NL Het is belangrijk voor ons dat uw bezoek aan het Empire State Building een positieve ervaring is. Houd rekening met de volgende zaken:
NL Het is belangrijk voor ons dat uw bezoek aan het Empire State Building een positieve ervaring is. Houd rekening met de volgende zaken:
KO 여러분의 엠파이어 스테이트 빌딩 방문 경험을 긍정적인 것으로 만드는 것이 우리에게 대단히 중요합니다. 다음과 같은 세부 사항을 기억해 주세요.
ট্রান্সলিটারেশন yeoleobun-ui empaieo seuteiteu bilding bangmun gyeongheom-eul geungjeongjeog-in geos-eulo mandeuneun geos-i uliege daedanhi jung-yohabnida. da-eumgwa gat-eun sebu sahang-eul gieoghae juseyo.
NL Het is belangrijk voor ons dat uw bezoek aan het Empire State Building een positieve ervaring is. Houd rekening met de volgende zaken:
KO 여러분의 엠파이어 스테이트 빌딩 방문 경험을 긍정적인 것으로 만드는 것이 우리에게 대단히 중요합니다. 다음과 같은 세부 사항을 기억해 주세요.
ট্রান্সলিটারেশন yeoleobun-ui empaieo seuteiteu bilding bangmun gyeongheom-eul geungjeongjeog-in geos-eulo mandeuneun geos-i uliege daedanhi jung-yohabnida. da-eumgwa gat-eun sebu sahang-eul gieoghae juseyo.
NL Een partner kan zich aanmelden voor het programma via een jaarlijkse zelfbeoordeling waarin naar de volgende zaken wordt gekeken:
KO 파트너는 다음 사항을 다루는 연례 자체 평가를 통해 프로그램에 신청할 수 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন pateuneoneun da-eum sahang-eul daluneun yeonlye jache pyeong-galeul tonghae peulogeulaem-e sincheonghal su issseubnida.
NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.
KO 대부분의 시간을 보내게 될 이 타임라인은 내가 관심을 가지는 주제에 대해 실시간 업데이트를 받아보는 곳입니다.
ট্রান্সলিটারেশন daebubun-ui sigan-eul bonaege doel i taimlain-eun naega gwansim-eul gajineun jujee daehae silsigan eobdeiteuleul bad-aboneun gos-ibnida.
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
KO 중요한 문제를 체계화하고 트래킹, 관리할 수 있도록 지원합니다. 업계 최고의 기술을 원활하게 통합하기
ট্রান্সলিটারেশন jung-yohan munjeleul chegyehwahago teulaeking, gwanlihal su issdolog jiwonhabnida. eobgye choegoui gisul-eul wonhwalhage tonghabhagi
NL Door te automatiseren, kun je je richten op de zaken die ertoe doen
KO 자동화를 사용하면 중요한 작업에 계속 집중할 수 있습니다
ট্রান্সলিটারেশন jadonghwaleul sayonghamyeon jung-yohan jag-eob-e gyesog jibjunghal su issseubnida
NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken
KO 이러한 지침은 정보 리소스로 사용할 수 있도록 제공되며 Atlassian이 특정 사례 또는 요청에 대응하는 방식과 관련해서 의무가 되거나 이의 제기에 거부하지 않습니다
ট্রান্সলিটারেশন ileohan jichim-eun jeongbo lisoseulo sayonghal su issdolog jegongdoemyeo Atlassian-i teugjeong salye ttoneun yocheong-e daeeunghaneun bangsiggwa gwanlyeonhaeseo uimuga doegeona iui jegie geobuhaji anhseubnida
NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.
KO Tableau는 문화를 소중하게 생각합니다. 매일 업무에 적용하는 여덟 가지 원칙을 소개합니다.
ট্রান্সলিটারেশন Tableauneun munhwaleul sojunghage saeng-gaghabnida. maeil eobmue jeog-yonghaneun yeodeolb gaji wonchig-eul sogaehabnida.
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
KO 방문 중에 필요하다면 Starbucks를 찾아 커피, 주스, 상큼한 스무디나 아사이볼로 활력을 되찾으세요. 두 매장은 모두 건물 내에 위치해 있습니다!
ট্রান্সলিটারেশন bangmun jung-e pil-yohadamyeon Starbucksleul chaj-a keopi, juseu, sangkeumhan seumudina asaibollo hwallyeog-eul doechaj-euseyo. du maejang-eun modu geonmul naee wichihae issseubnida!
NL Nikon maakt het onmogelijk voor lokale camerawinkels om zaken te doen door zo veel mogelijk camerareparaties door hun eigen fabrieksgeautoriseerde reparatiecentra te duwen.
KO Nikon은 자체 제조업체-지정 수리 센터를 통해 가능한 많은 카메라를 수리하여 동네 카메라 상점을 망하게 합니다.
ট্রান্সলিটারেশন Nikon-eun jache jejo-eobche-jijeong suli senteoleul tonghae ganeunghan manh-eun kamelaleul sulihayeo dongne kamela sangjeom-eul manghage habnida.
NL Alle actuele informatie over de heropeningen, de specifieke openingstijden en de stand van zaken van de toeristische bedrijven vind je hier.
KO 스위스에서 여름 휴가를 보내기 위해 필요한 재개장 소식, 영업 시간 정보와 스위스 관광 업계 현황을 여기서 확인하자.
ট্রান্সলিটারেশন seuwiseueseo yeoleum hyugaleul bonaegi wihae pil-yohan jaegaejang sosig, yeong-eob sigan jeongbowa seuwiseu gwangwang eobgye hyeonhwang-eul yeogiseo hwag-inhaja.
NL Onderneem actie voor de belangrijke zaken met geünificeerde weergaven in je codeactiviteit voor bevestigde code, beoordelingen en opmerkingen.
KO 커밋, 리뷰 및 댓글 등의 코드 활동에 대한 통합된 보기를 통해 중요한 사항에 대한 조치를 취하세요.
ট্রান্সলিটারেশন keomis, libyu mich daesgeul deung-ui kodeu hwaldong-e daehan tonghabdoen bogileul tonghae jung-yohan sahang-e daehan jochileul chwihaseyo.
NL Het bevat zaken als systeembestanden, uw Safari-cache en leeslijst, uw gedownloade Siri-stemmen, notities en spraakmemo's, naast vele andere dingen.
KO 여기에는 시스템 파일, Safari 캐시 및 읽기 목록, 다운로드 한 Siri 음성, 메모 및 음성 메모와 같은 것들이 포함됩니다.
ট্রান্সলিটারেশন yeogieneun siseutem pail, Safari kaesi mich ilg-gi moglog, daunlodeu han Siri eumseong, memo mich eumseong memowa gat-eun geosdeul-i pohamdoebnida.
NL Een gecertificeerde Profoto-dealer biedt u de ultieme koopervaring, zowel online als offline, met personeel dat kennis van zaken heeft en erg ervaren is in Profoto-producten en lichtvormgeving.
KO Profoto 공인 대리점에서는 Profoto 제품과 라이트 쉐이핑 분야에 대한 경험이 풍부한 베테랑 직원이 최상의 온/오프라인 구매 경험을 선사해드립니다.
ট্রান্সলিটারেশন Profoto gong-in daelijeom-eseoneun Profoto jepumgwa laiteu sweiping bun-ya-e daehan gyeongheom-i pungbuhan betelang jig-won-i choesang-ui on/opeulain gumae gyeongheom-eul seonsahaedeulibnida.
NL Wij mogen ook informatie over u vrijgeven indien noodzakelijk voor doeleinden van nationale veiligheid, rechtshandhaving of andere zaken van publiek belang
KO Profoto는 국가 안보, 법률 집행, 또는 기타 공적으로 중요한 이슈를 위해 필요할 경우 귀하에 관한 정보를 공개할 수도 있습니다
ট্রান্সলিটারেশন Profotoneun gugga anbo, beoblyul jibhaeng, ttoneun gita gongjeog-eulo jung-yohan isyuleul wihae pil-yohal gyeong-u gwiha-e gwanhan jeongboleul gong-gaehal sudo issseubnida
NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.
KO 여러 정부 당국에서 제시하는 공개 데이터에서 세부 정보 수준이 서로 다르게 나타나는 것은 데이터를 사용 가능하게 만들기 전에 이러한 고려 사항이 반영되고 있음을 보여줍니다.
ট্রান্সলিটারেশন yeoleo jeongbu dang-gug-eseo jesihaneun gong-gae deiteoeseo sebu jeongbo sujun-i seolo daleuge natananeun geos-eun deiteoleul sayong ganeunghage mandeulgi jeon-e ileohan golyeo sahang-i ban-yeongdoego iss-eum-eul boyeojubnida.
NL VirtualMin is een hostingbedieningspaneel op basis van Webmin die helpt bij het beheren van zaken zoals websites, applicaties en databases.
KO Virtualmin은 웹 사이트, 응용 프로그램 및 데이터베이스와 같은 항목을 관리하는 데 도움이되는 Webmin을 기반으로하는 호스팅 제어판입니다.
ট্রান্সলিটারেশন Virtualmin-eun web saiteu, eung-yong peulogeulaem mich deiteobeiseuwa gat-eun hangmog-eul gwanlihaneun de doum-idoeneun Webmin-eul giban-eulohaneun hoseuting jeeopan-ibnida.
NL Deze zaken stimuleren elkaar en helpen onze strategie vooruit".
KO 이러한 요소는 서로 성장할 뿐 아니라 전략 추진에 도움이 됩니다."라고 설명했습니다.
ট্রান্সলিটারেশন ileohan yosoneun seolo seongjanghal ppun anila jeonlyag chujin-e doum-i doebnida."lago seolmyeonghaessseubnida.
NL Een enterprise-ready platform ondersteunt de flexibiliteit van bedrijven, zonder in te leveren op beheer of veiligheid. Hieronder lees je vijf zaken om mee te nemen in de evaluatie van een modern BI-platform.
KO 기업에서 바로 사용할 수 있는 플랫폼이라면, 거버넌스나 보안을 유지하면서 비즈니스 민첩성을 지원합니다. 다음은 최신 BI 플랫폼을 평가할 때 고려해야 할 다섯 가지 사항입니다.
ট্রান্সলিটারেশন gieob-eseo balo sayonghal su issneun peullaespom-ilamyeon, geobeoneonseuna boan-eul yujihamyeonseo bijeuniseu mincheobseong-eul jiwonhabnida. da-eum-eun choesin BI peullaespom-eul pyeong-gahal ttae golyeohaeya hal daseos gaji sahang-ibnida.
NL Als je aanvullende vragen hebt, kan een salesdeskundige met kennis van zaken je helpen om de perfecte combinatie voor jouw team te kiezen.
KO 추가 질문이 있으신 경우 이 분야를 잘 아는 영업 전문가가 귀하 팀에 가장 적합한 조합을 선택할 수 있도록 도와드리겠습니다.
ট্রান্সলিটারেশন chuga jilmun-i iss-eusin gyeong-u i bun-yaleul jal aneun yeong-eob jeonmungaga gwiha tim-e gajang jeoghabhan johab-eul seontaeghal su issdolog dowadeuligessseubnida.
NL Machtigingen voor projecten en content Open voor zaken
KO 프로젝트 및 콘텐츠 권한 비즈니스에 사용하도록 공개
ট্রান্সলিটারেশন peulojegteu mich kontencheu gwonhan bijeuniseue sayonghadolog gong-gae
NL Dit zijn meestal door IT geleide zaken, waarvoor kennis nodig is van uitgebreide technische vereisten en de algemene bedrijfsstrategie.
KO 대개 IT에서 주도하는 이러한 작업에서는 더 폭넓은 기술 요구 사항과 전반적인 비즈니스 전략을 이해하는 것이 매우 중요합니다.
ট্রান্সলিটারেশন daegae ITeseo judohaneun ileohan jag-eob-eseoneun deo pogneolb-eun gisul yogu sahang-gwa jeonbanjeog-in bijeuniseu jeonlyag-eul ihaehaneun geos-i maeu jung-yohabnida.
NL Ontdek de belangrijkste zaken om in gedachten te houden om een flexibel beheermodel te implementeren dat flexibiliteit biedt zonder op beveiliging in te boeten.
KO 보안에 영향을 주지 않으면서 민첩성을 제공하는 유연한 거버넌스 프레임워크를 배포하기 위해 먼저 고려해야 할 사항을 알아보십시오.
ট্রান্সলিটারেশন boan-e yeonghyang-eul juji anh-eumyeonseo mincheobseong-eul jegonghaneun yuyeonhan geobeoneonseu peuleim-wokeuleul baepohagi wihae meonjeo golyeohaeya hal sahang-eul al-abosibsio.
NL Filter data om uit te vinden wat belangrijk is voor jou. Gebruik een filter om het tijdsbestek te beperken of om overbodige datapunten te verwijderen, zodat onbelangrijke zaken wegvallen.
KO 데이터를 필터링하여 나에게 중요한 내용을 더 깊이 탐색하십시오. 필터를 사용하여 기간의 범위를 좁히거나 무관한 데이터 요소를 제거하여 정말 필요한 것에 초점을 맞출 수 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন deiteoleul pilteolinghayeo na-ege jung-yohan naeyong-eul deo gip-i tamsaeghasibsio. pilteoleul sayonghayeo gigan-ui beom-wileul jobhigeona mugwanhan deiteo yosoleul jegeohayeo jeongmal pil-yohan geos-e chojeom-eul majchul su issseubnida.
NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf
KO 비즈니스 분석은 운영 인사이트를 식별하는 데 초점을 둠 비즈니스 분석은 비즈니스의 전반적인 기능과 일상적인 운영에 초점을 둡니다
ট্রান্সলিটারেশন bijeuniseu bunseog-eun un-yeong insaiteuleul sigbyeolhaneun de chojeom-eul dum bijeuniseu bunseog-eun bijeuniseuui jeonbanjeog-in gineung-gwa ilsangjeog-in un-yeong-e chojeom-eul dubnida
NL Ranking hoog voor uw doeltref woorden brengt u niet alleen in de schijnwerpers, maar kan u ook helpen om zaken te stelen van uw concurrentie. Het creëert naamsbekendheid en helpt u meer verkopen te sluiten.
KO 타겟 키워드의 순위가 높을 뿐만 아니라 경쟁에서 비즈니스를 훔치는 데 도움이 될 수 있습니다. 브랜드 인지도를 높이고 더 많은 판매를 성사시키는 데 도움이 됩니다.
ট্রান্সলিটারেশন tages kiwodeuui sun-wiga nop-eul ppunman anila gyeongjaeng-eseo bijeuniseuleul humchineun de doum-i doel su issseubnida. beulaendeu injidoleul nop-igo deo manh-eun panmaeleul seongsasikineun de doum-i doebnida.
NL d. Wij (of een derde) hebben een rechtmatig belang bij het gebruik van uw Persoonlijke gegevens. We hebben met name een rechtmatig belang bij het gebruik van uw Persoonlijke gegevens voor zaken als:
KO d. 당사(또는 제3자)는 귀하의 개인 정보를 사용하는 데 합법적인 이해관계가 있습니다. 특히, 당사는 다음과 같은 목적으로 귀하의 개인 정보를 사용하는 데 합법적인 이해관계가 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন d. dangsa(ttoneun je3ja)neun gwihaui gaein jeongboleul sayonghaneun de habbeobjeog-in ihaegwangyega issseubnida. teughi, dangsaneun da-eumgwa gat-eun mogjeog-eulo gwihaui gaein jeongboleul sayonghaneun de habbeobjeog-in ihaegwangyega issseubnida.
NL Het lijkt erop dat de goeden hun hoofd naar beneden hebben gericht op hun zaken
KO 좋은 사람들이 그들의 사업에 집중하여 머리를 쓰는 것처럼 보입니다
ট্রান্সলিটারেশন joh-eun salamdeul-i geudeul-ui sa-eob-e jibjunghayeo meolileul sseuneun geoscheoleom boibnida
NL Leden zijn goed verbonden met een wereldwijde directory, privé Facebook- en WhatsApp-groepen en kunnen contact opnemen wanneer ze reizen of zaken doen die nieuw zijn om te worden gekoppeld aan wat ze moeten weten
KO 회원들은 글로벌 디렉토리, 개인 Facebook 및 WhatsApp 그룹과 잘 연결되어 있으며, 그들이 여행 할 때 또는 어딘가에 새로운 비즈니스를 할 때 그들이 알아야 할 것들로 연결될 수 있습니다
ট্রান্সলিটারেশন hoewondeul-eun geullobeol dilegtoli, gaein Facebook mich WhatsApp geulubgwa jal yeongyeoldoeeo iss-eumyeo, geudeul-i yeohaeng hal ttae ttoneun eodinga-e saeloun bijeuniseuleul hal ttae geudeul-i al-aya hal geosdeullo yeongyeoldoel su issseubnida
NL We hebben zelfs die gegevens buiten ons bereik geplaatst, omdat we geloven dat de inhoud van je iPhone geen van onze zaken is.
KO 우리는 귀하의 아이폰의 내용이 우리의 사업이 아니라고 믿기 때문에 데이터를 우리 자신의 손이 닿지 않는 곳에두기까지했습니다.
ট্রান্সলিটারেশন ulineun gwihaui aipon-ui naeyong-i uliui sa-eob-i anilago midgi ttaemun-e deiteoleul uli jasin-ui son-i dahji anhneun gos-edugikkajihaessseubnida.
NL Deze investeringen weerspiegelen de toenemende belangstelling van de CIA voor het verkrijgen en interpreteren van app-gegevens voor zaken van wereldwijde intelligentie en beveiliging
KO 이러한 투자는 글로벌 인텔리전스 및 보안 문제에 대한 앱 데이터 액세스 및 해석에 대한 CIA의 관심 증가를 반영합니다
ট্রান্সলিটারেশন ileohan tujaneun geullobeol intellijeonseu mich boan munjee daehan aeb deiteo aegseseu mich haeseog-e daehan CIAui gwansim jeung-galeul ban-yeonghabnida
NL We blijven dit onderzoeken en zullen meer details publiceren naarmate de zaken zich ontwikkelen.
KO 우리는 이것을 계속 조사하고 있으며, 상황이 발전함에 따라 더 자세하게 출판 할 것입니다.
ট্রান্সলিটারেশন ulineun igeos-eul gyesog josahago iss-eumyeo, sanghwang-i baljeonham-e ttala deo jasehage chulpan hal geos-ibnida.
NL Ik denk dat wanneer uw organisatie elk jaar of elk halfjaar zo aanzienlijk groeit, de zaken doorbreken
KO 저는 매년 또는 6 개월마다 조직이 크게 성장할 때 일이 어려워 질 것이라고 생각합니다
ট্রান্সলিটারেশন jeoneun maenyeon ttoneun 6 gaewolmada jojig-i keuge seongjanghal ttae il-i eolyeowo jil geos-ilago saeng-gaghabnida
NL Maar eerst is het belangrijk dat u begrijpt waarom u waarschijnlijk meer betaalt dan de bedoeling is voor zaken als vliegtickets, hotelkamers, autoverhuur en nog veel meer.
KO 하지만 먼저 항공사 티켓, 호텔 객실, 자동차 렌트 등의 서비스를 구입할 때 귀하가 왜 다른 사람들보다 더 많은 비용을 지불할지도 모르는지 그 이유를 이해해야 할 필요가 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন hajiman meonjeo hang-gongsa tikes, hotel gaegsil, jadongcha lenteu deung-ui seobiseuleul gu-ibhal ttae gwihaga wae daleun salamdeulboda deo manh-eun biyong-eul jibulhaljido moleuneunji geu iyuleul ihaehaeya hal pil-yoga issseubnida.
NL Door onze klanten de mogelijkheid te geven om 95% van hun problemen op te lossen via selfservice, heeft ons team zich kunnen richten op complexere zaken
KO 고객과 전문가들의 문의에 언제든 즉각적인 답변을 제공하고 있어요
ট্রান্সলিটারেশন gogaeggwa jeonmungadeul-ui mun-uie eonjedeun jeuggagjeog-in dabbyeon-eul jegonghago iss-eoyo
NL Gebruik van de BGP- en OSPF-protocollen voor het aanleren van routes, en DNS-forwarding (binnen de SD-WAN-oplossing) ter vervanging van zaken die eerder werden uitgevoerd door WAN Edge-routers.
KO SD-WAN 솔루션 내에서 BGP 및 OSPF 라우트 학습 프로토콜과 DNS 전달을 활용하여 이전에 WAN 엣지 라우터에서 수행한 작업을 대체합니다.
ট্রান্সলিটারেশন SD-WAN sollusyeon naeeseo BGP mich OSPF lauteu hagseub peulotokolgwa DNS jeondal-eul hwal-yonghayeo ijeon-e WAN esji lauteoeseo suhaenghan jag-eob-eul daechehabnida.
NL Hoera! We zijn in zaken, vrienden!
KO 만세! 우리는 사업 중입니다, 친구!
ট্রান্সলিটারেশন manse! ulineun sa-eob jung-ibnida, chingu!
NL 3 zaken die voor u en ons even belangrijk zijn:
KO 귀하에게는 물론 저희에게도 중요한 세 가지 사안:
ট্রান্সলিটারেশন gwiha-egeneun mullon jeohuiegedo jung-yohan se gaji saan:
NL PADI EMEA voert een aannamebeleid van gelijke kansen. Het personeelsbestand is bijzonder cultureel divers wat onze medewerkers, leden, de duikgemeenschap en de zaken ten goede komt.
KO PADI EMEA는 균등한 고용 기회를 제공하는 것을 자랑스럽게 생각하며, 직원, 구성원, 지역 사회 및 우리 사업의 성공을 위해 문화 다양성을 존중하고 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন PADI EMEAneun gyundeunghan goyong gihoeleul jegonghaneun geos-eul jalangseuleobge saeng-gaghamyeo, jig-won, guseong-won, jiyeog sahoe mich uli sa-eob-ui seong-gong-eul wihae munhwa dayangseong-eul jonjunghago issseubnida.
NL Niet op kantoor en dringende zaken die moeten worden geregeld? Los problemen eenvoudig op vanaf uw telefoon.
KO 현장의 긴급한 작업을 진행하는데 , 지금 사무실에서 멀리 계신가요? 간단하게 휴대전화로 문제를 해결하세요.
ট্রান্সলিটারেশন hyeonjang-ui gingeubhan jag-eob-eul jinhaenghaneunde , jigeum samusil-eseo meolli gyesingayo? gandanhage hyudaejeonhwalo munjeleul haegyeolhaseyo.
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
KO TrustedCloud 는 독일 연방 경제 에너지부에서 발행 한 품질보 증 마크입니다. 해당 마크는 독일 데이터 보호법에 따라 데이터 보호 인증의 표준으로 사용되고 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন TrustedCloud neun dog-il yeonbang gyeongje eneojibueseo balhaeng han pumjilbo jeung makeu-ibnida. haedang makeuneun dog-il deiteo bohobeob-e ttala deiteo boho injeung-ui pyojun-eulo sayongdoego issseubnida.
NL Hij gebruikt MindMeister in lessen, workshops en voor persoonlijke zaken en is ambassadeur geworden om zijn MindMeister-ervaring te delen en anderen te helpen met de eerste stappen
KO 그는 마인드마이스터를 수업, 워크샵 및 개인 용도로 사용하며, 마인드마이스터 사용 경험을 공유해서 다른사람들의 시작을 돕기위한 홍보대사가되었습니다
ট্রান্সলিটারেশন geuneun maindeumaiseuteoleul sueob, wokeusyab mich gaein yongdolo sayonghamyeo, maindeumaiseuteo sayong gyeongheom-eul gong-yuhaeseo daleunsalamdeul-ui sijag-eul dobgiwihan hongbodaesagadoeeossseubnida
NL Als expert op het gebied van digitale strategie ondersteunt Dieter Hofer kleine en middelgrote bedrijven bij alle zaken, van ideevorming en strategieplanning tot de implementatie van nieuwe structuren
KO 디지털 전략 전문가 인 Dieter Hofer는 아이디어에서 전략 계획, 새로운 구조의 구현에 이르기까지 모든 문제에서 중소기업을 지원합니다
ট্রান্সলিটারেশন dijiteol jeonlyag jeonmunga in Dieter Hoferneun aidieoeseo jeonlyag gyehoeg, saeloun gujoui guhyeon-e ileugikkaji modeun munjeeseo jungsogieob-eul jiwonhabnida
NL B2B-connectiviteit stelt organisaties in staat zaken te doen via de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten
KO B2B 연결을 통해 조직은 전자 비즈니스 문서의 안전한 교환을 통해 비즈니스를 거래할 수 있습니다
ট্রান্সলিটারেশন B2B yeongyeol-eul tonghae jojig-eun jeonja bijeuniseu munseoui anjeonhan gyohwan-eul tonghae bijeuniseuleul geolaehal su issseubnida
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en herstel fouten snel om zaken soepel te laten verlopen en retailpartners tevreden te houden.
KO 시간이 많이 걸리는 작업을 자동화하고 오류가 발생하기 쉬운 수동 입력을 피하며 오류를 신속하게 식별 및 수정하여 비즈니스를 원활하게 운영하고 소매 파트너를 만족시킵니다.
ট্রান্সলিটারেশন sigan-i manh-i geollineun jag-eob-eul jadonghwahago olyuga balsaenghagi swiun sudong iblyeog-eul pihamyeo olyuleul sinsoghage sigbyeol mich sujeonghayeo bijeuniseuleul wonhwalhage un-yeonghago somae pateuneoleul manjogsikibnida.
NL Zaken draaien op transacties van leveranciers, klanten, financiële instellingen, vervoerders en meer
KO 비즈니스는 공급업체, 고객, 금융 기관, 운송업체 등의 거래를 기반으로 합니다
ট্রান্সলিটারেশন bijeuniseuneun gong-geub-eobche, gogaeg, geum-yung gigwan, unsong-eobche deung-ui geolaeleul giban-eulo habnida
NL Dit proces wordt verder bemoeilijkt doordat sommige regeringen het gebruik van e-facturen verplichten om zaken te doen in hun land.
KO 일부 정부는 해당 국가에서 전자 인보이스 사용을 의무화하여 이 프로세스를 더욱 복잡하게 만듭니다.
ট্রান্সলিটারেশন ilbu jeongbuneun haedang gugga-eseo jeonja inboiseu sayong-eul uimuhwahayeo i peuloseseuleul deoug bogjabhage mandeubnida.
NL Trading Grid wordt geleverd als een wereldwijde multi-tenant-service en biedt voortdurende innovatie en blijft up-to-date met veranderende normen en voorschriften om zaken toekomstbestendig te maken.
KO 글로벌 멀티 테넌트 서비스로 제공되는 Trading Grid는 지속적인 혁신을 제공하고 미래 보장 비즈니스를 위해 진화하는 표준 및 규정을 최신 상태로 유지합니다.
ট্রান্সলিটারেশন geullobeol meolti teneonteu seobiseulo jegongdoeneun Trading Gridneun jisogjeog-in hyeogsin-eul jegonghago milae bojang bijeuniseuleul wihae jinhwahaneun pyojun mich gyujeong-eul choesin sangtaelo yujihabnida.
NL Beheer strategisch met wie de organisatie zaken doet door inzicht te krijgen in de prestaties van leveranciers en de ethische reputatie.
KO 공급업체의 성과와 윤리적 평판을 이해하여 조직이 누구와 비즈니스를 수행하는지 전략적으로 관리합니다.
ট্রান্সলিটারেশন gong-geub-eobche-ui seong-gwawa yunlijeog pyeongpan-eul ihaehayeo jojig-i nuguwa bijeuniseuleul suhaenghaneunji jeonlyagjeog-eulo gwanlihabnida.
NL Ik blijf onder de indruk van de klantenservice van Giganews-nieuwsgroepen. Als ik een vraag stel, krijg ik antwoord van iemand met kennis van zaken. ToddW
KO Giganews는 항상 그들의 노련한 소비자 봉사에 저를 감명준다. ToddW
ট্রান্সলিটারেশন Giganewsneun hangsang geudeul-ui nolyeonhan sobija bongsa-e jeoleul gammyeongjunda. ToddW
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে