"aby" কে পর্তুগীজ এ অনুবাদ করুন

পোলিশ থেকে পর্তুগীজ পর্যন্ত "aby" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

aby-এর পোলিশ থেকে পর্তুগীজ-এর অনুবাদ

পোলিশ
পর্তুগীজ

PL Nauczą Cię, jak dobrze kopnąć piłkę, aby zdobyć bramkę lub użyć gestów, aby opracować trajektorię, z którą nasz kolega z drużyny będzie w stanie złapać piłkę i wybiec, aby zdobyć przyłożenie

PT Eles vão ensinar-te a chutar bem a bola para marcar ou a usar os gestos para conceber a trajectória com que o nosso companheiro de equipa será capaz de apanhar a bola e correr para marcar um touchdown

পোলিশ পর্তুগীজ
dobrze bem
lub ou
użyć usar
nasz nosso
w stanie capaz

PL Czy jesteś gotowy, aby cieszyć się Squid Fighter? Seria chwila przynosi nam hardcore ulicznej gry walki, gdzie trzeba walczyć, aby przetrwać krwawy atak, aby wygrać dużą nagrodę pieniężną!

PT Você está pronto para desfrutar do Squid Fighter? A série do momento nos traz um jogo de luta de rua hardcore onde você deve lutar para sobreviver a um ataque sangrento para ganhar o grande prêmio em dinheiro!

পোলিশ পর্তুগীজ
jesteś é
gotowy pronto
seria série
przynosi traz
gry jogo
gdzie onde
atak ataque
wygrać ganhar
dużą grande
nagrodę prêmio

PL Pro tip: Aby zobaczyć słowo kluczowe, które chciałbyś uplasować, prześlij je do narzędzia, aby zobaczyć wyniki wyszukiwania na żywo. Możesz wtedy przeciągnąć i upuścić swój snippet, aby porównać go z konkurencją.

PT Dica profissional: Para ver uma palavra-chave que você gostaria de classificar, submeta-a à ferramenta para ver os resultados da busca ao vivo. Você pode então arrastar e soltar seu snippet para compará-lo com seus concorrentes.

পোলিশ পর্তুগীজ
zobaczyć ver
słowo palavra
narzędzia ferramenta
wyniki resultados
wyszukiwania busca
i e

PL aby utworzyć dostosowany do potrzeb rekord TXT dla swojej domeny i wdrożyć protokół. Pamiętaj, aby przejść na politykę odrzucania DMARC, aby zyskać ochronę przed zagrożeniami związanymi z podszywaniem się.

PT ferramenta para criar um registo TXT personalizado para o seu domínio e implementar o protocolo. Lembre-se de mudar para uma política de rejeição de DMARC para obter protecção contra ameaças de personificação.

পোলিশ পর্তুগীজ
utworzyć criar
rekord registo
txt txt
swojej seu
domeny domínio
i e
wdrożyć implementar
protokół protocolo
dmarc dmarc
ochronę protecção
zagrożeniami ameaças

PL Majestic generuje mapę sieci, aby dostarczyć Ci Statystyki linków, których potrzebujesz, aby zdominować swój rynek. Wykorzystaj nagradzane dane jednej z najbardziej uznanych marek w branży SEO.

PT O Majestic mapeia a internet para trazer os dados de Inteligência de Link que você precisa para dominar o seu mercado. Desfrute de dados premiados de uma das marcas de SEO mais renomadas.

পোলিশ পর্তুগীজ
sieci internet
których que
potrzebujesz você precisa
rynek mercado
jednej uma
najbardziej mais
marek marcas
seo seo

PL diagramów, aby udostępniać pomysły w postaci graficznej. Zautomatyzuj powiadomienia z WordPressa, aby zawsze wiedzieć, kiedy trzeba sprawdzić lub

PT para compartilhar ideias visualmente. Automatize notificações do Wordpress para acompanhamento quando as mensagens precisam ser revisadas e

পোলিশ পর্তুগীজ
udostępniać compartilhar
pomysły ideias
zautomatyzuj automatize
powiadomienia notificações

PL Przeprowadzaj burze mózgów. Ustalaj priorytety. Współpracuj. Dostarczaj. Z łatwością zorganizuj pracę tak, aby osiągnąć cele oraz zadbaj o to, aby wszystkie ruchome elementy działały tak, jak powinny.

PT Brainstorming. Priorização. Colaboração. Entregas. Alinhe o trabalho aos seus objetivos com facilidade e continue progredindo em todas as etapas.

পোলিশ পর্তুগীজ
tak seus
cele objetivos

PL Nikt nie może zapłacić Google aby się tu znaleźć. W SEO chodzi o to, aby Twoja strona się tam pojawiła.

PT Ninguém pode pagar ao Google para estar aqui. SEO tem tudo a ver em colocar lá o seu site.

পোলিশ পর্তুগীজ
nikt ninguém
może pode
zapłacić pagar
google google
tu aqui
seo seo
strona site

PL Kiedy oszuści włamują się cyfrowo na konto bankowe, aby przejąć nad nim kontrolę, często stosują taktykę phishingu, aby nakłonić ludzi do nieumyślnego ujawnienia swoich danych logowania

PT Quando fraudadores invadem digitalmente uma conta bancária para assumir o controle da mesma, eles frequentemente usam táticas como phishing para persuadir as pessoas a revelarem inadvertidamente suas credenciais de login

পোলিশ পর্তুগীজ
oszuści fraudadores
cyfrowo digitalmente
konto conta
bankowe bancária
nim o
kontrolę controle
często frequentemente
phishingu phishing
ludzi pessoas
logowania login

PL Jeśli jesteś administratorem witryny Atlassian, zaloguj się, aby uzyskać kupon (musisz być administratorem witryny z płatnym kontem Atlassian, aby skorzystać z tej oferty).

PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).

পোলিশ পর্তুগীজ
jeśli se
administratorem administrador
atlassian atlassian
uzyskać receber
kontem conta
oferty oferta
je você
musisz preciso

PL Jeśli jesteś administratorem witryny Atlassian, zaloguj się tutaj, aby uzyskać kupon (musisz być administratorem witryny z płatnym kontem Atlassian, aby skorzystać z tej oferty).

PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre aqui para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com uma conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).

পোলিশ পর্তুগীজ
jeśli se
administratorem administrador
atlassian atlassian
tutaj aqui
uzyskać receber
kontem conta
oferty oferta
je você
musisz preciso

PL Korzystaj z łatwych raportów, aby ocenić, w jaki sposób wdrażana jest strategia budowania linków i co możesz zrobić, aby zwiększyć jej wydajność.

PT Use relatórios fáceis para avaliar o quanto sua estratégia de construção de links está sendo implementada e o que você pode fazer para aumentar sua eficiência.

পোলিশ পর্তুগীজ
ocenić avaliar
strategia estratégia
i e
zwiększyć aumentar
wydajność eficiência

PL Darmowe wersje próbne są wspaniałym narzędziem dla firm, aby pomóc zademonstrować wartość ich produktu i idealne dla klientów, aby upewnić się, że kupują właściwe rozwiązanie

PT As avaliações gratuitas são uma ferramenta maravilhosa para as empresas ajudarem a demonstrar o valor de seu produto e são perfeitas para os clientes, para garantir que estão comprando a solução certa

পোলিশ পর্তুগীজ
darmowe gratuitas
narzędziem ferramenta
firm empresas
wartość valor
produktu produto
i e
klientów clientes
upewnić garantir
rozwiązanie solução
a uma

PL Aby zarejestrować swój pulpit, użytkownik przechodzi na stronę internetową banku i postępuje zgodnie z procedurami logowania, aby utworzyć bezpieczne połączenie między swoim kontem a pulpitem.   

PT Para registrar seu desktop, eles vão ao site do banco e seguem os procedimentos de login para criar um link seguro entre sua conta e seu desktop.   

পোলিশ পর্তুগীজ
zarejestrować registrar
banku banco
i e
logowania login
utworzyć criar
kontem conta
a um

PL Kompiluj atrakcyjne i interaktywne prezentacje klasowe, aby pomagać uczniom w nauce skomplikowanych tematów. Importuj edytowalne prezentacje PowerPoint, aby nie musieć tworzyć od nowa prezentacji ani nie marnować starych.

PT Monte apresentações de aulas envolventes e interativas para ajudar os alunos a aprender sobre temas mais complexos. Importe apresentações editáveis do PowerPoint para que você não precise recriar ou desperdiçar apresentações antigas.

পোলিশ পর্তুগীজ
i e
prezentacje apresentações
powerpoint powerpoint
pomaga ajudar

PL PayPal dla firm oferuje specjalny pakiet API, aby móc połączyć go z internetowym sklepem lub po prostu używać konta, aby otrzymywać i wysyłać niemal natychmiastowe płatności międzynarodowe przez internet.

PT O PayPal para empresas traz uma API especial e uma tecnologia para conectá-la à sua loja ou simplesmente para usar a conta para receber e enviar pagamentos internacionais quase instantâneos.

পোলিশ পর্তুগীজ
firm empresas
specjalny especial
api api
sklepem loja
używać usar
konta conta
otrzymywać receber
i e
wysyłać enviar
a uma

PL Aby wysyłać, odbierać lub wymieniać pieniądze za pośrednictwem Jet Peru, najlepiej odwiedzić ich lokalny oddział lub zadzwonić do przedstawiciela, aby uzyskać najnowsze informacje, ponieważ główna usługa działa głównie offline

PT Para enviar, receber ou trocar dinheiro através da Jet Peru, é melhor visitar a sua filial local ou ligar para um representante para receber as informações mais recentes, já que o serviço principal opera offline

পোলিশ পর্তুগীজ
wysyłać enviar
lub ou
pieniądze dinheiro
peru peru
odwiedzić visitar
ich sua
lokalny local
oddział filial
zadzwonić ligar
informacje informações
usługa serviço
działa opera
offline offline
a um

PL Aby zwiększyć bezpieczeństwo twoich pieniędzy, zapewniają oni również weryfikację biometryczną, aby potencjalny haker nie mógł zlecić żadnej płatności z Twojego konta bez twojej zgody.

PT Para aumentar a segurança dos seus fundos, eles também habilitam verificação biométrica para que um potencial hacker não possa emitir nenhum pagamento pela sua conta.

পোলিশ পর্তুগীজ
zwiększyć aumentar
bezpieczeństwo segurança
weryfikację verificação
mógł possa
płatności pagamento
konta conta

PL Aby wydać międzynarodowy przelew pieniężny z Capital One, musisz otworzyć konto i w wielu przypadkach odwiedzić lokalny oddział banku lub zadzwonić do obsługi klienta, aby omówić szczegóły.

PT Para emitir uma transferência de dinheiro internacional com o Capital One, você tem que abrir uma conta e em muitos casos visitar a sua filial local do banco ou telefonar para serviço de atendimento ao consumidor para definir os detalhes.

পোলিশ পর্তুগীজ
międzynarodowy internacional
przelew transferência
capital capital
otworzyć abrir
i e
wielu muitos
odwiedzić visitar
lokalny local
oddział filial
lub ou
szczegóły detalhes

PL Jak znaleźć firmy oferujące te stawki, aby uniknąć dodatkowych opłat i zaoszczędzić pieniądze? Czytaj dalej aby się dowiedzieć.

PT Como encontrar companhias oferecendo essas taxas para evitar cobranças extras e economizar dinheiro? Continue lendo para descobrir.

পোলিশ পর্তুগীজ
znaleźć encontrar
te essas
stawki taxas
uniknąć evitar
zaoszczędzić economizar
pieniądze dinheiro

PL Możesz skonfigurować przeglądarkę tak, aby informowała Cię o używaniu plików cookie, aby można było zdecydować, czy przyjmować lub odrzucać pliki cookie

PT Você pode configurar seu navegador para informá-lo sobre o uso de cookies, para que você possa decidir caso a caso se aceita ou rejeita um cookie

পোলিশ পর্তুগীজ
skonfigurować configurar
przeglądarkę navegador
cookie cookies
zdecydować decidir
a um

PL PrestaShop współpracuje z ekspertami z całego świata, aby zapewnić wszystkie narzędzia, których potrzebujesz, aby Twój projekt e-commerce odniósł sukces.

PT A PrestaShop colabora com especialistas de todo o mundo para lhe fornecer todas as ferramentas necessárias para transformar o seu projeto de e-commerce um sucesso.

পোলিশ পর্তুগীজ
prestashop prestashop
ekspertami especialistas
świata mundo
zapewnić fornecer
narzędzia ferramentas
projekt projeto
e-commerce e-commerce
sukces sucesso

PL Gra strzelanka z prostą rozgrywką! Przytrzymaj, aby strzelać, puść, aby szukać osłony, z automatycznym systemem celowania, możesz nawet grać jedną ręką.

PT Um jogo de tiro com jogabilidade simples! Segure para atirar, solte para buscar cobertura, com o sistema automático de mira, você pode até mesmo jogar com uma mão.

পোলিশ পর্তুগীজ
systemem sistema
ręką mão

PL Użyj przycisku Z, aby skakać, naciskając kierunek na pad strzałek, aby kierować skok

PT Use o botão Z para saltar pressionando uma direção no teclado de setas para direcionar o salto

পোলিশ পর্তুগীজ
użyj use
przycisku botão
kierunek direção
skok salto

PL Bardzo wciągająca gra strategiczna, strzelać kolorowe kulki i dopasować je, aby wyeliminować je 3 na raz. Celuj dobrze i nie pozwól, aby żaden z nich uciec.

PT Jogo de estratégia muito viciante, atire as bolas coloridas e combine-as para eliminá-las 3 de cada vez. Aponte bem e não deixe nenhuma delas escapar.

পোলিশ পর্তুগীজ
gra jogo
kulki bolas
i e
raz vez
pozwól deixe

PL Dopasuj co najmniej trzy płytki tego samego koloru, aby zniknąć i zwiększyć swój wynik z każdym trafieniem, aby ukończyć każdy poziom z 3 gwiazdek

PT Combine pelo menos três objetos da mesma cor para fazê-los desaparecer e aumentar sua pontuação a cada acerto para poder completar cada nível com 3 estrelas

পোলিশ পর্তুগীজ
trzy três
koloru cor
i e
zwiększyć aumentar
wynik pontuação
poziom nível

PL Nie zajmie dużo czasu, aby zdać sobie sprawę, że nic nie jest tym, czym się wydaje, i że inkluzja jest właśnie tam, aby zostać zniszczonym

PT Você não precisará de muito tempo para perceber que nada é o que parece, e que a inclusão está ali para ser destruída

পোলিশ পর্তুগীজ
dużo muito
czasu tempo
i e

PL Aby wygrać, będziesz musiał zająć jak najwięcej prowincji, jak to możliwe, aby zdobyć punkty

PT Para ganhar você terá que levar o maior número possível de províncias para marcar pontos

পোলিশ পর্তুগীজ
najwięcej maior
punkty pontos
będziesz terá

PL Jedz inne mniejsze od siebie i nie pozwól, aby większe Cię pożarły - pożywiaj się małymi kręgami rozrzuconymi wokół ekranu, aby zwiększyć jego rozmiar i uzyskać moc!

PT Coma os pequenos círculos espalhados pela tela para aumentar seu tamanho e obter o poder!

পোলিশ পর্তুগীজ
i e
ekranu tela
zwiększyć aumentar
rozmiar tamanho
uzyskać obter
moc poder

PL Adwords: aby podczas korzystania z wyszu­ki­warki Google wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezen­towane użytkow­nikowi w wyszu­ki­warce Google.

PT Adwords: para lhe apresentar anúncios relevantes quando utiliza o motor de busca Google ou para impedir que veja anúncios da Webfleet Solutions no Google.

পোলিশ পর্তুগীজ
korzystania utiliza
wyświetlać apresentar
reklamy anúncios
lub ou
nie lhe

PL Bing: aby podczas korzystania z wyszu­ki­warki Bing wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezen­towane użytkow­nikowi w wyszu­ki­warce Bing.

PT Bing: para lhe apresentar anúncios relevantes quando utiliza o motor de busca Bing ou para impedir que veja anúncios da Webfleet Solutions no Bing.

পোলিশ পর্তুগীজ
bing bing
korzystania utiliza
wyświetlać apresentar
reklamy anúncios
lub ou
nie lhe

PL Oprócz tego dążymy do tego, aby wszystkie te informacje o wielkiej wartości były przekazywane całemu światu. Chcemy, aby dotarła nawet do osób bez zasobów ekonomicznych, dlatego treść jest bezpłatna i masowo dostępna.

PT Junto a isto, procuramos levar todas estas informações de grande valor para todo o mundo. Queremos que chegue até pessoas sem recursos económicos, por isso o conteúdo é gratuito e acessível em massa.

পোলিশ পর্তুগীজ
wielkiej grande
wartości valor
chcemy queremos
osób pessoas
bez sem
zasobów recursos
i e

PL Praca przebiega naturalnie, gdy nie czujesz presji, aby od razu odpowiedzieć. Twist daje użytkownikom przestrzeń i czas, których potrzebują, aby robić postępy w rzeczywistej pracy.

PT O trabalho flui naturalmente quando você não é pressionado a responder imediatamente. Twist dá às pessoas o espaço e tempo para progredir no trabalho que importa.

পোলিশ পর্তুগীজ
razu imediatamente
odpowiedzieć responder
przestrzeń espaço
i e
czas tempo

PL Przyłącz się do naszej kampanii aby dowiedzieć się więcej na temat europejskich łowisk i pomóc nam wywrzeć nacisk na decydentów, aby położyli kres przełowieniu w UE

PT Junte-se à nossa campanha para saber mais sobre as pescas europeias e ajudar-nos a colocar pressão sobre os decisores políticos para acabar com a sobrepesca na UE

পোলিশ পর্তুগীজ
się saber
kampanii campanha
więcej mais
i e
pomóc ajudar
ue ue

PL Przyłącz się do naszej kampanii aby zostać ekspertem w dziedzinie rybołówstwa i pomóc nam wywrzeć nacisk na decydentów, aby położyli kres przeławianiu w UE

PT Para se tornar um especialista em Pescas, junte-se à nossa campanha para saber mais sobre as pescas europeias e ajudar-nos a colocar pressão sobre os decisores políticos para acabar com a sobrepesca na UE

পোলিশ পর্তুগীজ
się saber
kampanii campanha
zostać tornar
i e
pomóc ajudar
ue ue

PL Gratulacje, jesteś ekspertem! WLiczymy na Twoją pomoc w szerzeniu wiedzy wśród rodziny i przyjaciół, aby wywrzeć nacisk na decydentów, aby położyli kres przeławianiu w UE

PT Parabéns, é um especialista! Contamos consigo para consciencializar familiares e amigos e para nos ajudar a colocar pressão sobre os decisores políticos para acabar com a sobrepesca na UE

পোলিশ পর্তুগীজ
jesteś é
pomoc ajudar
rodziny familiares
i e
ue ue

PL Użytkownicy, którzy nie chcą, aby nasze Witryny przechowywały pliki cookie na ich urządzeniach, mogą zmienić ustawienia przeglądarki, aby otrzymywać ostrzeżenia przed zapisaniem niektórych plików cookie

PT Se não deseja que nossos sites armazenem cookies em seu dispositivo, você pode alterar as configurações do navegador para receber um aviso antes que certos cookies sejam armazenados

পোলিশ পর্তুগীজ
którzy que
witryny sites
cookie cookies
urządzeniach dispositivo
mogą pode
zmienić alterar
ustawienia configurações
przeglądarki navegador
otrzymywać receber

PL Zarejestruj się*, aby brać w udział w nocach gier, turniejach e-sportowych i innych wydarzeniach CORSAIR na FaceIt. Do wygrania są produkty firmy CORSAIR. Obserwuj CORSAIR Community Hub, aby być na bieżąco.

PT Inscreva-se* para jogar nas noites de jogos da CORSAIR, em torneios de Esports e muito mais no FaceIt. Os jogadores podem ganhar prêmios da CORSAIR. Siga a Central da Comunidade da CORSAIR para receber atualizações.

পোলিশ পর্তুগীজ
zarejestruj inscreva
i e
innych mais

PL Wybierz spośród dostępnej różnorodności kształtów i ikon, aby stworzyć w pełni spersonalizowane logo. Dopasuj ikony do czcionek z naszej biblioteki, aby stworzyć swój projekt logo.

PT Escolha dentre uma variedade de diferentes formas e ícones para criar um logotipo totalmente personalizado. Combine os ícones com as fontes de nossa biblioteca de fontes para criar o design do seu logotipo.

পোলিশ পর্তুগীজ
wybierz escolha
i e
stworzyć criar
czcionek fontes
biblioteki biblioteca
projekt design
w pełni totalmente

PL Jest to niezbędne, aby publikować świeże artykuły na swojej stronie internetowej, aby przyciągnąć i zaangażować publiczność

PT É essencial para publicar novos artigos em seu site para atrair e envolver o público

পোলিশ পর্তুগীজ
niezbędne essencial
publikować publicar
przyciągnąć atrair
i e

PL Nie pozwól, aby odwiedzający Twoją stronę prześlizgnęli się przez szczeliny, Crisp CRM jest wyposażony w chatboty i czat na żywo, aby dotrzeć do każdego klienta lub lidera, nawet gdy śpisz

PT Não deixe os visitantes de seu site escaparem, Crisp CRM possui chatbots e um chat ao vivo para que você possa alcançar cada cliente ou lead, mesmo enquanto dorme

পোলিশ পর্তুগীজ
pozwól deixe
odwiedzający visitantes
crm crm
i e
czat chat
dotrzeć alcançar
klienta cliente
lub ou

PL Aby poprawić doświadczenie klienta na poziomie globalnym, musisz zaangażować się w relacje z klientami, aby zbudować trwałą relację

PT Para melhorar a experiência global do cliente, é necessário envolver-se com os seus clientes a fim de construir uma relação duradoura

পোলিশ পর্তুগীজ
poprawić melhorar
doświadczenie experiência
globalnym global
relacje relação
zbudować construir

PL Od kolorów i języków po pozycje; możesz dostosować nasz widget czatu do swojej marki, tak aby pasował do Twojej strony internetowej, aplikacji mobilnej lub sklepu e-commerce, aby zwiększyć zaufanie i zmaksymalizować sprzedaż.

PT Desde cores, línguas, até posicionamentos, você pode customizar o chat ao vivo para se ajustar a sua marca

পোলিশ পর্তুগীজ
kolorów cores
dostosować ajustar
czatu chat
marki marca

PL Kliknij swojego dostawcę poczty e-mail poniżej, aby dowiedzieć się, jak połączyć się, aby uzyskać dostęp do konta za pomocą protokołu IMAP:

PT Clique no seu provedor de e-mail abaixo para saber como se conectar para acessar a sua conta com IMAP:

পোলিশ পর্তুগীজ
kliknij clique
konta conta
imap imap

PL Może to być również doskonałym źródłem informacji zwrotnych o kluczowym znaczeniu dla Twojej firmy. Możesz go użyć, aby dotrzeć do klientów, aby rozwiązać problemy i stworzyć zaangażowanie w promocje, konkursy i oferty.

PT Isto também pode ser uma grande fonte de feedback crucial para seu negócio. Você pode usá-lo para chegar aos clientes para resolver problemas e criar envolvimento com promoções, competições e ofertas.

পোলিশ পর্তুগীজ
źródłem fonte
klientów clientes
rozwiązać resolver
problemy problemas
i e
stworzyć criar
zaangażowanie envolvimento
promocje promoções
oferty ofertas
zwrotnych feedback

PL Wytrenuj swojego rekina, aby osiągnął jak najlepsze wyniki i zadziw swoją publiczność, aby uzyskać wysoki wynik, który pozwoli Ci zainwestować zyski w ulepszenie swojego biznesu

PT Treine o seu tubarão para se apresentar no seu melhor e surpreenda o seu público para obter uma pontuação elevada, permitindo-lhe investir os seus lucros na melhoria do seu negócio

পোলিশ পর্তুগীজ
najlepsze melhor
uzyskać obter
biznesu negócio

PL Istnieją jednak sposoby, aby zapłacić za lot lub otrzymać jego część, aby móc cieszyć się podróżą na całe życie

PT No entanto, formas de pagar o seu voo ou receber parte dele pago para que possa desfrutar de uma viagem de uma vida inteira

পোলিশ পর্তুগীজ
sposoby formas
zapłacić pagar
lot voo
lub ou
otrzymać receber
część parte
móc possa
życie vida

PL Aby warzywa nie stały się gąbczaste, możesz otworzyć paczuszki po 15 minutach pieczenia, aby ocenić pozostały czas grillowania.

PT Para que não fiquem moles, você pode abrir os papelotes depois de 15 minutos para conferir o tempo restante de cozimento.

PL Aby uzyskać słodszy smak, wlej miód, i dodaj szczyptę grubej soli, aby wyważyć mieszankę

PT Para dar um toque mais adocicado, misture mel e acrescente uma pitada de flor de sal para dar equilíbrio

পোলিশ পর্তুগীজ
i e
dodaj acrescente

PL Aby zapobiec zniszczeniu mechanizmu, należy dbać o to, aby nie nakręcać zegarka zbyt często.

PT Para evitar danos ao mecanismo, não dê corda demais.

পোলিশ পর্তুগীজ
zapobiec evitar
mechanizmu mecanismo

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে