PL Klient ma możliwość ręcznego wykonania kopii zapasowej wszystkich plików i ustawień oprogramowania za pomocą funkcji kopii zapasowej. Odpowiednie opcje tworzenia kopii zapasowych są dostępne w pulpicie nawigacyjnym.
PL Klient ma możliwość ręcznego wykonania kopii zapasowej wszystkich plików i ustawień oprogramowania za pomocą funkcji kopii zapasowej. Odpowiednie opcje tworzenia kopii zapasowych są dostępne w pulpicie nawigacyjnym.
EN The customer has the option to manually back up all files and software settings using the backup function. Corresponding backup options are available in the dashboard.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
klient | customer |
ma | has |
możliwość | option |
funkcji | function |
odpowiednie | corresponding |
dostępne | available |
PL Niezależnie od obowiązku tworzenia kopii zapasowych przez RAIDBOXES, klient jest zobowiązany do regularnego tworzenia kopii zapasowych na własną odpowiedzialność.
EN Notwithstanding the obligation of RAIDBOXES to create backup copies, the customer is obliged to create regular backup copies on his own responsibility.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
zapasowych | backup |
raidboxes | raidboxes |
klient | customer |
zobowiązany | obliged |
odpowiedzialność | responsibility |
kopii | copies |
PL Zalecamy skorzystanie z kombinacji zarówno istniejącej strategii tworzenia kopii zapasowych, jak i funkcji tworzenia kopii zapasowych wbudowanych w AWS. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:
EN We recommend that you use a combination of both your existing backup strategy and backup capabilities built into AWS. For more information, see:
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
skorzystanie | use |
strategii | strategy |
zapasowych | backup |
funkcji | capabilities |
informacji | information |
zobacz | see |
aws | aws |
PL IBM Cloud Object Storage oferuje skalowalne, bezpieczne miejsce do przechowywania kopii zapasowych newralgicznych danych. Redukuje ono koszty tworzenia kopii zapasowych, zapewniając jednocześnie błyskawiczny dostęp do danych.
EN IBM Cloud Object Storage offers a scalable, secure destination to back up your critical data. It reduces the cost of backups while still retaining immediate access.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
oferuje | offers |
skalowalne | scalable |
do | to |
danych | data |
koszty | cost |
jednocześnie | while |
dostęp | access |
miejsce | destination |
nie | your |
PL Najłatwiejszym sposobem na utworzenie pliku weryfikacyjnego jest kliknięcie prawym klawiszem myszy na pulpicie (o ile używasz systemu Windows) i wybranie z menu Nowy -> Plik tekstowy.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
sposobem | way |
na | on |
prawym | right |
pulpicie | desktop |
windows | windows |
nowy | new |
PL Po zakończeniu narzędzie utworzy na pulpicie plik wyjściowy — archiwum o nazwie fsdiag.tar.gz. Zazwyczaj rozmiar tego pliku nie przekracza 10 MB, ale w przypadku dużych przedsiębiorstw może on mieć nawet 100 MB.
EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
pulpicie | desktop |
archiwum | archive |
nazwie | name |
zazwyczaj | usually |
rozmiar | size |
dużych | large |
PL Raporty DMARC są dostępne na pulpicie nawigacyjnym PowerDMARC w dwóch głównych formatach:
EN DMARC reports are available on the PowerDMARC dashboard in two major formats:
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
raporty | reports |
dmarc | dmarc |
dostępne | available |
powerdmarc | powerdmarc |
głównych | major |
formatach | formats |
PL Raporty TLS są dostępne w dwóch widokach (raporty zbiorcze dla wyniku i dla źródła wysyłania) na pulpicie nawigacyjnym PowerDMARC.
EN TLS reports are available in two views (aggregate reports per result and per sending source) on the PowerDMARC dashboard.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
raporty | reports |
tls | tls |
dostępne | available |
wyniku | result |
źródła | source |
wysyłania | sending |
powerdmarc | powerdmarc |
PL WordPress Plugins Ekran wyszukiwania w pulpicie nawigacyjnym
EN WordPress plugins search screen in the Dashboard
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
ekran | screen |
wyszukiwania | search |
w | in |
PL Zainstaluj i aktywuj stronę Elementor Plugins w pulpicie nawigacyjnym WordPress .
EN Installing and activating the Elementor plugin in the WordPress dashboard
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
i | and |
elementor | elementor |
plugins | plugin |
w | in |
wordpress | wordpress |
PL Aktywacja licencji Elementor Pro w pulpicie nawigacyjnym WordPress
EN Activating the Elementor Pro licence in the WordPress Dashboard
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
elementor | elementor |
wordpress | wordpress |
PL Aby rozpocząć, przejdź do zakładki Elementy w pulpicie nawigacyjnym WordPress . Możesz wybrać pomiędzy darmowymi i premium zestawami szablonów. Zdecyduj, który z nich wolisz. Następnie wybierz szablon, który Ci odpowiada.
EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
rozpocząć | begin |
elementy | elements |
wordpress | wordpress |
premium | premium |
PL W swoim pulpicie nawigacyjnym WordPress przejdź do Wygląd > Edytor. Otwórz plik functions.php i poszukaj następującej linii kodu:
EN In your WordPress dashboard, go to Appearance > Editor. Open the functions.php file and search for the following line of code:
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
w | in |
swoim | your |
wordpress | wordpress |
przejdź | go |
do | to |
wygląd | appearance |
edytor | editor |
plik | file |
php | php |
i | and |
linii | line |
kodu | code |
PL Broadcasting z użyciem TM-90BM i TM-95GN TM-95GN umieszczony na pulpicie TM-95GN w zestawie z osłoną przeciwwietrzną i kablem
EN Personal broadcasting with TM-90BM and TM-95GN TM-95GN placed on a speaker?s desk TM-95GN comes with windscreen and cable
PL Możesz go szybko i łatwo aktywować w ustawieniach swojego profilu na pulpicie nawigacyjnym RAIDBOXES
EN You can activate 2FA quickly and easily in your profile settings in the RAIDBOXES Dashboard
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
i | and |
aktywować | activate |
w | in |
ustawieniach | settings |
profilu | profile |
raidboxes | raidboxes |
PL W naszym przyjaznym dla użytkownika dostępie przez SFTP widzisz wszystkie hostowane u nas strony internetowe w jednym układzie folderów. Dla ciebie to oznacza: nigdy więcej nieładu na pulpicie i chaotycznego składowania danych.
EN Our user-friendly SFTP access lists all your websites in a single folder structure. For you this means: a final stop to user data chaos!
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
przyjaznym | friendly |
użytkownika | user |
dostępie | access |
danych | data |
folder | folder |
PL Jak tylko klikniesz naBOX w pulpicie nawigacyjnym, w ciągu kilku sekund automatycznie zainstalujemy dla Ciebie nową stronę WordPress .
EN As soon as you click on Create BOX in the Dashboard, we'll automatically install a new WordPress site for you.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
klikniesz | you click |
automatycznie | automatically |
nową | new |
wordpress | wordpress |
PL Fakturowanie odbywa się zazwyczaj online poprzez umieszczenie faktury na pulpicie nawigacyjnym w postaci pliku do pobrania i wydrukowania
EN Invoicing is generally done online by posting the invoice to the dashboard as a downloadable and printable file
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
zazwyczaj | generally |
online | online |
faktury | invoice |
pliku | file |
PL Zainstaluj przełącznik na pulpicie lub zamontuj go na ścianie lub szafie typu Rack za pomocą dostarczonych w opakowaniu elementów montażowych.
EN Install your switch on your desktop, or mount it to your wall or rack with the hardware provided in the box.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
zainstaluj | install |
przełącznik | switch |
pulpicie | desktop |
lub | or |
ścianie | wall |
PL NETGEAR genie®: Elementy sterujące na pulpicie umożliwiające podłączenie urządzenia WiFi do domu sieć
EN NETGEAR genie®: Dashboard controls to connect a WiFi device to your home network
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
netgear | netgear |
podłączenie | connect |
urządzenia | device |
wifi | wifi |
do | to |
domu | home |
sieć | network |
PL Uzyskaj wgląd we wszystkie krytyczne dane biznesowe dzięki raportom na pulpicie. Poznaj szerszy obraz, wskaż zespołom właściwy kierunek i unikaj martwych punktów, aby podejmować decyzje w oparciu o większą ilość informacji.
EN See all critical business data with dashboard reporting. See the bigger picture, steer teams in the right direction, and avoid blind spots to make more informed decisions.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
krytyczne | critical |
biznesowe | business |
obraz | picture |
zespołom | teams |
kierunek | direction |
unikaj | avoid |
decyzje | decisions |
większą | more |
właściwy | right |
PL Dzięki narzędziom analitycznym na poziomie Enterprise Ty i Twój zespół możecie gromadzić dane z ponad 50 projektów na jednym pulpicie.
EN Enterprise-level analytics allow you and your team to aggregate data from over 50 projects on a single dashboard.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
poziomie | level |
enterprise | enterprise |
zespół | team |
dane | data |
PL Ścieraj kandydaci i Szczegółowe karty wyników w pulpicie w czasie rzeczywistym
EN Track ranked candidates and detailed scorecards in real-time dashboard
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
kandydaci | candidates |
i | and |
szczegółowe | detailed |
w | in |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
PL Zakładaj kandydatów i szczegółowe wyniki wyników w pulpicie w czasie rzeczywistym
EN ranked candidates and detailed scorecards in real-time dashboard
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
kandydatów | candidates |
i | and |
szczegółowe | detailed |
w | in |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
PL 6. Po przesłaniu oczekująca prośba będzie widoczna na Twoim pulpicie nawigacyjnym. Otrzymasz również wiadomość e-mail z oczekującą prośbą.
EN 6. Once submitted, a pending request will be visible in your dashboard. You will also receive an email with the pending request.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
widoczna | visible |
otrzymasz | receive |
również | also |
z | with |
PL Najłatwiejszym sposobem na utworzenie pliku weryfikacyjnego jest kliknięcie prawym klawiszem myszy na pulpicie (o ile używasz systemu Windows) i wybranie z menu Nowy -> Plik tekstowy.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
sposobem | way |
na | on |
prawym | right |
pulpicie | desktop |
windows | windows |
nowy | new |
PL Uzyskaj wgląd we wszystkie krytyczne dane biznesowe dzięki raportom na pulpicie. Poznaj szerszy obraz, wskaż zespołom właściwy kierunek i unikaj martwych punktów, aby podejmować decyzje w oparciu o większą ilość informacji.
EN See all critical business data with dashboard reporting. See the bigger picture, steer teams in the right direction, and avoid blind spots to make more informed decisions.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
krytyczne | critical |
biznesowe | business |
obraz | picture |
zespołom | teams |
kierunek | direction |
unikaj | avoid |
decyzje | decisions |
większą | more |
właściwy | right |
PL Dzięki narzędziom analitycznym na poziomie Enterprise Ty i Twój zespół możecie gromadzić dane z ponad 50 projektów na jednym pulpicie.
EN Enterprise-level analytics allow you and your team to aggregate data from over 50 projects on a single dashboard.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
poziomie | level |
enterprise | enterprise |
zespół | team |
dane | data |
PL Zastosuj efekt przezroczystości podczas przenoszenia lub zmiany rozmiaru okna: Zastosuj efekt przezroczystości tylko podczas przesuwania / przeciągania lub zmiany rozmiaru okna na pulpicie.
EN Apply transparency effect while window is moved or is re-sized: Apply transparency effect only when you move/drag or re-size the window across the desktop.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
zastosuj | apply |
efekt | effect |
lub | or |
rozmiaru | size |
okna | window |
tylko | only |
pulpicie | desktop |
ci | you |
na | across |
PL Na pulpicie Your work (Twoja praca) są wyświetlane pull requesty i repozytoria, którymi się zajmujesz.
EN The Your work dashboard displays the pull requests and repositories you care about.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
pull | pull |
requesty | requests |
repozytoria | repositories |
PL Na pulpicie Your work (Twoja praca) wyświetlane będą otwarte pull requesty, do których przypisano Cię w charakterze recenzenta, a także utworzone przez Ciebie pull requesty oraz lista repozytoriów, do których masz dostęp.
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
otwarte | open |
pull | pull |
requesty | requests |
utworzone | created |
lista | list |
dostęp | access |
PL Uzyskaj wgląd we wszystkie krytyczne dane biznesowe dzięki raportom na pulpicie. Poznaj szerszy obraz, wskaż zespołom właściwy kierunek i unikaj martwych punktów, aby podejmować decyzje w oparciu o większą ilość informacji.
EN See all critical business data with dashboard reporting. See the bigger picture, steer teams in the right direction, and avoid blind spots to make more informed decisions.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
krytyczne | critical |
biznesowe | business |
obraz | picture |
zespołom | teams |
kierunek | direction |
unikaj | avoid |
decyzje | decisions |
większą | more |
właściwy | right |
PL Dzięki narzędziom analitycznym na poziomie Enterprise Ty i Twój zespół możecie gromadzić dane z ponad 50 projektów na jednym pulpicie.
EN Enterprise-level analytics allow you and your team to aggregate data from over 50 projects on a single dashboard.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
poziomie | level |
enterprise | enterprise |
zespół | team |
dane | data |
PL Dzięki poręcznym alertom nie musisz tracić czasu na przeglądanie odczytanych danych. Za każdym razem, gdy nastąpi zmiana w rankingu lub ruchu, na pulpicie nawigacyjnym pojawi się wyraźne powiadomienie.
EN Handy alerts mean you don’t have to spend time looking through data readouts. Whenever there’s a change in your ranking or traffic, you see a clear notification in the dashboard.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
danych | data |
gdy | whenever |
zmiana | change |
rankingu | ranking |
lub | or |
ruchu | traffic |
powiadomienie | notification |
PL Najłatwiejszym sposobem na utworzenie pliku weryfikacyjnego jest kliknięcie prawym klawiszem myszy na pulpicie (o ile używasz systemu Windows) i wybranie z menu Nowy -> Plik tekstowy.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
sposobem | way |
na | on |
prawym | right |
pulpicie | desktop |
windows | windows |
nowy | new |
PL Najłatwiejszym sposobem na utworzenie pliku weryfikacyjnego jest kliknięcie prawym klawiszem myszy na pulpicie (o ile używasz systemu Windows) i wybranie z menu Nowy -> Plik tekstowy.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
sposobem | way |
na | on |
prawym | right |
pulpicie | desktop |
windows | windows |
nowy | new |
PL Najłatwiejszym sposobem na utworzenie pliku weryfikacyjnego jest kliknięcie prawym klawiszem myszy na pulpicie (o ile używasz systemu Windows) i wybranie z menu Nowy -> Plik tekstowy.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
sposobem | way |
na | on |
prawym | right |
pulpicie | desktop |
windows | windows |
nowy | new |
PL Najłatwiejszym sposobem na utworzenie pliku weryfikacyjnego jest kliknięcie prawym klawiszem myszy na pulpicie (o ile używasz systemu Windows) i wybranie z menu Nowy -> Plik tekstowy.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
sposobem | way |
na | on |
prawym | right |
pulpicie | desktop |
windows | windows |
nowy | new |
PL Najłatwiejszym sposobem na utworzenie pliku weryfikacyjnego jest kliknięcie prawym klawiszem myszy na pulpicie (o ile używasz systemu Windows) i wybranie z menu Nowy -> Plik tekstowy.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
sposobem | way |
na | on |
prawym | right |
pulpicie | desktop |
windows | windows |
nowy | new |
PL Najłatwiejszym sposobem na utworzenie pliku weryfikacyjnego jest kliknięcie prawym klawiszem myszy na pulpicie (o ile używasz systemu Windows) i wybranie z menu Nowy -> Plik tekstowy.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
sposobem | way |
na | on |
prawym | right |
pulpicie | desktop |
windows | windows |
nowy | new |
PL Najłatwiejszym sposobem na utworzenie pliku weryfikacyjnego jest kliknięcie prawym klawiszem myszy na pulpicie (o ile używasz systemu Windows) i wybranie z menu Nowy -> Plik tekstowy.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
sposobem | way |
na | on |
prawym | right |
pulpicie | desktop |
windows | windows |
nowy | new |
PL Najłatwiejszym sposobem na utworzenie pliku weryfikacyjnego jest kliknięcie prawym klawiszem myszy na pulpicie (o ile używasz systemu Windows) i wybranie z menu Nowy -> Plik tekstowy.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
sposobem | way |
na | on |
prawym | right |
pulpicie | desktop |
windows | windows |
nowy | new |
PL Najłatwiejszym sposobem na utworzenie pliku weryfikacyjnego jest kliknięcie prawym klawiszem myszy na pulpicie (o ile używasz systemu Windows) i wybranie z menu Nowy -> Plik tekstowy.
EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
sposobem | way |
na | on |
prawym | right |
pulpicie | desktop |
windows | windows |
nowy | new |
PL Informacje przekazywane w tych raportach są podzielone i wyświetlane w przyjazny dla człowieka sposób na pulpicie nawigacyjnym PowerDMARC, zapewniając cenny wgląd w bezpieczeństwo poczty elektronicznej.
EN The information conveyed within these reports is broken down and displayed in a human-friendly manner on your PowerDMARC dashboard, providing you valuable insights on your email security.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
i | and |
przyjazny | friendly |
sposób | manner |
powerdmarc | powerdmarc |
zapewniając | providing |
cenny | valuable |
bezpieczeństwo | security |
poczty |
PL Dane zawarte w tym raporcie są następnie przetwarzane i wyświetlane na pulpicie nawigacyjnym
EN The data contained within this report is then processed and displayed on your dashboard
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
dane | data |
przetwarzane | processed |
i | and |
PL Otrzymasz automatycznie powiadomienie o dokonaniu płatności przez klienta, a wszystkie informacje przekazane w linku będą widoczne na pulpicie Adyen.
EN Automatically find out when your customer has paid and see all link information in the Adyen dashboard.
PL Zmień nazwę pliku FSDIAG.TAR.GZ znajdującego się na pulpicie.
EN Rename the FSDIAG.TAR.GZ file on your desktop.
PL Proces przejścia z darmowej usługi hostingowej 000webhost na jeden z naszych planów jest niezwykle prosty. Wystarczy, że w pulpicie 000webhost zakupisz plan hostingowy Hostingera, a Twoja strona zostanie przeniesiona automatycznie.
EN The migration from 000webhost’s free web hosting platform to any of our Hostinger plans is automated. All you have to do is purchase a Hostinger web hosting plan through your 000webhost dashboard, and your website will migrate automatically.
PL Jeśli ważne jest, aby zaoszczędzić miejsce na komputerze lub jeśli martwisz się tworzeniem kopii zapasowych wiadomości e-mail, wybierz IMAP. Oznacza to, że Twoje e-maile będą przechowywane na serwerze Twojego dostawcy poczty e-mail.
EN If it is important to you to save space on your desktop, or if you’re worried about backing up your emails, select IMAP. This means that your emails will be stored on the server of your email provider.
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
jeśli | if |
ważne | important |
zaoszczędzić | save |
miejsce | space |
komputerze | desktop |
lub | or |
imap | imap |
przechowywane | stored |
serwerze | server |
dostawcy | provider |
PL 5 wskazówek w zakresie kompleksowej ochrony danych na potrzeby bezpiecznego tworzenia kopii zapasowych danych przy użyciu serwera QNAP NAS
EN What is a snapshot and how is it different than a backup?
পোলিশ | ইংরেজি |
---|---|
zapasowych | backup |
nas | it |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে