একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"zasoby" কে তুর্কি এ অনুবাদ করুন

পোলিশ থেকে তুর্কি পর্যন্ত "zasoby" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

zasoby-এর অনুবাদ

পোলিশ-এ "zasoby" নিম্নলিখিত তুর্কি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

zasoby kaynaklar kaynakları

zasoby-এর পোলিশ থেকে তুর্কি-এর অনুবাদ

পোলিশ
তুর্কি

PL Zasoby naturalne, które i tak są już niewielkie, stają się jeszcze rzadsze, a spory z zasiedlonymi rolnikami o pastwiska i zasoby wodne nasilają się

TR Zaten kısıtlı olan kaynaklar, daha da kıtlaşıyor ve otlak alanlar ve su kaynakları için yerleşik çiftçilerle çatışmalar şiddetleniyor

পোলিশ তুর্কি
i ve
już zaten

PL Wykorzystaj zasoby dostępne w Elsevier Publishing Campus i stwórz własny przewodnik dla naukowca.

TR Kendi araştırma kılavuzunuzu oluşturmak için Elsevier'in Researcher Academy kaynaklarıni kullanın

পোলিশ তুর্কি
elsevier elsevier

PL Zasoby udostępniane w sytuacjach wyjątkowych

TR Acil Durum Kaynakları Merkezleri

PL Autorzy książek | Autorzy artykułów | Zasoby dla autorów

TR Kitap Yazarları | Dergi Yazarları | Yazar kaynakları

পোলিশ তুর্কি
autorzy yazarlar

PL Narzędzia i zasoby do zarządzania kryzysem związanym z pandemią COVID-19

TR Covid-19 krizini yönetmeye yönelik araçlar ve kaynaklar

পোলিশ তুর্কি
narzędzia araçlar
i ve
zasoby kaynaklar

PL Odkryj bezpłatne zasoby do wykorzystania w programie nauczania umiejętności korzystania z narzędzi informatycznych i promowania zasobów swojej biblioteki w Internecie i na miejscu.

TR Bilgi okuryazarlığı müfredatınızda ve kütüphane kaynaklarınızı çevrimiçi ve kütüphane içinde tanıtmakta kullanabileceğiniz ücretsiz kaynakları keşfedin.

পোলিশ তুর্কি
odkryj keşfedin
i ve
bezpłatne ücretsiz

PL PracticeUpdateWszechstronne zasoby internetowe zawierające treści starannie dobierane przez uznanych na całym świecie ekspertów

TR PracticeUpdateİçerikleri dünya çapında tanınan uzmanlarca dikkatle seçilen kapsamlı bir çevrimiçi kaynaktır

পোলিশ তুর্কি
w bir

PL Ahrefs - Narzędzia i zasoby SEO które pomogą Ci zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki

TR Ahrefs - Arama Trafiğinizi Büyütmek için SEO Araçları & Kaynakları

পোলিশ তুর্কি
wyszukiwarki arama

PL Badania naukowe i zasoby z dziedziny inżynierii | Baza danych Engineering Village

TR Mühendislik Araştırması ve Kaynakları | Engineering Village Veritabanı

পোলিশ তুর্কি
i ve
inżynierii mühendislik
danych veritabanı

PL harmonizować zasoby własne i podmiotów zewnętrznych w celu stworzenia zintegrowanych, dostosowanych do wymogów użytkownika baz danych.

TR Entegre, kişiselleştirilmiş veritabanları oluşturmak için dahil, ve üçüncü taraf kaynaklarının uyumlu hale getirir

পোলিশ তুর্কি
i ve
zintegrowanych entegre

PL Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej o tym ważnym zagadnieniu i przejrzeć zasoby dotyczące sposobów identyfikacji i radzenia sobie z uprzedzeniami.

TR Bu önemli konu hakkında daha fazla bilgi edinmek ve önyargının nasıl tespit edileceği ve engelleneceğiyle ilgili kaynakları görmek için okumaya devam edin.

পোলিশ তুর্কি
tym bu
i ve
ważnym önemli

PL Grupy/zasoby poświęcone nieświadomym uprzedzeniom

TR Bilinçsiz önyargı grupları/kaynakları

পোলিশ তুর্কি
grupy grupları

PL Zasoby nt. onkologii: zatwierdzone przez CMS do stosowania przy podejmowaniu decyzji dotyczących zakresu ubezpieczenia Medicare w przypadku leków onkologicznych; zawierają ocenę dostępnej literatury

TR Onkoloji İçerikleri: Onkoloji ilaçları için Medicare kapsamındaki kararlarda kullanım için CMS onaylıdır; mevcut literatürün değerlendirilmesini sağlar

PL Dzięki Eksploratorowi danych możesz łatwo kliknąć każdy szczegół każdego adresu URL. Obejmuje to linki przychodzące i wychodzące, hreflang, paginację, duplikaty i zasoby.

TR Veri Gezgini ile, her bir URL’nin her bir detayını görmek için basit bir tık uzaktasınız. Bu, gelen ve giden bağlantıları, hreflang’ı, sayfalamayı, kopyaları ve kaynakları içerir.

পোলিশ তুর্কি
danych veri
url url
obejmuje içerir
i ve

PL Zawsze miej pomoc na wyciągnięcie ręki. Twój zespół otrzymuje dedykowanego menedżera konta Ahrefs, który pokaże Ci zasady platformy, przyspieszy Twoje prośby i pomoże zapewnić zasoby, które pomogą osiągnąć Twoje cele.

TR Yardım her zaman elinizin altında olsun. Ekibinize, platformu size göstermek, isteklerinizi hızlandırmak ve hedeflerinize ulaşmanız için kaynak sağlamaya yardımcı olmak için özel bir Ahrefs hesap yöneticisi verilir.

পোলিশ তুর্কি
zawsze her zaman
pomoc yardım
konta hesap
ahrefs ahrefs
platformy platformu
i ve

PL Tak, otrzymasz 5000 kredytów skanowania miesięcznie. Te kredyty są zużywane tylko kiedy skanujesz stronę HTML ze statusem 200, więc inne adresy URL, takie jak uszkodzone, przekierowania czy zasoby nie będące HTML nie są wliczane do limitu.

TR Evet, proje başına ayda 5.000 tarama kredisi alırsınız. Bu krediler yalnızca durum kodu 200 olan bir HTML sayfasını taradığınızda kullanılır, bu nedenle kırık URL’ler, yönlendirmeler veya HTML harici kaynaklar sayılmaz.

পোলিশ তুর্কি
stronę sayfası
html html
więc bu nedenle
url url
zasoby kaynaklar

PL Zasoby pomocne w promowaniu rozwiązania Pure w Twojej instytucji

TR Pure kullanımını kuruluşunuzda teşvik etmenize yardımcı olacak kaynaklar

পোলিশ তুর্কি
zasoby kaynaklar

PL Nasze wielokanałowe pakiety i rozległe zasoby mogą sprawić, że Twoje ogłoszenie rekrutacyjne będzie się wyróżniać na przeładowanym informacjami rynku.

TR Çok kanallı paketlerimiz ve kapsamlı kaynaklarımız işe alım ilanınızın kalabalık bir pazar içinde öne çıkmasına yardımcı olabilir.

পোলিশ তুর্কি
i ve
mogą olabilir
rynku pazar
na içinde

PL Zasoby dotyczące technologii lokalizacji

TR Konum Teknolojileri Kaynakları

পোলিশ তুর্কি
technologii teknolojileri
lokalizacji konum

PL Wykorzystuj swoje najcenniejsze zasoby w większym stopniu i nieś wyjątkową pomoc tym, którzy na Tobie polegają.

TR En değerli kaynaklarınızdan daha fazla yararlanın ve size güvenenler için dikkate değer bir şeyler kazanın.

পোলিশ তুর্কি
i ve
którzy daha
nie size

PL Dzięki niemu uzyskasz informacje o źródłach użytkownika, sprawdzisz odwiedzających witrynę, najbliższych konkurentów i co musisz naprawić, aby zoptymalizować swoje zasoby.

TR Bununla, kullanıcı kaynakları hakkında bilgi alacak, web sitesi ziyaretçilerini, en yakın rakiplerinizi ve kaynağınızı optimize etmek için neleri düzeltmeniz gerektiğini kontrol edeceksiniz.

পোলিশ তুর্কি
i ve
użytkownika kullanıcı

PL Określ wytyczne marki obejmujące kolory, czcionki i zasoby, aby projektowane treści były zawsze zgodne z marką.

TR Tüm içeriğin, marka politikanıza uygun olması için renkler, yazı tipleri ve diğer unsurlarla marka kılavuzları hazırlayın.

পোলিশ তুর্কি
marki marka
i ve

PL Komunikaty i zasoby możesz udostępniać w swojej organizacji za pomocą łącza lub przez umieszczenie w intranecie.Wszystko to można nawet przesłać na społecznościową platformę połączeń swojej firmy, taką jak Workspace.

TR İntranet’inize giden online veya gömülü bir bağlantı ile organizasyonunuzla iletişim unsurlarınızı ve kaynaklarınızı paylaşın. Workspace gibi şirket sosyal bağlantı platformuna dosyalar bile yükleyebilirsiniz.

পোলিশ তুর্কি
firmy şirket

PL Pobierz swoje zasoby, aby udostępnić je w wiadomości e-mail lub umieścić w folderze albo na dysku usługi Dropbox.Opcje pobierania obejmują JPEG, PNG, PDF, edytowalny PowerPoint, HTML5, wideo i GIF.

TR Kaynaklarınızı e-posta üzerinden paylaşınveya bir Drive veya Dropbox klasörüne yerleştirin. İndirme seçenekleri arasında JPEG, PNG, PDF, düzenlenebilir PowerPoint, HTML5, video veya GIF bulunmaktadır.

পোলিশ তুর্কি
opcje seçenekleri
png png
pdf pdf
powerpoint powerpoint
wideo video

PL Nasi specjaliści, zasoby i wiodące w przemyśle narzędzia są po to, by zwiększyć Twoją przewagę konkurencyjną.

TR Uzmanlarımız, kaynaklarımız ve sektörde lider araçlarımız sizin rekabet avantajınızı artırmak üzere tasarlanmıştır.

পোলিশ তুর্কি
i ve
zwiększyć artırmak
ci sizin

PL Łącz inteligentnie zasoby firmowe, dane i pracowników w przepływach pracy opartych na współpracy

TR Şirketinizin varlıkları, verileri ve çalışanlarını işbirlikçi iş akışları içinde birleştirin

পোলিশ তুর্কি
dane verileri
i ve
pracy iş

PL Dbaj, by kierowcy mogli przez cały czas być w drodze, a zasoby w ruchu, by Twoje przedsiębiorstwo mogło działać płynnie

TR Operasyonlarınızın pürüzsüz çalışmasını sağlamak için sürücülerinizi yolda, varlıkları da sürekli hareket halinde tutun

পোলিশ তুর্কি
ruchu hareket

PL Partnerzy firmy Zebra w zakresie rozwiązań oferują na żądanie talent, bogate doświadczenie i obfite zasoby, co pozwala przedsiębiorstwom skupić się na swojej działalności, a jednocześnie migrować na nowe technologie firmy Zebra.

TR Zebra Çözüm Ortakları, işletmelerin yeni Zebra teknolojilerine geçiş yaparken işlerine odaklanabilmelerini sağlamak için talep üzerine, yeteneklerini, engin deneyimlerini ve derin kaynaklarını sunar.

পোলিশ তুর্কি
firmy iş
zebra zebra
żądanie talep
i ve
nowe yeni
partnerzy ortakları

PL Opracowane przez firmę Zebra funkcje skanowania pozwalają przewidzieć każdą sytuację i wyzwanie, zapewniając doskonały wgląd w zasoby i informacje oraz dostępne w czasie rzeczywistym dane analityczne

TR Zebra barkod okutma özellikleri her türlü barkod okuma durumu ve zorlukla baş eder, üstün izlenebilirlik ve gerçek zamanlı analizler sunar

পোলিশ তুর্কি
zebra zebra
skanowania okuma
każdą her
rzeczywistym gerçek
funkcje özellikleri

PL Nasze czytniki RFID zapewniają pełny dostęp do informacji, co pozwala identyfikować, śledzić i optymalnie wykorzystywać zasoby oraz sprawnie nimi zarządzać.

TR RFID okuyucularımız size eksiksiz bir görünürlük sunarak, varlıkları tanımlamanıza, takip etmenize, yönetmenize ve optimize etmenize olanak verir.

পোলিশ তুর্কি
rfid rfid
śledzić takip

PL Zebra MotionWorks śledzi wszystkie ważne zasoby w Twoim przedsiębiorstwie, ale – co ważniejsze – dostarczy Ci użytecznych w praktyce informacji pochodzących z wymiernych i dostępnych w czasie rzeczywistym danych.

TR Zebra MotionWorks işletmenizdeki önemli tüm kaynakları izler, fakat daha da önemlisi, size ölçülebilir, gerçek zamanlı verilerden üretilmiş işleme konulabilir bilgiler sunar.

পোলিশ তুর্কি
zebra zebra
wszystkie tüm
w da
ci size
rzeczywistym gerçek
ważne önemli

PL Zyskaj możliwość działania w czasie rzeczywistym na podstawie informacji zyskanych dzięki wglądowi w zasoby i procesy.

TR Gizli fırsatları ortaya çıkarmaya ve onlara gerçek zamanlı olarak kullanmaya hazırlanın.

পোলিশ তুর্কি
rzeczywistym gerçek
i ve

PL Nasze stacjonarne czytniki RFID ułatwiają uzyskanie optymalnego wglądu w zasoby firmy na całym terenie firmy

TR Sabit RAIN RFID okuyucularımız işletmenizde maksimum varlık izlenebilirliği elde etmenizi sağlar

পোলিশ তুর্কি
stacjonarne sabit
rfid rfid
uzyskanie elde
firmy iş

PL W naszych obiektach wdrażamy procesy i innowacje oszczędzające energię, wodę i inne zasoby oraz ograniczające emisję gazów cieplarnianych.

TR Enerji, su ve diğer kaynakları korumak ve sera gazı emisyonlarını azaltmak için tesislerimizde süreçler ve yenilikler uyguluyoruz.

পোলিশ তুর্কি
wodę su
inne diğer
cieplarnianych sera
w için

PL Zasoby brzegowe zapewniają dodatkową moc obliczeniową bliżej użytkownika końcowego — warunek niezbędny dla korzystania z aplikacji wymagających niskich opóźnień i dużej przepustowości, zapewnianych przez 5G

TR Bu edge kaynakları, son kullanıcıya daha yakın ek bilişim sağlar ve 5G ile mümkün kılınan düşük gecikme ve yüksek bant genişliğine sahip uygulamaları etkinleştirmek için gereklidir

পোলিশ তুর্কি
użytkownika kullanıcı
niskich düşük
i ve
nie bu

PL Tak! Wszystkie ikony i obrazy w Visme są dostępne zarówno do użytku osobistego jak i komercyjnego, więc można stosować zasoby w swojej fakturze według własnego uznania.

TR Evet! Visme’de bulunan tüm simgeler ve görüntüler hem kişisel hem de ticari kullanıma sunulmuştur, yani faturanızdaki tüm öğeleri istediğiniz şekilde kullanabilirsiniz.

পোলিশ তুর্কি
tak evet
visme visme
osobistego kişisel

PL Włączając zasoby DaaS w swoim procesie wdrażania, zyskujesz elastyczność umożliwiającą szybką realizację działań w chmurze w dowolnym momencie, bez konieczności inwestowania w dodatkową infrastrukturę

TR Ayrıca, DaaS kaynaklarını dağıtımınıza dahil ederek ek altyapıya yatırım yapmanıza gerek kalmadan ihtiyaç duyulduğunda bulut kapasitesini hızlı bir şekilde kullanıma sunma çevikliği kazanırsınız

পোলিশ তুর্কি
chmurze bulut
bez kalmadan

PL Bank nieodpłatnych filmów, animowane zasoby i wiele innych elementów do tworzenia efektownych filmów

TR İlgi çeken videolar hazırlamak için telifsiz stok videolar, hareketli varlıklar ve daha fazlası

পোলিশ তুর্কি
i ve

PL Szablony witryn grupowych dla twórców projektów internetowych to szablony, mogą to być strony docelowe portfolio lub określone zasoby graficzne szablonów witryn internetowych do grupowania różnych elementów internetowych

TR Bir web tasarım oluşturucusu için Grup Web Sitesi Şablonları, farklı web öğelerini gruplandırmak için şablonlar, olabilir, portföy açılış sayfası veya belirli web şablonları grafik varlıklarıdır

পোলিশ তুর্কি
mogą olabilir
portfolio portföy
lub veya
różnych farklı

PL Wolne motywy Bootstrap z nowoczesnymi oknami modalnymi, oknami ostrzegawczymi javascript i formularzami rejestracji mają kreatywne zasoby do projektowania stron internetowych.

TR Modern modal pencerelere sahip Bootstrap modal ücretsiz temalar, javascript uyarı pencereleri ve kayıt formları yaratıcı bir web tasarım varlığına sahiptir.

পোলিশ তুর্কি
bootstrap bootstrap
javascript javascript
i ve
rejestracji kayıt
mają sahiptir
projektowania tasarım
z bir

PL Zasoby wideo do projektowania stron internetowych kreatora logo nieruchomości przyspieszą projektowanie stron internetowych

TR Emlak logosu üreticisinin web tasarımı video varlıkları, projeleri daha hızlı web tasarımı yapacaktır

পোলিশ তুর্কি
wideo video
logo logosu

PL Szablony witryn multimedialnych mogą być bezpłatne, premium i mieć określone różnice, takie jak dodatkowe zasoby graficzne szablonów internetowych i szablony programu PowerPoint.

TR Medya web sitesi şablonları ücretsiz, premium olabilir ve ek web şablonları grafik varlıkları ve PowerPoint şablonları gibi belirli farklılıkları olabilir.

পোলিশ তুর্কি
mogą olabilir
premium premium
dodatkowe ek
powerpoint powerpoint
bezpłatne ücretsiz

PL Usługi monitoringu: Twoje zasoby o znaczeniu krytycznym gwarantują funkcjonowanie przez całą dobę, siedem dni w tygodniu

TR İzleme Servisleri: Kritik varlıklarınızın 7 gün 24 saat çalışması gerekir

পোলিশ তুর্কি
usługi servisleri
krytycznym kritik
dni gün

PL Nasze stacjonarne czytniki RFID ułatwiają uzyskanie optymalnego wglądu w zasoby firmy na całym terenie firmy. Wgląd w aktualną lokalizację zasobów umożliwia lepsze zarządzanie zapasami i przepływem towarów.

TR Sabit RAIN RFID okuyucularımız işletmenizde maksimum varlık izlenebilirliği sağlar. Varlıklarınızın nerede olduğunu görmeniz daha iyi envanter yönetimi ve ürün akışı sağlar.

পোলিশ তুর্কি
stacjonarne sabit
rfid rfid
firmy iş
umożliwia sağlar
zarządzanie yönetimi
zapasami envanter
i ve

PL Dostępne wyłącznie dla członków programu narzędzia handlowe, zasoby marketingowe, wiedza na temat produktów, szczegóły programu i wiele innych zasobów i informacji.

TR Özel satış araçları, pazarlama kaynakları, ürün bilgileri, program ayrıntıları ve daha fazlasına sahip olun.

পোলিশ তুর্কি
programu program
marketingowe pazarlama
i ve
informacji bilgileri

PL Stałe wsparcie na najwyższym poziomie. Autoryzowanym resellerom zapewniamy zasoby, porady i wsparcie techniczne potrzebne im do jak najlepszego służenia Twojej firmie podczas sprzedaży i jeszcze długo później.

TR Dünya standartlarında kesintisiz destek. Yetkili bayilerimize satış sırasında ve sonrasında en iyi şekilde hizmet vermeleri için ihtiyaç duydukları kaynakları, tavsiyeleri ve teknik desteği sağlıyoruz.

পোলিশ তুর্কি
techniczne teknik
podczas sırasında

PL Zadbaj o to, by Twoja placówka spełniała oczekiwania i potrzeby gości i sprawnie nią zarządzaj w oparciu o wiedzę, gdzie w każdej chwili znajdują się wszystkie produkty i zasoby.

TR Her an, her yerde mallarınızın ve hizmetlerinizin bulunduğu yeri bilerek misafirlerinizin ihtiyaçlarını karşıladığınızdan ve mülkünüzü koruduğunuzdan emin olun.

পোলিশ তুর্কি
i ve
potrzeby ihtiyaçları
o emin

PL Zapewniamy dostosowane do danej branży, kompleksowe rozwiązania w inteligentny sposób łączące ludzi, zasoby i dane, które pomagają naszym klientom podejmować kluczowe dla ich firm decyzje.

TR Müşterilerimizin iş açısından kritik öneme sahip kararlar vermesine yardımcı olmak adına çalışanları, varlıkları ve verileri akıllı bir şekilde birbirine bağlayan sektöre özel, uçtan uca çözümler sunuyoruz.

পোলিশ তুর্কি
i ve
dane verileri
ich sahip
decyzje kararlar
inteligentny akıllı
w bir
dostosowane özel
rozwiązania çözümler

PL Zebra MotionWorks śledzi wszystkie ważne zasoby w Twoim przedsiębiorstwie, ale – co ważniejsze – dostarcza Ci użytecznych w praktyce informacji pochodzących z wymiernych, dostępnych w czasie rzeczywistym danych.

TR Zebra MotionWorks, kuruluşunuzdaki tüm önemli kaynakları takip eder ve bundan daha da önemlisi, ölçülebilir, gerçek zamanlı verilerden elde edilen işleme dönüştürülebilir bilgiler sunar.

পোলিশ তুর্কি
zebra zebra
wszystkie tüm
w da
dostarcza sunar
rzeczywistym gerçek
ważne önemli

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে