একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"foto is alsof" কে সুইডিশ এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে সুইডিশ পর্যন্ত "foto is alsof" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

foto is alsof-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "foto is alsof" নিম্নলিখিত সুইডিশ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

foto att bild bilden bilder film foto fotografi foton för images porträtt på till upp
alsof alla allt använda att att få att se att vara av bara behöver bli de den det det är detta din du du kan där eftersom en enda ett finns från få får för för att går gör göra ha hade har i in in i inte komma kunna med medan mer nu när något några och också om pro på riktigt samma se ser sig skulle som som en som om så så att ta till två under upp ut vad var vara verkligen vid vilket än är är det även

foto is alsof-এর ডাচ থেকে সুইডিশ-এর অনুবাদ

ডাচ
সুইডিশ

NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt

SV Att köpa ett fotografi från Roger Viollet är som att erbjuda dig en del av Paris historia eller en del av historien om fransk fotografering

ডাচ সুইডিশ
franse fransk
roger roger

NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret Pro Foto

SV barn låtsas vara pilot. barn som har roligt hemma. vintage pilot och resekoncept. ovanifrån porträtt Pro foto

ডাচ সুইডিশ
kind barn
plezier roligt
thuis hemma
vintage vintage
en och

NL Soms overdrijft het echter dingen, omdat de slimme foto niet altijd zo slim is - het zal rood naar een verzadigingsniveau duwen waardoor dergelijke onderwerpen eruitzien alsof ze niet in een afbeelding thuishoren

SV Ibland överdriver det dock saker, med Smart Photo inte alltid så smart - det kommer att skjuta röda till mättnadsnivåer som får sådana motiv att se ut som om de inte hör hemma i en bild

ডাচ সুইডিশ
dingen saker
rood röda
onderwerpen motiv

NL Tijdens het winkelen ontdekte YouTuber Holly McKee een echte optische illusie . Verscholen in de kinderkledingafdeling ontdekte ze een gangpad met zwart-witte kleding waardoor de foto eruitzag alsof er een filter was aangebracht.

SV När du var ute och handlade upptäckte YouTuber Holly McKee en verklig optisk illusion . Inbäddat i barnklädsavdelningen upptäckte hon en gång med svarta och vita kläder som fick fotot att se ut som att ett filter hade applicerats.

ডাচ সুইডিশ
echte verklig
optische optisk
kleding kläder
filter filter
zwart svarta
witte vita

NL Er is geen rood op de foto en toch interpreteren onze hersenen het rood van de aardbeien duidelijk alsof het er nog steeds is - ervan uitgaande dat je ze onder een blauwe lichtbron ziet en dienovereenkomstig extrapoleert.

SV Det finns inget rött på bilden och ändå tolkar våra hjärnor tydligt jordgubbarnas röda som att de fortfarande finns där - förutsatt att du ser dem under en blå ljuskälla och extrapolerar därefter.

ডাচ সুইডিশ
foto bilden
duidelijk tydligt

NL Deze foto verscheen op Imgur en veroorzaakte een beetje een plons. Een klein meisje lijkt in een zwembad te springen en tegelijkertijd bellen te blazen alsof ze al onder de oppervlakte is.

SV Det här fotot dök upp på Imgur och orsakade lite stänk. En liten tjej verkar hoppa in i en pool medan hon samtidigt blåser bubblor som om hon redan är under ytan.

ডাচ সুইডিশ
zwembad pool
springen hoppa
tegelijkertijd samtidigt

NL Om Snap Map te openen, gaat u naar uw camerascherm en knijpt u met uw vingers op het scherm alsof u uitzoomt op een foto, en de Snap Map zou dan moeten verschijnen

SV För att komma åt Snap Map, gå till kameraskärmen och nyp sedan fingrarna på skärmen som om du zoomer ut från ett foto, och Snap Map ska då visas

ডাচ সুইডিশ
openen komma åt
scherm skärmen
foto foto
verschijnen visas
snap snap

NL Het zijn allemaal vrij eenvoudige dingen die met je vinger in de app worden gedaan, alsof je een foto bijsnijdt op Facebook of zo

SV Det är ganska enkla grejer gjort med fingret i appen, som att du beskär ett foto på Facebook eller sådant

ডাচ সুইডিশ
vrij ganska
gedaan gjort
foto foto
facebook facebook
dingen grejer

NL Boek vertrouwde, lokale oppassers en uitlaters die voor je hond of kat zorgen alsof het familie is.

SV Boka en pålitlig hundvakt eller hundrastare nära dig som kommer ta hand om din hund eller katt på samma sätt som du hade gjort det.

ডাচ সুইডিশ
boek boka
vertrouwde pålitlig
hond hund

NL Mijn Rover-oppas stuurde me regelmatig updates en zorgde voor mijn hond alsof het haar eigen familie was. 

SV Min hundvakt hos Rover skickade uppdateringar under dagen och tog väl hand om min hund. 

ডাচ সুইডিশ
updates uppdateringar
hond hund
rover rover

NL Je oppas zal je kat veel persoonlijke aandacht geven en hem of haar behandelen alsof het familie is, gezellig thuis

SV Din katt kommer att få uppmärksamhet och tas hand om av din kattvakt precis som om den vore hemma hos dig

ডাচ সুইডিশ
kat katt
aandacht uppmärksamhet
thuis hemma

NL Ongelooflijke manier om mijn tweesterrenrecensie te laten lijken alsof ik de film niet haatte pic.twitter.com/zvOyIxHQ3h

SV Otroligt sätt att få min tvåstjärniga recension att verka som att jag inte hatade filmen pic.twitter.com/zvOyIxHQ3h

ডাচ সুইডিশ
manier sätt
lijken verka
niet inte
twitter twitter
ongelooflijke otroligt

NL Op deze manier wordt je echte IP-adres verborgen en lijkt het alsof je internet­verkeer afkomstig is van het net­werk van je VPN-service­provider.

SV Detta döljer din verkliga IP-adress och gör så att det ser ut som om din webb­trafik kommer från VPN-tjänste­leverantörens nätverk.

ডাচ সুইডিশ
echte verkliga
lijkt ser
verkeer trafik

NL De nieuwe camera ziet eruit alsof het een van de meest aanpasbare instantcameras kan zijn die er zijn.

SV Den nya kameran ser ut att kunna vara en av de mest anpassningsbara snabbkamerorna som finns.

ডাচ সুইডিশ
nieuwe nya
camera kameran
aanpasbare anpassningsbara
kan kunna

NL Hij is ook dol op vingerafdrukken, terwijl de subtiele horizontale textuur - die eruitziet alsof hij een metalen afwerking probeert na te bootsen - alleen maar echt bijdraagt aan deze nep-look

SV Det är också mycket förtjust i fingeravtryck, medan den subtila horisontella konsistensen - som ser ut som om den försöker efterlikna en metallisk finish - bara bidrar till detta "falska" utseende

ডাচ সুইডিশ
vingerafdrukken fingeravtryck
probeert försöker
bijdraagt bidrar
nep falska
look utseende

NL Nou, dat en Ambilight - de LEDs aan de achterkant van de set die de omliggende oppervlakken verlichten, alsof het beeld voorbij het tv-scherm komt.

SV Tja, det och Ambilight - lysdioderna på baksidan av apparaten som lyser upp de omgivande ytorna, som om bilden avger utanför TV -skärmen.

ডাচ সুইডিশ
achterkant baksidan
beeld bilden
tv tv

NL De licht taps toelopende onderkant draagt ook bij aan het subtiele ontwerp, waardoor het lijkt alsof het op een tv-meubel wordt geplaatst.

SV Den lätt avsmalnande botten bidrar också till den subtila designen, vilket ger utseendet av flytande när den placeras på en TV -enhet.

ডাচ সুইডিশ
licht lätt
onderkant botten
ontwerp designen
wordt är
tv tv

NL Het is weer een reboot, maar het dient als een direct vervolg op het originele Halloween, wat betekent dat het alle andere films behandelt alsof ze niet zijn gebeurd

SV Det är en ny omstart, men den fungerar som en direkt uppföljare till den ursprungliga Halloween, vilket innebär att den behandlar alla andra filmer som om de inte hände

ডাচ সুইডিশ
direct direkt
originele ursprungliga
halloween halloween
films filmer

NL De nieuwe miniprojector ziet eruit alsof hij ideaal zou kunnen zijn voor iedereen wiens kinderen moeite hebben met videobellen.

SV Den nya miniprojektorn ser ut att kunna vara idealisk för alla vars barn kämpar med videosamtal.

ডাচ সুইডিশ
nieuwe nya
ideaal idealisk
wiens vars
kinderen barn
videobellen videosamtal

NL We weten niet precies wat dat betekent, maar het klinkt alsof het bedrijf kleuren, licht en schaduwen probeerde te gebruiken om het gebruik van de app te verbeteren

SV Vi är inte riktigt säkra på vad det betyder, men det låter som om företaget försökte använda färger, ljus och skuggor för att förbättra hur appen kändes att använda

ডাচ সুইডিশ
schaduwen skuggor
probeerde försökte
verbeteren förbättra

NL Locaties zijn kleurrijker en het hele spel is minder uitgelekt, waardoor het veel meer lijkt alsof het echt zou kunnen gebeuren.

SV Platser är mer färgstarka och hela spelet är mindre uttömt, vilket gör att det känns mycket mer som att det verkligen kan hända.

ডাচ সুইডিশ
spel spelet
minder mindre
alsof som
echt verkligen

NL Binnenshuis, in een kamer met een slimme lamp ingesteld op nachtmodus waar het dim en warm wordt, was Samsungs benadering om het wit in evenwicht te brengen en de kleuren er correct uit te laten zien, alsof het wit licht was

SV Inomhus, i ett rum med en smart lampa i nattläge där det blir svagt och varmt, var Samsungs tillvägagångssätt att vitbalansera det och få färgerna att se korrekta ut, som om det var vitt ljus

ডাচ সুইডিশ
binnenshuis inomhus
kamer rum
slimme smart
warm varmt
samsungs samsungs
benadering tillvägagångssätt
correct korrekta

NL probeert te gebruiken om jezelf online veilig en verborgen te houden voor nieuwsgierige blikken, of als je toegang wilt tot inhoud uit een ander land alsof je daar bent, dan ben je hier aan het juiste adres.

SV att hålla dig säker och gömd för nyfikna ögon online, eller om du vill komma åt innehåll från ett annat land som om du är där är du på rätt plats.

ডাচ সুইডিশ
online online
veilig säker
toegang komma åt
wilt vill
inhoud innehåll
land land
juiste rätt
adres plats

NL De veranderingen klinken alsof ze het gemakkelijker maken om privacymaatregelen op Twitter te nemen.

SV Ändringarna låter som att de kommer att göra det lättare att engagera sig för sekretessåtgärder på Twitter.

ডাচ সুইডিশ
gemakkelijker lättare
twitter twitter

NL “Ik heb veel meer energie gedurende de dag en vooral voor trainingen. Ik voel me net alsof ik weer 20 ben"

SV "Jag har mycket mer energi under dagen och särskilt under träningspass. Det känns som att jag är i tidiga 20-årsåldern igen"

ডাচ সুইডিশ
energie energi
vooral särskilt
trainingen träningspass

NL Een groot aantal problemen oplossen ziet eruit alsof er schot in de zaak zit

SV Genom att lösa ett stort antal problem ser det ut som att vi får mycket gjort

ডাচ সুইডিশ
groot stort
problemen problem
oplossen lösa
eruit ut

NL Het lijkt alsof big data nooit echt uit het nieuws is

SV Det verkar som om big data kommer fortsätta att vara en del av nyhetsflödet

ডাচ সুইডিশ
data data

NL Als je deze reeks op normale snelheid afspeelt, lijkt het alsof de tijd sneller gaat en dus afloopt.

SV När du spelar upp denna sekvens med normal hastighet verkar tiden gå snabbare och därmed förfalla.

ডাচ সুইডিশ
reeks sekvens
normale normal
lijkt verkar

NL Zo wordt uw IP-adres verborgen en lijkt het alsof uw internet­verkeer afkomstig is van het netwerk van uw VPN-service­provider, niet van uw echte locatie.

SV Din riktiga IP-adress blir dold och du får en ny via din VPN så att det ser ut som om att du surfar från VPN-serverns plats istället.

ডাচ সুইডিশ
verborgen dold
lijkt ser
echte riktiga
vpn vpn

NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret 3569143 Stockfoto

SV barn låtsas vara pilot. barn som har roligt hemma. vintage pilot och resekoncept. ovanifrån porträtt 3569143 Stock Photo

ডাচ সুইডিশ
kind barn
alsof som
plezier roligt
thuis hemma
vintage vintage
en och

NL Afbeeldingen zoals deze van het Ghostbusters-logo zien eruit alsof ze gewoon van de huid kunnen loskomen. Zeker uniek!

SV Bilder som den här i Ghostbusters -logotypen ser ut som att de bara kan skala direkt från huden. Visst unikt!

ডাচ সুইডিশ
afbeeldingen bilder
huid huden
zeker visst

NL In de 1977-versie van de Star Wars-film leek het alsof Han Solo Greedo eerst schoot, maar in de bijgewerkte versie van 1997 leek Greedo in plaats daarvan eerst te schieten

SV I 1977 års version av Star Wars -flickan såg det ut som att Han Solo sköt Greedo först, men i den uppdaterade 1997 -versionen såg Greedo ut att skjuta först istället

ডাচ সুইডিশ
eerst först
bijgewerkte uppdaterade
solo solo

NL We houden van dit inktwerk van R2D2, niet alleen omdat we genieten van Star Wars, maar omdat het lijkt alsof het met een potlood is geschetst in plaats van zorgvuldig te worden geïnkt om perfect te zijn.

SV Vi älskar det här bläckverket av R2D2, inte bara för att vi gillar Star Wars, utan för att det ser ut som om det har ritats med en penna snarare än noggrant färgat för att vara perfekt.

ডাচ সুইডিশ
zorgvuldig noggrant
perfect perfekt

NL Squid Game is verreweg de populairste nieuwe show van 2021, en hoewel het lijkt alsof er elk jaar een nieuwe Netflix- hitserie is waar iedereen het ov...

SV Squid Game är den överlägset hetaste nya serien 2021, och även om det verkar som om det varje år finns en ny hit Netflix -serie som alla pratar om,

ডাচ সুইডিশ
game game
netflix netflix

NL Het is precies en soepel, en in gebruik voelt het alsof het bijna onmogelijk is om een sneetje of sneetje te krijgen

SV Det är exakt och smidigt, och vid användning känns det som att det skulle vara nästan omöjligt att få ett nick eller klippa från

ডাচ সুইডিশ
precies exakt
soepel smidigt
gebruik användning
voelt känns
onmogelijk omöjligt

NL Er gaat een video over het web van een enorme luchtballonachtige hovercraft met een Amazon-logo erop, die tientallen drones naar buiten duwt alsof het

SV Det finns en video som går på nätet av en enorm blimp-liknande svävare med en Amazon-logotyp på den som skjuter ut dussintals drönare som om de

ডাচ সুইডিশ
video video
web nätet
enorme enorm
tientallen dussintals
drones drönare

NL Het lijkt alsof er elk jaar een nieuw rage-speeltje op de markt komt, net op tijd voor Kerstmis. Hier zijn de beste van de afgelopen vier decennia

SV Det verkar som om det varje år finns en ny modefluga som har kommit på marknaden precis i tid till jul. Här är de bästa från de senaste fyra

ডাচ সুইডিশ
nieuw ny
net precis
kerstmis jul
afgelopen senaste

NL Het lijkt alsof de live-paginas (nu verwijderd) oorspronkelijk door Evan Blass zijn opgemerkt en op Twitter zijn gedeeld, maar het is ons ook gelukt om screenshots van de paginas te maken terwijl ze nog live waren.

SV Det verkar som om livesidorna (nu borttagna) ursprungligen upptäcktes av Evan Blass och delades på Twitter, men vi lyckades också ta skärmdumpar av sidorna medan de fortfarande var live.

ডাচ সুইডিশ
oorspronkelijk ursprungligen
twitter twitter
live live

NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.

SV Så vi vet hur det ser ut, vi vet vad det kommer att göra och vi vet när det kommer att lanseras - men gör något av detta nya Pixel mindre spännande? Det låter verkligen som om Google verkligen går för flaggskeppsnivå med Pixel 6 Pro.

ডাচ সুইডিশ
weten vet
gelanceerd lanseras
nieuwe nya
pixel pixel
minder mindre
opwindend spännande
google google

NL Gezien de hoeveelheid tijd die velen van ons nu de hele dag aan een scherm plakken, kan het aanvoelen alsof onze hersenen niet van alle activiteiten

SV Med tanke på den tid som många av oss nu tillbringar limt på en skärm hela dagen kan det kännas som att våra hjärnor kanske inte älskar all

ডাচ সুইডিশ
velen många
scherm skärm

NL Een 55-inch tv voelt in veel opzichten alsof het de huidige goede plek op de televisiemarkt is.

SV En 55-tums TV känns, på många sätt, som om den är den nuvarande sweet spot på TV-marknaden.

ডাচ সুইডিশ
tv tv
voelt känns
veel många
huidige nuvarande

NL Alsof dat allemaal nog niet genoeg is, heeft hij twee ingebouwde twee 2W-luidsprekers, hoewel we vonden dat de audio veel te wensen overliet. Het was een beetje zwak, vooral in vergelijking met speciale luidsprekers.

SV Som om allt detta inte räcker, har det två inbyggda två 2W -högtalare, även om vi tyckte att ljudet lämnade mycket att önska. Det var lite svagt, särskilt i jämförelse med dedikerade högtalare.

ডাচ সুইডিশ
genoeg räcker
ingebouwde inbyggda
veel mycket
vooral särskilt
vergelijking jämförelse

NL Duck Season review: laten we gamen alsof het 1989 is

SV Duck Season recension: Låt oss spela som om det är 1989

ডাচ সুইডিশ
review recension
gamen spela

NL Het nieuwe geweer is de MK2, een scherpschuttersgeweer, waarvan het lijkt alsof het erg leuk zal zijn. Het wordt ontgrendeld op Tier 21.

SV Det nya geväret är MK2, ett skyttgevär, som ser ut att bli väldigt roligt. Det kommer att låsas upp på nivå 21.

ডাচ সুইডিশ
nieuwe nya

NL Nachtmodus zal de terugkeer van nachtkijkers zien, hoewel het lijkt alsof de draai hier beperkt zal zijn op die Google.

SV Nattläge kommer att se tillbaka nattsynsglasögon, även om det ser ut som att vridningen här kommer att vara begränsad avgift på de Google.

ডাচ সুইডিশ
terugkeer tillbaka
beperkt begränsad
google google

NL Dat zorgt voor een geweldig pakket en een telefoon die aanvoelt alsof hij in 2020 vooruit is gegaan.

SV Det ger ett bra paket och en telefon som känns som att den har gått framåt under 2020.

ডাচ সুইডিশ
geweldig bra
pakket paket
telefoon telefon
vooruit framåt

NL Het is niet alsof we teveel vragen - de Harman Kardon Citation 200 biedt draagbaarheid en meer connectiviteit, voor nog minder geld, zonder concessies te doen aan het geluid

SV Det är inte som om vi ber om för mycket - Harman Kardon Citation 200 erbjuder portabilitet och mer anslutningsmöjligheter, för ännu mindre pengar utan att kompromissa med ljudet

ডাচ সুইডিশ
biedt erbjuder
minder mindre
geld pengar

NL Uiteindelijk voelt het alsof Apples 2021-iPhones allemaal over verfijning gaan in plaats van iets gloednieuws aan te bieden

SV I slutändan känns det som att Apples iPhone 2021 handlar om att förfina snarare än att erbjuda något helt nytt

ডাচ সুইডিশ
uiteindelijk slut
voelt känns

NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.

SV Som om det inte räckte kan den visa upp till en miljard färger, är HDR10 + kompatibel och har en ljusstyrka på högst 1300 nit. Skärmens specifikationsblad är tillräckligt för att göra alla tekniska nördar i munnen.

ডাচ সুইডিশ
genoeg tillräckligt
miljard miljard
kleuren färger
compatibel kompatibel
mond munnen

NL Het valt echter niet te ontkennen dat dit een grote telefoon is - hij is een beetje dik en ook een beetje zwaar - maar het scherm vult tenminste de voorkant, dus het voelt niet alsof er ruimte wordt verspild.

SV Det går dock inte att komma undan att det här är en stor telefon - den är lite tjock och lite tung också - men åtminstone fyller skärmen framsidan, så det känns inte som att det går till spillo.

ডাচ সুইডিশ
telefoon telefon
zwaar tung
scherm skärmen
voorkant framsidan
voelt känns
dik tjock

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে