PL Natychmiastowa aktywacja w Twojej zakładce MyDAN Gdy tylko zakończysz proces rejestracji i otrzymasz DAN ID, będziesz mógł aktywować swoje partnerstwo.
"mógł" কে চেক এ অনুবাদ করুন
পোলিশ থেকে চেক পর্যন্ত "mógł" বাক্যাংশের 23 অনুবাদগুলির 23 দেখানো হচ্ছে
mógł-এর পোলিশ থেকে চেক-এর অনুবাদ
পোলিশ
চেক
CS Okamžitá aktivace ve vaší sekci v MyDAN Jakmile provedete svou registraci a získáte své DAN ID, budete moci aktivovat své členství.
| পোলিশ | চেক |
|---|---|
| rejestracji | registraci |
| i | a |
| dan | dan |
| będziesz | budete |
| aktywować | aktivovat |
PL Na stronie RAIDBOXES już wkrótce będziesz mógł skonfigurować WordPress multisite bez wysiłku za pomocą zaledwie kilku kliknięć - automatycznie, w tym mapowanie domen multisite. Dzięki temu jesteś bardziej wydajny i oszczędzasz cenny czas.
CS Na adrese RAIDBOXES budete moci brzy nastavit WordPress multisites bez námahy pomocí několika kliknutí - automatizovaně, včetně mapování domén multisite. Tím se zefektivní vaše práce a ušetří se drahocenný čas.
| পোলিশ | চেক |
|---|---|
| będziesz | budete |
| wordpress | wordpress |
| bez | bez |
| za | pomocí |
| czas | čas |
PL Korzystając z Kreator szablonów witryn internetowych, będziesz mógł dostosowywać kolory, czcionki, nagłówek i fooer, układ, kolumny i inne elementy projektu, a także zawartość i obrazy.
CS Při používání Web Template Builder budete moci upravovat barvy, písma, záhlaví a fooer, rozvržení, sloupce a další prvky designu, stejně jako obsah a obrázky.
| পোলিশ | চেক |
|---|---|
| będziesz | budete |
| i | a |
| elementy | prvky |
| zawartość | obsah |
| obrazy | obrázky |
| inne | další |
PL Korzystając z Kreator HTML, będziesz mógł dostosowywać kolory, czcionki, nagłówek i fooer, układ, kolumny i inne elementy projektu, a także zawartość i obrazy.
CS Při používání HTML Builder budete moci upravovat barvy, písma, záhlaví a fooer, rozvržení, sloupce a další prvky designu, stejně jako obsah a obrázky.
| পোলিশ | চেক |
|---|---|
| html | html |
| będziesz | budete |
| i | a |
| elementy | prvky |
| zawartość | obsah |
| obrazy | obrázky |
| inne | další |
PL Rok 2020 jest i był trudnym rokiem dla wielu. Cieszymy się, że mimo to RAIDBOXES mógł się rozwijać. I że byliśmy częścią...
CS Rok 2020 je a byl pro mnohé obtížným rokem. Jsme rádi, že RAIDBOXES stále může růst. A že máme roli...
| পোলিশ | চেক |
|---|---|
| rok | rok |
| i | a |
| dla | pro |
PL Błąd 404 został nazwany jego imieniem, ponieważ Tim często nie mógł zostać znaleziony.
CS Chyba 404 byla pojmenována podle něj, protože Tima často nebylo možné najít.
| পোলিশ | চেক |
|---|---|
| ponieważ | protože |
| nie | podle |
| często | často |
PL Zebraliśmy kilka najbardziej kreatywnych stron błędu 404 - niezależnych od WordPress i Visual Composer - abyś mógł czerpać z nich inspirację
CS Shromáždili jsme pro vás několik nejkreativnějších chybových stránek 404 – bez ohledu na WordPress či Visual Composer – a vy se jimi můžete inspirovat
| পোলিশ | চেক |
|---|---|
| kilka | několik |
| stron | stránek |
| wordpress | wordpress |
| i | a |
PL Zautomatyzowane i oszczędzające czas narzędzia, dzięki którym będziesz mógł dystrybuować te treści również za pośrednictwem mediów społecznościowych, czyli w ramach social seeding.
CS Automatizované a časově nenáročné nástroje pro šíření tohoto obsahu prostřednictvím sociálních médií, tj. pro social seeding.
| পোলিশ | চেক |
|---|---|
| i | a |
| narzędzia | nástroje |
| treści | obsahu |
| społecznościowych | sociálních |
| mediów | médií |
PL Jeśli chcesz udostępnić tylko menu lub regulamin, nie będziesz mógł wiele z tym zrobić
CS Pokud chcete pouze zveřejnit jídelní lístek nebo obchodní podmínky, moc vám nepomůže
| পোলিশ | চেক |
|---|---|
| jeśli | pokud |
| chcesz | chcete |
| tylko | pouze |
| lub | nebo |
| nie | vám |
PL Natychmiastowa aktywacja w Twojej zakładce MyDAN Gdy tylko zakończysz proces rejestracji i otrzymasz DAN ID, będziesz mógł aktywować swoje partnerstwo.
CS Okamžitá aktivace ve vaší sekci v MyDAN Jakmile provedete svou registraci a získáte své DAN ID, budete moci aktivovat své členství.
| পোলিশ | চেক |
|---|---|
| rejestracji | registraci |
| i | a |
| dan | dan |
| będziesz | budete |
| aktywować | aktivovat |
PL Aby program Avast SecureLine VPN mógł nawiązać połączenie i działać prawidłowo, trzeba włączyć opcję IPsec lub Przejście VPN.
CS Aby se mohla aplikace Avast SecureLine VPN připojit a fungovat správně, ověřte, že je možnost IPSec nebo VPN průchod aktivovaná.
| পোলিশ | চেক |
|---|---|
| avast | avast |
| vpn | vpn |
PL KLIKAJĄC PRZYCISK „NIE AKCEPTUJĘ”, UŻYTKOWNIK POTWIERDZA, ŻE ROZUMIE, ŻE NIE BĘDZIE MÓGŁ POBRAĆ ANI UŻYTKOWAĆ OPROGRAMOWANIA W JAKIKOLWIEK SPOSÓB, W JAKIEJKOLWIEK POSTACI LUB FORMIE.
CS KLIKNUTÍM NA TLAČÍTKO „ODMÍTNOUT“ BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE SOFTWARE NEBUDETE MOCI STÁHNOUT ANI ŽÁDNÝM ZPŮSOBEM V ŽÁDNÉ PODOBĚ ANI FORMĚ POUŽÍVAT.
| পোলিশ | চেক |
|---|---|
| oprogramowania | software |
| w | v |
PL Rozpocznij swoją przygodę z darmowym hostingiem stron www, rejestrując się jako nowy członek. Twoje konto zostanie aktywowane w ciągu kilku sekund, dzięki czemu od razu będziesz mógł przystąpić do pracy nad swoim projektem.
CS Registrujte se, staňte se naším členem a vydejte se na bezplatnou webhostingovou jízdu. Váš účet bude aktivován během pár vteřin, takže na svém projektu můžete začít ihned pracovat.
PL TemplateMonster to marketplace, na którym możesz kupić wszystko, czego potrzebujesz do stworzenia strony www. Setki niezależnych deweloperów sprzedają tutaj swoje produkty, abyś mógł stworzyć własny niepowtarzalny projekt.
CS Template Monster je tržiště, kde si můžete koupit vše, co potřebujete k vytvoření webové stránky. Stovky nezávislých vývojářů zde prodávají své produkty, abyste mohli vytvořit svůj vlastní jedinečný projekt.
PL W Sugarbook jest darmowe członkostwo, ale funkcje są dość ograniczone. Użytkownik będzie mógł w pełni wykorzystać potencjał Sugarbook tylko z członkostwem premium.
CS V Sugarbooku je bezplatné členství, ale jeho funkce jsou poměrně omezené. Uživatel bude moci plně využít potenciál Sugarbooku pouze s prémiovým členstvím.
PL Formularz rejestracyjny mógł być krótszy.
CS Registrační formulář mohl být kratší.
PL Mimo że użytkownik może jednocześnie przeglądać strony internetowe z różnych domen, kod JavaScript działający na stronie internetowej domeny nie będzie mógł uzyskać dostępu do żadnych danych na stronie internetowej innej domeny.
CS Uživatel sice může současně prohlížet webové stránky z různých domén, ale jazyk JavaScript spuštěný na webové stránce jedné domény nebude mít přístup k datům na webové stránce ostatních domén.
PL Dodaliśmy tę funkcjonalność, aby użytkownik mógł po prostu wysłać do indeksowania strony lub adresy URL, które nie są indeksowane w twoich projektach
CS Tuto funkci jsme přidali, aby uživatel mohl jednoduše odeslat k indexování stránky nebo adresy URL, které nejsou indexovány ve vašich projektech
PL Możecie kojarzyć neurologa Miguela Nicolelisa - to on zbudował kontrolowany mózgiem egzoszkielet, dzięki któremu sparaliżowany mężczyzna mógł kopnąć piłkę podczas ceremonii otwarcia piłkarskich igrzysk Pucharu Świata w 2014 roku
CS Možná si pamatujete neurovědce Miguela Nicolelise – postavil exoskeleton řízený mozkem, díky kterému paraplegik dokázal vykopnou první míč mistrovství světa ve fotbale v roce 2014
PL Po tym samouczku będziesz mógł używać tymczasowego adresu e-mail jako stałego adresu e-mail
CS Po tomto tutoriálu budete moci používat svůj dočasný e-mail jako trvalý e-mail
PL Skrzynka odbiorcza Temp mail działa dokładnie tak samo jak inne skrzynki mail z wyjątkiem tego, że nie będziesz mógł wysyłać swoich e-maili.
CS Dočasná schránka funguje úplně stejně jako ostatní schránky, kromě toho, že nebudete moci odesílat své e-maily.
PL Znajdź profesjonalistów, którym będziesz mógł zaufać przez przeglądanie wykonanej przez nich pracy i czytanie komentarzy w ich profilach.
CS Přečtěte si profilové recenze profesionálů, procházejte ukázky jejich práce a najděte tak ty, kterým můžete věřit.
PL Emitent karty kredytowej mógł odrzucić transakcję
CS Vaši transakci možná odmítla společnost, která vám vydala platební kartu
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 23 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
পর্তুগীজ
ফরাসি
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান