NL Alles wat je moet weten of wat andere mensen moeten weten komt op Confluence.
ডাচ-এ "weten" নিম্নলিখিত রাশিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Alles wat je moet weten of wat andere mensen moeten weten komt op Confluence.
RU Если мы хотим что-то узнать или сообщить другим, мы делаем это через Confluence.
ট্রান্সলিটারেশন Esli my hotim čto-to uznatʹ ili soobŝitʹ drugim, my delaem éto čerez Confluence.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
alles | что-то |
weten | узнать |
of | или |
andere | другим |
op | через |
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
RU Поделитесь своими мыслями о любом твите, просто ответив на него. Найдите тему, которая вам интересна, и вступайте в беседу.
ট্রান্সলিটারেশন Podelitesʹ svoimi myslâmi o lûbom tvite, prosto otvetiv na nego. Najdite temu, kotoraâ vam interesna, i vstupajte v besedu.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
onderwerp | тему |
met | вам |
NL We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
RU Мы знаем, что можем доверять нашим системам, потому что мы имеем в виду их в будущем.
ট্রান্সলিটারেশন My znaem, čto možem doverâtʹ našim sistemam, potomu čto my imeem v vidu ih v buduŝem.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
weten | знаем |
kunnen | можем |
vertrouwen | доверять |
systemen | системам |
toekomst | будущем |
NL Hoe weten we dat? Omdat onze tools de basis hebben gelegd voor de transformatie van Atlassian van start-up naar beursgenoteerd bedrijf dat $ 6 miljard waard is en ons team nog steeds iedere dag gebruikmaakt van dezelfde tools.
RU Более того, наша команда до сих пор пользуется этими инструментами изо дня в день.
ট্রান্সলিটারেশন Bolee togo, naša komanda do sih por polʹzuetsâ étimi instrumentami izo dnâ v denʹ.
NL Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.
RU Пользователи, которых затронули неполадки, будут знать, что вы уже приступили к решению проблемы, прежде чем начнут составлять заявку.
ট্রান্সলিটারেশন Polʹzovateli, kotoryh zatronuli nepoladki, budut znatʹ, čto vy uže pristupili k rešeniû problemy, prežde čem načnut sostavlâtʹ zaâvku.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
weten | знать |
een | уже |
voordat | прежде |
NL Bekijk onze livestream en kom meer te weten over hun strategieën.
RU Посмотрите наши прямые эфиры, чтобы перенять их опыт.
ট্রান্সলিটারেশন Posmotrite naši prâmye éfiry, čtoby perenâtʹ ih opyt.
NL Vertel uw publiek precies wat ze moeten weten om hen enthousiast te maken over uw evenement of organisatie.
RU Сообщите своей аудитории именно то, что ей необходимо знать, чтобы заинтересоваться вашим мероприятием или организацией.
ট্রান্সলিটারেশন Soobŝite svoej auditorii imenno to, čto ej neobhodimo znatʹ, čtoby zainteresovatʹsâ vašim meropriâtiem ili organizaciej.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
publiek | аудитории |
precies | именно |
wat | что |
moeten | необходимо |
weten | знать |
NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten
RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы
ট্রান্সলিটারেশন S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
gebruiker | пользователь |
heeft | получить |
toegang | доступ |
van | к |
gegevens | данным |
zonder | без |
weten | знать |
fysieke | физическое |
locatie | местоположение |
NL We weten dat het migreren van uw website naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend. Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.
RU Мы знаем, что миграция вашего сайта нового провайдера может быть непростой. Наши эксперты поддержки рады выполнять вашу миграцию для вас.
ট্রান্সলিটারেশন My znaem, čto migraciâ vašego sajta novogo provajdera možet bytʹ neprostoj. Naši éksperty podderžki rady vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
weten | знаем |
website | сайта |
nieuwe | нового |
provider | провайдера |
blij | рады |
NL We weten dat snelheid van cruciaal belang is als het gaat om uw bedrijfswebsite, daarom hebben we veel minder sites per server geplaatst
RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер
ট্রান্সলিটারেশন My znaem, čto skorostʹ imeet rešaûŝee značenie, kogda rečʹ idet o vašem biznese, poétomu my postavili gorazdo menʹše sajtov na server
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
weten | знаем |
snelheid | скорость |
belang | значение |
gaat | идет |
uw | вашем |
daarom | поэтому |
veel | гораздо |
minder | меньше |
sites | сайтов |
server | сервер |
NL Wil je weten of jouw concurrenten PPC ads kopen en op welke zoektermen ze bieden?
RU Хотите узнать, покупают ли ваши конкуренты PPC-рекламу и какие ключевые слова используют?
ট্রান্সলিটারেশন Hotite uznatʹ, pokupaût li vaši konkurenty PPC-reklamu i kakie klûčevye slova ispolʹzuût?
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
weten | узнать |
concurrenten | конкуренты |
en | и |
welke | какие |
NL Meer weten over Ahrefs’ Enterprise? Boek een gesprek met ons!
RU Хотите узнать больше о корпоративном аккаунте Enterprise от Ahrefs? Запланируйте звонок с нами!
ট্রান্সলিটারেশন Hotite uznatʹ bolʹše o korporativnom akkaunte Enterprise ot Ahrefs? Zaplanirujte zvonok s nami!
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
enterprise | enterprise |
weten | узнать |
ahrefs | ahrefs |
NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen
RU Даже если вы обладаете достаточными знаниями по теме, может быть сложно понять, как именно с ней разобраться
ট্রান্সলিটারেশন Daže esli vy obladaete dostatočnymi znaniâmi po teme, možet bytʹ složno ponâtʹ, kak imenno s nej razobratʹsâ
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
onderwerp | теме |
precies | именно |
je | ней |
NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan
RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров
ট্রান্সলিটারেশন Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
klanten | клиентам |
NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten
RU Можем ли мы сделать страницу лучше? Дайте нам знать
ট্রান্সলিটারেশন Možem li my sdelatʹ stranicu lučše? Dajte nam znatʹ
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
pagina | страницу |
verbeteren | лучше |
NL Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.
ট্রান্সলিটারেশন Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
weten | знать |
iets | что-нибудь |
gebruikers | пользователей |
NL Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.
ট্রান্সলিটারেশন Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
weten | знать |
iets | что-нибудь |
gebruikers | пользователей |
link | ссылку |
NL Geef kritische inzichten en laat ons weten hoe we de tools en functies kunnen bouwen die meerwaarde voor je teams hebben.
RU Делитесь с нами важной аналитикой и идеями по созданию инструментов и возможностей, которые будут полезны для ваших команд.
ট্রান্সলিটারেশন Delitesʹ s nami važnoj analitikoj i ideâmi po sozdaniû instrumentov i vozmožnostej, kotorye budut polezny dlâ vaših komand.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
en | и |
tools | инструментов |
kunnen | будут |
je | ваших |
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
RU Мы сообщим о вашей группе нужным членам нашего 30-миллионного глобального сообщества
ট্রান্সলিটারেশন My soobŝim o vašej gruppe nužnym členam našego 30-millionnogo globalʹnogo soobŝestva
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
je | вашей |
groep | группе |
onze | нашего |
NL Wij weten dat u van uw werk houdt
RU Мы знаем, как вы любите свою работу
ট্রান্সলিটারেশন My znaem, kak vy lûbite svoû rabotu
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
weten | знаем |
werk | работу |
NL We weten dat je andere tools gebruikt om alles soepel te laten verlopen
RU Мы знаем, что у вас есть и другие инструменты, чтобы обеспечить безотказную работу
ট্রান্সলিটারেশন My znaem, čto u vas estʹ i drugie instrumenty, čtoby obespečitʹ bezotkaznuû rabotu
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
weten | знаем |
dat | что |
andere | другие |
tools | инструменты |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
RU Мы знаем, что ваша команда уже привыкла достигать больших целей малыми средствами
ট্রান্সলিটারেশন My znaem, čto vaša komanda uže privykla dostigatʹ bolʹših celej malymi sredstvami
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
weten | знаем |
je | ваша |
team | команда |
bereiken | достигать |
NL Wilt u meer weten over Zendesk voor helpdesks?
RU Хотите больше узнать о Zendesk для служб поддержки?
ট্রান্সলিটারেশন Hotite bolʹše uznatʹ o Zendesk dlâ služb podderžki?
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
weten | узнать |
zendesk | zendesk |
NL Laat weten wanneer je support beschikbaar is met kantooruren
RU Настройте доступность поддержки, установив рабочее время
ট্রান্সলিটারেশন Nastrojte dostupnostʹ podderžki, ustanoviv rabočee vremâ
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
support | поддержки |
wanneer | время |
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
RU Сообщите нам, как вы узнали о программе
ট্রান্সলিটারেশন Soobŝite nam, kak vy uznali o programme
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
hoe | как |
programma | программе |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью
ট্রান্সলিটারেশন Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
weten | знают |
problemen | проблемах |
klanten | клиентов |
en | и |
oplossen | решить |
expertise | опыт |
NL Wat je moet weten over geïntegreerde telefonische support
RU Что надо знать о встроенной телефонной поддержке
ট্রান্সলিটারেশন Čto nado znatʹ o vstroennoj telefonnoj podderžke
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
weten | знать |
support | поддержке |
NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en te weten welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.
RU Определите формулы оценивания и быстро узнавайте, каким лидам и сделкам следует уделить время и внимание.
ট্রান্সলিটারেশন Opredelite formuly ocenivaniâ i bystro uznavajte, kakim lidam i sdelkam sleduet udelitʹ vremâ i vnimanie.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
en | и |
snel | быстро |
tijd | время |
aandacht | внимание |
NL Alle details die u moet weten om ONLYOFFICE Docs te integreren in uw app
RU Все, что вам нужно знать, чтобы интегрировать ONLYOFFICE Docs в свое приложение
ট্রান্সলিটারেশন Vse, čto vam nužno znatʹ, čtoby integrirovatʹ ONLYOFFICE Docs v svoe priloženie
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
docs | docs |
moet | нужно |
weten | знать |
integreren | интегрировать |
app | приложение |
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE te verbinden met uw favoriete webservice? Of heeft u er een ontwikkeld? Laat het ons weten
RU Вам нужно приложение для подключения ONLYOFFICE к вашему веб-сервису? Или вы разработали его сами? Сообщите нам
ট্রান্সলিটারেশন Vam nužno priloženie dlâ podklûčeniâ ONLYOFFICE k vašemu veb-servisu? Ili vy razrabotali ego sami? Soobŝite nam
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
app | приложение |
NL Als u onbekend bent met het lokaliseren van uw cloudcontrolepaneel, laat het ons dan weten via livechat en we...
RU Если вы не знакомятся с нахождением панели управления облаками, пожалуйста, сообщите нам об этом через Live Chat, и мы...
ট্রান্সলিটারেশন Esli vy ne znakomâtsâ s nahoždeniem paneli upravleniâ oblakami, požalujsta, soobŝite nam ob étom čerez Live Chat, i my...
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)
ট্রান্সলিটারেশন (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
en | и |
iets | что-то |
moet | должно |
stap | шаг |
NL Hoeveel e-mailadressen heb je? Een persoonlijk en een zakelijk account? Misschien een spam-account om aan winkels te geven als ze per se je e-mailadres willen weten? E-mailgebruikers over de hele...
RU Newton Mail ? ?? ?????? ??????????...
NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten?
RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам?
ট্রান্সলিটারেশন Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam?
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
klanten | клиентам |
NL Quip is een doorn in het oog van enkele zeer gerenommeerde producten en we weten dat dit tijd vergt
RU Quip подрывает уставы очень известных продуктов, и нам известно, что это долгий процесс
ট্রান্সলিটারেশন Quip podryvaet ustavy očenʹ izvestnyh produktov, i nam izvestno, čto éto dolgij process
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
zeer | очень |
producten | продуктов |
NL We zijn pietje precies, en dat weten we.”
RU Мы умеем играть словами и знаем об этом.”
ট্রান্সলিটারেশন My umeem igratʹ slovami i znaem ob étom.”
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
en | и |
weten | знаем |
dat | этом |
NL Kom te weten hoe ons Intelligent Data Services Platform een oplossing biedt voor je vijf belangrijkste uitdagingen rond data
RU Узнайте, как наша Интеллектуальная платформа для работы с данными может справиться с пятью главными задачами в области данных
ট্রান্সলিটারেশন Uznajte, kak naša Intellektualʹnaâ platforma dlâ raboty s dannymi možet spravitʹsâ s pâtʹû glavnymi zadačami v oblasti dannyh
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
hoe | как |
ons | наша |
platform | платформа |
NL Maak wat tijd vrij om te weten te komen wat een data services-platform van wereldklasse voor jouw organisatie kan betekenen.
RU Выберите удобное для вас время, и мы покажем возможности передовой платформы по управлению данными.
ট্রান্সলিটারেশন Vyberite udobnoe dlâ vas vremâ, i my pokažem vozmožnosti peredovoj platformy po upravleniû dannymi.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
tijd | время |
platform | платформы |
data | данными |
NL Als het u op dit moment is gelukt om uw verwijderde berichten te herstellen, wilt u misschien weten hoe u kunt voorkomen dat uw berichten in de toekomst worden verwijderd.
RU На этом этапе, если вам удалось восстановить удаленные сообщения, вы можете узнать, как предотвратить удаление ваших сообщений в будущем.
ট্রান্সলিটারেশন Na étom étape, esli vam udalosʹ vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ, vy možete uznatʹ, kak predotvratitʹ udalenie vaših soobŝenij v buduŝem.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
herstellen | восстановить |
weten | узнать |
voorkomen | предотвратить |
toekomst | будущем |
NL ? ♂️ Neem contact op met het ondersteuningsteam en laat ons weten wat u tot nu toe hebt geprobeerd.
RU ? Обратитесь в службу поддержки и сообщите нам, что вы уже пробовали.
ট্রান্সলিটারেশন ? Obratitesʹ v službu podderžki i soobŝite nam, čto vy uže probovali.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
en | и |
NL iPhone Backup Extractor bundelt dit allemaal automatisch in, maar het is belangrijk om te weten of u het handmatig doet
RU iPhone Backup Extractor связывает все это автоматически, но важно знать, выполняете ли вы это вручную
ট্রান্সলিটারেশন iPhone Backup Extractor svâzyvaet vse éto avtomatičeski, no važno znatʹ, vypolnâete li vy éto vručnuû
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
allemaal | все |
automatisch | автоматически |
belangrijk | важно |
weten | знать |
handmatig | вручную |
NL Je zult waarschijnlijk zeker willen weten dat dit je niet opnieuw zal overkomen:
RU Вероятно, вы захотите убедиться, что это не повторится с вами:
ট্রান্সলিটারেশন Veroâtno, vy zahotite ubeditʹsâ, čto éto ne povtoritsâ s vami:
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
je | вами |
NL Ga naar 'Laat me weten wanneer gevonden' en activeer het
RU Перейдите к «Уведомить меня, когда найден» и активируйте его
ট্রান্সলিটারেশন Perejdite k «Uvedomitʹ menâ, kogda najden» i aktivirujte ego
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
naar | к |
me | меня |
wanneer | когда |
en | и |
het | его |
NL Het enige dat u moet weten, is het wachtwoord dat u gebruikte voor codering.
RU Все, что вам нужно знать, это пароль, который вы использовали для шифрования.
ট্রান্সলিটারেশন Vse, čto vam nužno znatʹ, éto parolʹ, kotoryj vy ispolʹzovali dlâ šifrovaniâ.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
u | вам |
moet | нужно |
weten | знать |
wachtwoord | пароль |
NL Dit zijn de 'kaarten' die onze app gebruikt om te weten waar alles zich in de back-up bevindt
RU Это «карты», которые наше приложение использует, чтобы узнать, где все находится внутри резервной копии
ট্রান্সলিটারেশন Éto «karty», kotorye naše priloženie ispolʹzuet, čtoby uznatʹ, gde vse nahoditsâ vnutri rezervnoj kopii
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
kaarten | карты |
weten | узнать |
alles | все |
back-up | резервной |
NL Bronnen om meer te weten te komen over forensisch onderzoek van iOS en gegevensherstel
RU Ресурсы, чтобы узнать больше о iOS экспертизе и восстановлении данных
ট্রান্সলিটারেশন Resursy, čtoby uznatʹ bolʹše o iOS ékspertize i vosstanovlenii dannyh
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
ios | ios |
weten | узнать |
NL Onze verzameling van de beste bronnen om meer te weten te komen over BlackBerry forensics en gegevensherstel.
RU Наш обзор лучших ресурсов, чтобы узнать больше о криминалистике и восстановлении данных BlackBerry.
ট্রান্সলিটারেশন Naš obzor lučših resursov, čtoby uznatʹ bolʹše o kriminalistike i vosstanovlenii dannyh BlackBerry.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
bronnen | ресурсов |
weten | узнать |
NL Lees de case study Kom meer te weten
RU Прочитайте пример Учить больше
ট্রান্সলিটারেশন Pročitajte primer Učitʹ bolʹše
NL Kom meer te weten Neem contact op
NL Wilt u meer weten over back-upinhoud?
RU Хотите узнать больше о содержимом резервной копии?
ট্রান্সলিটারেশন Hotite uznatʹ bolʹše o soderžimom rezervnoj kopii?
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
weten | узнать |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে