একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"meerdere tracks" কে নরওয়েজীয় এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে নরওয়েজীয় পর্যন্ত "meerdere tracks" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

meerdere tracks-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "meerdere tracks" নিম্নলিখিত নরওয়েজীয় শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

meerdere av den du en er et flere for med og på som til å

meerdere tracks-এর ডাচ থেকে নরওয়েজীয়-এর অনুবাদ

ডাচ
নরওয়েজীয়

NL Als u de Diensten op meerdere apparaten wilt gebruiken, moet u afzonderlijke licenties verkrijgen voor elk apparaat of een licentie voor meerdere apparaten verkrijgen door een extra licentie of een licentiepakket aan te schaffen

NO Hvis du ønsker å bruke tjenestene på flere enheter, må du skaffe en separat lisens for hver enhet eller ved å ha en lisens for flere enheter ved å kjøpe en ekstra lisens eller lisenspakke

ডাচ নরওয়েজীয়
u du
gebruiken bruke
extra ekstra
wilt ønsker
of eller

NL Functionaliteit, geschikt voor jouw branche en grootte, gelokaliseerd voor meerdere landen en geleverd door mensen die je organisatie begrijpen.

NO Funksjonalitet som er riktig for din bransje og størrelse, lokalisert for flere land, og levert av folk som forstår virksomheten din.

ডাচ নরওয়েজীয়
functionaliteit funksjonalitet
en og
meerdere flere
landen land
mensen folk
begrijpen forstå

NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.

NO Vår regnskapsprogramvare for ideelle organisasjoner optimaliserer og sporer finansieringskilder på tvers av flere komplekse programmer, prosjekter og rapporteringsperioder.

ডাচ নরওয়েজীয়
onze vår
en og
meerdere flere
projecten prosjekter

NL F-Secure SAFE biedt Internet Security voor meerdere apparaten voor uw pc, Mac, smart­phone en tablet. Meer informatie.

NO F-Secure SAFE gir deg Internett-sikkerhet for PCen, Mac-maskinen, smart­telefonen og nettbrettet. Les mer.

ডাচ নরওয়েজীয়
biedt gir
internet internett
voor for
mac mac
en og
meer mer
uw deg

NL Eenvoudige toegankelijkheid: op meerdere apparaten.

NO Enkel tilgjengelighet på tvers av flere enheter.

ডাচ নরওয়েজীয়
eenvoudige enkel
meerdere flere
apparaten enheter

NL F-Secure biedt meerdere mogelijkheden voor partnerschappen zodat u consumentenproducten van F-Secure kunt aanbieden. Kijk hieronder voor meer informatie.

NO F-Secure tilbyr flere måter du kan samarbeide med oss på. Begynn å tilby F-Secures forbrukerprodukter. Finn ut mer nedenfor.

ডাচ নরওয়েজীয়
meerdere flere
aanbieden tilby
meer mer

NL Bescherming op meerdere apparaten voor dezelfde prijs

NO Beskyttelse for flere enheter med samme pris

ডাচ নরওয়েজীয়
bescherming beskyttelse
meerdere flere
apparaten enheter
dezelfde samme
prijs pris

NL zodat F‑Secure een gecentraliseerd raamwerk voor beveiligingsservices over meerdere continenten kan aanbieden aan een groot aantal klanten en partners.

NO gjøre F‑Secure i stand til å levere et sentralisert rammeverk for sikkerhetstjenester på tvers av flere kontinenter til et stort antall kunder og partnere

ডাচ নরওয়েজীয়
meerdere flere
klanten kunder
en og
partners partnere

NL Hierdoor worden alle licenties vrijgegeven die beschikbaar zijn bij uw abonnement voor meerdere apparaten

NO Dette frigjør alle lisensene som er tilgjengelige med abonnement ditt på flere enheter

ডাচ নরওয়েজীয়
alle alle
abonnement abonnement
meerdere flere
apparaten enheter
uw ditt

NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement

NO Hvis du har kjøpt et abonnement for flere PC-er, kan den samme abonnementskoden brukes på flere datamaskiner samtidig, avhengig av abonnementsgrensen

ডাচ নরওয়েজীয়
abonnement abonnement
pc pc
kunt kan
tegelijkertijd samtidig

NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.

NO Du kommer til å bruke mindre tid på administrasjon, styring av flere leverandører og feilretting, og mer tid på å drive virksomheten din og få nye kunder.

ডাচ নরওয়েজীয়
minder mindre
tijd tid
meerdere flere
leveranciers leverandører
en og
meer mer
nieuwe nye
klanten kunder

NL Het coördineren van teams is een enorme uitdaging voor de meeste non-profits, omdat veel van hen het personeel op meerdere kantoorlocaties en locaties in het veld beheren

NO Det å koordinere team er en enorm utfordring for de fleste veldedige organisasjoner, ettersom mange ulike personer administrerer personale på tvers av ulike kontorer og feltsteder

ডাচ নরওয়েজীয়
teams team
is er
veel mange
en og

NL De uitdaging zal bestaan uit een veranderende bedrijfsopzet om de contracten met meerdere elementen te beheren die als gevolg van deze aanpak worden afgesloten. 

NO Utfordringen blir å utvikle bedriftsoppsett som kan administrere disse flerelements-kontraktene som skaffes med denne tilnærmingen. 

ডাচ নরওয়েজীয়
beheren administrere
worden blir

NL Compatibiliteit meerdere apparaten

NO Kompatibilitet med flere enheter

ডাচ নরওয়েজীয়
meerdere flere
apparaten enheter

NL Ondersteuning voor meerdere Active Directory-servers

NO Støtte for flere Active Directory-servere.

ডাচ নরওয়েজীয়
ondersteuning støtte
voor for
meerdere flere

NL Ons computerbeveiligingscomponent gebruikt ons beveiligingsplatform met meerdere engines om malware te detecteren en te voorkomen. Het biedt superieure beveiliging voor traditionele, op handtekeningen gebaseerde technologieën:

NO Komponenten for datamaskinsikkerhet bruker sikkerhetsplattformen vår med flere motorer for å oppdage og hindre skadeprogrammer. Den gir overlegen beskyttelse sammenlignet med tradisjonelle signaturbaserte teknologier:

ডাচ নরওয়েজীয়
ons vår
gebruikt bruker
meerdere flere
en og
biedt gir
beveiliging beskyttelse
technologieën teknologier

NL Animatie van voertuigpaden direct binnen de CAD-omgeving. Maak 2D- of 3D-animaties met meerdere camerahoeken en een opnamefunctie.

NO Animer kjøretøybaner direkte i CAD-miljøet. Lag 2D- og 3D-animasjoner ved hjelp av flere kameravinkler og en opptaksfunksjon.

ডাচ নরওয়েজীয়
direct direkte
en og

NL Bied de beste betaalervaring op alle apparaten via meerdere integratie-opties. 

NO Tilby den beste betalingsopplevelsen på alle enheter gjennom flere integreringsalternativer. 

ডাচ নরওয়েজীয়
alle alle
apparaten enheter
meerdere flere
de den

NL Je kunt op één plek terecht voor zowel rapportage als afstemming, zodat je niet meerdere providers hoeft te beheren.

NO Nyt fordelene med å ha rapportering og avstemming på ett sted, uten komplisert administrasjon av flere leverandører.

ডাচ নরওয়েজীয়
één ett
rapportage rapportering
meerdere flere

NL Een lijngrafiek of lijndiagram is een type gegevens visualisatie dat gegevenswaarden weergeeft als punten op een lijn. Dit kan bestaan uit een enkele lijn of meerdere lijnen tonen als een vergelijking.

NO Et linjediagram eller en linjegraf en en type datavisualiseringsverktøy som fremstiller tallverdier som datapunkter på en linje. Et diagram kan bestå av bare én linje eller utgjøre en sammensetning av flere linjer for sammenlignings skyld.

ডাচ নরওয়েজীয়
kan kan
of eller

NL Als u een interactief ontwerp maakt, gebruik dan de animatie-instellingen om uw lijngrafiek tot leven te brengen. Er zijn meerdere animatie-opties waaruit u kunt kiezen.

NO Hvis du skal opprette et interaktivt design, bruk du animasjonsinnstillinger for å gi nytt liv til linjediagrammene dine. Det er mange animerte alternativer å velge mellom.

ডাচ নরওয়েজীয়
ontwerp design
gebruik bruk
zijn er
kiezen velge
als skal
opties alternativer

NL Het laatste platform op onze lijst is Ticket Tailor, dat ook voor meerdere soorten evenementen geschikt is

NO Den siste plattformen på listen vår er Ticket Tailor, som også fungerer for flere typer av events

ডাচ নরওয়েজীয়
platform plattformen
onze vår
meerdere flere
soorten typer
ook også

NL Klik op het pictogram met de winkelwagen en klik daarna op Afrekenen als je meerdere titels wilt kopen.

NO Klikk på handlekurv ikonet og klikk deretter Checkout hvis du har flere titler å kjøpe.

ডাচ নরওয়েজীয়
klik klikk
en og
meerdere flere
kopen kjøpe

NL Als u de betaaldata voor meerdere abonnementen op elkaar wilt afstemmen, moeten ze allemaal dezelfde termijn en betaalmethode hebben

NO For å samkjøre betalingsdatoer for flere abonnementer må de ha samme periodelengde og betalingsmåte

ডাচ নরওয়েজীয়
de de
meerdere flere
dezelfde samme
en og
hebben ha

NL Versterk je passieve speakers, creëer het smart home van je dromen en geniet van eindeloos veel mogelijkheden om in meerdere kamers te luisteren.

NO Driv de passive høyttalerne dine, skap ditt smarte drømmehjem og nyt uendelige muligheter for multiromlytting.

ডাচ নরওয়েজীয়
en og
je ditt

NL Wij helpen u ook om meerdere SPF flattening problemen en SPF implementatie fouten te omzeilen, zoals het overschrijden van de SPF 10 lookup limiet

NO Vi hjelper deg også med å unngå flere SPF -utflatingsproblemer og SPF -implementeringsfeil som å overskride SPF 10 -oppslagsgrensen

ডাচ নরওয়েজীয়
wij vi
helpen hjelper
meerdere flere
spf spf
en og
zoals som
ook også

NL Verwijder/ontvolg meerdere afspeellijsten tegelijk

NO Slett eller slutt å følge flere spillelister på en gang

ডাচ নরওয়েজীয়
afspeellijsten spillelister

NL ADAFACE Campus Hiring-oplossing helpt u een groot aantal toepassingen te screenen, meerdere universiteiten tegelijk te bereiken en de topkandidaten nauwkeurig te vinden

NO Adaface Campus Hiring Solution hjelper deg med å skjerme stort volum av applikasjoner, nå flere universiteter samtidig, og finn toppkandidatene nøyaktig

ডাচ নরওয়েজীয়
adaface adaface
helpt hjelper
toepassingen applikasjoner
meerdere flere
en og

NL Adaface Psychometry-tests kunnen worden aangepast om meerdere vaardigheden te testen in een enkele beoordeling. Je kunt een aantal vaardigheden kiezen uit onze 500+ vaardighedenbibliotheek om mee te gaan met de psychometrie-test.

NO Adaface Psychometry Tests kan tilpasses for å teste flere ferdigheter i en enkelt vurdering. Du kan velge et antall ferdigheter fra vårt 500 + ferdighetsbibliotek for å gå sammen med Psychometr Test.

ডাচ নরওয়েজীয়
adaface adaface
vaardigheden ferdigheter
je du
kiezen velge
onze vårt
test test

NL Ervaring integratie van meerdere gegevensbronnen en databases

NO Opplev å integrere flere datakilder og databaser

ডাচ নরওয়েজীয়
meerdere flere
en og

NL Adaface is ontworpen met een veilige, gedistribueerde infrastructuur met meerdere beschermingslagen. We werken achter de schermen aan de beveiliging van ondernemingskwaliteit in elk aspect van hoe recruiters samenwerken voor screening.

NO Adaface er designet med en sikker, distribuert infrastruktur med flere lag med beskyttelse. Vi jobber bak kulissene for å imbibe enterprise-grade sikkerhet i alle aspekter av hvordan rekrutterere samarbeider for screening.

ডাচ নরওয়েজীয়
adaface adaface
is er
ontworpen designet
veilige sikker
werken jobber
achter bak
hoe hvordan

NL Controleert of de kandidaat kan werken met basisgegevensstructuren / basisoptimalisaties en code kan schrijven om meerdere randgevallen te dekken.

NO Sjekker om kandidaten kan jobbe med grunnleggende datastrukturer/ grunnleggende optimaliseringer og skrive kode for å dekke flere kantsaker.

ডাচ নরওয়েজীয়
kan kan
werken jobbe
en og
meerdere flere

NL Gebruik van meerdere methoden voor het debuggen van uw code in reageer native

NO Bruk av flere metoder for feilsøking av koden i Reaging Native

ডাচ নরওয়েজীয়
gebruik bruk
meerdere flere

NL Scala is een moderne programmeertaal met meerdere paradigma die is ontworpen om gemeenschappelijke programmeringspatronen in een beknopte, elegante en typeveilige manier uit te drukken

NO Scala er et moderne multi-paradigm programmeringsspråk designet for å uttrykke vanlige programmeringsmønstre i en kortfattet, elegant og type-sikker måte

ডাচ নরওয়েজীয়
is er
moderne moderne
en og
manier måte

NL Mogelijkheid om meerdere bronnen voor gegevenscompilatie te gebruiken

NO Evne til å bruke flere kilder for datasammensetning

ডাচ নরওয়েজীয়
meerdere flere
gebruiken bruke

NL Functionaliteit, geschikt voor jouw branche en grootte, gelokaliseerd voor meerdere landen en geleverd door mensen die je organisatie begrijpen.

NO Funksjonalitet som er riktig for din bransje og størrelse, lokalisert for flere land, og levert av folk som forstår virksomheten din.

ডাচ নরওয়েজীয়
functionaliteit funksjonalitet
en og
meerdere flere
landen land
mensen folk
begrijpen forstå

NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.

NO Vår regnskapsprogramvare for ideelle organisasjoner optimaliserer og sporer finansieringskilder på tvers av flere komplekse programmer, prosjekter og rapporteringsperioder.

ডাচ নরওয়েজীয়
onze vår
en og
meerdere flere
projecten prosjekter

NL Eenvoudige toegankelijkheid: op meerdere apparaten.

NO Enkel tilgjengelighet på tvers av flere enheter.

ডাচ নরওয়েজীয়
eenvoudige enkel
meerdere flere
apparaten enheter

NL F-Secure SAFE biedt Internet Security voor meerdere apparaten voor uw pc, Mac, smart­phone en tablet. Meer informatie.

NO F-Secure SAFE gir deg Internett-sikkerhet for PCen, Mac-maskinen, smart­telefonen og nettbrettet. Les mer.

ডাচ নরওয়েজীয়
biedt gir
internet internett
voor for
mac mac
en og
meer mer
uw deg

NL zodat F‑Secure een gecentraliseerd raamwerk voor beveiligingsservices over meerdere continenten kan aanbieden aan een groot aantal klanten en partners.

NO gjøre F‑Secure i stand til å levere et sentralisert rammeverk for sikkerhetstjenester på tvers av flere kontinenter til et stort antall kunder og partnere

ডাচ নরওয়েজীয়
meerdere flere
klanten kunder
en og
partners partnere

NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.

NO Brukerne blir ikke belastet for å bruke flere versjoner eller å bruke produktet flere ganger innen 24 timer.

ডাচ নরওয়েজীয়
worden blir
geen ikke
meerdere flere
versies versjoner
uur timer
of eller

NL 5) Blader door de profielen van de oppassers en neem vrijblijvend contact op met één of meerdere oppassers die bij je passen

NO 4) Filtrér søkeresultatene dine ved å velge start- og sluttdato (eller estimerte datoer hvis du ikke er helt sikker ennå)

ডাচ নরওয়েজীয়
en og
of eller

NL Geweldig ding als het aankomt op het verbinden van meerdere systemen (KNX, Philips Hue, IKEA, Daiking, etc.)

NO Flott for å koble sammen alle systemer (KNX, Philips Hue, Ikea, Daiking etc.)

ডাচ নরওয়েজীয়
systemen systemer

NL Onze DMARC MSP rapportage tool is gemaakt om MSP's, hosting providers, en houders van meerdere domeinen te helpen met hun DMARC management project

NO Vårt DMARC MSP-rapporteringsverktøy er laget for å hjelpe MSPer, vertsleverandører og flere domeneinnehavere med deres DMARC-administrasjonsprosjekt

ডাচ নরওয়েজীয়
onze vårt
dmarc dmarc
gemaakt laget
en og
meerdere flere

NL Meerdere ontwerpers nemen een project aan, leren de ins en outs van een merk, hun doelen, hun publiek en andere inzichten om ontwerpinspiratie op te doen die in kaart kan worden gebracht op een lijn met op maat gemaakte merchandise.

NO Flere designere vil ta på seg et prosjekt, lære inn og ut av et merke, deres mål, publikum og annen innsikt for å få designinspirasjon som kan kartlegges på en linje med tilpassede varer.

ডাচ নরওয়েজীয়
nemen ta
leren lære
en og
merk merke
hun deres
publiek publikum
andere annen
inzichten innsikt
kan kan
worden vil

NL Het nieuwe logo vertegenwoordigt meerdere aspecten van het bereiken van welzijn en weerspiegelt de holistische voordelen van de Mahalo-levensstijl.

NO Den nye logoen representerer flere aspekter av å oppnå velvære, noe som gjenspeiler de helhetlige fordelene med Mahalo-livsstilen.

ডাচ নরওয়েজীয়
nieuwe nye
meerdere flere
aspecten aspekter
bereiken oppnå

NL Radardiagram maakt een duidelijke vergelijking van meerdere variabelen mogelijk (bv. bij de evaluatie van een matrixvraag).

NO Radardiagrammer gir en tydelig sammenligning av forskjellige variabler (f.eks. ved evaluering av matrisespørsmål)

NL Compatibiliteit meerdere apparaten

NO Kompatibilitet med flere enheter

ডাচ নরওয়েজীয়
meerdere flere
apparaten enheter

NL Kort gezegd: met een TAR-bestand wordt één archiefbestand gemaakt van meerdere bestanden zonder dat deze worden gecomprimeerd, terwijl met de GZ-bestandsindeling een bestand wordt gecomprimeerd zonder dat een archief wordt gemaakt

NO Kort sagt oppretter en tar-fil en arkivfil av flere filer uten å komprimere dem, mens GZ-filformatet komprimerer en fil uten å opprette et arkiv

ডাচ নরওয়েজীয়
bestanden filer
zonder uten
bestand fil

NL Een TAR-bestand is een archief dat bestaat uit meerdere bestanden die tot één bestand zijn samengevoegd; GZ is een indeling voor compressiebestanden. Als u dus Tar en GZ combineert tot Tar GZ, krijgt u een gecomprimeerd archief.

NO En Tar-fil er et arkiv som består av flere filer samlet under ett, mens GZ er et komprimert filformat. Ved å kombinere TAR og GZ til en TAR.GZ får du dermed et komprimert arkiv.

ডাচ নরওয়েজীয়
bestanden filer
bestand fil
u du
en og
krijgt få

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে