একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"account is verbonden" কে রাশিয়ান এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে রাশিয়ান পর্যন্ত "account is verbonden" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

account is verbonden-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "account is verbonden" নিম্নলিখিত রাশিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

account paypal аккаунт аккаунта аккаунте в войти данные доступ записи запись зарегистрироваться использование использовать их как на от счет только учетная запись что
verbonden подключены связанные связи

account is verbonden-এর ডাচ থেকে রাশিয়ান-এর অনুবাদ

ডাচ
রাশিয়ান

NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone

RU Потребители ожидают, что опыт подключения к автомобилю будет таким же, как и у них дома, на работе или через смартфон

ট্রান্সলিটারেশন Potrebiteli ožidaût, čto opyt podklûčeniâ k avtomobilû budet takim že, kak i u nih doma, na rabote ili čerez smartfon

ডাচ রাশিয়ান
verwachten ожидают
ervaring опыт
thuis дома
smartphone смартфон

NL Focus op hoe concepten met elkaar verbonden zijn en hoe ze verbonden zijn met het hoofdonderwerp.

RU Сосредоточьтесь на том, как концепции связаны c исходной темой и друг с другом.

ট্রান্সলিটারেশন Sosredotočʹtesʹ na tom, kak koncepcii svâzany c ishodnoj temoj i drug s drugom.

ডাচ রাশিয়ান
hoe как
en и

NL Met iPhone Backup Extractor verbonden met uw iCloud-account, is het eenvoudig om iCloud-back-upgegevens te downloaden.

RU С iPhone Backup Extractor, подключенным к вашей учетной записи iCloud, легко загрузить данные резервного копирования iCloud.

ট্রান্সলিটারেশন S iPhone Backup Extractor, podklûčennym k vašej učetnoj zapisi iCloud, legko zagruzitʹ dannye rezervnogo kopirovaniâ iCloud.

ডাচ রাশিয়ান
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
om к
uw вашей
icloud icloud
eenvoudig легко
downloaden загрузить

NL Alle apparaten waarmee u iCloud gebruikt, zijn verbonden in uw iCloud-account

RU Все устройства, с которыми вы используете iCloud, подключены к вашей учетной записи iCloud

ট্রান্সলিটারেশন Vse ustrojstva, s kotorymi vy ispolʹzuete iCloud, podklûčeny k vašej učetnoj zapisi iCloud

ডাচ রাশিয়ান
icloud icloud
apparaten устройства
verbonden подключены
uw вашей

NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.

RU «Абонентская плата» означает все расходы, связанные с доступом к Вашей Учетной записи и ее использованием.

ট্রান্সলিটারেশন «Abonentskaâ plata» označaet vse rashody, svâzannye s dostupom k Vašej Učetnoj zapisi i ee ispolʹzovaniem.

ডাচ রাশিয়ান
betekent означает
kosten расходы
verbonden связанные
toegang доступом
gebruik использованием

NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.

RU В учетной записи FTP вы подключены, ищите модули с маркировкой папки и дважды щелкните эту папку из вашей программы FTP.

ট্রান্সলিটারেশন V učetnoj zapisi FTP vy podklûčeny, iŝite moduli s markirovkoj papki i dvaždy ŝelknite étu papku iz vašej programmy FTP.

ডাচ রাশিয়ান
ftp ftp
verbonden подключены
zoek ищите
modules модули
map папки
uw вашей
programma программы

NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.

RU «Абонентская плата» означает все расходы, связанные с доступом к Вашей Учетной записи и ее использованием.

ট্রান্সলিটারেশন «Abonentskaâ plata» označaet vse rashody, svâzannye s dostupom k Vašej Učetnoj zapisi i ee ispolʹzovaniem.

ডাচ রাশিয়ান
betekent означает
kosten расходы
verbonden связанные
toegang доступом
gebruik использованием

NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.

RU «Абонентская плата» означает все расходы, связанные с доступом к Вашей Учетной записи и ее использованием.

ট্রান্সলিটারেশন «Abonentskaâ plata» označaet vse rashody, svâzannye s dostupom k Vašej Učetnoj zapisi i ee ispolʹzovaniem.

ডাচ রাশিয়ান
betekent означает
kosten расходы
verbonden связанные
toegang доступом
gebruik использованием

NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.

RU «Абонентская плата» означает все расходы, связанные с доступом к Вашей Учетной записи и ее использованием.

ট্রান্সলিটারেশন «Abonentskaâ plata» označaet vse rashody, svâzannye s dostupom k Vašej Učetnoj zapisi i ee ispolʹzovaniem.

ডাচ রাশিয়ান
betekent означает
kosten расходы
verbonden связанные
toegang доступом
gebruik использованием

NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.

RU «Абонентская плата» означает все расходы, связанные с доступом к Вашей Учетной записи и ее использованием.

ট্রান্সলিটারেশন «Abonentskaâ plata» označaet vse rashody, svâzannye s dostupom k Vašej Učetnoj zapisi i ee ispolʹzovaniem.

ডাচ রাশিয়ান
betekent означает
kosten расходы
verbonden связанные
toegang доступом
gebruik использованием

NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.

RU «Абонентская плата» означает все расходы, связанные с доступом к Вашей Учетной записи и ее использованием.

ট্রান্সলিটারেশন «Abonentskaâ plata» označaet vse rashody, svâzannye s dostupom k Vašej Učetnoj zapisi i ee ispolʹzovaniem.

ডাচ রাশিয়ান
betekent означает
kosten расходы
verbonden связанные
toegang доступом
gebruik использованием

NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.

RU «Абонентская плата» означает все расходы, связанные с доступом к Вашей Учетной записи и ее использованием.

ট্রান্সলিটারেশন «Abonentskaâ plata» označaet vse rashody, svâzannye s dostupom k Vašej Učetnoj zapisi i ee ispolʹzovaniem.

ডাচ রাশিয়ান
betekent означает
kosten расходы
verbonden связанные
toegang доступом
gebruik использованием

NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.

RU «Абонентская плата» означает все расходы, связанные с доступом к Вашей Учетной записи и ее использованием.

ট্রান্সলিটারেশন «Abonentskaâ plata» označaet vse rashody, svâzannye s dostupom k Vašej Učetnoj zapisi i ee ispolʹzovaniem.

ডাচ রাশিয়ান
betekent означает
kosten расходы
verbonden связанные
toegang доступом
gebruik использованием

NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.

RU «Абонентская плата» означает все расходы, связанные с доступом к Вашей Учетной записи и ее использованием.

ট্রান্সলিটারেশন «Abonentskaâ plata» označaet vse rashody, svâzannye s dostupom k Vašej Učetnoj zapisi i ee ispolʹzovaniem.

ডাচ রাশিয়ান
betekent означает
kosten расходы
verbonden связанные
toegang доступом
gebruik использованием

NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.

RU «Абонентская плата» означает все расходы, связанные с доступом к Вашей Учетной записи и ее использованием.

ট্রান্সলিটারেশন «Abonentskaâ plata» označaet vse rashody, svâzannye s dostupom k Vašej Učetnoj zapisi i ee ispolʹzovaniem.

ডাচ রাশিয়ান
betekent означает
kosten расходы
verbonden связанные
toegang доступом
gebruik использованием

NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.

RU «Абонентская плата» означает все расходы, связанные с доступом к Вашей Учетной записи и ее использованием.

ট্রান্সলিটারেশন «Abonentskaâ plata» označaet vse rashody, svâzannye s dostupom k Vašej Učetnoj zapisi i ee ispolʹzovaniem.

ডাচ রাশিয়ান
betekent означает
kosten расходы
verbonden связанные
toegang доступом
gebruik использованием

NL Met iPhone Backup Extractor verbonden met uw iCloud-account, is het eenvoudig om iCloud-back-upgegevens te downloaden.

RU С iPhone Backup Extractor, подключенным к вашей учетной записи iCloud, легко загрузить данные резервного копирования iCloud.

ট্রান্সলিটারেশন S iPhone Backup Extractor, podklûčennym k vašej učetnoj zapisi iCloud, legko zagruzitʹ dannye rezervnogo kopirovaniâ iCloud.

ডাচ রাশিয়ান
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
om к
uw вашей
icloud icloud
eenvoudig легко
downloaden загрузить

NL Alle apparaten waarmee u iCloud gebruikt, zijn verbonden in uw iCloud-account

RU Все устройства, с которыми вы используете iCloud, подключены к вашей учетной записи iCloud

ট্রান্সলিটারেশন Vse ustrojstva, s kotorymi vy ispolʹzuete iCloud, podklûčeny k vašej učetnoj zapisi iCloud

ডাচ রাশিয়ান
icloud icloud
apparaten устройства
verbonden подключены
uw вашей

NL Het account is verbonden met een geverifieerd gamingteam of kampioenschap en verwijst daar in de bio naar

RU Связь с проверенной игровой командой или лигой и упоминание этой связи в своей биографической информации

ট্রান্সলিটারেশন Svâzʹ s proverennoj igrovoj komandoj ili ligoj i upominanie étoj svâzi v svoej biografičeskoj informacii

ডাচ রাশিয়ান
en и

NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.

RU В учетной записи FTP вы подключены, ищите модули с маркировкой папки и дважды щелкните эту папку из вашей программы FTP.

ট্রান্সলিটারেশন V učetnoj zapisi FTP vy podklûčeny, iŝite moduli s markirovkoj papki i dvaždy ŝelknite étu papku iz vašej programmy FTP.

ডাচ রাশিয়ান
ftp ftp
verbonden подключены
zoek ищите
modules модули
map папки
uw вашей
programma программы

NL Als je een fanaccount of thema-account hebt van een bekend persoon of merk, geef dan duidelijk in je gebruikersnaam of Pinterest-profiel aan dat je er niet officieel aan verbonden bent.

RU Если у вас есть аккаунт поклонника или комментатора публичной персоны или бренда, четко укажите, что вы не связаны с ними официально.

ট্রান্সলিটারেশন Esli u vas estʹ akkaunt poklonnika ili kommentatora publičnoj persony ili brenda, četko ukažite, čto vy ne svâzany s nimi oficialʹno.

NL Maak een zakelijk account dat gekoppeld is aan je persoonlijke account en wissel gemakkelijk van account

RU Создайте бизнес-аккаунт и свяжите его с личным аккаунтом, после чего вы сможете легко переключаться между ними

ট্রান্সলিটারেশন Sozdajte biznes-akkaunt i svâžite ego s ličnym akkauntom, posle čego vy smožete legko pereklûčatʹsâ meždu nimi

NL aan een ander Pinterest-account, moet je je account loskoppelen voordat je het naar een zakelijk account kunt omzetten.

RU к другому аккаунту Pinterest, прежде чем преобразовать его в бизнес-аккаунт, необходимо отвязать его.

ট্রান্সলিটারেশন k drugomu akkauntu Pinterest, prežde čem preobrazovatʹ ego v biznes-akkaunt, neobhodimo otvâzatʹ ego.

NL Cloudflare is verbonden met meer Internet Exchanges dan andere providers wereldwijd

RU Cloudflare подключен к большему количеству точек обмена интернет-трафиком по всему миру, чем другие провайдеры.

ট্রান্সলিটারেশন Cloudflare podklûčen k bolʹšemu količestvu toček obmena internet-trafikom po vsemu miru, čem drugie provajdery.

ডাচ রাশিয়ান
cloudflare cloudflare
dan чем
andere другие

NL Transformatie begint bij verbonden teams

RU Преобразование начинается со включения команд в единую сеть

ট্রান্সলিটারেশন Preobrazovanie načinaetsâ so vklûčeniâ komand v edinuû setʹ

ডাচ রাশিয়ান
begint начинается

NL Zorg ervoor dat mensen verbonden en op de hoogte blijven

RU Сотрудники всегда на связи и в курсе происходящего

ট্রান্সলিটারেশন Sotrudniki vsegda na svâzi i v kurse proishodâŝego

ডাচ রাশিয়ান
en и
de в

NL Krijg toegang tot documenten van ONLYOFFICE cloud en de opslag (Dropbox, Google Drive, etc.) die ermee verbonden zijn en werk samen.

RU Получайте доступ к документам из облака ONLYOFFICE и подключенных к нему хранилищ (Dropbox, Google Drive и т.д.) и работайте совместно.

ট্রান্সলিটারেশন Polučajte dostup k dokumentam iz oblaka ONLYOFFICE i podklûčennyh k nemu hraniliŝ (Dropbox, Google Drive i t.d.) i rabotajte sovmestno.

ডাচ রাশিয়ান
toegang доступ
documenten документам
cloud облака
werk работайте

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

RU Шаг 5: Вы должны быть подключены к вашему VPN.Ваш интерфейс должен выглядеть так:

ট্রান্সলিটারেশন Šag 5: Vy dolžny bytʹ podklûčeny k vašemu VPN.Vaš interfejs dolžen vyglâdetʹ tak:

ডাচ রাশিয়ান
vpn vpn
zijn быть
verbonden подключены
je вашему
interface интерфейс

NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent

RU Защитите свое интернет-соединение, особенно когда вы подключены к общедоступному Wi-Fi

ট্রান্সলিটারেশন Zaŝitite svoe internet-soedinenie, osobenno kogda vy podklûčeny k obŝedostupnomu Wi-Fi

ডাচ রাশিয়ান
je свое
vooral особенно
als когда
verbonden подключены

NL Vind sneller de hoofdoorzaak van een serviceprobleem met een werkruimte waarin wordt samengewerkt die is verbonden met Service Cloud.

RU Быстрее определяйте исходную причину проблем службы с помощью совместного рабочего пространства, подключенного к Service Cloud.

ট্রান্সলিটারেশন Bystree opredelâjte ishodnuû pričinu problem služby s pomoŝʹû sovmestnogo rabočego prostranstva, podklûčennogo k Service Cloud.

ডাচ রাশিয়ান
cloud cloud

NL iOS-apparaten maken een back-up naar iCloud wanneer ze zijn vergrendeld, zijn verbonden met wifi en zijn aangesloten op een voedingsbron

RU Устройства iOS выполняют резервное копирование в iCloud, когда они заблокированы, подключены к Wi-Fi и подключены к источнику питания

ট্রান্সলিটারেশন Ustrojstva iOS vypolnâût rezervnoe kopirovanie v iCloud, kogda oni zablokirovany, podklûčeny k Wi-Fi i podklûčeny k istočniku pitaniâ

ডাচ রাশিয়ান
icloud icloud
wifi wi-fi
ios ios
back-up резервное
wanneer когда
verbonden подключены
en и

NL Terwijl de synchronisatie-opties alles naar uw met iCloud verbonden apparaten sturen, is de back-up apparaatspecifiek

RU Если параметры синхронизации отправят все на устройства, подключенные к iCloud, резервная копия будет специфичной для устройства

ট্রান্সলিটারেশন Esli parametry sinhronizacii otpravât vse na ustrojstva, podklûčennye k iCloud, rezervnaâ kopiâ budet specifičnoj dlâ ustrojstva

ডাচ রাশিয়ান
icloud icloud
opties параметры
synchronisatie синхронизации
alles все
apparaten устройства

NL Het is verbonden met een stroombron

RU Подключен к источнику питания

ট্রান্সলিটারেশন Podklûčen k istočniku pitaniâ

NL Het toonaangevende productiviteitsprogramma voor teams is nu verbonden met het favoriete chatplatform van uw team.

RU Один из лучших офисных пакетов для команд теперь можно подключить к вашей любимой платформе для чатов с членами команды.

ট্রান্সলিটারেশন Odin iz lučših ofisnyh paketov dlâ komand teperʹ možno podklûčitʹ k vašej lûbimoj platforme dlâ čatov s členami komandy.

ডাচ রাশিয়ান
nu теперь
uw вашей

NL Een iOS-apparaat verbonden met iTunes

RU Устройство iOS, подключенное к iTunes

ট্রান্সলিটারেশন Ustrojstvo iOS, podklûčennoe k iTunes

ডাচ রাশিয়ান
itunes itunes
ios ios

NL Wanneer het gezin samen in een iCloud Family-share is verbonden, zou het mogelijk zijn

RU Когда семья будет объединена в общую семью iCloud, это будет возможно

ট্রান্সলিটারেশন Kogda semʹâ budet obʺedinena v obŝuû semʹû iCloud, éto budet vozmožno

ডাচ রাশিয়ান
icloud icloud
zou будет
mogelijk возможно

NL U kunt verbonden klanten koppelen met relevante mobiele content en inzicht krijgen in hun gedrag

RU Вы можете связать подключенных клиентов с соответствующим мобильным контентом и получать ценную информацию об их поведении

ট্রান্সলিটারেশন Vy možete svâzatʹ podklûčennyh klientov s sootvetstvuûŝim mobilʹnym kontentom i polučatʹ cennuû informaciû ob ih povedenii

ডাচ রাশিয়ান
koppelen связать
klanten клиентов
en и

NL Dit vereist dat u verbonden bent met het internet

RU Для этого вам необходимо установить подключение к Интернету

ট্রান্সলিটারেশন Dlâ étogo vam neobhodimo ustanovitʹ podklûčenie k Internetu

ডাচ রাশিয়ান
vereist необходимо

NL Gelijktijdige bediening door RS-232 in en out die met elkaar zijn verbonden om beelden op meerdere schermen te projecteren.

RU Создавайте многоэкранные проекции с помощью интерфейсов RS-232 на вход и выход.

ট্রান্সলিটারেশন Sozdavajte mnogoékrannye proekcii s pomoŝʹû interfejsov RS-232 na vhod i vyhod.

ডাচ রাশিয়ান
en и

NL In de huidige samenleving zijn we meer verbonden dan ooit

RU В современном обществе мы взаимосвязаны больше, чем когда-либо

ট্রান্সলিটারেশন V sovremennom obŝestve my vzaimosvâzany bolʹše, čem kogda-libo

ডাচ রাশিয়ান
dan чем
ooit когда-либо

NL Jitendra is verreweg een van de meest verbonden in de domein- en bloggemeenschap India

RU Джитендра на сегодняшний день является одним из самых связанных в Индии сообщества доменов и блоггеров

ট্রান্সলিটারেশন Džitendra na segodnâšnij denʹ âvlâetsâ odnim iz samyh svâzannyh v Indii soobŝestva domenov i bloggerov

ডাচ রাশিয়ান
meest самых

NL Verbonden IoT-toeleveringsketen

RU Подключенная цепочка поставок Интернета вещей

ট্রান্সলিটারেশন Podklûčennaâ cepočka postavok Interneta veŝej

NL Het apparaat moet zijn verbonden met een Wi-Fi-netwerk

RU Устройство должно быть подключено к сети Wi-Fi.

ট্রান্সলিটারেশন Ustrojstvo dolžno bytʹ podklûčeno k seti Wi-Fi.

ডাচ রাশিয়ান
zijn быть
netwerk сети

NL Als je telefoon via wifi een back-up van iTunes maakt, moet je pc of Mac aan staan en zijn verbonden met hetzelfde wifi-netwerk.

RU Если ваш телефон настроен на резервное копирование в iTunes через Wi-Fi, то ваш ПК или Mac должны быть включены и подключены к той же сети Wi-Fi.

ট্রান্সলিটারেশন Esli vaš telefon nastroen na rezervnoe kopirovanie v iTunes čerez Wi-Fi, to vaš PK ili Mac dolžny bytʹ vklûčeny i podklûčeny k toj že seti Wi-Fi.

ডাচ রাশিয়ান
itunes itunes
mac mac
je ваш
telefoon телефон
back-up резервное
verbonden подключены
netwerk сети

NL Als uw partner of kinderen verbonden zijn, kunt u de ruimte tussen u bundelen

RU Если у вас есть партнер или дети, вы можете объединить пространство между вами

ট্রান্সলিটারেশন Esli u vas estʹ partner ili deti, vy možete obʺedinitʹ prostranstvo meždu vami

ডাচ রাশিয়ান
partner партнер
kinderen дети
ruimte пространство
tussen между

NL Houd uw iPhone verbonden totdat het back-upherstel is voltooid.

RU Держите iPhone подключенным, пока восстановление резервной копии не будет завершено.

ট্রান্সলিটারেশন Deržite iPhone podklûčennym, poka vosstanovlenie rezervnoj kopii ne budet zaveršeno.

ডাচ রাশিয়ান
iphone iphone

NL Door het gebruik van Camo kon Paul andere manieren vinden om verbonden te blijven

RU Благодаря камуфляжу Пол смог найти другие способы оставаться на связи

ট্রান্সলিটারেশন Blagodarâ kamuflâžu Pol smog najti drugie sposoby ostavatʹsâ na svâzi

ডাচ রাশিয়ান
vinden найти
andere другие
manieren способы
blijven оставаться

NL Als je computer en je iPhone of iPad verbonden zijn met hetzelfde netwerk, kun je je hele setup met een enkele tik bedienen.

RU Просто подключите компьютер и iPhone или iPad к одной сети и управляйте целой системой одним касанием .

ট্রান্সলিটারেশন Prosto podklûčite kompʹûter i iPhone ili iPad k odnoj seti i upravlâjte celoj sistemoj odnim kasaniem .

ডাচ রাশিয়ান
iphone iphone
ipad ipad
computer компьютер
en и
netwerk сети

NL Zodra je klaar bent met het in kaart brengen en je taken hebt gedefinieerd, kun je ze slepen en neerzetten in een verbonden project in MeisterTask.

RU Как только вы закончите составление карты и определите свои задачи, вы можете перетащить их в связанный проект в MeisterTask.

ট্রান্সলিটারেশন Kak tolʹko vy zakončite sostavlenie karty i opredelite svoi zadači, vy možete peretaŝitʹ ih v svâzannyj proekt v MeisterTask.

ডাচ রাশিয়ান
kaart карты
en и
project проект

NL Daarom is het cruciaal om uzelf te beschermen op uw telefoon, computer en andere met internet verbonden apparaten.

RU Вот почему важно защитить себя на телефоне, компьютере и других подключенных к Интернету устройствах.

ট্রান্সলিটারেশন Vot počemu važno zaŝititʹ sebâ na telefone, kompʹûtere i drugih podklûčennyh k Internetu ustrojstvah.

ডাচ রাশিয়ান
daarom почему
cruciaal важно
beschermen защитить
telefoon телефоне
computer компьютере
en и
andere других
om к
apparaten устройствах

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে