NL De vergadering opnemen in ZoomKlik op de knop „Opnemen” onderaan het zoomscherm
NL De vergadering opnemen in ZoomKlik op de knop „Opnemen” onderaan het zoomscherm
RU Запись собрания в ZoomНажмите кнопку «Запись» в нижней части экрана масштабирования
ট্রান্সলিটারেশন Zapisʹ sobraniâ v ZoomNažmite knopku «Zapisʹ» v nižnej časti ékrana masštabirovaniâ
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
vergadering | собрания |
knop | кнопку |
NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”
RU В Google Meet начните запись собранияНажмите «Больше» (3 вертикальные точки на нижней правой стороне) и нажмите «Запись собрания»
ট্রান্সলিটারেশন V Google Meet načnite zapisʹ sobraniâNažmite «Bolʹše» (3 vertikalʹnye točki na nižnej pravoj storone) i nažmite «Zapisʹ sobraniâ»
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
begin | начните |
opnemen | запись |
meer | Больше |
klik | нажмите |
vergadering | собрания |
NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”
RU В Google Meet начните запись собранияНажмите «Больше» (3 вертикальные точки на нижней правой стороне) и нажмите «Запись собрания»
ট্রান্সলিটারেশন V Google Meet načnite zapisʹ sobraniâNažmite «Bolʹše» (3 vertikalʹnye točki na nižnej pravoj storone) i nažmite «Zapisʹ sobraniâ»
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
begin | начните |
opnemen | запись |
meer | Больше |
klik | нажмите |
vergadering | собрания |
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen
RU Клиенты хотят связываться с вами когда угодно и где угодно
ট্রান্সলিটারেশন Klienty hotât svâzyvatʹsâ s vami kogda ugodno i gde ugodno
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
willen | хотят |
en | и |
NL Dus in dit geval moet u contact met ons opnemen voor het private cloud plan.
RU Если у вас очень нагруженная система, то возможно вам понадобится приватный облачный план.
ট্রান্সলিটারেশন Esli u vas očenʹ nagružennaâ sistema, to vozmožno vam ponadobitsâ privatnyj oblačnyj plan.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
cloud | облачный |
plan | план |
NL U kunt het beste via ons ondersteuningssysteem contact met ons opnemen.
RU Мы предпочитаем, чтобы к нам обращались, используя наш инструмент поддержки.
ট্রান্সলিটারেশন My predpočitaem, čtoby k nam obraŝalisʹ, ispolʹzuâ naš instrument podderžki.
NL Met vragen kunt u via het ondersteuningssysteem contact met ons opnemen.
RU С вопросами не стесняйтесь обращаться к нам с помощью нашего инструмента поддержки.
ট্রান্সলিটারেশন S voprosami ne stesnâjtesʹ obraŝatʹsâ k nam s pomoŝʹû našego instrumenta podderžki.
NL Met Zendesk kunnen je klanten moeiteloos contact opnemen, welk
RU Zendesk позволит вашим клиентам без труда связываться с вами по любому удобному для них
ট্রান্সলিটারেশন Zendesk pozvolit vašim klientam bez truda svâzyvatʹsâ s vami po lûbomu udobnomu dlâ nih
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
zendesk | zendesk |
klanten | клиентам |
met | для |
NL Contact opnemen met sales Neem deel aan de community
RU Обратитесь в отдел продаж Вступайте в сообщество
ট্রান্সলিটারেশন Obratitesʹ v otdel prodaž Vstupajte v soobŝestvo
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
de | в |
sales | продаж |
community | сообщество |
NL Voeg een belknop toe zodat je klanten naadloos contact met je kunnen opnemen in je mobiele app of een browser.
RU Добавьте кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность связаться с вами из мобильного приложения или браузера.
ট্রান্সলিটারেশন Dobavʹte knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ svâzatʹsâ s vami iz mobilʹnogo priloženiâ ili brauzera.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
klanten | клиентам |
kunnen | возможность |
contact | связаться |
mobiele | мобильного |
app | приложения |
of | или |
browser | браузера |
NL We kunnen alle Zendesk-gegevens in onze interne database opnemen
RU Мы можем ввести каждый элемент данных Zendesk в нашу внутреннюю базу данных
ট্রান্সলিটারেশন My možem vvesti každyj élement dannyh Zendesk v našu vnutrennûû bazu dannyh
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
gegevens | данных |
zendesk | zendesk |
in | в |
NL Klikken-en-bellen en gesprekken opnemen zijn ingebouwd -
RU Встроенные функции быстрого набора и записи звонков
ট্রান্সলিটারেশন Vstroennye funkcii bystrogo nabora i zapisi zvonkov
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
en | и |
NL Contact opnemen met ons verkoopteam
NL Contact opnemen met sales Demo aanvragen
RU Связаться с отделом продаж Заказать демонстрацию
ট্রান্সলিটারেশন Svâzatʹsâ s otdelom prodaž Zakazatʹ demonstraciû
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
sales | продаж |
NL Begin gratis proefabonnement Contact opnemen met sales
RU Скачать сейчас Отправить запрос
ট্রান্সলিটারেশন Skačatʹ sejčas Otpravitʹ zapros
NL Contact opnemen met sales Probeer Gratis
RU Написать в продажи Попробовать бесплатно
ট্রান্সলিটারেশন Napisatʹ v prodaži Poprobovatʹ besplatno
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
gratis | бесплатно |
NL Leg op elk apparaat notities in de juiste context vast en laat ze automatisch opnemen in uw Salesforce-opportunity.
RU Записывайте связанные примечания на любом устройстве и автоматически встраивайте в возможность Salesforce.
ট্রান্সলিটারেশন Zapisyvajte svâzannye primečaniâ na lûbom ustrojstve i avtomatičeski vstraivajte v vozmožnostʹ Salesforce.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
elk | любом |
apparaat | устройстве |
en | и |
automatisch | автоматически |
NL Telefonisch contact opnemen met TAC
RU Связаться с TAC по телефону
ট্রান্সলিটারেশন Svâzatʹsâ s TAC po telefonu
NL Als geen van de bovenstaande benaderingen werkt of als ze te technisch worden, kunt u altijd contact met ons opnemen
RU Если ни один из вышеперечисленных подходов не работает, или если они слишком технические, вы всегда можете обратиться к нам
ট্রান্সলিটারেশন Esli ni odin iz vyšeperečislennyh podhodov ne rabotaet, ili esli oni sliškom tehničeskie, vy vsegda možete obratitʹsâ k nam
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
benaderingen | подходов |
werkt | работает |
te | слишком |
technisch | технические |
altijd | всегда |
NL Bovenaan en onderaan deze pagina ziet u informatie over contact met ons opnemen
RU В верхней и нижней части этой страницы вы увидите информацию о том, как связаться с нами
ট্রান্সলিটারেশন V verhnej i nižnej časti étoj stranicy vy uvidite informaciû o tom, kak svâzatʹsâ s nami
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
bovenaan | верхней |
en | и |
pagina | страницы |
ziet | увидите |
informatie | информацию |
contact | связаться |
NL Als u meer hulp nodig hebt, kunt u altijd contact opnemen met ons ondersteuningsteam.
RU Если вам нужна дополнительная помощь, вы всегда можете обратиться в нашу службу поддержки.
ট্রান্সলিটারেশন Esli vam nužna dopolnitelʹnaâ pomoŝʹ, vy vsegda možete obratitʹsâ v našu službu podderžki.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
meer | дополнительная |
altijd | всегда |
NL Introductie van Camo 1.4: Overlays en opnemen
RU Представляем Camo 1.4: наложения и запись
ট্রান্সলিটারেশন Predstavlâem Camo 1.4: naloženiâ i zapisʹ
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
opnemen | запись |
NL /d werkt in meer gevallen, en daarom is dit wat we hier opnemen.
RU /d работает в большем количестве случаев, и, следовательно, это то, что мы включаем сюда.
ট্রান্সলিটারেশন /d rabotaet v bolʹšem količestve slučaev, i, sledovatelʹno, éto to, čto my vklûčaem sûda.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
werkt | работает |
gevallen | случаев |
en | и |
hier | сюда |
NL Scant de back-up voor het opnemen van bestanden.
RU Сканирует резервную копию для записи файлов.
ট্রান্সলিটারেশন Skaniruet rezervnuû kopiû dlâ zapisi fajlov.
NL Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen
RU Отзывы пользователей оказывают большое влияние на формирование наших продуктов, и мы хотели бы включить ваши
ট্রান্সলিটারেশন Otzyvy polʹzovatelej okazyvaût bolʹšoe vliânie na formirovanie naših produktov, i my hoteli by vklûčitʹ vaši
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
gebruikers | пользователей |
grote | большое |
invloed | влияние |
producten | продуктов |
opnemen | включить |
het | ваши |
NL Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
RU Помните, что если Вы хотите оплатить счет, Вам сначала нужно связаться с отделом продаж MeisterTask.
ট্রান্সলিটারেশন Pomnite, čto esli Vy hotite oplatitʹ sčet, Vam snačala nužno svâzatʹsâ s otdelom prodaž MeisterTask.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
wilt | хотите |
factuur | счет |
eerst | сначала |
contact | связаться |
sales | продаж |
NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.
RU В идеале, человек, который будет владельцем учетной записи администратора, должен связаться с отделом продаж MeisterTask.
ট্রান্সলিটারেশন V ideale, čelovek, kotoryj budet vladelʹcem učetnoj zapisi administratora, dolžen svâzatʹsâ s otdelom prodaž MeisterTask.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
persoon | человек |
admin | администратора |
contact | связаться |
van | с |
verkoop | продаж |
NL Hoe kan ik contact opnemen met iemand van MeisterTask?
RU Как я могу связаться с кем-то из MeisterTask?
ট্রান্সলিটারেশন Kak â mogu svâzatʹsâ s kem-to iz MeisterTask?
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
kan | могу |
van | с |
NL Ons Enterprise-salesteam zal binnen 1-2 werkdagen per e-mail contact met je opnemen.
RU Наша команда по продажам для корпоративных клиентов свяжется с вами по электронной почте в течение 1–2 рабочих дней.
ট্রান্সলিটারেশন Naša komanda po prodažam dlâ korporativnyh klientov svâžetsâ s vami po élektronnoj počte v tečenie 1–2 rabočih dnej.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
met | для |
почте |
NL Als de onderstaande opties je vragen niet beantwoorden, kun je contact opnemen met ons Atlassian-supportteam.
RU Если после ознакомления с вариантами ниже у вас остались вопросы, вы можете задать их службе поддержки Atlassian.
ট্রান্সলিটারেশন Esli posle oznakomleniâ s variantami niže u vas ostalisʹ voprosy, vy možete zadatʹ ih službe podderžki Atlassian.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
onderstaande | ниже |
atlassian | atlassian |
NL Rijstdeeltjes kunnen vocht opnemen en tot vier keer hun grootte uitzetten, wat mogelijk meer schade aanricht.
RU Частицы риса могут впитывать влагу и увеличиваться в размерах до 4 раз, что может нанести еще больший ущерб.
ট্রান্সলিটারেশন Časticy risa mogut vpityvatʹ vlagu i uveličivatʹsâ v razmerah do 4 raz, čto možet nanesti eŝe bolʹšij uŝerb.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
en | и |
wat | что |
meer | еще |
NL Zoals altijd, kunt u contact opnemen als u vragen of opmerkingen heeft.
RU Как всегда, пожалуйста, свяжитесь с нами, если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы.
ট্রান্সলিটারেশন Kak vsegda, požalujsta, svâžitesʹ s nami, esli u vas estʹ kakie-libo voprosy ili problemy.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
altijd | всегда |
vragen | вопросы |
NL Als u meer hulp nodig hebt, kunt u altijd contact opnemen met ons ondersteuningsteam.
RU Если вам нужна дополнительная помощь, вы всегда можете обратиться в нашу службу поддержки.
ট্রান্সলিটারেশন Esli vam nužna dopolnitelʹnaâ pomoŝʹ, vy vsegda možete obratitʹsâ v našu službu podderžki.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
meer | дополнительная |
altijd | всегда |
NL Degene die een netwerk beheert, kan verkeer dat daarover wordt verzonden onderscheppen of opnemen
RU Кто бы ни управлял сетью, имеет возможность перехвата или записи трафика, передаваемого по ней
ট্রান্সলিটারেশন Kto by ni upravlâl setʹû, imeet vozmožnostʹ perehvata ili zapisi trafika, peredavaemogo po nej
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
of | или |
een | записи |
verkeer | трафика |
NL Stel een vraag aan een verkoper via ons onlineformulier, waarna we snel contact met je opnemen.
RU Обратитесь в отдел продаж, заполнив веб-форму, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.
ট্রান্সলিটারেশন Obratitesʹ v otdel prodaž, zapolniv veb-formu, i my svâžemsâ s vami v bližajšee vremâ.
NL In dat geval zult je waarschijnlijk contact moeten opnemen met de IT-afdeling van je organisatie om te vragen of video's van Brightcove door je netwerk worden geblokkeerd.
RU Скорее всего, вам необходимо обратиться в свой ИТ-отдел и проверить, не запрещен ли в вашей организации доступ к видео с серверов Brightcove.
ট্রান্সলিটারেশন Skoree vsego, vam neobhodimo obratitʹsâ v svoj IT-otdel i proveritʹ, ne zapreŝen li v vašej organizacii dostup k video s serverov Brightcove.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
met | вам |
moeten | необходимо |
organisatie | организации |
video | видео |
NL Indien u uw getuigenis wenst bij te werken of te verwijderen, kunt u contact met ons opnemen via privacy@zendesk.com.
RU Если вы хотите обновить или удалить свой отзыв, свяжитесь с нами по адресу privacy@zendesk.com.
ট্রান্সলিটারেশন Esli vy hotite obnovitʹ ili udalitʹ svoj otzyv, svâžitesʹ s nami po adresu privacy@zendesk.com.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
privacy | privacy |
of | или |
verwijderen | удалить |
contact | свяжитесь |
zendesk | zendesk |
NL Je kunt ook contact opnemen met ons wereldwijde supportteam
RU Вы также можете обратиться в нашу глобальную службу поддержки
ট্রান্সলিটারেশন Vy takže možete obratitʹsâ v našu globalʹnuû službu podderžki
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
ook | также |
ons | нашу |
NL Voeg een contactformulier toe aan je website waarmee klanten op elk gewenst moment contact met je kunnen opnemen.
RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.
ট্রান্সলিটারেশন Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
website | веб-сайт |
klanten | клиенты |
moment | время |
kunnen | могли |
contact | связаться |
NL Met de functie Zijgesprekken kunnen zij via e-mail of Slack contact opnemen met andere afdelingen binnen of buiten je bedrijf
RU С помощью дополнительных переписок вы можете связаться с любым подразделением по электронной почте или в Slack
ট্রান্সলিটারেশন S pomoŝʹû dopolnitelʹnyh perepisok vy možete svâzatʹsâ s lûbym podrazdeleniem po élektronnoj počte ili v Slack
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
почте |
NL Bekijk documenten voor ontwikkelaars Contact opnemen met sales
RU Читать документацию разработчиков Обратитесь в отдел продаж
ট্রান্সলিটারেশন Čitatʹ dokumentaciû razrabotčikov Obratitesʹ v otdel prodaž
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
ontwikkelaars | разработчиков |
sales | продаж |
NL Proefperiode starten Contact opnemen met sales
RU Начать ознакомление Обратитесь в отдел продаж
ট্রান্সলিটারেশন Načatʹ oznakomlenie Obratitesʹ v otdel prodaž
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
sales | продаж |
NL Sluit embedded support in op je website en laat klanten gemakkelijk contact met je opnemen.
RU Встройте поддержку в свой веб-сайт и позвольте посетителям легко с вами связываться.
ট্রান্সলিটারেশন Vstrojte podderžku v svoj veb-sajt i pozvolʹte posetitelâm legko s vami svâzyvatʹsâ.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
support | поддержку |
in | в |
website | веб-сайт |
en | и |
klanten | посетителям |
gemakkelijk | легко |
je | вами |
NL Dit product is vervallen en is niet beschikbaar voor verkoop Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen
RU Этого продукта нет в продаже, так как он снят с производства. За дополнительной информацией обращайтесь к нам.
ট্রান্সলিটারেশন Étogo produkta net v prodaže, tak kak on snât s proizvodstva. Za dopolnitelʹnoj informaciej obraŝajtesʹ k nam.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
product | продукта |
informatie | информацией |
contact | обращайтесь |
NL Contact opnemen met sales Demo aanvragen
RU В отдел продаж Запросить демонстрацию
ট্রান্সলিটারেশন V otdel prodaž Zaprositʹ demonstraciû
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
sales | продаж |
NL Vul dit formulier in. Uw toegewezen manager zal binnenkort contact met u opnemen.
RU Заполните эту форму. Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время.
ট্রান্সলিটারেশন Zapolnite étu formu. Naš menedžer svâžetsâ s vami v bližajšee vremâ.
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
dit | эту |
formulier | форму |
manager | менеджер |
in | в |
NL Voor persvragen kunt u contact opnemen met press(at)DeepL.com.
RU По вопросам, связанным со СМИ, обращайтесь, пожалуйста, по адресу press(at)DeepL.com
ট্রান্সলিটারেশন Po voprosam, svâzannym so SMI, obraŝajtesʹ, požalujsta, po adresu press(at)DeepL.com
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
contact | обращайтесь |
NL Richtlijnen over hoe u contact kunt opnemen met ons team:
RU Руководство о том, как связаться с нашей командой:
ট্রান্সলিটারেশন Rukovodstvo o tom, kak svâzatʹsâ s našej komandoj:
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
hoe | как |
contact | связаться |
team | командой |
NL Contact opnemen met Instagram - Alejandro Rioja
RU Как связаться с Instagram - Алехандро Риоха
ট্রান্সলিটারেশন Kak svâzatʹsâ s Instagram - Alehandro Rioha
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
NL Contact opnemen met Instagram-ondersteuning
RU Как связаться с службой поддержки Instagram
ট্রান্সলিটারেশন Kak svâzatʹsâ s služboj podderžki Instagram
ডাচ | রাশিয়ান |
---|---|
ondersteuning | поддержки |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে