"aangingen met arc" কে সুইডিশ এ অনুবাদ করুন

NL "Veel reisbureaus wilden geen intern analytisch team instellen, waardoor ze een samenwerking aangingen met ARC, dat waardevolle analyses kon leveren via een gebruiksvriendelijk model

• analytisch team instellen
• aangingen met ARC
• waardevolle analyses kon
• gebruiksvriendelijk model

NL Als eerste van de reguliere premiummerken die de strijd aangingen met Tesla - met name als alternatief voor de Model X - strompelde Jag niet alleen in de strijd, maar kwam hij met de stoten.

• aangingen met Tesla
• name als alternatief
• Modelx- strompelde Jag
• strijd

NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk

• frankrijk
• parijs
• standbeeld
• jeanne d'arc
• paard
• spandoeken
• hand
• geconfronteerd
• tuileries
• tuinbeelden
• concorde
• reuzenrad
• paardrijden

NL Het idee is om het geluid van de Sonos Arc met je tv mee te laten bewegen en er is een 4-inch diepteaanpassing om ervoor te zorgen dat de opwaarts gerichte luidsprekers en microfoonarray van de Arc helder zijn en werken zoals ze zouden moeten.

• diepteaanpassing om ervoor
• zouden

NL Andere klanten vroegen om op maat gemaakte rapporten van ARC, maar afhankelijk van de complexiteit van het verzoek en de werklast van het ARC-team kon het lang duren voordat die werden opgesteld

• maat gemaakte rapporten
• ARC
• opgesteld

NL Het productteam van ARC heeft bijvoorbeeld ARC Memo Analyzer ontwikkeld

• productteam van ARC
• bijvoorbeeld ARC Memo
• ontwikkeld

NL Geïnspireerd door dit reptiel uit de oertijd ontstonden ook de fabrikantnaam Arc'teryx Equipment en het logo, dat lange tijd ook in de collecties als merknaam ("Arc'teryx Veilance") gebruikt werd

• fabrikantnaam Arc'teryx Equipment
• logo
• collecties als merknaam
• gebruikt werd

NL De Sonos Arc en Sonos Beam 2 zouden automatisch een Dolby Atmos-audiosignaal moeten detecteren, via HDMI ARC of eARC wanneer ze zijn aangesloten op een tv die dit ondersteunt.

• Beam zouden automatisch
• Dolby Atmos-audiosignaal moeten

NL Geïnspireerd door dit reptiel uit de oertijd ontstonden ook de fabrikantnaam Arc'teryx Equipment en het logo, dat lange tijd ook in de collecties als merknaam ("Arc'teryx Veilance") gebruikt werd

• fabrikantnaam Arc'teryx Equipment
• logo
• collecties als merknaam
• gebruikt werd

NL Ervaar het meeslepende geluid van Dolby Atmos met Arc, integreer je smart home-apparaten met Amp of stream met bluetooth als je Move met je meeneemt.

• Ervaar het meeslepende
• integreer je smart
• Amp of stream

NL Er zijn ook bedieningsopties met de SmartThings-app, minimale bediening met een tv-afstandsbediening via HDMI-ARC en zelfs spraakbediening.

• tv-afstandsbediening via HDMI-ARC
• zelfs

NL Amazon gaat verder met de details dat je kunt genieten van Dolby Atmos-tracks op Sonos-apparaten wanneer je streamt via de Sonos-app op de Sonos Arc en Sonos Beam (2e generatie) , met een update die later dit jaar komt.

• Amazon gaat verder
• genieten van Dolby
• Arc en Sonos
• generatie
• update die later

NL De belangrijkste reden dat je in de Sub zou investeren, is om hem te koppelen met de Beam of Arc, hoewel hij ook uitstekend kan worden gecombineerd met twee Sonos Five-speakers die als paar werken

• Sub zou investeren
• hem te koppelen
• Beam of Arc
• gecombineerd met twee

NL Er is geen ingebouwde spraakbesturing, maar gebruikers met een Alexa- of Google Assistant-apparaat, of afzonderlijke Sonos One, Roam, Move, Beam of Arc, kunnen de Five met hun stem bedienen

• ingebouwde spraakbesturing
• Google Assistant-apparaat
• afzonderlijke Sonos One
• Roam
• Move
• Beam of Arc
• bedienen

NL Het is mogelijk om je Sonos-systeem met je stem te bedienen met Alexa, als je de Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc of Amazon Echo , Echo Dot of een ander Alexa-apparaat hebt .

• bedienen met Alexa
• Sonos One
• Sonos Beam
• Sonos Move
• Sonos Roam
• Echo
• ander Alexa-apparaat hebt

NL Je kunt de One SL gebruiken als bioscoop surrounds met een Sonos Arc of Sonos Beam voor een 3.1 surround systeem, maar ook met een Sonos Sub voor een 5.1 systeem

• One SL gebruiken
• systeem

NL Er zijn ook bedieningsopties met de SmartThings-app, minimale bediening met een tv-afstandsbediening via HDMI-ARC en zelfs spraakbediening.

• tv-afstandsbediening via HDMI-ARC
• zelfs

NL Omdat Sonos-producten ook draadloos met elkaar verbonden zijn, via je thuisnetwerk, kun je dezelfde nummers die op je Arc worden afgespeeld synchroniseren met bijvoorbeeld een Sonos Five-luidspreker in een andere kamer

• thuisnetwerk
• kun je dezelfde
• Arc worden afgespeeld
• bijvoorbeeld een Sonos
• kamer

NL De belangrijkste reden dat je in de Sub zou investeren, is om hem te koppelen met de Beam of Arc, hoewel hij ook uitstekend kan worden gecombineerd met twee Sonos Five-speakers die als paar werken

• Sub zou investeren
• hem te koppelen
• Beam of Arc
• gecombineerd met twee

NL Er is geen ingebouwde spraakbesturing, maar gebruikers met een Alexa- of Google Assistant-apparaat, of afzonderlijke Sonos One, Roam, Move, Beam of Arc, kunnen de Five met hun stem bedienen

• ingebouwde spraakbesturing
• Google Assistant-apparaat
• afzonderlijke Sonos One
• Roam
• Move
• Beam of Arc
• bedienen

NL Elke soundbar werkt met je bestaande afstandsbediening en de Sonos-app. Arc en Beam zijn handsfree te bedienen met de Google Assistent.

• Elke soundbar werkt
• Sonos-app
• Arc en Beam
• handsfree te bedienen
• Google

NL Er zijn ook bedieningsopties met behulp van de SmartThings-app, minimale bediening met behulp van een tv-afstandsbediening via HDMI-ARC, en zelfs spraakbediening.

• bedieningsopties met behulp
• SmartThings-app
• tv-afstandsbediening via HDMI-ARC
• zelfs

NL Omdat Sonos-producten ook draadloos met elkaar kunnen worden verbonden, via uw thuisnetwerk, kunt u dezelfde nummers die op uw Arc worden afgespeeld synchroniseren met bijvoorbeeld een Sonos Five-luidspreker in een andere kamer

• thuisnetwerk
• Arc worden afgespeeld
• bijvoorbeeld een Sonos
• kamer

NL Lange tentoonstelling op de Place Charles-de-Gaulle rotonde in Parijs, met de Arc de Triomphe op de achtergrond en een stilstaande auto in het midden van het verkeer.

• Place Charles-de-Gaulle rotonde
• Parijs
• Arc de Triomphe

NL Dus heeft het zin om een Sonos Beam 2021 te kopen in plaats van de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc, of moet een ander merk met meer kanaaluitgangen voor verder verbeterde surroundprestaties op je boodschappenlijstje staan?

• duurdere Sonos Arc
• kanaaluitgangen voor verder
• staan

NL Omdat Sonos geen upfiring-luidsprekers aan de Beam heeft toegevoegd, levert het niet dezelfde Dolby Atmos-ervaring die je krijgt van de grotere en substantiëlere Sonos Arc. Of, inderdaad, andere soundbar-opstellingen met nog meer kanaalconfiguraties.

• Beam heeft toegevoegd
• substantiëlere Sonos Arc
• inderdaad

NL De wereldberoemde muziekproducent en Sonos sound experience leider sprak met Rik over de Sonos Arc, de complexiteit van het mixen van muziek in Dolby Atmos en hoe de beste geluidsapparatuur naar de achtergrond moet verdwijnen.

• sound experience leider
• Arc
• muziek in Dolby

NL Met behulp van Tableau bereikt ARC zijn doelen: klantrelaties versterken en klanten in de gelegenheid stellen om betere zakelijke besluiten te nemen.

• behulp van Tableau
• ARC zijn doelen

NL Nu werken honderden gebruikers via ARC-oplossingen met Tableau: van verkopers, leveranciers en accountmanagers tot directeuren en leidinggevenden.

• Tableau
• verkopers
• leveranciers en accountmanagers

NL De kleuropties zijn zwart-wit en je kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren in combinatie met een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.

• kleuropties zijn zwart-wit
• Sonos One koppelen
• Sonos One SL
• surround-luidsprekers te fungeren
• Arc
• Sonos Beam

NL Het maakt verbinding met je tv via HDMI ARC, hoewel er een optische kabel is voor oudere tvs, en als het geen geluid van je tv levert, doet het ook dienst als een geweldige luidspreker die op dezelfde manier werkt als andere Sonos-speakers

• tv via HDMI
• tvs
• levert
• dezelfde manier werkt
• Sonos-speakers

NL Net als de Sonos Move kan de Roam echter niet worden gebruikt als surrounds met de Sonos Arc of Sonos Beam , en hij kan ook niet worden gekoppeld aan de Sonos Sub .

• Arc of Sonos
• Sub

NL De aansluitingen bevinden zich in twee uitsparingen aan de achterzijde, waarbij de eerste een HDMI-ingang bevat en een uitgang met ARC (Audio Return Channel), waardoor je audio van de tv terug naar de soundbar stuurt

• achterzijde
• waarbij de eerste
• uitgang met ARC
• Audio Return Channel
• waardoor je audio
• soundbar stuurt

NL Cookie cutter-styling maakt dit een gemakkelijke televisie om mee te leven, hoewel je beperkt bent tot drie HDMI-ingangen (een met audio-retourkanaal (ARC))

• Cookie cutter-styling maakt
• leven
• hoewel je beperkt
• drie HDMI-ingangen
• audio-retourkanaal
• ARC

NL Met de Playbar die meer dan acht jaar geleden is uitgebracht, is een vervanging veel te laat. Ziedaar de Sonos Arc - een Dolby Atmos-soundbar voor een

• acht jaar geleden
• uitgebracht
• Ziedaar de Sonos

NL Met Arc, Beam, One, Move, en Roam profiteer je van handsfree hulp van je spraakassistent. Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.

• Arc
• Beam
• One
• Move
• spraakassistent
• Vraag om muziek
• zet het geluid
• check het nieuws

NL Verbind Sub met Arc, Playbar of Beam voor een diepere bass en voeg een set achterspeakers toe voor een meeslepend surround sound

• Playbar of Beam
• set achterspeakers toe
• meeslepend surround sound

NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)

• Compatibel met Sonos
• Amp
• Beam
• Five
• Sub
• Gen

NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met een HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de

• HDMI eARC
• HDMI-kabel
• uitgang

NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.

• HDMI eARC
• meegeleverde HDMI-kabel
• uitgang
• meegeleverde optische audio-adapter

NL Entertainmentset met Arc en Sub | Sonos

• Entertainmentset met Arc
• SubxSonos

NL Multiroom set met Arc en Move | Sonos

• MovexSonos

NL Surroundset met Sonos Arc, Sub en One | Sonos

• Surroundset met Sonos
• Sub en OnexSonos

NL Aave wil met Aave Arc instellingen naar DeFi lokken

• lokken

NL We hebben de afgelopen maanden veel gehoord over Intel's Arc Alchemist GPU's. Nu heeft het bedrijf aangekondigd dat het is begonnen met verzending

• Intel's Arc Alchemist
• begonnen met verzending

NL (Pocket-lint) - Intel meent duidelijk zaken met zijn toekomstige reeks grafische kaarten voor games. Het bedrijf heeft zijn roadmap al aangekondigd, nu geeft het enkele van zijn eerste Arc Alchemist GPUs weg voordat ze zelfs maar beschikbaar zijn.

• Pocket-lint
• Intel meent duidelijk
• toekomstige reeks grafische
• games
• aangekondigd
• geeft het enkele
• eerste Arc Alchemist
• beschikbaar

NL Ondertussen omvat de tweede prijs een bundel ter waarde van $ 700 met een Intel Arc grafische kaart op prestatieniveau en een Game Pass-abonnement van drie maanden (dat is $ 30)

• prijs een bundel
• Intel Arc grafische
• Pass-abonnement van drie

NL De Sonos Arc is een 5.0.2 bar met HDMI eARC en een volledig opnieuw afgestemde ervaring ten opzichte van de Playbar, die hij in de line-up vervangt.

• bar met HDMI
• volledig opnieuw afgestemde
• Playbar

NL Het is een uitbreiding van de Sonos Beam of Arc en het is de bedoeling om meer diepte toe te voegen aan alles wat je hoort door meer bas te introduceren, met een frequentierespons tot 25 Hz

• Beam of Arc
• toe te voegen
• bas te introduceren
• frequentierespons tot Hz

NL Er zijn ook tal van manieren om verbinding te maken met de soundbar, waaronder Bluetooth 5.0, HDMI ARC, Optical-in, AUX-in, USB-C en SXFI-out

• tal van manieren
• soundbar
• waaronder Bluetooth
• HDMI ARC
• Optical-in
• AUX-in
• USB-C en SXFI-out