"meegaat" কে সুইডিশ এ অনুবাদ করুন

SV Men det finns en nackdel som följer med att lägga till GPS: det är ett stort batteri för att flytta Fitbit Charge från en enhet som håller dig en vecka, till en som bara varar ett par dagar om du gör vanlig GPS-spårning

• nackdel som följer
• lägga till GPS
• flytta Fitbit Charge
• enhet som håller
• vecka
• vanlig GPS-spårning

SV Precis som sina tidigare enheter är Fairphone 4 5G stort om hållbarhet. Det är modulärt, vilket gör det lättare att reparera och därför borde hålla längre mellan uppgraderingarna.

• Precis som sina
• enheter är Fairphone
• hållbarhet
• modulärt
• reparera och därför

SV Utsidan är av hårdplast, även om den är tillverkad av hållbara material (hurra, hållbarhet) och den har en matt yta - som vi misstänker kommer att erbjuda en längre livslängd än Nest Hellos blanka finish.

• tillverkad av hållbara
• hurra
• hållbarhet
• matt yta
• Hellos blanka

SV Forskarna säger att den här nya metoden kommer att låta Flow-batteriet hålla exceptionellt lång tid jämfört med de nuvarande litiumjonbatterierna.

• här nya metoden
• låta Flow-batteriet hålla
• lång tid jämfört
• nuvarande

SV Att flytta mellan en iPhone, Mac, Apple Watch eller iPad är redan sömlöst och imponerande, men när din musik följer med varje steg på vägen blir det ännu bättre

• Mac
• steg på vägen
• ännu bättre

SV Dessa komponenter påverkar hur snabbt en telefon verkar, hur länge batteriet räcker, mobilanslutning etc

• Dessa komponenter påverkar
• snabbt en telefon
• länge batteriet räcker
• mobilanslutning etc

SV Det finns ett stort 8200mAh batteri, laddat via USB-C, med stöd för upp till 15W laddning. Batteriet sägs hålla i 15 timmar vid allmän användning, 10 timmars videoströmning eller 7 timmars videosamtal, vilket är ganska bra.

• stort batteri
• laddat via USB-C
• laddning
• Batteriet sägs hålla
• timmar vid allmän
• videosamtal
• vilket är ganska

SV Tile Pro är formad som en fjärrkontroll och erbjuder en lång räckvidd på 120 meter. Den har ett utbytbart batteri som håller i 1 år och det har också den högsta volymen. (Tidigare version: samma specifikationer, annan form.)

• fjärrkontroll och erbjuder
• också den högsta
• Tidigare version
• samma specifikationer

SV Tile Mate har en räckvidd på 76 meter, har ett batteri som inte kan bytas ut och ger dig 3 års livslängd. (Tidigare version: räckvidd 60 meter, utbytbart 1 års batteri.)

• räckvidd på meter
• års livslängd
• Tidigare version
• räckvidd meter
• utbytbart års

SV Den nyare Kindle hävdar 10 veckors batteritid, medan den äldre Paperwhite bara sträcker sig till 6 veckor. Naturligtvis beror båda på hur mycket läsning du gör.

• nyare Kindle hävdar
• batteritid
• medan den äldre
• veckor
• Naturligtvis beror båda

SV Det finns nu en USB -C -port för laddning, med batteriet som sägs hålla i upp till 10 veckor - det är 4 veckor längre än den äldre Paperwhite. Det är vattentätt med en IPX8 -klassificering.

• USB
• port för laddning
• batteriet som sägs
• veckor
• äldre Paperwhite

SV Återigen är detta en pekskärmsenhet med ett batteri som håller i veckor

• Återigen är detta
• håller i veckor

SV Ingen överraskning, då, att Beolit 20 också håller en tredjedel längre än sin föregångare - så vi har fått full-på dagar av att lyssna på denna bärbara även med volymen tryckt.

• Ingen överraskning
• då
• Beolit också håller
• föregångare
• fått full-på dagar
• lyssna på denna
• volymen

SV På allvar är MIUI helvete att se till att batteriet håller och håller - ibland till nackdel för upplevelsen och användningen av appar.

• allvar är MIUI
• ibland till nackdel
• upplevelsen och användningen

SV Vi upptäckte att den bärbara datorn varar nästan exakt 10 timmar, om du kollar runt i webbläsaren lite och skriver dokument

• datorn varar nästan
• timmar
• lite och skriver

SV Vill du ha en bärbar dator som håller länge om du gör något mycket mer utmanande? En MacBook Air eller Pro är ditt bästa alternativ eftersom de bärbara datorns processorer använder mycket mindre ström under tryck.

• ha en bärbar
• ditt bästa alternativ
• bärbara datorns processorer

SV Dells drömmaskin har den minsta ramen i branschen, plus massor av kraft, och är känd för att vara en långvarig också. Det blir dock dyrare.

• långvarig också
• blir dock

SV Lenovo gör ett massivt uttalande om Yoga 7 Slims batteri, att det kan ta upp till 17,5 timmar

• uttalande om Yoga
• batteri

SV Acer säger att Porsche Design Book RS-batteriet räcker i upp till 15 timmar

• Design Book RS-batteriet
• timmar

SV På två timmar förlorade den 23 procent laddning, vilket tyder på att den kommer att pågå i cirka nio timmar

• två timmar förlorade
• procent laddning
• pågå i cirka
• timmar

SV Det är en gladiator bland bärbara bärbara datorer - även om batteriet inte håller så länge som alltid med dessa maskiner.Läs vårt utlåtande

• gladiator bland bärbara
• datorer
• batteriet inte håller
• länge som alltid
• dessa
• vårt utlåtande

SV När du maximerar dessa spel blir den här bärbara datorn inte för varm eller hög, antingen samtidigt som den håller på en anständig inning på ensam batteri.

• maximerar dessa spel
• här bärbara datorn
• varm eller hög
• inning på ensam

SV Enligt våra tester ska du inte förvänta dig att Legion 7 kommer att hålla mer än fem timmar. Det var nästan dött under den tiden när en videoström spelades upp i batterisparläge. Detta är långt under Lenovos åtta timmar långa anspråk.

• Enligt våra tester
• timmar
• Detta är långt
• Lenovos åtta timmar

SV När batteriets livslängd går är det mycket osannolikt att du någonsin behöver oroa dig för det

• batteriets livslängd går

SV Om du letar efter öronsnäckor med en medelhög budget är det ett bra alternativ som kommer att hålla i flera dagar i taget, även om de kanske inte känns som den högsta kvalitetstekniken du äger.Läs vårt utlåtande

• letar efter öronsnäckor
• hålla i flera
• taget
• kanske inte känns
• vårt utlåtande

SV Termostatens display är endast E Ink, vilket innebär att den kommer att hålla i många månader i taget.

• E Ink
• hålla i många

SV Andra klockor brukar använda sin egen OLED-baserade panel för att ha en alltid på-funktion, men den här metoden innebär vanligtvis att batteriets livslängd inte är så långvarig som möjligt.

• klockor brukar använda
• egen OLED-baserade panel
• ha en alltid
• här metoden innebär

SV 710 erbjuder utmärkta rengöringsförmågor. Dess enda nackdel är att batteritiden inte kommer att räcka för stora hus. Annars är det en bra

• erbjuder utmärkta rengöringsförmågor
• Dess enda nackdel
• räcka för stora
• bra

SV Headsetet har ett avtagbart batteri som sägs hålla i två timmar, med en 50% laddning på 30 minuter för att öka om du behöver det eller alternativet att köpa fler batterier för att hålla det igång.

• batteri som sägs
• två timmar
• laddning på minuter
• alternativet att köpa

SV Den har ett antal funktioner som gör den ganska enastående, varav inte minst ett uppladdningsbart batterisystem som håller i upp till 30 timmar.

• ganska enastående
• varav inte minst

SV Apple hävdar att iPhone XR håller 1,5 timmar längre än iPhone 8 Plus när det gäller batteritid, vilket borde ge dig mer än tillräckligt med laddning för att hålla en dag

• XR håller timmar
• gäller batteritid
• vilket borde ge
• tillräckligt med laddning
• hålla en dag

SV Nest-batteridörrklockan kan anslutas eller köras på det inbyggda batteriet, vilket kommer att hålla i cirka sex veckor. Den laddas via USB-C.

• Nest-batteridörrklockan kan anslutas
• batteriet
• cirka sex veckor
• laddas via

SV Den har en stor, lysande skärm, långvarigt och snabbt laddande batteri, plus mjukvara som är flytande och lätt

• stor
• lysande skärm
• långvarigt och snabbt
• batteri
• flytande och lätt

SV Den har en stor och lysande skärm, långvarigt och snabbt laddande batteri, IP68 vattentätning, plus mjukvara som är flytande och lätt

• stor och lysande
• långvarigt och snabbt
• batteri
• vattentätning
• flytande och lätt

SV När man ska fånga dessa speciella ögonblick är det viktigt att tänka och agera snabbt, och att ha utrustning som klarar av att hålla jämna steg

• fånga dessa speciella
• viktigt att tänka
• agera snabbt
• hålla jämna steg

SV Framför allt kan du dock inte klaga på portabiliteten. Galaxy Book Pro 360 5G är lätt, snyggt, erbjuder batteritid hela dagen, en solid konstruktion och den så viktiga supersnabba anslutningen-det är vad du betalar för.

• dock inte klaga
• portabiliteten
• Galaxy Book Pro
• lätt
• snyggt
• erbjuder batteritid hela
• viktiga supersnabba anslutningen-det
• betalar

SV Men på lättare dagar eller vid vanlig användning - när du använder meddelanden, tar ett samtal ibland, tar några foton och surfar på sociala medier - kommer du att upptäcka att det håller mycket bättre

• vanlig användning
• använder meddelanden
• tar ett samtal
• tar några foton
• surfar på sociala
• bättre

SV Det sägs också vara en längre batteritid - som du antagligen skulle förvänta dig

• längre batteritid
• antagligen skulle förvänta

SV Garmin går längre och säger att i batterisparläge kommer det att vara ett helt år, med solladdning som ökar batteriet.

• Garmin går längre
• helt år
• solladdning som ökar

SV Om du inte har förmågan att rista en pumpa eller inte vill spendera pengar på något som bara kommer att ruttna ändå, varför inte gå den här vägen och investera i en orange Lego för att bygga något som kommer att hålla lite längre .

• förmågan att rista
• ändå
• varför inte gå
• hålla lite längre

SV Dessa pumpor är ett logiskt val om du vill ha något som kommer att leva länge och blomstra. Vi älskar detta Spock -porträtt, uppmärksamheten på detaljer är superb.

• älskar detta Spock
• porträtt
• uppmärksamheten på detaljer

SV Vårt team kan också arbeta med dig för att se till att du väljer de bästa plaggen och designen som passar bra på tyget, så det håller i många år framöver.

• väljer de bästa
• designen som passar
• tyget
• håller i många

SV Vi använder oss endast av högkvalitativa material i våra plagg. Mellanlägg, knappar och tråd är alla viktiga komponenter för att öka plaggets livslängd och bidra till en mer hållbar konsumtion.

• använder oss endast
• plagg
• Mellanlägg
• knappar och tråd
• öka plaggets livslängd
• hållbar

SV Om bara skärmens automatiska ljusstyrka inte var så angelägen och den ganska stora batterikapaciteten varade lite längre, skulle det ge äkta dagliga hanteringsförbättringar

• bara skärmens automatiska
• stora batterikapaciteten varade
• längre
• skulle det ge
• dagliga hanteringsförbättringar

SV En ljusare och mer aktiv skärm betyder helt enkelt att den här klockan inte håller så länge som Garmin Vivoactive 4 eller en jämförbar Forerunner-modell

• skärm betyder helt
• länge som Garmin
• jämförbar Forerunner-modell

SV Volymen styrs med hjälp av vridreglaget som synkroniseras med lysdioderna, det finns tre mikrofoner ombord för röstsamtal och det sägs erbjuda 15 timmars batteritid.

• vridreglaget som synkroniseras
• lysdioderna
• tre mikrofoner ombord
• erbjuda timmars

SV För de som är oroliga för kostnaden och om Galaxy Fold kommer att hålla, kommer det med ett års Samsung Care + -paket, vilket innebär att Samsung reparerar, ersätter eller återbetalar om något går fel inom den tidsramen

• oroliga för kostnaden
• hålla
• års Samsung Care
• paket
• reparerar
• ersätter eller återbetalar
• något går fel
• tidsramen

SV Vi har ännu inte testat hur länge detta varar i daglig användning, men en kraftfullare, mindre värmeeffektiv chipset skulle förmodligen dra för mycket efterfrågan från en sådan cell

• ännu inte testat
• länge detta varar
• daglig användning
• kraftfullare
• mindre värmeeffektiv chipset
• cell

SV Men när du spenderar över $ 300 på ett par hörlurar bör du förvänta dig att de håller.

• par hörlurar bör

SV Sunt förnuft, eller hur? Du behöver en dator för att spela in och ladda upp dina .mp3 filer. De flesta människor kommer att klara sig bra med vad de har, men om du vill uppgradera skulle jag investera i något som kommer att hålla dig några år.

• Sunt förnuft
• behöver en dator
• dina filer
• klara sig bra
• hålla dig några