একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"wijzigen" কে তুর্কি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে তুর্কি পর্যন্ত "wijzigen" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

wijzigen-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "wijzigen" নিম্নলিখিত তুর্কি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

wijzigen bu için ve veya zaman

wijzigen-এর ডাচ থেকে তুর্কি-এর অনুবাদ

ডাচ
তুর্কি

NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen. Typ in het zoekvak de locatie van je gewenste trends of kies in de lijst.

TR Bu özellik devre dışı bırakıldığında Konum değiştir'e dokunarak konumunuzu değiştirebilirsiniz. Arama kutusuna istediğiniz Gündem konumunu yazın veya listeden seçin.

ডাচ তুর্কি
locatie konum
gewenste istediğiniz
kies seçin

NL Als je de Diensten waarop een Kennisgeving van Tariefwijziging van toepassing is, wilt beëindigen of wijzigen, moet je de betreffende Diensten binnen de toepasselijke termijn van de Kennisgeving van Tariefwijziging beëindigen of wijzigen

TR Bir Fiyat Değişikliği Bildiriminden etkilenen Hizmetleri sonlandırmayı veya değiştirmeyi isterseniz, etkilenen Hizmetlerinizi geçerli Fiyat Değişikliği Bildirim süresi içinde sonlandırmalı veya değiştirmelisiniz

NL Bent u nog niet klaar om uw gezaghebbende DNS te wijzigen?

TR Yetkili DNS'inizi Değiştirmeye Hazır Değil Misiniz?

ডাচ তুর্কি
niet değil
klaar hazır
dns dns
te de

NL Hoe kan ik mijn abonnement wijzigen?

TR Tarifemi nasıl değiştirebilirim?

ডাচ তুর্কি
hoe nasıl

NL Corendon Airlines behoudt zich het recht voor om op eigen initiatief de regelgeving op te schorten, uit te breiden of te wijzigen.

TR Corendon Airlines, bu uygulamayı dilediği zaman durdurma, uzatma ve/veya değiştirme hakkını saklı tutar.

ডাচ তুর্কি
recht hakkını

NL Corendon Airlines behoudt zich het recht voor deze aanbieding ten alle tijde op te schorten, uit te breiden en/of te wijzigen.

TR Corendon Airlines, bu kampanyayı herhangi bir zamanda askıya alma, genişletme ve/veya değiştirme hakkını saklı tutar.

ডাচ তুর্কি
en ve
recht hakkını

NL 11. Corendon Airlines behoudt zich het recht voor deze aanbieding ten alle tijde op te schorten, uit te breiden en/of te wijzigen.

TR 11. Corendon Airlines, bu kampanyayı herhangi bir zamanda askıya alma, genişletme ve / veya değiştirme hakkını saklı tutar.

ডাচ তুর্কি
en ve
recht hakkını

NL U hoeft alleen maar te slepen en neer te zetten om nieuwe formuliervelden toe te voegen, lettertypen en kleuren te wijzigen, afbeeldingen en logo's te uploaden, velden voor e-handtekeningen en afspraken op te nemen, en nog veel meer

TR Yeni form alanları eklemek, yazı tipleri ve renkleri değiştirmek, görseller ve logolar eklemek, e-imza ve randevu alanlarını eklemek ve daha fazlası için yalnızca sürükleyip bırakın

ডাচ তুর্কি
en ve
nieuwe yeni
voegen eklemek
kleuren renkleri

NL Samen met ons de toekomst van productiviteit wijzigen

TR Üretkenliği geleceğini bizimle değiştirin

NL Moet je een zin wijzigen? Gebruik doorhalen.

TR Bir cümleyi redakte mi ihtiyacınız var? Strikethrough kullanın.

ডাচ তুর্কি
een bir
gebruik kullanın

NL Het platform stelt u in staat om eenmaal per 24 uur uw locatiegegevens te wijzigen.

TR Platform, konum bilgilerinizi 24 saatte bir değiştirmenize olanak tanır.

ডাচ তুর্কি
platform platform
te de

NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL

TR CITRIX MATERYALLERİN KULLANILMASI, DEĞİŞTİRİLMESİ, KOPYALANMASI, DAĞITILMASI, KARŞIDAN YÜKLENMESİ VEYA BUNLARA KATKIDA BULUNULMASI SONUCUNDA MARUZ KALINAN ZARARLARDAN YÜKÜMLÜ OLMAYACAKTIR

ডাচ তুর্কি
citrix citrix

NL In het volgende dialoogvenster, selecteer je Wijzigen voor alle nieuwe documenten op basis van het standaard sjabloon

TR Takip eden iletişim kutusunda Varsayılan şablonu temel alan tüm yeni belgeler için değiştir’i seçin

ডাচ তুর্কি
selecteer seçin
alle tüm
nieuwe yeni
documenten belgeler
basis temel
sjabloon şablonu

NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven

TR Kaydırma tekerlekli bir fareniz varsa çalışma sayfasının görüntülendiği yakınlaştırma düzeyini hızla değiştirmek için kullanabilirsiniz

ডাচ তুর্কি
snel hızla

NL U kunt ook dezelfde interface gebruiken om uw vergaderervaring te beheren, waaronder het opnemen van uw vergadering, het delen van het scherm, het verzenden van groepschats en het wijzigen van uw weergave-indeling.

TR Toplantınızı kaydetme, ekran paylaşımı, grup sohbetleri gönderme ve görüntüleme düzeninizi değiştirme gibi toplantı deneyiminizi denetlemek için de aynı arabirimi kullanabilirsiniz.

ডাচ তুর্কি
vergadering toplantı
scherm ekran
en ve
dezelfde aynı

NL Je kunt de inhoud ervan bijwerken, links wijzigen/toevoegen en typfouten corrigeren, zelfs na het afdrukken

TR Baskıdan sonra bile içeriğini güncelleyebilir, bağlantıları değiştirebilir/ekleyebilir ve imla hatalarını düzeltebilirsiniz

ডাচ তুর্কি
en ve
zelfs bile
afdrukken baskı
na sonra

NL Absoluut! Je kunt de inhoud wijzigen, een link vervangen, een typfout corrigeren - dit alles kan na het afdrukken

TR Kesinlikle! Baskıdan sonra bile içerik ile bağlantıları değiştirebilir ve imla hatalarını düzeltebilirsiniz

ডাচ তুর্কি
absoluut kesinlikle
inhoud içerik
link bağlantı
afdrukken baskı
na sonra

NL Omzeil geo-beperkte websites en content door de virtuele locatie van uw apparaat te wijzigen,

TR Cihazınızın sanal konumunu değiştirerek, coğrafi olarak kısıtlanmış web sitelerine ve içeriklere erişin.

ডাচ তুর্কি
websites web
en ve
content içeriklere
virtuele sanal

NL Een geïntegreerd commandocentrum geeft nuttige informatie weer voor het aanpassen van instellingen, het wijzigen van profielen en het bekijken van real-time updates

TR Entegre edilmiş komuta merkezi ayarları düzenlemek, profilleri değiştirmek ve yeni güncellemeleri anında görmek için işe yarar bilgileri gösterir

ডাচ তুর্কি
geïntegreerd entegre
informatie bilgileri
instellingen ayarlar
en ve
updates güncellemeleri

NL Controleer uw bestelgegevens, aangezien we uw bestelling niet kunnen wijzigen nadat deze is verwerkt naar ons magazijn voor verzending

TR Siparişinizin depomuza gönderim için işlenmesinden sonra değişiklik yapamayacağımız için lütfen sipariş bilgilerinizi doğrulayın

ডাচ তুর্কি
bestelling sipariş
uw lütfen

NL Bovendien kan de mogelijkheid om cookies via een browser op te slaan en te gebruiken volledig worden geblokkeerd door de instellingen van de browser te wijzigen.

TR Dahası, tarayıcı yoluyla çerezleri saklama ve kullanma ihtimali, tarayıcı ayarlarını değiştirerek tamamen engellenebilir.

ডাচ তুর্কি
en ve
volledig tamamen
instellingen ayarlar
browser tarayıcı

NL U kunt in deze sectie ook de koptekst bewerken met het menu, de voettekst en de EU-cookiepop-up wijzigen.

TR Ayrıca bu bölümde Menü, Altbilgi ile Başlığı düzenleyebilir ve AB Çerez Açılır Penceresini değiştirebilirsiniz.

ডাচ তুর্কি
en ve

NL Onze sjabloon helpt bij het maken van tekstknoppen met een soepele overgang naar de vitale link, het zoeken naar informatie over de beste sociale media en het wijzigen van verschillende kleuren in het achtergrondkleurenschema

TR Şablonumuz, hayati bağlantıya sorunsuz bir geçişle metin düğmeleri oluşturmaya, en iyi sosyal medya üzerinden bilgi aramaya ve arka plan renk şemasındaki farklı renkleri değiştirmeye yardımcı olur

ডাচ তুর্কি
helpt yardımcı olur
link bağlantı
informatie bilgi
media medya
en ve
maken oluşturmaya

NL U kunt alle standaardinstellingen instellen of functies toevoegen en het werk van verschillende pictogrammen in het menuscherm wijzigen

TR Menü ekranında tüm ayarları varsayılan olarak ayarlayabilir veya özellikler ekleyebilir ve farklı simgelerin çalışmasını değiştirebilirsiniz

ডাচ তুর্কি
alle tüm
en ve
werk iş
functies özellikler
verschillende farklı

NL Met de editor van Bootstrap- en css3-prijstabelsjablonen kunt u basisthema-parameters wijzigen en deze wijzigingen direct zien

TR Bootstrap ve css3 fiyatlandırma tablosu şablonlarının düzenleyicisi, temel tema parametrelerini değiştirmenize ve bu değişiklikleri anında görmenize olanak tanır

ডাচ তুর্কি
en ve
direct anında
bootstrap bootstrap

NL Wij behouden het recht, in absolute discretie te bepalen of je in aanmerking komt voor een gratis proefperiode en deze, op elk ogenblik, in te trekken of te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid.

TR Sizin Ücretsiz Deneme için uygunluğunuzu belirleme ve hiçbir sorumluluk almadan önceden bir bildirme olmaksızın herhangi bir zaman Ücretsiz Deneme sürümünü değiştirmeye ya da geri alma haklarımızı mutlak yetkimizle saklı tutarız.

ডাচ তুর্কি
te de
en ve
je sizin

NL We behouden ons het recht voor om deze voorwaarden af en toe en naar eigen inzicht te wijzigen.

TR Kendi takdir yetkimiz doğrultusunda bu şartları zaman zaman değiştirme hakkımızı saklıdır.

ডাচ তুর্কি
voorwaarden şartları

NL Trends via twitter.com bekijken: Als je trends voor een specifieke locatie wil bekijken, klik je in het vak van je trends op Wijzigen

TR Gündemleri twitter.com üzerinden görüntüleme: Belirli bir konuma özgü Gündemleri görüntülemek için Gündemler kutunuzdaki Değiştir  öğesine tıklayın

ডাচ তুর্কি
twitter twitter
specifieke belirli
locatie konuma
klik tıklayın

NL Je kan kiezen voor Gepersonaliseerde trends behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.

TR Konumunuza ve takip ettiğiniz kişilere bağlı olarak Kişiselleştirilmiş gündemleri sakla öğesini veya yakın bir konum seçmek ya da konumları aramak için Değiştir öğesini seçebilirsiniz.

ডাচ তুর্কি
locatie konum
en ve
volgt takip
zoeken aramak
gepersonaliseerde kişiselleştirilmiş
in de buurt yakın

NL Ik wil niet worden getagd in foto's. Hoe kan ik mijn instellingen wijzigen?

TR Fotoğraflarda etiketlenmek istemiyorum. Ayarlarımı nasıl değiştirebilirim?

ডাচ তুর্কি
hoe nasıl
instellingen ayarlar

NL Als je het taggen van foto's inschakelt, kan je jouw instellingen wijzigen in Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die je volgt, kunnen jou taggen.

TR Fotoğraf etiketlemeyi etkinleştirirseniz ayarlarınızı Herkes beni etiketleyebilir veya Yalnızca takip ettiğim kişiler beni etiketleyebilir olarak düzenleyebilirsiniz.

ডাচ তুর্কি
foto fotoğraf
instellingen ayarlar
iedereen herkes
alleen yalnızca
personen kişiler
volgt takip

NL U kunt een Brits IP-adres krijgen met behulp van een gratis Britse proxyserver. We raden deze methode echter niet aan om uw IP-adres te wijzigen, omdat proxyservices onveilig zijn en de bedrijven erachter uw gegevens kunnen stelen.

TR Ücretsiz bir İngiltere proxy sunucusu kullanarak İngiltere IP adresi alabilirsiniz. Ancak, proxy hizmetleri güvensiz olduğundan ve arkalarındaki şirketler verilerinizi çalabileceğinden, IP adresinizi değiştirmenin bu yöntemini önermiyoruz.

ডাচ তুর্কি
en ve
bedrijven şirketler

NL Met Cloudflare Images kunt u schaalafbeeldingen opslaan, van formaat wijzigen en optimaliseren

TR Cloudflare Images ile görüntüleri büyük ölçekte depolayın, yeniden boyutlandırın ve optimize edin

ডাচ তুর্কি
en ve
optimaliseren optimize
cloudflare cloudflare

NL Formaat van afbeelding wijzigen

TR Görüntü Yeniden Boyutlandırma

ডাচ তুর্কি
afbeelding görüntü

NL En tot slot, vergeet niet om altijd contact met ons op te nemen als u uw autohuurplan wilt wijzigen.

TR Son olarak, araç kiralama planınızı değiştirmek istemeniz durumunda bizimle her zaman iletişim halinde kalmayı unutmayın.

ডাচ তুর্কি
contact iletişim

NL Optie om uw auto aan het einde van de maand te upgraden of te wijzigen

TR Ay sonunda arabanızı yükseltme veya değiştirme seçeneği

ডাচ তুর্কি
maand ay
einde sonunda

NL Plannen kunnen veranderen! Door op Ticket Safe te klikken heeft u het recht om uw reservering tot 2 dagen voor de vlucht voor slechts EUR 10 (per passagier/enkele reis) te wijzigen

TR Planlar değişebilir! Biletin Güvende seçeneğini rezervasyonuna ekleyerek, sadece 10 EUR (yolcu başına/tek yön) karşılığında uçuştan 2 gün öncesine kadar değişiklik hakkına sahip olabilirsin

ডাচ তুর্কি
te de
dagen gün
heeft sahip

NL Omzeil geo-beperkte websites en content door de virtuele locatie van uw apparaat te wijzigen,

TR Cihazınızın sanal konumunu değiştirerek, coğrafi olarak kısıtlanmış web sitelerine ve içeriklere erişin.

ডাচ তুর্কি
websites web
en ve
content içeriklere
virtuele sanal

NL * Let op: het wijzigen van deze instellingen zal het volgen van bepaalde functies die informatie over websitebezoek nodig hebben om die functies te laten werken, niet uitschakelen. 

TR *Unutmayın: Bu ayarları değiştirmek, bu özelliğin çalışması için web sitesi ziyaret bilgilerinin gerektiği bazı özellikleri izleme işlevini devre dışı bırakmaz. 

ডাচ তুর্কি
instellingen ayarlar
werken iş
bepaalde bazı
functies özellikleri

NL Bijvoorbeeld, de overgrote meerderheid van SERP checkers zal u resultaten tonen in desktop formaat, maar sommigen zullen u toelaten om dit te wijzigen naar mobiele apparaat modus.

TR Örneğin, SERP denetleyicilerinin büyük çoğunluğu size sonuçları masaüstü formatında gösterir, ancak bazıları bunu mobil cihaz moduna değiştirmenize izin verir.

ডাচ তুর্কি
serp serp
dit bunu
mobiele mobil
apparaat cihaz
u size
desktop masaüstü

NL Je kunt je abonnement op elk moment aanpassen door je soort abonnement te wijzigen en gebruikers toe te voegen of te verwijderen (houd er rekening mee dat er na de terugbetalingsperiode geen terugbetaling voor downgrades wordt aangeboden)

TR Planınızın türünü değiştirerek ve kullanıcıları ekleyerek ve kaldırarak istediğiniz zaman planınızda değişiklik yapabilirsiniz (Geri ödeme döneminden sonra, düşürme için para iadesi yapılmadığını unutmayın)

ডাচ তুর্কি
moment zaman
te de
en ve
terugbetaling geri ödeme

NL Om je abonnement te wijzigen, hoef je alleen maar naar het beheerdersgedeelte te gaan en op de optie 'facturering' te klikken

TR Planınızı değiştirmek için Yönetici bölümüne gidin ve Faturalandırma seçeneğini tıklayın

ডাচ তুর্কি
en ve

NL Klik daar op 'abonnement wijzigen', kies het gewenste abonnement en geniet ervan!

TR Oradan, 'planı değiştir'e tıklayın, istediğiniz planı seçin ve tadını çıkarın!

ডাচ তুর্কি
klik tıklayın
kies seçin
het in
gewenste istediğiniz
en ve

NL Trends via twitter.com bekijken: Als je trends voor een specifieke locatie wil bekijken, klik je in het vak van je trends op Wijzigen 

TR Gündemleri twitter.com üzerinden görüntüleme: Belirli bir konuma özgü Gündemleri görüntülemek için Gündemler kutunuzdaki Değiştir  öğesine tıklayın

ডাচ তুর্কি
twitter twitter
specifieke belirli
locatie konuma
klik tıklayın

NL Je kan kiezen om Gepersonaliseerde trends te behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.

TR Konumunuza ve takip ettiğiniz kişilere bağlı olarak Kişiselleştirilmiş gündemleri sakla öğesini veya yakın bir konum seçmek ya da konumları aramak için Değiştir öğesini seçebilirsiniz.

ডাচ তুর্কি
locatie konum
en ve
volgt takip
zoeken aramak
gepersonaliseerde kişiselleştirilmiş
in de buurt yakın

NL Als de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locaties verkennen

TR Bu özellik devre dışı bırakıldığında, Konumları keşfet öğesine dokunarak konumunuzu değiştirebilirsiniz

ডাচ তুর্কি
te de

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে