NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
tags | tagi |
NL Stel in plaats daarvan de afstand tussen alinea's in met Alinea-afstand voor en Alinea-afstand na
PL Zamiast tego ustaw odstępy między akapitami przy użyciu opcji Odstępy akapitu przed i Odstępy akapitu po
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
en | i |
in plaats daarvan | zamiast |
stel | ustaw |
NL Als gevolg daarvan neemt de hoeveelheid gevoelige gegevens en bestanden die in de cloud worden gehost toe, waardoor het risico op een datalek van gecompromitteerde persoonlijke informatie (PII) toeneemt en accountovername in de hand wordt gewerkt
PL W rezultacie, ilość wrażliwych danych i plików przechowywanych w chmurze rośnie, zwiększając ryzyko naruszenia bezpieczeństwa danych osobowych (PII), które napędza przejęcia kont
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
gevolg | rezultacie |
gevoelige | wrażliwych |
en | i |
cloud | chmurze |
risico | ryzyko |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van je site met de tijd toeneemt of afneemt.
PL Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
rapporten | raporty |
invloed | wpływu |
site | witryny |
of | lub |
NL Verschillende technologieën voor risicobeoordeling werken meestal niet soepel samen, waardoor de frequentie van onnauwkeurige resultaten en foutpositieven toeneemt
PL Ciągle rozwijające się technologie do nowoczesnej oceny ryzyka nie współpracują ze sobą łatwo, co zwiększa częstotliwość występowania niedokładnych wyników, w tym wyników fałszywie dodatnich.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
resultaten | wyników |
NL Dit resulteert in bedrijfskosten die lager zijn dan bij on-premises implementaties en consistenter, waardoor de operationele efficiëntie toeneemt en tegelijkertijd een veilige toegang wordt geboden.
PL Dzięki temu koszty operacyjne są niższe niż w przypadku wdrożeń lokalnych i bardziej spójne, co zwiększa wydajność operacyjną przy jednoczesnym zapewnieniu bezpiecznego dostępu.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
en | i |
operationele | operacyjne |
tegelijkertijd | jednoczesnym |
veilige | bezpiecznego |
toegang | dostępu |
implementaties | wdrożeń |
efficiëntie | wydajność |
NL Nu het aantal verbonden apparaten en apps exponentieel toeneemt, wordt het aanvalsoppervlak voor hackers om netwerken thuis, op de werkplek en in de fabriek te infiltreren in een vergelijkbaar tempo groter
PL Wraz z wykładniczym wzrostem liczby podłączonych urządzeń i aplikacji, powierzchnia ataku hakerów, którzy infiltrują sieci w domu, w miejscu pracy i w fabryce, rośnie w podobnym tempie
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
en | i |
apps | aplikacji |
netwerken | sieci |
apparaten | urządzeń |
NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.
PL W miarę wzrostu globalnego problemu marnowania żywności Grind2Energy wspomaga takie obiekty jak McCormick Place w Chicago, będące największym centrum kongresowym w kraju, przekształcając odpady żywnościowe w energię odnawialną.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
probleem | problemu |
land | kraju |
chicago | chicago |
NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.
PL Ponieważ globalne marnotrawstwo żywności rośnie, Grind2Energy pomaga przekształcać odpady żywnościowe w energię odnawialną.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
helpt | pomaga |
NL Zie DMARC als een vaccin - naarmate het aantal mensen dat het gebruikt toeneemt, neemt de kans op een infectie drastisch af.
PL Pomyśl o DMARC jak o szczepionce - wraz ze wzrostem liczby osób korzystających z niej, szanse na złapanie infekcji drastycznie maleją.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
dmarc | dmarc |
mensen | osób |
kans | szanse |
NL Het is duidelijk dat de relevantie van BEC de laatste tijd snel opduikt en toeneemt, nu bedreigers met geavanceerdere en innovatievere manieren komen om weg te komen met fraude
PL Oczywiste jest, że znaczenie BEC gwałtownie wzrasta w ostatnim czasie, a podmioty odpowiedzialne za zagrożenia wymyślają coraz bardziej wyrafinowane i innowacyjne sposoby ucieczki przed oszustwami
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
bec | bec |
laatste | ostatnim |
tijd | czasie |
en | i |
manieren | sposoby |
fraude | oszustwami |
NL Uplink en downlink OFDMA verbeteren de capaciteit en efficiëntie van uw netwerk aanzienlijk, vooral wanneer het verkeer toeneemt
PL Połączenie nadrzędne i łącze downlink OFDMA znacznie zwiększa pojemność i wydajność sieci, szczególnie w przypadku wzrostu ruchu
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
en | i |
netwerk | sieci |
aanzienlijk | znacznie |
vooral | szczególnie |
efficiëntie | wydajność |
NL U moet mechanismen gebruiken om nieuwe IP adressen toe te voegen, waardoor het aantal lookups voor SPF toeneemt.
PL Musisz użyć mechanizmów, aby dodać nowe adresy IP, zwiększając w ten sposób liczbę odszukiwań dla SPF.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
moet | musisz |
mechanismen | mechanizmów |
nieuwe | nowe |
ip | ip |
adressen | adresy |
spf | spf |
gebruiken | użyć |
voegen | dodać |
NL Recente statistieken over e-mailfraude hebben aangetoond dat het aantal gevallen van e-mailspoofing de laatste tijd toeneemt en een grote bedreiging vormt voor de reputatie van uw organisatie
PL Ostatnie statystyki dotyczące oszustw email owych wykazały, że przypadki spoofingu emaili rosną w ostatnim czasie i są bardzo dużym zagrożeniem dla reputacji Twojej organizacji
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
statistieken | statystyki |
tijd | czasie |
en | i |
reputatie | reputacji |
organisatie | organizacji |
uw | twojej |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van je site met de tijd toeneemt of afneemt.
PL Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
rapporten | raporty |
invloed | wpływu |
site | witryny |
of | lub |
NL Verschillende technologieën voor risicobeoordeling werken meestal niet soepel samen, waardoor de frequentie van onnauwkeurige resultaten en foutpositieven toeneemt
PL Ciągle rozwijające się technologie do nowoczesnej oceny ryzyka nie współpracują ze sobą łatwo, co zwiększa częstotliwość występowania niedokładnych wyników, w tym wyników fałszywie dodatnich.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
resultaten | wyników |
NL Als gevolg daarvan neemt de hoeveelheid gevoelige gegevens en bestanden die in de cloud worden gehost toe, waardoor het risico op een datalek van gecompromitteerde persoonlijke informatie (PII) toeneemt en accountovername in de hand wordt gewerkt
PL W rezultacie, ilość wrażliwych danych i plików przechowywanych w chmurze rośnie, zwiększając ryzyko naruszenia bezpieczeństwa danych osobowych (PII), które napędza przejęcia kont
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
gevolg | rezultacie |
gevoelige | wrażliwych |
en | i |
cloud | chmurze |
risico | ryzyko |
NL U moet mechanismen gebruiken om nieuwe IP adressen toe te voegen, waardoor het aantal lookups voor SPF toeneemt.
PL Musisz użyć mechanizmów, aby dodać nowe adresy IP, zwiększając w ten sposób liczbę odszukiwań dla SPF.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
moet | musisz |
mechanismen | mechanizmów |
nieuwe | nowe |
ip | ip |
adressen | adresy |
spf | spf |
gebruiken | użyć |
voegen | dodać |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
PL Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
rapporten | raporty |
invloed | wpływu |
site | witryny |
of | lub |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
PL Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
rapporten | raporty |
invloed | wpływu |
site | witryny |
of | lub |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
PL Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
rapporten | raporty |
invloed | wpływu |
site | witryny |
of | lub |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
PL Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
rapporten | raporty |
invloed | wpływu |
site | witryny |
of | lub |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
PL Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
rapporten | raporty |
invloed | wpływu |
site | witryny |
of | lub |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
PL Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
rapporten | raporty |
invloed | wpływu |
site | witryny |
of | lub |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
PL Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
rapporten | raporty |
invloed | wpływu |
site | witryny |
of | lub |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
PL Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
rapporten | raporty |
invloed | wpływu |
site | witryny |
of | lub |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
PL Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
rapporten | raporty |
invloed | wpływu |
site | witryny |
of | lub |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
PL Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
rapporten | raporty |
invloed | wpływu |
site | witryny |
of | lub |
NL Het goede nieuws is dat het gebruik van DMARC gestaag toeneemt, maar we zijn er nog niet
PL Dobra wiadomość jest taka, że adopcja DMARC stale rośnie - ale wciąż nie osiągnęliśmy jeszcze celu
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
goede | dobra |
dmarc | dmarc |
NL Het is duidelijk dat de relevantie van BEC de laatste tijd snel opduikt en toeneemt, nu bedreigers met geavanceerdere en innovatievere manieren komen om weg te komen met fraude
PL Oczywiste jest, że znaczenie BEC gwałtownie wzrasta w ostatnim czasie, a podmioty odpowiedzialne za zagrożenia wymyślają coraz bardziej wyrafinowane i innowacyjne sposoby ucieczki przed oszustwami
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
bec | bec |
laatste | ostatnim |
tijd | czasie |
en | i |
manieren | sposoby |
fraude | oszustwami |
NL Naarmate het gebruik van digitale apparaten toeneemt, neemt ook de hoeveelheid elektronisch afval toe
PL Wraz z rosnącym wykorzystaniem urządzeń cyfrowych następuje wzrost ilości e-odpadów
NL Campaigner is een krachtig ontworpen e-mailmarketingsoftware die bedrijven helpt de klantrelatie te verbeteren en te versterken, waardoor de verkoop toeneemt.
PL Campaigner to potężnie zaprojektowane oprogramowanie do e-mail marketingu, które pomaga firmom poprawić i wzmocnić relacje z klientami, zwiększając w ten sposób sprzedaż.
NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.
PL Analitycy Goofle twierdzą, że prawdopodobieństwo opuszczenia strony internetowej przez odwiedzającego wzrasta o 90% po 5 sekundach ładowania. Po 6 sekundach wzrasta ono o 106%.
NL Gezichtsherkenningssoftware analyseert de geometrie van het gezicht, met inbegrip van de afstand tussen de ogen, de afstand tussen de kin en de neus, enz
PL Oprogramowanie do rozpoznawania twarzy analizuje geometrię twarzy, w tym odległość między oczami, odległość między podbródkiem a nosem itp
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
analyseert | analizuje |
gezicht | twarzy |
enz | itp |
NL Veilig verbinding maken met apparaten op afstand, toegang hebben tot bestanden en applicaties, systemen op afstand bedienen en problemen oplossen alsof u er zelf bij bent.
PL Łącz się bezpiecznie z urządzeniami zdalnymi, uzyskuj dostęp do plików i aplikacji, przejmuj kontrolę nad systemami zdalnymi i diagnozuj problemy tak, jakbyś rzeczywiście był/-a na miejscu.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
apparaten | urządzeniami |
toegang | dostęp |
en | i |
applicaties | aplikacji |
systemen | systemami |
problemen | problemy |
NL Elke PoE-poort heeft een vermogen van maximaal 15 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 12,95 W. Typische apparaten die minder dan 12,95 W nodig hebben zijn:
PL Każdy port PoE zapewnia moc do 15 W na bardzo krótkiej odległości. Moc dostarczana w większej odległości (do 100 m) wynosi 12,95 W. Typowe urządzenia wymagające mocy poniżej 12,95 W to:
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
afstand | odległości |
m | m |
typische | typowe |
apparaten | urządzenia |
poort | port |
NL Elke PoE+-poort heeft een vermogen van maximaal 30 W op korte afstand. Het vermogen dat wordt geleverd op een langere afstand (tot 100 m) is 25,5 W. Typische apparaten die minder dan 25,5 W nodig hebben zijn:
PL Każdy port PoE+ zapewnia moc do 30 W na bardzo małej odległości Moc dostarczana w większej odległości (do 100 m) wynosi 25,5 W. Typowe urządzenia wymagające mniej niż 25,5 W to:
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
poe | poe |
vermogen | moc |
afstand | odległości |
m | m |
typische | typowe |
apparaten | urządzenia |
poort | port |
NL Elke PoE++-poort heeft een vermogen tot 60 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 51 W. Typische apparaten die minder dan 51 W nodig hebben zijn:
PL Każdy port PoE++ zapewnia moc do 60 W w bardzo małej odległości. Moc dostarczana w większej odległości (do 100 m) wynosi 51 W. Typowe urządzenia wymagające mniej niż 51W to:
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
poe | poe |
vermogen | moc |
afstand | odległości |
m | m |
typische | typowe |
apparaten | urządzenia |
poort | port |
NL Maak veilig verbinding met computers op afstand, krijg toegang tot bestanden en applicaties, beheer systemen op afstand en los problemen op alsof u persoonlijk ter plaatse bent
PL Łącz się bezpiecznie z komputerami zdalnymi, uzyskuj dostęp do plików i aplikacji, przejmuj kontrolę nad systemami zdalnymi i diagnozuj problemy tak, jakbyś rzeczywiście był na miejscu
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
toegang | dostęp |
en | i |
applicaties | aplikacji |
systemen | systemami |
problemen | problemy |
beheer | kontrolę |
NL Veilig verbinding maken met apparaten op afstand, toegang hebben tot bestanden en applicaties, systemen op afstand bedienen en problemen oplossen alsof u er zelf bij bent.
PL Łącz się bezpiecznie z urządzeniami zdalnymi, uzyskuj dostęp do plików i aplikacji, przejmuj kontrolę nad systemami zdalnymi i diagnozuj problemy tak, jakbyś rzeczywiście był/-a na miejscu.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
apparaten | urządzeniami |
toegang | dostęp |
en | i |
applicaties | aplikacji |
systemen | systemami |
problemen | problemy |
NL Elke PoE-poort heeft een vermogen van maximaal 15 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 12,95 W. Typische apparaten die minder dan 12,95 W nodig hebben zijn:
PL Każdy port PoE zapewnia moc do 15 W na bardzo krótkiej odległości. Moc dostarczana w większej odległości (do 100 m) wynosi 12,95 W. Typowe urządzenia wymagające mocy poniżej 12,95 W to:
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
afstand | odległości |
m | m |
typische | typowe |
apparaten | urządzenia |
poort | port |
NL Elke PoE+-poort heeft een vermogen van maximaal 30 W op korte afstand. Het vermogen dat wordt geleverd op een langere afstand (tot 100 m) is 25,5 W. Typische apparaten die minder dan 25,5 W nodig hebben zijn:
PL Każdy port PoE+ zapewnia moc do 30 W na bardzo małej odległości Moc dostarczana w większej odległości (do 100 m) wynosi 25,5 W. Typowe urządzenia wymagające mniej niż 25,5 W to:
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
poe | poe |
vermogen | moc |
afstand | odległości |
m | m |
typische | typowe |
apparaten | urządzenia |
poort | port |
NL Elke PoE++-poort heeft een vermogen tot 60 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 51 W. Typische apparaten die minder dan 51 W nodig hebben zijn:
PL Każdy port PoE++ zapewnia moc do 60 W w bardzo małej odległości. Moc dostarczana w większej odległości (do 100 m) wynosi 51 W. Typowe urządzenia wymagające mniej niż 51W to:
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
poe | poe |
vermogen | moc |
afstand | odległości |
m | m |
typische | typowe |
apparaten | urządzenia |
poort | port |
NL Leren op afstand en e-learning hebben zich de afgelopen jaren sterk ontwikkeld, maar leren op afstand vereist een andere aanpak voor studenten en docenten dan gewone lessen overdag
PL Kształcenie na odległość i e-learning znacznie się rozwinęły w ostatnich latach, jednak kształcenie na odległość wymaga od uczniów i nauczycieli zupełnie innego podejścia niż tradycyjne lekcje w ciągu dnia
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
en | i |
vereist | wymaga |
aanpak | podejścia |
docenten | nauczycieli |
op | ciągu |
NL Zie snel of ruimtes bezet zijn door de gekleurde ledlichtjes die van een afstand te zien zijn en beschikbaarheid van een afstand aangeven.
PL Znajdź otwartą salę szybko dzięki kolorowym kontrolkom LED wskazującym dostępność już z daleka.
NL Testpersonen moeten op het bord 'sta hier' of 'X' op de vloer staan en een veilige afstand aanduiden van de medewerker van het testcentrum (waar sociale afstand wordt gehouden volgens de regels van de lokale overheid).
PL Kandydaci będą musieli stanąć na znaku „stań tutaj” lub „X” na podłodze, wyznaczając bezpieczną odległość od pracownika ośrodka egzaminacyjnego (tam, gdzie istnieje dystans społeczny zgodnie z lokalnymi przepisami).
NL De industrie ging al in de richting van beoordelingen op afstand en de pandemie was de katalysator voor de snelle integratie van beoordelingen op afstand in het onderwijs
PL Branża zmierzała już w kierunku zdalnych ocen, a pandemia była katalizatorem szybkiej integracji zdalnych ocen z edukacją
NL Het is niet omdat je van afstand werkt dat je team op het moment zelf niet kan discussiëren. Met onze vooraf ingebouwde vergadertools kunnen ze ideeën vrij bespreken, en met onze cursor tracking kun je van afstand met je team communiceren.
PL Praca zdalna nie oznacza, że Twój zespół nie może się zebrać i omówić problemu od razu. Nasze wbudowane narzędzia konferencyjne pozwalają swobodnie omawiać pomysły, a narzędzie do śledzenia kursora pozwala na zdalne interakcje z zespołem.
NL Confluence | Jouw teamworkspace, ook op afstand | Atlassian
PL Confluence | Przestrzeń robocza dla zdalnego zespołu
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
confluence | confluence |
NL Confluence is jouw – ook op afstand te gebruiken - teamworkspace waar kennis en samenwerking samenkomen.
PL Confluence to opracowana z myślą o dostępie zdalnym przestrzeń robocza, w której zespoły mogą dzielić się wiedzą i współpracować.
ডাচ | পোলিশ |
---|---|
te | w |
waar | której |
en | i |
confluence | confluence |
op afstand | zdalnym |
kennis | wiedzą |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে