"cidades pitorescas" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "cidades pitorescas" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

cidades pitorescas-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ-এ "cidades pitorescas" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

cidades also areas been by capital cities city communities countries country europe family italy local locations madrid more most new york or paris places public region rome site states switzerland than the town towns urban

cidades pitorescas-এর পর্তুগীজ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

পর্তুগীজ
ইংরেজি

PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.

EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.

পর্তুগীজ ইংরেজি
west west
virginia virginia
busca search
cores colors
outono fall
cidades towns
caminhadas hiking
ou or
descubra discover
cachoeiras waterfalls
inverno winter
brinque play
neve snow
montanha mountain
bicicleta biking

PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.

EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.

পর্তুগীজ ইংরেজি
west west
virginia virginia
busca search
cores colors
outono fall
cidades towns
caminhadas hiking
ou or
descubra discover
cachoeiras waterfalls
inverno winter
brinque play
neve snow
montanha mountain
bicicleta biking

PT Situada em uma vasta planície costeira montanhosa, LA é uma das cidades com maior diversidade geográfica do mundo, com montanhas pitorescas, cânions vibrantes, vales verdejantes e praias mundialmente conhecidas

EN Situated on a wide hilly coastal plain, Los Angeles is one of the most geographically diverse cities in the world with picturesque mountains, vibrant canyons, verdant valleys and world-renowned beaches

পর্তুগীজ ইংরেজি
situada situated
vasta wide
é is
cidades cities
maior most
montanhas mountains
vales valleys
praias beaches
conhecidas renowned

PT Onde a beleza tem tradição: praças pitorescas e ruelas medievais são a regra e não a exceção em nossas cidades. Por isso, não é de se surpreender que o centro de nossa capital seja Patrimônio da Humanidade da UNESCO.

EN Where beauty takes centre stage: you’ll find picturesque squares and medieval alleyways in virtually all of our cities. So it’s hardly surprising that the old town of our capital has been conferred UNESCO World Heritage status.

পর্তুগীজ ইংরেজি
beleza beauty
unesco unesco
s s

PT Onde a beleza tem tradição: praças pitorescas e ruelas medievais são a regra e não a exceção em nossas cidades. Por isso, não é de se surpreender que o centro de nossa capital seja Patrimônio da Humanidade da UNESCO.

EN Where beauty takes centre stage: you’ll find picturesque squares and medieval alleyways in virtually all of our cities. So it’s hardly surprising that the old town of our capital has been conferred UNESCO World Heritage status.

পর্তুগীজ ইংরেজি
beleza beauty
unesco unesco
s s

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em República da Coréia. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan

EN This map shows only the top cities in South Korea. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan

পর্তুগীজ ইংরেজি
mostra shows
coréia korea
também also
página page
disponíveis available
expatistan expatistan

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em Coreia do Norte. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan

EN This map shows only the top cities in North Korea. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan

পর্তুগীজ ইংরেজি
mostra shows
coreia korea
norte north
também also
página page
disponíveis available
expatistan expatistan

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em Brasil. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan

EN This map shows only the top cities in Brazil. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan

পর্তুগীজ ইংরেজি
mostra shows
brasil brazil
também also
página page
disponíveis available
expatistan expatistan

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em Filipinas. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan

EN This map shows only the top cities in Philippines. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan

পর্তুগীজ ইংরেজি
mostra shows
filipinas philippines
também also
página page
disponíveis available
expatistan expatistan

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em Estados Unidos. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan

EN This map shows only the top cities in United States. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan

পর্তুগীজ ইংরেজি
mostra shows
também also
página page
disponíveis available
expatistan expatistan

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em República da Coréia. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan

EN This map shows only the top cities in South Korea. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan

পর্তুগীজ ইংরেজি
mostra shows
coréia korea
também also
página page
disponíveis available
expatistan expatistan

PT Wellington está cercada por trilhas pitorescas de passeios e caminhadas, tanto no interior quanto na região costeira.

EN Wellington is surrounded by picturesque walking and hiking tracks, both inland and coastal.

পর্তুগীজ ইংরেজি
wellington wellington
está is
trilhas tracks
interior inland

PT Fundada em 1670, esta cidade costeira é o sonhos dos Instagrammers, repleta de ruas pitorescas de paralelepípedos, arquitetura pré-guerra civil e um clima único de cidade sulista costeira

EN Founded in 1670, this coastal city is an Instagrammers dream, complete with quaint cobblestone streets, Antebellum architecture and a unique southern-coastal city vibe

পর্তুগীজ ইংরেজি
fundada founded
cidade city
sonhos dream
ruas streets
arquitetura architecture
clima vibe
único unique
sulista southern

PT , que tem como cenário as montanhas pitorescas e é considerado o “Celeiro mais Fotografado da América”, pela Atlas Obscura.

EN , which is positioned in front of a picturesque mountain background, and considered “The Most Photographed Barn in America,” by Atlas Obscura.

পর্তুগীজ ইংরেজি
montanhas mountain
considerado considered
américa america
atlas atlas

PT O Charles River Esplanade é o lugar perfeito, caso você esteja procurando um passeio relaxante e cênico, com suas pontes pitorescas que separam Boston de Cambridge, que abriga a mundialmente famosa Harvard University (Universidade de Harvard).

EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.

পর্তুগীজ ইংরেজি
charles charles
river river
lugar spot
perfeito perfect
um a
passeio stroll
relaxante relaxing
pontes bridges
boston boston
cambridge cambridge
mundialmente world
famosa famous

PT Fundada em 1670, esta cidade costeira é o sonhos dos Instagrammers, repleta de ruas pitorescas de paralelepípedos, arquitetura pré-guerra civil e um clima único de cidade sulista costeira

EN Founded in 1670, this coastal city is an Instagrammers dream, complete with quaint cobblestone streets, Antebellum architecture and a unique southern-coastal city vibe

পর্তুগীজ ইংরেজি
fundada founded
cidade city
sonhos dream
ruas streets
arquitetura architecture
clima vibe
único unique
sulista southern

PT , que tem como cenário as montanhas pitorescas e é considerado o “Celeiro mais Fotografado da América”, pela Atlas Obscura.

EN , which is positioned in front of a picturesque mountain background, and considered “The Most Photographed Barn in America,” by Atlas Obscura.

পর্তুগীজ ইংরেজি
montanhas mountain
considerado considered
américa america
atlas atlas

PT O Charles River Esplanade é o lugar perfeito, caso você esteja procurando um passeio relaxante e cênico, com suas pontes pitorescas que separam Boston de Cambridge, que abriga a mundialmente famosa Harvard University (Universidade de Harvard).

EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.

পর্তুগীজ ইংরেজি
charles charles
river river
lugar spot
perfeito perfect
um a
passeio stroll
relaxante relaxing
pontes bridges
boston boston
cambridge cambridge
mundialmente world
famosa famous

PT O Lake Wakatipu de Queenstown é delimitado por montanhas de picos nevados, florestas nativas e baías pitorescas, perfeito para ser aproveitado em um cruzeiro de barco.

EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.

পর্তুগীজ ইংরেজি
lake lake
montanhas mountains
florestas forest
nativas native
perfeito perfect
cruzeiro cruise
barco boat
queenstown queenstown

PT O lado suave da Suíça não são apenas as montanhas de 4.000 metros e os vales profundos. No Voralpen-Express, os visitantes descobrem uma Suíça diferente, com colinas, aldeias pitorescas e belos pomares.

EN There is a small steam railway, a mini-golf course and a playground for children.

পর্তুগীজ ইংরেজি
uma a

PT O LagoonFest celebra uma das mais pitorescas hidrovias e estuários The Palm Beaches

EN LagoonFest celebrates one of the most picturesque waterways and estuaries in The Palm Beaches

PT De lá, entraremos no Trastevere através de suas pitorescas ruas de pedra até chegar à Basílica de Santa Maria em Trastevere, uma das mais impressionantes de Roma e a mais famosa desse bairro.

EN From here we'll explore Trastevere via their picturesque cobbled streets, arriving finally at the Basilica of Santa Maria in Trastevere, one of the most impressive sights in all Rome, and certainly the most famous in this neighbourhood.

পর্তুগীজ ইংরেজি
ruas streets
basílica basilica
maria maria
impressionantes impressive
roma rome
famosa famous
bairro neighbourhood
trastevere trastevere

PT De lá, entraremos no Trastevere através de suas pitorescas ruas de pedra até chegar à Basílica de Santa Maria em Trastevere, uma das mais impressionantes de Roma e a mais famosa desse bairro.

EN From here we'll explore Trastevere via their picturesque cobbled streets, arriving finally at the Basilica of Santa Maria in Trastevere, one of the most impressive sights in all Rome, and certainly the most famous in this neighbourhood.

পর্তুগীজ ইংরেজি
ruas streets
basílica basilica
maria maria
impressionantes impressive
roma rome
famosa famous
bairro neighbourhood
trastevere trastevere

PT De lá, entraremos no Trastevere através de suas pitorescas ruas de pedra até chegar à Basílica de Santa Maria em Trastevere, uma das mais impressionantes de Roma e a mais famosa desse bairro.

EN From here we'll explore Trastevere via their picturesque cobbled streets, arriving finally at the Basilica of Santa Maria in Trastevere, one of the most impressive sights in all Rome, and certainly the most famous in this neighbourhood.

পর্তুগীজ ইংরেজি
ruas streets
basílica basilica
maria maria
impressionantes impressive
roma rome
famosa famous
bairro neighbourhood
trastevere trastevere

PT O lado suave da Suíça não são apenas as montanhas de 4.000 metros e os vales profundos. No Voralpen-Express, os visitantes descobrem uma Suíça diferente, com colinas, aldeias pitorescas e belos pomares.

EN The Swiss have known and loved him from their infancy: the blue children?s book character Globi. Even on the road he is part of the party ? on the Globi-Express of the Zentralbahn route from Lucerne to Engelberg.

পর্তুগীজ ইংরেজি
s s

PT A Gruta San Michele o espera com seu fabuloso terraço ao ar livre e seu característico salão abobadado, em meio às pitorescas paredes e vinhedos de Castelgrande com vistas panorâmicas da cidade de Bellinzona.

EN The Grotto San Michele awaits you with its fabulous outdoor terrace and feature vaulted room, between the town-walls and the vineyards of Castelgrande with view on the city of Bellinzona.

পর্তুগীজ ইংরেজি
espera awaits
terraço terrace
paredes walls
vinhedos vineyards
san san
fabuloso fabulous
bellinzona bellinzona

PT Se for um dia de sol, vá a esta exposição ao ar livre e caminhe por trilhas pitorescas, além de admirar o histórico muro de concreto poroso com grafite de musgo fresco

EN If it's a nice day, head to this outdoor exhibit where you can wander down scenic paths and admire the landmark porous concrete wall hosting live moss graffiti

PT Além de suas maravilhas naturais e refúgios ao ar livre, o sul do Oregon oferece atrações culturais, pitorescas cidadezinhas, um agitado cenário vinícola e lojas isentas de impostos para satisfação de todo bom pechincheiro.

EN Beyond its natural wonders and outdoor escapes, Southern Oregon offers cultural attractions, quaint small towns, a burgeoning wine scene and tax-free shopping to satisfy every bargain hunter.

PT Faça da sua próxima viagem uma aventura urbana! Você entrará na toca mágica do coelho das grandes cidades como Nova York e Chicago, e descobrirá as paisagens em mudança de cidades históricas enquanto elas se reinventam para o futuro.

EN Make your next trip an urban adventure! You’ll enter the magical rabbit hole of major cities like New York and Chicago, and discover the changing landscapes of historic towns as they reinvent themselves for the future.

পর্তুগীজ ইংরেজি
mágica magical
coelho rabbit
grandes major
nova new
york york
chicago chicago
paisagens landscapes
mudança changing
entrar enter
descobrir discover

PT Faça da sua próxima viagem uma aventura urbana! Você entrará na toca mágica do coelho das grandes cidades como Nova York e Chicago, e descobrirá as paisagens em mudança de cidades históricas enquanto elas se reinventam para o futuro.

EN Make your next trip an urban adventure! You’ll enter the magical rabbit hole of major cities like New York and Chicago, and discover the changing landscapes of historic towns as they reinvent themselves for the future.

পর্তুগীজ ইংরেজি
mágica magical
coelho rabbit
grandes major
nova new
york york
chicago chicago
paisagens landscapes
mudança changing
entrar enter
descobrir discover

PT Agora, não mais prioriza o transporte de turistas e de marrocanos no exterior, mas sim como uma ligação norte-sul, interligando principalmente as cidades africanas com as cidades europeias, a partir de seu hub em Casablanca.

EN The RAM no longer considers the transport of tourists and Moroccans living abroad to Morocco and back as its primary objective, but wishes to connect african and european cities via its hub in Casablanca.

পর্তুগীজ ইংরেজি
transporte transport
turistas tourists
hub hub

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades do mundo. Também temos uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan.

EN This map shows only the top cities in the world. We also have a list of all the cities available in Expatistan.

পর্তুগীজ ইংরেজি
mostra shows
mundo world
também also
disponíveis available
expatistan expatistan

PT Uma casa familiar no coração de West Midlands (Tamworth). Situado convenientemente para todas as grandes cidades / cidades com excelente acesso a t...

EN A family home in the heart of the West Midlands (Tamworth). Situated conveniently to all major cities/towns with great access to all public transp...

পর্তুগীজ ইংরেজি
coração heart
situado situated
convenientemente conveniently
acesso access

PT O direcionamento de localização permite focalizar sua análise de palavras-chave em regiões, cidades e até mesmo distritos de cidades específicas

EN Location targeting allows you to focus keyword analysis on specific regions, cities, and even city districts

পর্তুগীজ ইংরেজি
permite allows
análise analysis
regiões regions
distritos districts
específicas specific

PT Apenas com essas realizações das smart grids poderemos construir cidades mais inteligentes, cidades mais inteligentes, com uma boa qualidade do ar e livre de emissões.

EN Only by achieving this through developing smart grids will we be able to build smarter cities with good air quality, as our energy use will be emission-free.

পর্তুগীজ ইংরেজি
grids grids
cidades cities
ar air
livre free
emissões emission

PT 55 % da população, cerca de 4,2 bilhões de pessoas, mora em cidades e núcleos urbanos (ONU, 2019) — dos quais aproximadamente 60 % o fazem em cidades com mais de 300.000 habitantes, o que equivale a um terço da população mundial

EN 55 % of the population, some 4.2 billion people, live in cities and urban areas (UN, 2019) — of these, approximately 60 % in cities with more than 300,000 inhabitants, equivalent to a third of the global population

পর্তুগীজ ইংরেজি
bilhões billion
onu un
mundial global

PT A Rede incorpora mais de 200 cidades, principalmente cidades intermediárias e metropolitanas, com um alto índice de crescimento urbano

EN The Network currently incorporates more than 200 cities, mostly intermediate and metropolitan cities, with a high rate of urban growth

পর্তুগীজ ইংরেজি
incorpora incorporates
um a
crescimento growth

PT Setenta e cinco por cento da população suíça vivem em cidades, e pesquisas continuam classificando as cidades do país como as mais habitáveis do mundo

EN Seventy-five per cent of the Swiss population live in towns and surveys continually rank the nation’s cities as the most liveable in the world

পর্তুগীজ ইংরেজি
população population
vivem live
pesquisas surveys
país nation
mundo world
s s

PT A Rede incorpora mais de 200 cidades, principalmente cidades intermediárias e metropolitanas, com um alto índice de crescimento urbano

EN The Network currently incorporates more than 200 cities, mostly intermediate and metropolitan cities, with a high rate of urban growth

পর্তুগীজ ইংরেজি
incorpora incorporates
um a
crescimento growth

PT Apenas com essas realizações das smart grids poderemos construir cidades mais inteligentes, cidades mais inteligentes, com uma boa qualidade do ar e livre de emissões.

EN Only by achieving this through developing smart grids will we be able to build smarter cities with good air quality, as our energy use will be emission-free.

পর্তুগীজ ইংরেজি
grids grids
cidades cities
ar air
livre free
emissões emission

PT 55 % da população, cerca de 4,2 bilhões de pessoas, mora em cidades e núcleos urbanos (ONU, 2019) — dos quais aproximadamente 60 % o fazem em cidades com mais de 300.000 habitantes, o que equivale a um terço da população mundial

EN 55 % of the population, some 4.2 billion people, live in cities and urban areas (UN, 2019) — of these, approximately 60 % in cities with more than 300,000 inhabitants, equivalent to a third of the global population

পর্তুগীজ ইংরেজি
bilhões billion
onu un
mundial global

PT Este mapa mostra apenas as principais cidades do mundo. Também temos uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan.

EN This map shows only the top cities in the world. We also have a list of all the cities available in Expatistan.

পর্তুগীজ ইংরেজি
mostra shows
mundo world
também also
disponíveis available
expatistan expatistan

PT Você pode usar a ferramenta de palavras-chave do Ranktracker para analisar dados sobre termos de busca específicos com base em cidades exatas, cidades ou até mesmo países inteiros!

EN You can use Ranktracker's keyword tool to analyze data about specific search terms based on exact cities, towns, or even entire countries!

পর্তুগীজ ইংরেজি
você you
usar use
dados data
termos terms
específicos specific
ou or
países countries
inteiros entire

PT Uma rede global na nuvem que se estende por 250 cidades em mais de 100 países

EN A global cloud network that spans over 250 cities in more than 100 countries

পর্তুগীজ ইংরেজি
rede network
global global
nuvem cloud
cidades cities
países countries

PT CDN global Tire proveito da rede global da Cloudflare, que abrange 200 cidades em mais de 100 países, para oferecer tempos de resposta de milissegundos.

EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.

পর্তুগীজ ইংরেজি
cdn cdn
global global
rede network
cloudflare cloudflare
cidades cities
países countries
tempos times
resposta response

PT A Rede Anycast global da Cloudflare cobre 250 cidades em 100 países e oferece backbone de infraestrutura escalável que evita o tempo de inatividade e a indisponibilidade.

EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.

পর্তুগীজ ইংরেজি
anycast anycast
global global
cidades cities
países countries
oferece offering
escalável scalable
evita prevents
tempo de inatividade downtime

PT A rede Anycast global da Cloudflare, que se estende ´por 250 cidades em 100 países, reduz a latência e o tempo para o primeiro byte com a entrega de conteúdo mais próxima dos visitantes.

EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closest to visitors.

পর্তুগীজ ইংরেজি
rede network
anycast anycast
global global
cidades cities
países countries
reduz reducing
latência latency
tempo time
entrega delivering
conteúdo content
próxima closest
visitantes visitors

PT Temos data centers em 250 cidades em 100 países que contam com sub-redes de clientes para ingerir tráfego de rede e mitigar as ameaças em local próximo à origem do ataque.

EN Data centers in all 250 cities across 100 countries announce customer subnets to ingest network traffic and mitigate threats close to the source of attack.

পর্তুগীজ ইংরেজি
data data
centers centers
cidades cities
países countries
sub-redes subnets
clientes customer
ingerir ingest
tráfego traffic
mitigar mitigate
origem source

PT Todos os servidores de todos os data centers da Cloudflare, que abrangem 250 cidades em 100 países, executam a pilha completa de serviços de mitigação de DDoS.

EN Every server in every Cloudflare data center that spans 250 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.

পর্তুগীজ ইংরেজি
servidores server
data data
centers center
cloudflare cloudflare
cidades cities
países countries
pilha stack
serviços services
mitigação mitigation
ddos ddos

PT cidades em + de 100 países, incluindo a China Continental

পর্তুগীজ ইংরেজি
cidades cities
incluindo including

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে