একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"houders van comfort" কে পোলিশ এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে পোলিশ পর্যন্ত "houders van comfort" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

houders van comfort-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "houders van comfort" নিম্নলিখিত পোলিশ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

van a aby adresu ale ani aplikacji aż bardziej bardzo bez być będzie całym ci ciągu co czasie czasu czy częścią dane danych dla do dzięki firmy gdy i ich informacje innych internetowej internetowych jak jaki jakie jako jednym jedną jego jej jest jeśli już każdej każdym korzystania korzystanie korzystać która które której który lub ma mają mogą może możesz możliwości można na na podstawie nad nas nasza nasze naszych naszym nie o od okres online oparciu oraz po pod podczas ponad ponieważ poprzez pozycji produktów przed przez przy przypadku roku również siebie sieci się sobie sposób stron strony swoje swojego swojej są ta takich takie także te tego tej to tożsamości twoich twojego twojej twój tych tylko tym użytkownika w w ciągu w czasie w tym w zależności wiele witryny więcej wszystkich z za za pomocą zasobów ze zgodnie zgodnie z że

houders van comfort-এর ডাচ থেকে পোলিশ-এর অনুবাদ

ডাচ
পোলিশ

NL Gebruik liever geen universele elastische houders van derden met Wave-microfoons.

PL Najlepiej unikać stosowania uniwersalnych uchwytów amortyzujących innych producentów.

ডাচ পোলিশ
gebruik stosowania

NL Onze DMARC MSP rapportage tool is gemaakt om MSP's, hosting providers, en houders van meerdere domeinen te helpen met hun DMARC management project

PL Nasze narzędzie do raportowania DMARC MSP zostało stworzone, aby pomóc MSP, dostawcom usług hostingowych i posiadaczom wielu domen w ich projekcie zarządzania DMARC

ডাচ পোলিশ
onze nasze
dmarc dmarc
rapportage raportowania
tool narzędzie
en i
meerdere wielu
domeinen domen
management zarządzania
project projekcie
msp msp

NL Gebruik liever geen universele elastische houders van derden met Wave-microfoons.

PL Najlepiej unikać stosowania uniwersalnych uchwytów amortyzujących innych producentów.

ডাচ পোলিশ
gebruik stosowania

NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP

PL Posiadacze licencji nie do odsprzedaży lub licencji na wersję akademicką Oprogramowania bądź ci, którzy uzyskali licencję na Oprogramowanie wyłącznie poprzez kanał OEM, nie są uprawnieni do PMU

NL Wilt u Amsterdam als een royal ervaren. De Canal House Suites van The Grand, inclusief butlerservice, zijn de perfecte plek om te genieten van de luxe van een vijfsterrenhotel en van het comfort van uw privéappartement.

PL Chcesz żyć w Amsterdamie po królewsku? Apartamenty Canal House Suites w The Grand, z obsługą kamerdynera, to idealne miejsce na radość z luksusu pięciogwiazdkowego hotelu i komfortu prywatnego apartamentu.

NL Welkom in ons luxe hotel in het centrum van Europa. Geniet van een Belgisch biertje of een cocktail in onze bar, gevolgd door authentieke Belgische gerechten. De luxueuze kamers hebben MyBed van Sofitel voor ultiem comfort en bieden roomservice.

PL Witamy w luksusowym hotelu w centrum Europy. Wypij belgijskie piwo lub koktajl w naszym barze, a następnie skosztuj autentycznej kuchni belgijskiej. Luksusowe pokoje mają łóżko Sofitel MyBed, które zapewnia najwyższy komfort, oraz room service.

NL Met attente service en modern comfort wordt Beau-Rivage tot een van de voornaamste adressen van Zwitserland gerekend

PL Dzięki kompetentnej obsłudze oraz nowoczesnemu komfortowi stał się najbardziej ekskluzywnym adresem w Szwajcarii

ডাচ পোলিশ
en oraz
de najbardziej
zwitserland szwajcarii

NL Met end-to-endversleuteling, biedt TeamViewer Tensor™ u de mogelijkheid om snel en veilig verbinding maken met externe servers vanuit het comfort van uw kantoor, huis of zelfs onderweg met behulp van de mobiele app.

PL Dzięki kompleksowemu szyfrowaniu, oprogramowanie TeamViewer Tensor™ umożliwia szybkie i bezpieczne łączenie się z serwerami zdalnymi z poziomu własnego biura, domu lub w podróży za pomocą naszej aplikacji mobilnej.

ডাচ পোলিশ
snel szybkie
en i
veilig bezpieczne
servers serwerami
kantoor biura
huis domu
of lub
mobiele mobilnej
app aplikacji
teamviewer teamviewer
tensor tensor
u naszej

NL Een moderne en geluidsdichte kamer die overal van is voorzien. Van verduisteringsgordijnen en een ruime badkamer tot een bureau waar u aan kunt werken, we besteden veel aandacht aan uw comfort.

PL Nowoczesny pokój z dostępem do sieci i izolacją akustyczną. Dbamy o Twoją wygodę, poczynając od zasłon nieprzepuszczających światła i przestronnych łazienek, a na przestrzeni biurowej do pracy kończąc.

ডাচ পোলিশ
en i
kamer pokój
werken pracy
uw twoją

NL Met de opkomst van online wietwinkels is het nu mogelijk om cali wiet te kopen vanuit het comfort van je huis

PL Wraz z pojawieniem się sklepów internetowych z chwastami, możliwe jest teraz zakupienie cali weed for sale z zacisza własnego domu

NL Ervaar persoonlijke behandelingen zoals de SO Signature behandeling Legally Stoned in de warmte van de Vienna So SPA en ontdek de geselecteerde producten van Comfort Zone en Skin Regimes.

PL Doświadcz spersonalizowanych zabiegów, takich jak SO Legally Stoned Signature w cieple Vienna So SPA i poznaj wybrane produkty ze strefy komfortu i zabiegów na skórę.

NL Ontdek de gezellige hotelsfeer en geef u over aan het comfort van de kamers van MGallery

PL Odkryj przytulne wnętrza hotelu i zrelaksuj się w atmosferze pokoi hotelu MGallery

NL Het Grand Hôtel La Cloche, een subtiele mix van verfijning en comfort, biedt een spectaculair uitzicht op de prestigieuze Place Darcy, de toegangspoort tot de oude stad. Welkom in Dijon, hoofdstad van het hertogdom Bourgondië. Antoine Muñoz, manager

PL Obiekt Grand Hôtel la Cloche, stanowiący subtelne połączenie wyszukanego wystroju i wygody, oferuje spektakularne widoki na Place Darcy, bramę do starego miasta. Witamy w Dijon, stolicy Księstwa Burgundii - Antoine Muñoz, menedżer

NL Voor je veiligheid en comfort zijn de ALLSAFE sanitaire richtlijnen van Accor, HACCP en overheidsregels van toepassing.

PL Z myślą o bezpieczeństwie i komforcie gości wprowadziliśmy rygorystyczne środki zgodne z wymogami rządowymi, standardami HACCP i wytycznymi ALLSAFE.

NL Het belangrijkste onderdeel van een hardlopersuitrusting zijn altijd de schoenen. Wedstrijdschoenen moeten licht van gewicht maar beschermend zijn en tegelijkertijd stabiliteit bieden op zwaar terrein en dempend comfort, kilometer na kilometer.

PL Najważniejszym elementem wyposażenia biegacza jest zawsze obuwie. Buty do biegania muszą być lekkie, ale jednocześnie zapewniać ochronę i stabilność w trudnym terenie oraz amortyzację przy pokonywaniu kolejnych kilometrów.

NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.

PL Przestronne i przytulne pokoje rodzinne powstały, by gościć 2 osoby dorosłe i 2 dzieci, zapewniając im maksimum wygody. Zatrzymaj się w miejscu pełnym energii i serdeczności.

ডাচ পোলিশ
en i
kinderen dzieci
een osoby
biedt zapewniając

NL Bied gebruikers in realtime ondersteuning door het apparaat vanuit het comfort van uw werkruimte te bekijken.

PL Zapewnij wsparcie użytkownikom w czasie rzeczywistym, oglądając urządzenie w zaciszu swojego miejsca pracy.

ডাচ পোলিশ
gebruikers użytkownikom
ondersteuning wsparcie
apparaat urządzenie
uw swojego

NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”

PL W firmie Emerson używamy najbardziej zaawansowanej technologii, aby opracowywać energooszczędne sprężarki, które zapewniają maksymalny komfort przy minimalnym zużyciu energii”.

ডাচ পোলিশ
emerson emerson
gebruiken używamy
geavanceerde zaawansowanej
technologie technologii
maximaal maksymalny
energie energii

NL In de Novotel Store vindt u het comfort van uw hotelkamer terug. Meer dan ooit voelt u zich bij Novotel zoals thuis.

PL Znajdź wygodę pokoju hotelowego w Novotel Store. W hotelu Novotel, bardziej niż kiedykolwiek, czujesz się jak u siebie.

ডাচ পোলিশ
meer bardziej
ooit kiedykolwiek
vindt znajdź
novotel novotel

NL Speciaal voor de comfort- en projectmeubelbranche heeft SABA slimme, professionele lijmsystemen ontwikkeld. Ideaal voor het verlijmen van verschillende soorten schuim op de meest uiteenlopende hard en zachte ondergronden. Ontdek onze lijmsystemen.

PL SABA opracowała inteligentny, profesjonalny system łączenia na potrzeby segmentu mebli tapicerowanych i na zamówienie. Doskonały do łączenia różnych typów pianki z szeroką gamą podłoży. Zachęcamy do odkrycia naszych systemów klejenia

ডাচ পোলিশ
en i
saba saba
slimme inteligentny
professionele profesjonalny
verschillende różnych
soorten typów
onze naszych

NL Iedereen kan slim zijn met INNR - Het comfort van slimme verlichting voor iedereen.

PL Dzięki Innr każdy może cieszyć się inteligentnymi rozwiązaniami – wygodne inteligentne oświetlenie dla wszystkich.

ডাচ পোলিশ
kan może
slimme inteligentne

NL Ja, het is mogelijk: ervaar de meest populaire behandelingen in het comfort van je eigen huis

PL Tak, to możliwe: Odkryj najpopularniejsze zabiegi w zaciszu swojego domu

ডাচ পোলিশ
huis domu

NL Volledig niet-invasief & pijnloos, super veilig en eenvoudig te gebruiken in het comfort van je eigen huis.

PL Całkowicie nieinwazyjne, bezbolesne, bezpieczne i niezwykle prosty w użyciu w zaciszu własnego domu urządzenie.

ডাচ পোলিশ
volledig całkowicie
veilig bezpieczne
en i
eenvoudig prosty
gebruiken użyciu
eigen własnego
huis domu

NL Beleef Sweet bed by ibis, met zachte kussen en een matrastopper van 7 cm dik voor extra comfort

PL Sweet bed by ibis – puszyste poduszki i 7-centymetrowa nakładka na materac dla jeszcze lepszego komfortu

ডাচ পোলিশ
en i
ibis ibis

NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.

PL Przestronne i przytulne pokoje rodzinne powstały, by gościć 2 osoby dorosłe i 2 dzieci, zapewniając im maksimum wygody. Zatrzymaj się w miejscu pełnym energii i serdeczności.

ডাচ পোলিশ
en i
kinderen dzieci
een osoby
biedt zapewniając

NL Iedereen kan slim zijn met INNR - Het comfort van slimme verlichting voor iedereen.

PL Dzięki Innr każdy może cieszyć się inteligentnymi rozwiązaniami – wygodne inteligentne oświetlenie dla wszystkich.

ডাচ পোলিশ
kan może
slimme inteligentne

NL Speciaal voor de comfort- en projectmeubelbranche heeft SABA slimme, professionele lijmsystemen ontwikkeld. Ideaal voor het verlijmen van verschillende soorten schuim op de meest uiteenlopende hard en zachte ondergronden. Ontdek onze lijmsystemen.

PL SABA opracowała inteligentny, profesjonalny system łączenia na potrzeby segmentu mebli tapicerowanych i na zamówienie. Doskonały do łączenia różnych typów pianki z szeroką gamą podłoży. Zachęcamy do odkrycia naszych systemów klejenia

ডাচ পোলিশ
en i
saba saba
slimme inteligentny
professionele profesjonalny
verschillende różnych
soorten typów
onze naszych

NL U kunt uw toestemming voor het gebruik van cookies of web-storage-objecten in de categorieën "Performance" en "Comfort" in de onderstaande tabel direct intrekken.

PL W poniższej tabeli mogą Państwo wycofać swoją zgodę na stosowanie plików cookie lub obiektów Web Storage należących do kategorii "Wydajność" i "Komfort".

ডাচ পোলিশ
of lub
en i
tabel tabeli
kunt mogą
intrekken wycofać
gebruik stosowanie
cookies cookie
objecten obiektów
web web
storage storage

NL Bied gebruikers in realtime ondersteuning door het apparaat vanuit het comfort van uw werkruimte te bekijken.

PL Zapewnij wsparcie użytkownikom w czasie rzeczywistym, oglądając urządzenie w zaciszu swojego miejsca pracy.

ডাচ পোলিশ
gebruikers użytkownikom
ondersteuning wsparcie
apparaat urządzenie
uw swojego

NL Uw digitale media players kunnen nu allemaal bij content op uw Chromecast, Kodi en andere players. VeePN geeft om uw comfort! Download de app nu, en geniet van de online wereld. Meer weten

PL Twoje odtwarzacze cyfrowe zyskają dostęp do treści z Chromecast, Kodi i innych playerów. VeePN dba o Twoją wygodę! Pobierz aplikację już teraz, by cieszyć się siecią. Dowiedz się więcej

ডাচ পোলিশ
content treści
en i
download pobierz
app aplikację

NL De 65 kamers hebben een moderne en individuele inrichting, verschillende categorieën vanaf Small Design Room tot aan de Design Penthouse Suite voorzien van alle denkbare comfort

PL W licznych zabytkowych budynkach, połączonych ze sobą, odwiedzający znajdą niezwykle szeroki wybór usług

NL Ingericht in een exclusieve mix van design, comfort en historie

PL Posiada 13 oryginalnych pokoi z wystrojem z różnych epok

NL Draag het embleem van de Assassin en eer de Creed in bekroond comfort.

PL Przywdziej insignia Assassinów i uhonoruj Kredo w nagradzanym komforcie.

NL De Salle de Projection (projectieruimte) combineert comfort met moderne technologie en biedt plaats aan 17 personen. Deze intieme lounge is voorzien van een videoprojector met bioscoopscherm.

PL Salle de Projection (sala prezentacyjna) to połączenie komfortu i nowoczesnej technologii. Sala jest wyposażona w projektor wideo i ekran kinowy i może pomieścić 17 osób.

NL De charme wordt gecombineerd met het comfort van moderne meubels en de services die aan gasten worden aangeboden

PL Jego urok łączy się z komfortem nowoczesnych mebli i usług oferowanych gościom

NL We heten u van harte welkom in een maximum aan comfort en veiligheid. We verwelkomen u graag in ons gebouw uit de zestiende eeuw.

PL Zapraszamy w maksymalnym komforcie i bezpieczeństwie. Liczymy, że wkrótce będziemy mogli się zobaczyć w naszym XVI-wiecznym domu.

NL Laat u in de watten leggen in het luxe Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal. Geniet van heerlijke Franse gerechten en een adembenemend uitzicht op de stad in ons restaurant Mu. De ruime kamers bieden ultiem comfort en hebben een gratis minibar.

PL Poczuj się wyjątkowo w luksusowym hotelu Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal. Odwiedź restaurację Mu oferującą dania kuchni francuskiej i spektakularny widok na miasto. Przestronne pokoje z bezpłatnym minibarem zapewniają wyjątkowy komfort.

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strenge maatregelen ingevoerd die voldoen aan overheidsvereisten en ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR

PL Z myślą o bezpieczeństwie i komforcie gości wprowadziliśmy rygorystyczne środki zgodne z wymogami rządowymi i wytycznymi ACCOR ALLSAFE

NL Deze werkruimten zijn het kloppende hart van onze locaties. Het zijn echte leefruimten, ontworpen voor samenwerking, comfort en productiviteit.

PL Sercem i duszą naszych lokalizacji są przestrzenie do pracy utrzymane w stylu domowego pokoju dziennego, które oferują komfortowe warunki do kreatywnej oraz produktywnej pracy.

NL Comfort tijdens koude dagen begint tegen je huid. Onze 260 Tech base layer van 100% merinowol houdt je warm als de temperatuur daalt.

PL Komfort w chłodne dni zaczyna się tuż przy skórze, a nasza warstwa podstawowa wykonana w 100% z wełny merino 260 Tech o średniej wadze zapewnia ciepło, gdy spada temperatura.

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen.

PL Zarezerwuj miejsce dla swojego dodatkowego komfortu. Nie czekaj z tym do ostatniej chwili.

ডাচ পোলিশ
extra dodatkowego
laatste ostatniej
moment chwili

NL Sumitomo Mitsui Banking Corporation biedt Digipass 302 comfort voice aan, een eenmalig wachtwoordapparaat met audiomogelijkheid

PL Sumitomo Mitsui Banking Corporation oferuje Digipass 302 comfort voice, jednorazowe hasło z funkcją dźwięku

ডাচ পোলিশ
biedt oferuje

NL Onze nieuwe bedden bieden een ultiem comfort

PL Nowe łóżka zapewniające najwyższy komfort

ডাচ পোলিশ
nieuwe nowe

NL Een bedconcept met buitengewoon ongekend comfort:

PL Koncepcja innowacyjnych łóżek zapewniających wyjątkową wygodę:

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen.

PL Zarezerwuj miejsce dla swojego dodatkowego komfortu. Nie czekaj z tym do ostatniej chwili.

ডাচ পোলিশ
extra dodatkowego
laatste ostatniej
moment chwili

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.

PL Zarezerwuj miejsce dla swojego dodatkowego komfortu. Nie czekaj z tym do ostatniej chwili. Jeżeli posiadasz bilet Premium, pamiętaj, że "Wybór miejsca" jest już wliczony w cenę biletu.

ডাচ পোলিশ
extra dodatkowego
laatste ostatniej
moment chwili
premium premium

NL Onze grootste voordelen voor uw comfort

PL Główne korzyści, które zwiększą Twój komfort

ডাচ পোলিশ
voordelen korzyści
uw twój

NL VeePN is de enige tool die nodig is om uw Mac te beschermen. Onbeperkte bandbreedte en encryptie op bank-niveau verzekeren uw veiligheid en comfort online.

PL VeePN to jedyne narzędzie jakiego będziesz potrzebować by zabezpieczyć Maca. Nielimitowana przepustowość i szyfrowanie na poziomie banku to gwarancja wygody i bezpieczeństwa.

ডাচ পোলিশ
tool narzędzie
die to
mac maca
en i
encryptie szyfrowanie
de jakiego
niveau poziomie
bank banku

NL Meer functies voor extra comfort

PL Więcej funkcji - ekstra komfort

ডাচ পোলিশ
functies funkcji

NL Of woonkamer of slaapkamer, kinderkamer of werkplek – met onze wanddecoratie zet je thuis nieuwe accenten en je definieert pas echt wat comfort betekend.

PL Nie ma znaczenia czy szukasz dekoracji do salonu, sypialni, pokoju dziecięcego czy gabinetu, w Posterlounge z pewnością znajdziesz obraz, który idealnie wpasuje się w klimat Twojego domu.

ডাচ পোলিশ
thuis domu

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে