NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 36 mm regen in Februari. De meeste neerslag valt hier in Juli, gemiddeld 69 mm.
NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 36 mm regen in Februari. De meeste neerslag valt hier in Juli, gemiddeld 69 mm.
SV Den torraste månaden är Februari. Det finns 36 mm nederbörd i Februari. De flesta av nederbörden här faller i Juli, i genomsnitt 69 mm.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
droogste | torraste |
valt | faller |
in | i |
gemiddeld | genomsnitt |
NL Hoewel de officiële data 28 februari tot 3 maart zijn, zijn dit de data waarop het MWC-conferentieschema loopt - vaak zijn de media-lanceringen in de voorgaande dagen, de 26-27 februari
SV Medan de officiella datumen är 28 februari till 3 mars, är det dessa datum som MWC-konferensens schema körs - ofta är medialanseringar under de föregående dagarna, den 26-27 februari
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
februari | februari |
maart | mars |
vaak | ofta |
data | datum |
NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 41 mm regen in Februari. In Juli, de neerslag bereikt zijn hoogtepunt, met een gemiddelde van 79 mm.
SV Den torraste månaden är Februari. Det finns 41 mm nederbörd i Februari. I Juli, nederbörden når sin topp, med ett genomsnitt på 79 mm.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
droogste | torraste |
bereikt | når |
gemiddelde | genomsnitt |
NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 77 mm regen in Februari. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in Mei, met een gemiddelde van 135 mm.
SV Den torraste månaden är Februari. Det finns 77 mm nederbörd i Februari. Den största mängden nederbörd förekommer i Maj, med ett genomsnitt på 135 mm.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
droogste | torraste |
mei | maj |
gemiddelde | genomsnitt |
NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 37 mm regen in Februari. De meeste neerslag valt in Juli, met een gemiddelde van 74 mm.
SV Den torraste månaden är Februari. Det finns 37 mm nederbörd i Februari. Mest nederbörd faller i Juli, med ett genomsnitt på 74 mm.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
droogste | torraste |
valt | faller |
gemiddelde | genomsnitt |
NL Quimper (Finistère), Frankrijk, zondag 2 februari 1969 --- President Charles de Gaulle tijdens een driedaags bezoek aan Bretagne, van 31 mei tot 2 februari
SV Quimper (Finistère), Frankrike, söndag 2 februari 1969 --- President Charles de Gaulle på tre dagars besök i Bretagne, från 31 maj till 2 februari
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
frankrijk | frankrike |
februari | februari |
president | president |
bezoek | besök |
mei | maj |
charles | charles |
bretagne | bretagne |
NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 36 mm regen in Februari. De meeste neerslag valt hier in Juli, gemiddeld 69 mm.
SV Den torraste månaden är Februari. Det finns 36 mm nederbörd i Februari. De flesta av nederbörden här faller i Juli, i genomsnitt 69 mm.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
droogste | torraste |
valt | faller |
in | i |
gemiddeld | genomsnitt |
NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.
SV Genom att planera för att ge designers resurser som förbättrar deras arbete växte Shawn snabbt Eezy-nätverket och lämnade sitt heltidsjobb i Februari 2009.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
ontwerpers | designers |
werk | arbete |
februari | februari |
beter | förbättrar |
NL Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 februari 1933 - 21 april 2003) was een Amerikaanse zangeres, componiste, pianiste en burgerrechtenactiviste
SV Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 februari 1933 - 21 april 2003) var en amerikansk sångerska, låtskrivare, pianist och civilrättsaktivist
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
februari | februari |
april | april |
een | en |
amerikaanse | amerikansk |
en | och |
was | var |
NL Roberta Flack fotografeerde voor de piano terwijl ze aan haar eerste plaat "First Take" werkte, uitgebracht in februari 1969, waarvan twee nummers werden ondertekend door Donny Hathaway.
SV Roberta Flack fotograferade framför pianot och arbetade med sin första skiva "First Take" som släpptes i februari 1969, varav två låtar undertecknades av Donny Hathaway.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
haar | sin |
werkte | arbetade |
februari | februari |
twee | två |
NL Acteur David Niven en prinses Grace van Monaco zitten naast elkaar tijdens een galadiner in de Opera van Nice in februari 1959.
SV Skådespelaren David Niven och prinsessan Grace av Monaco satt sida vid sida för en galamiddag på Opéra de Nice i februari 1959
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
acteur | skådespelaren |
zitten | satt |
februari | februari |
david | david |
grace | grace |
NL Opname in de Gironde van de film "Docteur Popaul" van Claude Chabrol in januari en februari 1972.
SV Inspelning i Gironde av filmen "Doctor Popaul" av Claude Chabrol i januari och februari 1972
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
opname | inspelning |
januari | januari |
februari | februari |
NL Opname van de film "Docteur Popaul" van Claude Chabrol in januari en februari 1972 in de Gironde.
SV Inspelning av filmen "Doctor Popaul" av Claude Chabrol i januari och februari 1972 i Gironde.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
opname | inspelning |
januari | januari |
februari | februari |
NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk. De temperaturen bereikten -15,2°C in Bordeaux, waar eind februari enorme sneeuwval plaatsvond (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
SV Vintern 1956 präglades av rekordtemperaturer och snöfall i hela Frankrike. Temperaturerna nådde särskilt −15,2 ° C i Bordeaux, där enormt snöfall inträffade i slutet av februari (80 cm i Bordeaux, 1 meter i Arcachon).
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
frankrijk | frankrike |
c | c |
eind | slutet |
februari | februari |
enorme | enormt |
meter | meter |
heel | hela |
bordeaux | bordeaux |
arcachon | arcachon |
NL Milaan, 5 februari 1960. Cocktail op het Martini-terras voor de film "La dolce vita" met de acteurs Marcello Mastroianni en Anita Ekberg.
SV Milano, 5 februari 1960. Cocktail på Martini-terrassen för filmen "La dolce vita" med skådespelarna Marcello Mastroianni och Anita Ekberg.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
milaan | milano |
februari | februari |
NL Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts en Ron Wood of the Rolling Stones, gespot bij 100 Club in Tottenham Court Road in Londen op 24 februari 1986.
SV Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts och Ron Wood från Rolling Stones upptäcktes vid 100 Club Tottenham Court Road i London den 24 februari 1986.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
londen | london |
februari | februari |
club | club |
NL Jacques Dutronc en Romy Schneider bij de voorvertoning van de film "L'important c'est d'aimer" in een bioscoop op de Champs Elysées op 12 februari 1975.
SV Jacques Dutronc och Romy Schneider vid premiären av filmen "Det viktiga är att älska" i en biograf på Champs Elysées den 12 februari 1975.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
bioscoop | biograf |
februari | februari |
jacques | jacques |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Johnny Hallyday (1943-2017), Frans acteur en zanger, op het podium van de Olympia waar hij optrad van 6 februari tot 15 maart 1964.
SV Johnny Hallyday (1943-2017), fransk skådespelare och sångare, på scenen vid Olympia där han uppträdde från 6 februari till 15 mars 1964.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
frans | fransk |
acteur | skådespelare |
zanger | sångare |
podium | scenen |
februari | februari |
maart | mars |
olympia | olympia |
NL Selecteer er één januari februari maart april mei juni juli augustus september oktober november december
SV Välj en januari februari mars april Maj juni Juli augusti september oktober november december
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
selecteer | välj |
één | en |
maart | mars |
april | april |
NL Twitter gaf een presentatie op 25 februari 2021 tijdens een analistendag, waar het een aantal nieuwe functies aankondigde die naar zijn platform
SV Twitter gav en presentation den 25 februari 2021 under ett Analyst Day-evenemang, där det tillkännagav ett par nya funktioner som kommer till sin
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
gaf | gav |
presentatie | presentation |
februari | februari |
nieuwe | nya |
functies | funktioner |
NL Noot van de redactie: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 28 februari 2016. Het is uitgebreid bijgewerkt om de nieuwste technische informatie en beste praktijken weer te geven.
SV Redaktörens anmärkning: Det här inlägget publicerades ursprungligen den 28 februari 2016. Det har uppdaterats i stor utsträckning för att representera den senaste tekniska informationen och bästa praxis.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
bericht | inlägget |
oorspronkelijk | ursprungligen |
februari | februari |
bijgewerkt | uppdaterats |
nieuwste | senaste |
technische | tekniska |
informatie | informationen |
praktijken | praxis |
NL Om u een idee te geven van wat u kunt verwachten, is hier de eerste nieuwsbrief die op 1 februari 2019 als onze eerste editie verscheen:
SV För att ge dig en smak av vad du kan förvänta dig, här är det första nyhetsbrevet som gick ut som vår första utgåva den 1 februari 2019:
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
februari | februari |
editie | utgåva |
NL Hoewel het eind 2019 werd aangekondigd, kwam het pas in september 2020 en februari 2021 in de VS beschikbaar voor andere markten.
SV Även om det meddelades i slutet av 2019 blev det inte tillgängligt i USA förrän i september 2020 och februari 2021 för andra marknader.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
eind | slutet |
werd | blev |
vs | usa |
beschikbaar | tillgängligt |
andere | andra |
markten | marknader |
NL WhatsApp werkt vanaf 1 februari niet meer voor oudere iPhone-modellen en Android-telefoons.
SV WhatsApp slutar fungera för äldre iPhone-modeller och Android-telefoner från och med den 1 februari.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
werkt | fungera |
februari | februari |
NL Het is anderhalf decennium geleden sinds een frisse, wijd opengesperde Mark Zuckerberg op 4 februari 2004 Facebook lanceerde vanuit zijn studentenhuis
SV Det har gått ett helt decennium och ett halvt sedan en fräscha, vidögd Mark Zuckerberg lanserade Facebook från sin Harvard-sovsal den 4 februari
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
decennium | decennium |
februari | februari |
lanceerde | lanserade |
NL - Vanaf oktober 2020 sluit Google Play Music. Het is gemakkelijk om je tracks over te zetten naar YouTube Music. De uiterste deadline van 24 februari is vastgesteld
SV - Från och med oktober 2020 stänger Google Play Music Det är enkelt att överföra dina låtar till YouTube Music Sista deadline den 24 februari
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
oktober | oktober |
music | music |
gemakkelijk | enkelt |
youtube | youtube |
deadline | deadline |
februari | februari |
NL Na oorspronkelijk een deadline te hebben gesteld voor eind 2020, is nu verder onthuld dat 24 februari de absolute deadline is.
SV Efter att ha fastställt en tidsfrist i slutet av 2020 avslöjades det vidare att den 24 februari är den absoluta deadline.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
deadline | deadline |
eind | slutet |
februari | februari |
NL 13 februari 2021: Samsung Galaxy S21 FE mid-ranger komt mogelijk later dit jaar
SV 13 februari 2021: Samsung Galaxy S21 FE mid-ranger kan komma senare i år
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
februari | februari |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
komt | komma |
later | senare |
NL De headset zou ook een 8K-display voor elk oog kunnen hebben (deze geruchten kwamen opnieuw naar boven in een rapport van februari van The Information)
SV Headsetet kan också ha en 8K-skärm för varje öga (dessa rykten återuppstod igen i en februarirapport från The Information)
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
geruchten | rykten |
opnieuw | igen |
oog | öga |
NL Betekenis van de eerste lijn: (1) Januari (2) Februari (3) Maart, (4) april (5) mei (6) juni (7) Juli, (8) augustus (9) September , (10) oktober (11) november (12) december.
SV Betydelse av den första raden: (1) Januari, (2) februari, (3) Mars, (4) April, (5) maj, (6) juni, (7) juli, (8) augusti, (9) September , (10) oktober, (11) november, (12) december.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
betekenis | betydelse |
maart | mars |
april | april |
NL (Pocket-lint) - Sony kondigt normaal gesproken zijn nieuwste oogst van Xperia-smartphones aan op MWC Barcelona eind februari en daarna meer op IFA Berlin in Setember
SV (Pocket-lint) - Sony tillkännager vanligtvis sin senaste skörd av Xperia -smartphones på MWC Barcelona i slutet av februari och sedan mer på IFA Berlin i Setember
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
sony | sony |
kondigt | tillkännager |
normaal | vanligtvis |
zijn | sin |
nieuwste | senaste |
barcelona | barcelona |
eind | slutet |
februari | februari |
NL De ontwikkelaarspreview van Android 12 is sinds februari beschikbaar
SV Android 12: s utvecklare förhandsvisning har varit ute sedan februari
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
android | android |
februari | februari |
NL Honor kondigt nieuwe apparaten aan tijdens een wereldwijd lanceringsevenement op 24 februari.
SV Honor tillkännager nya enheter vid ett globalt lanseringsevenemang den 24 februari.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
kondigt | tillkännager |
nieuwe | nya |
apparaten | enheter |
wereldwijd | globalt |
februari | februari |
NL Honor heeft aangekondigd dat het een persevenement van drie en een half uur zal organiseren tijdens het Mobile World Congress in februari in
SV Honor har meddelat att det kommer att vara värd för ett pressevenemang på tre och en halv timme under Mobile World Congress i Barcelona i februari.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
aangekondigd | meddelat |
half | halv |
uur | timme |
organiseren | vara värd för |
mobile | mobile |
world | world |
februari | februari |
NL Dat is waar Ring Quick Replies om draait. De functie, beschikbaar voor alle Ring-gebruikers (in het Engels), werd in februari 2021 in de VS uitgerold en is nu ook beschikbaar in het VK en Ierland.
SV Det är vad Ring Quick Replies handlar om. Funktionen, tillgänglig för alla Ring-användare (på engelska), rullade ut i USA i februari 2021 och är nu tillgänglig i Storbritannien och Irland.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
ring | ring |
functie | funktionen |
beschikbaar | tillgänglig |
februari | februari |
vs | usa |
vk | storbritannien |
ierland | irland |
nu | nu |
NL 15 februari 2021: Geen glucosemonitoring voor Series 7, maar hoe zit het met Series 8?
SV 15 februari 2021: Ingen glukosövervakning för serie 7, men hur är det med serie 8?
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
februari | februari |
series | serie |
NL Een gerucht in februari 2020 suggereerde dat het een aantal nieuwe functies zou kunnen krijgen om het aanraakgevoelig of lichtgevoelig te maken
SV Ett rykte i februari 2020 föreslog att det kunde få några nya funktioner för att göra det berörande eller ljuskänsligt
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
februari | februari |
nieuwe | nya |
functies | funktioner |
NL Een nieuw rapport beweert dat Samsung de volgende Galaxy S-serie niet in januari zal lanceren, maar in februari
SV En ny rapport hävdar att Samsung inte kommer att lansera nästa Galaxy S-serie i januari, istället kommer den att göra det i februari
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
nieuw | ny |
rapport | rapport |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
januari | januari |
lanceren | lansera |
februari | februari |
NL De Samsung Galaxy S22-serie wordt naar verwachting begin volgend jaar gelanceerd, passend bij het releaseschema van de S21. Februari 2022 is getipt, maar sommigen suggereren zelfs dat het januari zou kunnen zijn.
SV Samsung Galaxy S22 -serien förväntas lanseras i början av nästa år, som matchar släppsschemat för S21. Februari 2022 tippas, men vissa föreslår till och med att det kan vara januari.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
begin | början |
jaar | år |
gelanceerd | lanseras |
februari | februari |
suggereren | föreslå |
januari | januari |
NL Belangrijk bericht: ELDEN RING wordt uitgebracht op 25 februari 2022, omdat de diepgang en strategische vrijheid van het spel de aanvankelijke verwachtingen overtrof
SV Viktigt meddelande: ELDEN RING släpps den 25 februari 2022, eftersom spelets djup och strategiska frihet överträffade de ursprungliga förväntningarna
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
belangrijk | viktigt |
bericht | meddelande |
ring | ring |
februari | februari |
strategische | strategiska |
vrijheid | frihet |
spel | spelets |
NL Zoals je kunt zien, komt Elden Ring nu uit op 25 februari 2022, hoewel er daarvoor in november 2021 een gesloten netwerktest zal zijn. We hebben ook een verlengde
SV Som ni ser kommer Elden Ring nu ut den 25 februari 2022, även om det kommer att göras ett slutet nätverkstest innan dess i november 2021. Vi fick även en utökad
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
ring | ring |
februari | februari |
november | november |
NL 22 februari 2021: zijn dit onze eerste glimpen van de volgende AirPods van Apple?
SV 22 februari 2021: Är det här vår första glimt av Apples nästa AirPods?
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
februari | februari |
apple | apples |
airpods | airpods |
NL 19 februari 2021: Is er op 16 maart een Apple Event?
SV 19 februari 2021: Kommer det att finnas ett Apple -evenemang den 16 mars?
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
februari | februari |
maart | mars |
event | evenemang |
NL Naar verwachting zal Samsung in januari 2022 de Galaxy S21 FE onthullen, gevolgd door de vlaggenschip Galaxy S22-serie in februari. Er zijn een aantal
SV Samsung förväntas avslöja Galaxy S21 FE i januari 2022, följt av flaggskeppet Galaxy S22-serien i februari. Det har funnits ett antal rapporter om
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
samsung | samsung |
januari | januari |
galaxy | galaxy |
gevolgd | följt |
vlaggenschip | flaggskeppet |
februari | februari |
NL (Pocket-lint) - Het vervolg is misschien maar een paar maanden verwijderd en verschijnt in februari 2022, maar het originele Dying Light is net op een nieuw platform verschenen, jaren na de release. De game is nu beschikbaar op Nintendo Switch.
SV (Pocket-lint) - Dess uppföljare är kanske bara några månader bort, som visas i februari 2022, men det ursprungliga Dying Light har just dykt upp på en ny plattform, år efter lanseringen. Spelet är nu tillgängligt på Nintendo Switch.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
misschien | kanske |
maanden | månader |
verschijnt | visas |
februari | februari |
originele | ursprungliga |
light | light |
platform | plattform |
game | spelet |
beschikbaar | tillgängligt |
NL Webinar: Live Q&A met Wayne State University - Remote access tot computers op de campus mogelijk maken - 23 februari 2021
SV Webbseminarium: Direktsända frågor och svar med Wayne State University – Möjliggöra fjärråtkomst till datorer på skolområde – 23 februari 2021
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
webinar | webbseminarium |
university | university |
access | åtkomst |
computers | datorer |
februari | februari |
state | state |
mogelijk maken | möjliggöra |
NL In februari werd gemeld dat Foxconn zou helpen bij het bouwen van elektrische voertuigen voor Fisker - mogelijk in de VS - en eind september betaalde het bedrijf $ 230 miljoen voor een autofabriek in Ohio van Lordstown Motors.
SV Tillbaka i februari rapporterades att Foxconn skulle hjälpa till att bygga elbilar för Fisker - möjligen i USA - och i slutet av september betalade företaget ut 230 miljoner dollar för en bilfabrik i Ohio från Lordstown Motors.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
vs | usa |
eind | slutet |
miljoen | miljoner |
mogelijk | möjligen |
NL Toen in februari 2017 journalist Deniz Yücel in Turkije gearresteerd werd, begon een lange strijd – voor hem, voor zijn naasten, maar ook voor al diegenen die zijn verhaal dagelijks volgden
SV Då journalisten Deniz Yücel arresterades i Turkiet i februari 2017 började en lång kamp - för honom, för hans anhöriga men även för alla andra som följde hans berättelse dagligen
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
februari | februari |
begon | började |
lange | lång |
strijd | kamp |
verhaal | berättelse |
dagelijks | dagligen |
NL De Six Nations zullen in februari en maart Engeland, Frankrijk, Ierland, Italië, Schotland en Wales zien strijden om de Championship Trophy.
SV I Six Nations kommer England, Frankrike, Irland, Italien, Skottland och Wales att tävla om Championship Trophy under februari och mars.
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
februari | februari |
maart | mars |
engeland | england |
frankrijk | frankrike |
ierland | irland |
italië | italien |
schotland | skottland |
wales | wales |
NL BBC Three keert op 1 februari 2022 terug naar terrestrische tv
SV BBC Three återvänder till marksänd TV den 1 februari 2022
ডাচ | সুইডিশ |
---|---|
februari | februari |
tv | tv |
bbc | bbc |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে