PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?
"divertidas atividades esportivas" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "divertidas atividades esportivas" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
divertidas atividades esportivas-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ-এ "divertidas atividades esportivas" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
divertidas atividades esportivas-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
পর্তুগীজ
ইংরেজি
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| gasta | spend |
| tempo | time |
| atividades | activities |
| divertidas | fun |
| ou | or |
| postando | posting |
| gastando | spending |
PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| gasta | spend |
| tempo | time |
| atividades | activities |
| divertidas | fun |
| ou | or |
| postando | posting |
| gastando | spending |
PT Em Park City, aproveite todos os tipos de divertidas atividades esportivas na neve e não deixe de curtir a experiência de saborear um drinque após praticar esqui ao pé da montanha.
EN Enjoy all sorts of fun snow sport activities at Park City, and don’t miss out on the après ski experience at the bottom of the mountain.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| park | park |
| city | city |
| tipos | sorts |
| divertidas | fun |
| atividades | activities |
| neve | snow |
| esqui | ski |
| montanha | mountain |
PT Em Park City, aproveite todos os tipos de divertidas atividades esportivas na neve e não deixe de curtir a experiência de saborear um drinque após praticar esqui ao pé da montanha.
EN Enjoy all sorts of fun snow sport activities at Park City, and don’t miss out on the après ski experience at the bottom of the mountain.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| park | park |
| city | city |
| tipos | sorts |
| divertidas | fun |
| atividades | activities |
| neve | snow |
| esqui | ski |
| montanha | mountain |
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT Quer você queira pensar em si mesmo, a dois, em família ou não pensar em nada, temos o que você precisa: piscina, SPA, atividades esportivas, cultura local...
EN Whether you want to think alone, with your partner or with your family - or not to think at all - we have what you need: swimming pool, spa, sports activities, local culture, and much more.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| família | family |
| spa | spa |
| atividades | activities |
| esportivas | sports |
| cultura | culture |
| local | local |
| em | all |
PT Tanto no verão quanto no inverno, o Château-d'Oex e Rougemont apresentam grande diversidade de experiências para as férias e atividades esportivas
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| verão | summer |
| inverno | winter |
| apresentam | present |
| diversidade | range |
| experiências | experiences |
| férias | holiday |
| atividades | activities |
PT Destaque sua individualidade e preferências através de nossos modelos de sites esportivos. Inspire e motive as pessoas com suas atividades esportivas. Experimente agora!
EN Highlight your individuality and preferences through our sport website templates. Inspire and motivate people with your sports activities. Give it a try now!
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| destaque | highlight |
| preferências | preferences |
| modelos | templates |
| sites | website |
| pessoas | people |
| atividades | activities |
| experimente | try |
| agora | now |
PT Quer você queira pensar em si mesmo, a dois, em família ou não pensar em nada, temos o que você precisa: piscina, SPA, atividades esportivas, cultura local...
EN Whether you want to think alone, with your partner or with your family - or not to think at all - we have what you need: swimming pool, spa, sports activities, local culture, and much more.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| família | family |
| spa | spa |
| atividades | activities |
| esportivas | sports |
| cultura | culture |
| local | local |
| em | all |
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT "Ótimo lugar para se estar com a família e amigos, com muito espaço para atividades esportivas, churrascos, piqueniques, natureza exuberante, tudo muito bem limpo e localizado, no centro de Amsterdam."
EN "Fantastic park for walking your dog! You can walk for an hour or more on the off-leash paths from end to end. Plenty of swimming areas for your dog to cool down in the summer. We love it here!"
PT Tanto no verão quanto no inverno, o Château-d'Oex e Rougemont apresentam grande diversidade de experiências para as férias e atividades esportivas
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| verão | summer |
| inverno | winter |
| apresentam | present |
| diversidade | range |
| experiências | experiences |
| férias | holiday |
| atividades | activities |
PT O Swiss Holiday Park, com sua ampla estrutura de lazer e bem-estar, não deixa nada a desejar. Em 44 acres, este parque de férias e lazer apresenta uma imensa gama de atividades esportivas e jogos para visitantes de todas as idades.
EN The ridge between Lake Neuchâtel and the Val de Ruz valley is Neuchâtel?s local mountain. It boasts stunning views, a hotel and a path that tells the story of the earth, and is the starting point for many hikes in the Jura.
PT Os bootcamps do Crans Ambassador propõem desafios de 3 ou 5 dias. Tratamentos detox, atividades esportivas e massagens são parte do programa.
EN Boot camps at the Crans Ambassador promise guests a challenging three or five-day stay. Detox treatments, sports and massages are all part of the programme.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| ou | or |
| dias | day |
| tratamentos | treatments |
| esportivas | sports |
| são | are |
| parte | part |
| programa | programme |
| crans | crans |
| em | all |
PT Celebre as festividades com atividades divertidas e criativas
EN Celebrate the holidays with creative & custom cards, crafts and activities
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| atividades | activities |
| criativas | creative |
PT Seja qual for a época do ano, o Central Park oferece atividades divertidas para todas as idades
EN No matter the time of year Central Park offers fun activities for people of all ages
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| seja | no |
| central | central |
| park | park |
| oferece | offers |
| atividades | activities |
| divertidas | fun |
| idades | ages |
PT Aqui, você encontrará uma variedade de atividades divertidas de aventura e recreação ao ar livre, com ciclismo, caminhadas e caiaques, além de galerias e shows de comédia.
EN Here you can experience a variety of fun outdoor adventure and recreation activities, from biking, hiking and kayaking to even galleries and comedy shows.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| variedade | variety |
| atividades | activities |
| divertidas | fun |
| aventura | adventure |
| ciclismo | biking |
| caminhadas | hiking |
| galerias | galleries |
| shows | shows |
PT Aqui, você encontrará uma variedade de atividades divertidas de aventura e recreação ao ar livre, com ciclismo, caminhadas e caiaques, além de galerias e shows de comédia.
EN Here you can experience a variety of fun outdoor adventure and recreation activities, from biking, hiking and kayaking to even galleries and comedy shows.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| variedade | variety |
| atividades | activities |
| divertidas | fun |
| aventura | adventure |
| ciclismo | biking |
| caminhadas | hiking |
| galerias | galleries |
| shows | shows |
PT Seja qual for a época do ano, o Central Park oferece atividades divertidas para todas as idades
EN No matter the time of year Central Park offers fun activities for people of all ages
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| seja | no |
| central | central |
| park | park |
| oferece | offers |
| atividades | activities |
| divertidas | fun |
| idades | ages |
PT Há exposições e atividades envolventes que são divertidas para crianças de todas as idades. Não perca o dinossauro Hall!
EN There are engaging exhibits and activities that are fun for kids of all ages. Don't miss Dinosaur Hall!
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| exposições | exhibits |
| atividades | activities |
| divertidas | fun |
| perca | miss |
| hall | hall |
PT ? Acesso a 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 10 atrações? Atrações must-see, atividades populares e experiências divertidas? Passe digital e guia de download para o seu dispositivo móvel ou imprimir em casa
EN ? Access to 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 10 attractions? Must-see attractions, popular activities and fun experiences? Digital pass and guide - download to your mobile device or print at home
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| acesso | access |
| ou | or |
| populares | popular |
| experiências | experiences |
| divertidas | fun |
| passe | pass |
| guia | guide |
| download | download |
| dispositivo | device |
| imprimir |
PT A Emerson oferece os dias de "We Love STEM" em todo o mundo para dar às crianças exposição a atividades de STEM divertidas e práticas.
EN Annual international engineering challenge will have a modified format with virtual judging of design of vehicles powered by compressed air — “pneumobiles”
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| mundo | international |
| dar | have |
PT Mais de 100 crianças têm agora uma área de recreação gramada repleta de escorregadores, balanços, mesas de piquenique e peças de parquinho criativas, onde participam de atividades terapêuticas divertidas.
EN More than 100 children now have a grassy play area filled with slides, swings, picnic tables, and creative playground pieces where they take part in fun, therapeutic activities.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| crianças | children |
| têm | have |
| agora | now |
| área | area |
| repleta | filled |
| mesas | tables |
| piquenique | picnic |
| criativas | creative |
| onde | where |
| atividades | activities |
| divertidas | fun |
PT Há exposições e atividades envolventes que são divertidas para crianças de todas as idades. Não perca o dinossauro Hall!
EN There are engaging exhibits and activities that are fun for kids of all ages. Don't miss Dinosaur Hall!
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| exposições | exhibits |
| atividades | activities |
| divertidas | fun |
| perca | miss |
| hall | hall |
PT Celebre as festividades com atividades divertidas e criativas
EN Celebrate the holidays with creative & custom cards, crafts and activities
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| atividades | activities |
| criativas | creative |
PT A Emerson oferece os dias de "We Love STEM" em todo o mundo para dar às crianças exposição a atividades de STEM divertidas e práticas.
EN Annual international engineering challenge will have a modified format with virtual judging of design of vehicles powered by compressed air — “pneumobiles”
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| mundo | international |
| dar | have |
PT Novo na cidade? Junte-se a um Meetup local de recém-chegados para conhecer pessoas novas e não tão novas assim na comunidade. Descubra atividades divertidas, locais bacanas e muitos amigos para curtir tudo isso com você!
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| meetup | meetup |
| descubra | find |
| divertidas | fun |
PT Alimente a paixão pelo bem-estar com atividades que colocam a família toda para se mexer, alongar e movimentar. Transforme uma vida ativa em experiências divertidas para que você e seus filhos se sintam saudáveis e energizados durante sua estadia.
EN Indulge your passion for well-being through activities that will get the whole family bending, stretching and moving together. Weave activeness into fun experiences so that you and your little ones feel healthy and energized throughout your stay.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| atividades | activities |
| família | family |
| experiências | experiences |
| divertidas | fun |
| sintam | feel |
PT Você pode pensar em Palm Beach como um playground preparatório para a elite americana, mas o maior condado da Flórida é realmente bastante familiar, com uma variedade de atividades divertidas a uma variedade de preços.
EN You might think of Palm Beach as a preppy playground for America's elite, but Florida's largest county is actually quite family-friendly, with an array of fun activities at a variety of price points.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| pensar | think |
| beach | beach |
| elite | elite |
| condado | county |
| flórida | florida |
| é | is |
| realmente | actually |
| bastante | quite |
| familiar | friendly |
| atividades | activities |
| divertidas | fun |
| preços | price |
PT Ao longo da linha costeira tropical, os visitantes podem encontrar várias praias exclusivas acessíveis para cadeirantes, enquanto as famílias que viajam com necessidades especiais podem desfrutar de uma série de atividades educativas e divertidas
EN Along the tropical coastline, visitors can find several unique wheelchair-accessible beaches, while families traveling with special needs kids can enjoy an array of educational and fun activities
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| tropical | tropical |
| visitantes | visitors |
| podem | can |
| encontrar | find |
| praias | beaches |
| acessíveis | accessible |
| famílias | families |
| necessidades | needs |
| desfrutar | enjoy |
| série | array |
| atividades | activities |
| educativas | educational |
| divertidas | fun |
PT Atividades divertidas para crianças na Flórida | Férias em família em Palm Beach
EN Fun Activities for Kids in Florida | Palm Beach Family Vacations
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| atividades | activities |
| divertidas | fun |
| crianças | kids |
| flórida | florida |
| férias | vacations |
| família | family |
| beach | beach |
PT As opções são muitas: uma caminhada em família, talvez uma massagem ou uma rasante descida no escorregador? Além de muitas atividades divertidas para as crianças, nosso destino oferece atrações que agradam a pais e avós.
EN Be it a walk together, massage or whizzing down a slide – alongside great activities for the little ones, there is also plenty to delight parents and grandparents.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| caminhada | walk |
| massagem | massage |
| atividades | activities |
| pais | parents |
PT Presenteie seus filhos com refeições e atividades divertidas com o pacote MyKids
EN Spoil your kids with meals and fun activities with MyKids Package
PT Integre-se com o ChangeAuditor for Logon Activity com apenas alguns cliques para ver todas as atividades de logon/logoff do AD, atividades de logon do Azure AD e atividades do Office 365 em conjunto.
EN Integrate with Change Auditor for Logon Activity in a few clicks to view all AD logons/logoffs, Azure AD sign-ins and Office 365 activity together.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| cliques | clicks |
| ver | view |
| atividades | activity |
| ad | ad |
| azure | azure |
| office | office |
| integre | integrate |
PT Faça relatórios sobre as atividades de logon e logoff do usuário do AD e correlacione com as atividades de logon do Azure AD para ajudar a identificar atividades suspeitas em seu ambiente de nuvem híbrida
EN Report on AD user logons and logoffs, and correlate with Azure AD sign-ins to help identify suspicious activity across your hybrid cloud environment
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| relatórios | report |
| atividades | activity |
| usuário | user |
| ad | ad |
| azure | azure |
| identificar | identify |
| seu | your |
| ambiente | environment |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
PT Integre-se com o Change Auditor for Logon Activity com apenas alguns cliques para ver todas as atividades de logon/logoff do AD, atividades de logon do Azure AD e atividades do Office 365 em conjunto.
EN Integrate with Change Auditor for Logon Activity in a few clicks to view all AD logons/logoffs, Azure AD sign-ins and Office 365 activity together.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| change | change |
| cliques | clicks |
| ver | view |
| atividades | activity |
| ad | ad |
| azure | azure |
| office | office |
| integre | integrate |
| auditor | auditor |
PT Assim como as tendências da moda, sua mídia social de varejo deve evoluir constantemente. Este exemplo examina as informações de listening social em torno de um grande fornecedor de roupas esportivas.
EN Just like fashion trends, your retail social media should constantly evolve. This example looks at the social listening information surrounding a major sportswear provider.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| sua | your |
| varejo | retail |
| deve | should |
| evoluir | evolve |
| constantemente | constantly |
| exemplo | example |
| informações | information |
| listening | listening |
| grande | major |
| fornecedor | provider |
PT Caçadas esportivas guiadas de veados, porcos selvagens, cabras e outros tipos de animais podem ser organizadas no Lake Waikaremoana. A caçada responsável é incentivada como forma de controle da população de animais não nativos.
EN Guided red deer, wild pig, goat and other types of game shooting can be organised at Lake Waikaremoana. Responsible hunting is encouraged as a way to control introduced animals.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| selvagens | wild |
| outros | other |
| animais | animals |
| podem | can |
| lake | lake |
| responsável | responsible |
| forma | way |
| controle | control |
| guiadas | guided |
PT estrelas esportivas amarelas e cinza 1594196 Vetor no Vecteezy
EN Yellow and Grey Sporty Stars 1594196 Vector Art at Vecteezy
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| estrelas | stars |
| e | and |
| cinza | grey |
| no | at |
PT estrelas esportivas amarelas e cinza Vetor Pro
EN Yellow and Grey Sporty Stars Pro Vector
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| estrelas | stars |
| e | and |
| cinza | grey |
| vetor | vector |
| pro | pro |
PT Os torcedores podem esperar experiências esportivas imbatíveis em 37 locais de classe mundial, tendo como pano de fundo as frentes de praia icônicas, o interior rural de tirar o fôlego e as cidades excitantes ricas em cultura e entretenimento.
EN Fans can expect unbeatable sports experiences in 37 world-class venues, set against a backdrop of iconic beachfronts, breath-taking rural hinterland and exciting cities rich in culture and entertainment.
| পর্তুগীজ | ইংরেজি |
|---|---|
| podem | can |
| esperar | expect |
| experiências | experiences |
| classe | class |
| mundial | world |
| rural | rural |
| tirar | taking |
| ricas | rich |
| cultura | culture |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
divertidas atividades esportivas praticar atividades esportivas atividades esportivas atividades divertidas atividades divertidas projetadas próprias atividades divertidas descubra atividades divertidas muitas atividades divertidas apostas esportivas ligas esportivas esportivas roupas esportivas federações esportivas bebidas esportivas equipes esportivas apresentaram lesões esportivas usar roupas esportivas roupas esportivas levantando ligas esportivas negras caçadas esportivas guiadas calças esportivas femininas estrelas esportivas amarelas organizações esportivas comunitárias divertidas molduras divertidas experiências divertidas fotos divertidas frases divertidas imagens divertidas vê divertidas crie experiências divertidas dicas divertidas novas expereinces divertidas histórias divertidas contadas estatísticas divertidas criativas e divertidas alegres e divertidas cores divertidas expereinces divertidas contam coisas divertidas encontre as divertidas divertidas cam girls super divertidas divertidas para crianças atrações divertidas atividades evitar atividades várias atividades nossas atividades atividades online
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
থাই
নরওয়েজীয়
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান