentos de transação, exceções, desempenho ao longo do tempo etc.).
EN class="highlight">With class="highlight">the application service map, class="highlight">you class="highlight">can move class="highlight">into class="highlight">a particular service class="highlight">to view more detailed performance metrics (root cause class="highlight">of service degradation, transaction traces, class="highlight">exceptions, performance class="highlight">over class="highlight">time, etc.).
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| mapa | map |
| mudar | move |
| específico | particular |
| métricas | metrics |
| detalhadas | detailed |
| degradação | degradation |
| transação | transaction |
| exceções | exceptions |
| etc | etc |
PT Analise e compreenda picos e exceções.
EN Analyze class="highlight">and understand peaks class="highlight">and class="highlight">exceptions.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| analise | analyze |
| e | and |
| picos | peaks |
| exceções | exceptions |
PT Obtenha ainda mais informações sobre o que está acontecendo no seu jogo com dados em tempo real sobre falhas, exceções e feedback do usuário.
EN Gain greater insight class="highlight">into class="highlight">what’s happening class="highlight">in class="highlight">your game class="highlight">with real-class="highlight">time class="highlight">data class="highlight">on crashes, class="highlight">exceptions class="highlight">and user feedback.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| obtenha | gain |
| seu | your |
| jogo | game |
| tempo | time |
| real | real |
| falhas | crashes |
| exceções | exceptions |
| feedback | feedback |
| usuário | user |
PT Com poucas exceções, a resposta foi quase sempre “não”, e isso sublinhou para mim que a qualidade e o comprometimento da equipe fundadora é um qualificador crítico para o sucesso
EN class="highlight">With few class="highlight">exceptions, class="highlight">the answer class="highlight">was almost always “class="highlight">no”, class="highlight">and class="highlight">that underlined class="highlight">for me class="highlight">that quality class="highlight">and commitment class="highlight">of class="highlight">the founding team class="highlight">is class="highlight">a critical qualifier class="highlight">for success
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| exceções | exceptions |
| sempre | always |
| comprometimento | commitment |
| equipe | team |
| crítico | critical |
| sucesso | success |
PT As normas e práticas de boa governança serão, além disso, sempre alinhadas com as exigidas e, com exceções devidamente justificadas, com as recomendadas pelas autoridades de cada país.
EN Further, class="highlight">the regulations class="highlight">and practices class="highlight">of good governance class="highlight">will always class="highlight">be aligned class="highlight">with legal requirements class="highlight">and class="highlight">with – save class="highlight">for duly justified class="highlight">exceptions – class="highlight">the recommendations class="highlight">of class="highlight">the authorities class="highlight">of class="highlight">each country.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| normas | regulations |
| práticas | practices |
| boa | good |
| governança | governance |
| sempre | always |
| alinhadas | aligned |
| exceções | exceptions |
| devidamente | duly |
| autoridades | authorities |
| país | country |
PT Exceções podem ser estabelecidas caso a caso, as quais serão avaliadas levando em consideração os sistemas internos de análise ambiental, social e de governança da empresa
EN Case-class="highlight">by-case class="highlight">exceptions class="highlight">may class="highlight">be class="highlight">made class="highlight">and assessed taking class="highlight">into account class="highlight">the company’s internal environmental, social class="highlight">and governance analysis systems
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| exceções | exceptions |
| caso | case |
| levando | taking |
| sistemas | systems |
| análise | analysis |
| ambiental | environmental |
| social | social |
| governança | governance |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
exceções são seções mudanças são exceções espanha são exceções seções são divididas excecoes há algumas exceções existem algumas exceções poucas exceções exceções acimamostrar menos exceções de política algumas exceções falhas e exceções raríssimas exceções exceções raras exceções notáveis exceções entre plataformas lidar com exceções exceções por estado apis de exceções manuseio de exceções secoes entender quais secoes seguintes seções diferentes seções três seções tem seções quatro seções seções diferentes destaque seções controlar seções seções abaixo principais seções adicionar seções essas seções seções específicas titular nas seções seções individuais consulte as seções muitas seções várias seções crie seções ilimitadas seções de galeria gerenciador de seções seções e páginas seções para construir seções 2 seções de página páginas ou seções seções usando cabeçalhos seções de perguntas
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান