NL Verkrijg uitgebreide inzichten in de prestaties van handelspartners met uitgebreide bedrijfsprocesanalyses.
NL Verkrijg uitgebreide inzichten in de prestaties van handelspartners met uitgebreide bedrijfsprocesanalyses.
KO 포괄적인 비즈니스 프로세스 분석을 통해 거래 파트너 성과에 대한 풍부한 통찰력을 얻으십시오.
ট্রান্সলিটারেশন pogwaljeog-in bijeuniseu peuloseseu bunseog-eul tonghae geolae pateuneo seong-gwa-e daehan pungbuhan tongchallyeog-eul eod-eusibsio.
NL Uitgebreide validatiecertificaten (EV) ten slotte, hebben het hoogste validatieniveau. De CI voert uitgebreide achtergrondcontroles uit om de locatie, de juridische status en de bestelgegevens van de registrant te verifiëren.
KO 마지막으로, 확장 검증 인증서(EV)는 최고 수준의 유효성 검사를 제공하며 CA는 등록인의 위치, 법적 상태 및 구매 세부 정보를 확인하기 위해 광범위한 인증 절차를 수행합니다.
ট্রান্সলিটারেশন majimag-eulo, hwagjang geomjeung injeungseo(EV)neun choego sujun-ui yuhyoseong geomsaleul jegonghamyeo CAneun deunglog-in-ui wichi, beobjeog sangtae mich gumae sebu jeongboleul hwag-inhagi wihae gwangbeom-wihan injeung jeolchaleul suhaenghabnida.
NL Miro's uitgebreide collectie projectmanagement-templates helpt projecten vooruit, mensen samen te brengen en knelpunten op te lossen die succes in de weg staan
KO Miro의 광범위한 프로젝트 관리 템플릿 컬렉션은 프로젝트를 진행하고, 사람들을 한곳에 모으고, 성공을 가로막는 병목 현상을 해결하는 데 도움을 줍니다
ট্রান্সলিটারেশন Miroui gwangbeom-wihan peulojegteu gwanli tempeullis keollegsyeon-eun peulojegteuleul jinhaenghago, salamdeul-eul hangos-e mo-eugo, seong-gong-eul galomagneun byeongmog hyeonsang-eul haegyeolhaneun de doum-eul jubnida
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
KO 분명히 행성은 우주에서 달에 가까워지지 않습니다. 실제로 태양계에 상당한 영향을 미칠 것입니다. 우주 물체는 지구에서 관찰하는 사람에게만 하늘에서 가까이 있는 것처럼 보입니다.
ট্রান্সলিটারেশন bunmyeonghi haengseong-eun ujueseo dal-e gakkawojiji anhseubnida. siljelo taeyang-gyee sangdanghan yeonghyang-eul michil geos-ibnida. uju mulcheneun jigueseo gwanchalhaneun salam-egeman haneul-eseo gakkai issneun geoscheoleom boibnida.
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
KO 분명히 행성은 우주에서 달에 가까워지지 않습니다. 실제로 태양계에 상당한 영향을 미칠 것입니다. 우주 물체는 지구에서 관찰하는 사람에게만 하늘에서 가까이 있는 것처럼 보입니다.
ট্রান্সলিটারেশন bunmyeonghi haengseong-eun ujueseo dal-e gakkawojiji anhseubnida. siljelo taeyang-gyee sangdanghan yeonghyang-eul michil geos-ibnida. uju mulcheneun jigueseo gwanchalhaneun salam-egeman haneul-eseo gakkai issneun geoscheoleom boibnida.
NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.
KO 풀이 무성한 들판이나 초원에서 하이킹하며 혹은 동물원이나 야생 공원의 안전한 환경 속에서 수많은 동물을 알아갈 기회를 갖는다.
ট্রান্সলিটারেশন pul-i museonghan deulpan-ina chowon-eseo haikinghamyeo hog-eun dongmul-won-ina yasaeng gong-won-ui anjeonhan hwangyeong sog-eseo sumanh-eun dongmul-eul al-agal gihoeleul gajneunda.
NL Hoe zijn de wandelwegen in Zwitserland gemarkeerd? Hoe plan ik een wandeling? Hier vindt u de antwoorden - en veel verdere nuttige informaties over het wandelen.
KO 스위스에서 등산로는 어떻게 안내되어 있을까? 하이킹 계획은 어떻게 세울까? 답은 여기에 있다. 하이킹에 관한 유용한 정보와 함께.
ট্রান্সলিটারেশন seuwiseueseo deungsanloneun eotteohge annaedoeeo iss-eulkka? haiking gyehoeg-eun eotteohge se-ulkka? dab-eun yeogie issda. haiking-e gwanhan yuyonghan jeongbowa hamkke.
NL In de bergen, op het land of aan het water: deze typisch Zwitserse hotels garanderen optimale ontspanning na iedere wandeling.
KO 낮 동안 바쁘게 돌아다닌 후 휴식을 취하기에 좋은 산, 시골, 물가에 자리한 전형적인 스위스 호텔.
ট্রান্সলিটারেশন naj dong-an bappeuge dol-adanin hu hyusig-eul chwihagie joh-eun san, sigol, mulga-e jalihan jeonhyeongjeog-in seuwiseu hotel.
NL BRENG DE LENTE IN JE WANDELING MET HET POKÉMON GO EGG FESTIVAL IN-GAME EVENEMENT
KO Pokémon GO, 서비스 1주년 앞두고 특별한 이벤트 진행!
ট্রান্সলিটারেশন Pokémon GO, seobiseu 1junyeon apdugo teugbyeolhan ibenteu jinhaeng!
NL Dus eigenlijk praten met mensen die de wandeling hebben gelopen en deze ervaringen hadden, kan heel nuttig zijn.
KO 그래서 실제로 산책을 걸어 본 경험이있는 사람들과 이야기하면 정말 유용 할 수 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন geulaeseo siljelo sanchaeg-eul geol-eo bon gyeongheom-iissneun salamdeulgwa iyagihamyeon jeongmal yuyong hal su issseubnida.
NL Wandeling naar bergrestaurant Äscher | Zwitserland Toerisme
KO 하이킹 및 절벽 레스토랑, 에셔 | 스위스관광청
ট্রান্সলিটারেশন haiking mich jeolbyeog leseutolang, esyeo | seuwiseugwangwangcheong
NL Wandeling naar bergrestaurant Äscher
KO 하이킹 및 절벽 레스토랑, 에셔
ট্রান্সলিটারেশন haiking mich jeolbyeog leseutolang, esyeo
NL Is de ideale duur voor een wandeling door het Turtmanntal en op de Barrhorn.
KO 터트만 밸리와 바르호른 하이킹에 필요한 적정 시간.
ট্রান্সলিটারেশন teoteuman baelliwa baleuholeun haiking-e pil-yohan jeogjeong sigan.
NL Wandeling tot bij de kudde van de zwartneusschapen
KO 검은 코 양을 만나러 가는 하이킹
ট্রান্সলিটারেশন geom-eun ko yang-eul mannaleo ganeun haiking
NL De familie Julen in Zermatt stelt u de grootste houderij van zwartneusschapen voor tijdens een wandeling op de bergweide. Bovendien kunt u er streekproducten proeven wanneer u aankomt.
KO 가장 큰 검은 코 양 떼를 만날 수 있는 기회는 체르마트(Zermatt)의 율렌(Julen) 가족 덕분에 가능한데, 알프스 하이킹의 일부다. 목적지에 도착하면 이 지역 향토 음식 셀렉션을 맛볼 수도 있다.
ট্রান্সলিটারেশন gajang keun geom-eun ko yang tteleul mannal su issneun gihoeneun cheleumateu(Zermatt)ui yullen(Julen) gajog deogbun-e ganeunghande, alpeuseu haiking-ui ilbuda. mogjeogjie dochaghamyeon i jiyeog hyangto eumsig sellegsyeon-eul masbol sudo issda.
NL Eenvoudige wandeling naar kasteel Gruyères
KO 그뤼에르 성까지 쉬운 하이킹
ট্রান্সলিটারেশন geulwieleu seongkkaji swiun haiking
NL Moritz de wandeling rond het meer
KO 멋진 전망을 보고 싶다면 푼트 무라이(Punt Muragl)에서 무오타스 무라이(Muottas Muragl)까지 톱니바퀴 열차를 타고 올라가거나 생모리츠의 호수에서 산책을 해보는 것도 좋다
ট্রান্সলিটারেশন meosjin jeonmang-eul bogo sipdamyeon punteu mulai(Punt Muragl)eseo muotaseu mulai(Muottas Muragl)kkaji tobnibakwi yeolchaleul tago ollagageona saengmolicheuui hosueseo sanchaeg-eul haeboneun geosdo johda
NL Dus eigenlijk praten met mensen die de wandeling hebben gelopen en deze ervaringen hadden, kan heel nuttig zijn.
KO 그래서 실제로 산책을 걸어 본 경험이있는 사람들과 이야기하면 정말 유용 할 수 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন geulaeseo siljelo sanchaeg-eul geol-eo bon gyeongheom-iissneun salamdeulgwa iyagihamyeon jeongmal yuyong hal su issseubnida.
NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.
KO 풀이 무성한 들판이나 초원에서 하이킹하며 혹은 동물원이나 야생 공원의 안전한 환경 속에서 수많은 동물을 알아갈 기회를 갖는다.
ট্রান্সলিটারেশন pul-i museonghan deulpan-ina chowon-eseo haikinghamyeo hog-eun dongmul-won-ina yasaeng gong-won-ui anjeonhan hwangyeong sog-eseo sumanh-eun dongmul-eul al-agal gihoeleul gajneunda.
NL Hoe zijn de wandelwegen in Zwitserland gemarkeerd? Hoe plan ik een wandeling? Hier vindt u de antwoorden - en veel verdere nuttige informaties over het wandelen.
KO 스위스에서 등산로는 어떻게 안내되어 있을까? 하이킹 계획은 어떻게 세울까? 답은 여기에 있다. 하이킹에 관한 유용한 정보와 함께.
ট্রান্সলিটারেশন seuwiseueseo deungsanloneun eotteohge annaedoeeo iss-eulkka? haiking gyehoeg-eun eotteohge se-ulkka? dab-eun yeogie issda. haiking-e gwanhan yuyonghan jeongbowa hamkke.
NL In de bergen, op het land of aan het water: deze typisch Zwitserse hotels garanderen optimale ontspanning na iedere wandeling.
KO 낮 동안 바쁘게 돌아다닌 후 휴식을 취하기에 좋은 산, 시골, 물가에 자리한 전형적인 스위스 호텔.
ট্রান্সলিটারেশন naj dong-an bappeuge dol-adanin hu hyusig-eul chwihagie joh-eun san, sigol, mulga-e jalihan jeonhyeongjeog-in seuwiseu hotel.
NL Van plattelandswegen tot de smalste paadjes in het bos, komoot houdt elke wandeling, hardloopsessie en fietsrit op koers. Volg de aanwijzingen op het scherm, of luister naar de gesproken instructies zodat jij je ogen op het pad voor je kunt houden.
KO Komoot와 함께하면 시골길에서든 작은 숲길에서든 하이킹/러닝/라이딩을 순조롭게 할 수 있어요. 화면 안내를 따라 이동하거나 음성 안내를 들으며 앞만 보고 달려보세요.
ট্রান্সলিটারেশন Komoot-wa hamkkehamyeon sigolgil-eseodeun jag-eun supgil-eseodeun haiking/leoning/laiding-eul sunjolobge hal su iss-eoyo. hwamyeon annaeleul ttala idonghageona eumseong annaeleul deul-eumyeo apman bogo dallyeoboseyo.
NL Meer info over: Culinaire wandeling door St. Gallen
KO 더 자세히 알아보기 Carouge - Genève
ট্রান্সলিটারেশন deo jasehi al-abogi Carouge - Genève
NL Meer info over: + Culinaire wandeling door St. Gallen
KO 더 자세히 알아보기 + Carouge - Genève
ট্রান্সলিটারেশন deo jasehi al-abogi + Carouge - Genève
NL Meer info over: Verfrissende wandeling naar de waterval Sprutz
KO 더 자세히 알아보기 ??? ???? ?? ???
ট্রান্সলিটারেশন deo jasehi al-abogi ??? ???? ?? ???
NL Meer info over: + Verfrissende wandeling naar de waterval Sprutz
KO 더 자세히 알아보기 + ??? ???? ?? ???
ট্রান্সলিটারেশন deo jasehi al-abogi + ??? ???? ?? ???
NL Wandeling naar bergrestaurant Äscher | Zwitserland Toerisme
KO 하이킹 및 절벽 레스토랑, 에셔 | 스위스관광청
ট্রান্সলিটারেশন haiking mich jeolbyeog leseutolang, esyeo | seuwiseugwangwangcheong
NL Wandeling naar bergrestaurant Äscher
KO 하이킹 및 절벽 레스토랑, 에셔
ট্রান্সলিটারেশন haiking mich jeolbyeog leseutolang, esyeo
NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.
KO 스위스의 마을과 도시는 자연과 조화를 이룬다. 도시 공원에서의 느긋한 오후, 현지 산 하이킹 또는 인근 와인 지역 여행 등 자연은 도심에서 멀지 않다.
ট্রান্সলিটারেশন seuwiseuui ma-eulgwa dosineun jayeongwa johwaleul ilunda. dosi gong-won-eseoui neugeushan ohu, hyeonji san haiking ttoneun ingeun wain jiyeog yeohaeng deung jayeon-eun dosim-eseo meolji anhda.
NL Deze romantische wandeling is 3,3 kilometer lang en biedt telkens weer een adembenemend uitzicht op het meer en de San Salvatore.
KO 낭만적인 산책로로 길이가 3.3km 정도 되는데, 끊임없이 변하는 호수와 산 살바토레(San Salvatore) 산 풍경을 선사한다.
ট্রান্সলিটারেশন nangmanjeog-in sanchaeglolo gil-iga 3.3km jeongdo doeneunde, kkeunh-im-eobs-i byeonhaneun hosuwa san salbatole(San Salvatore) san pung-gyeong-eul seonsahanda.
NL De fraaiste Barokke stad van Zwitserland bekoort met veel charme. De steegjes in de oude binnenstad zijn omgeven door pronkgebouwen, beeldfonteinen en torens en verleiden tot wandeling en verblijf.
KO 스위스에서 가장 뛰어난 바로크 도시. 웅장한 건물, 화려하게 장식된 분수와 탑이 이루어내는 아름다운 구시가를 거닐어 보자. 거리의 노천카페에서 이 도시의 풍경에 경탄하게 된다.
ট্রান্সলিটারেশন seuwiseueseo gajang ttwieonan balokeu dosi. ungjanghan geonmul, hwalyeohage jangsigdoen bunsuwa tab-i ilueonaeneun aleumdaun gusigaleul geonil-eo boja. geoliui nocheonkapeeseo i dosiui pung-gyeong-e gyeongtanhage doenda.
NL Een voornamelijk vlakke wandeling loopt van Lauterbrunnen naar Stechelberg, langs de, via loodrechte en deels honderd meter hoge rotswanden naar beneden bruisende watervallen.
KO 라우터브루넨에서 시작하여 슈테헬베르크(Stechelberg)까지 주로 평지를 걷는 하이킹 코스 중에 수백 미터 높이의 수직 바위면에서 마구 쏟아지는 이 폭포를 볼 수 있다.
ট্রান্সলিটারেশন lauteobeulunen-eseo sijaghayeo syutehelbeleukeu(Stechelberg)kkaji julo pyeongjileul geodneun haiking koseu jung-e subaeg miteo nop-iui sujig bawimyeon-eseo magu ssod-ajineun i pogpoleul bol su issda.
NL Is de ideale duur voor een wandeling door het Turtmanntal en op de Barrhorn.
KO 터트만 밸리와 바르호른 하이킹에 필요한 적정 시간.
ট্রান্সলিটারেশন teoteuman baelliwa baleuholeun haiking-e pil-yohan jeogjeong sigan.
NL Wandeling tot bij de kudde van de zwartneusschapen
KO 검은 코 양을 만나러 가는 하이킹
ট্রান্সলিটারেশন geom-eun ko yang-eul mannaleo ganeun haiking
NL De familie Julen in Zermatt stelt u de grootste houderij van zwartneusschapen voor tijdens een wandeling op de bergweide. Bovendien kunt u er streekproducten proeven wanneer u aankomt.
KO 가장 큰 검은 코 양 떼를 만날 수 있는 기회는 체르마트(Zermatt)의 율렌(Julen) 가족 덕분에 가능한데, 알프스 하이킹의 일부다. 목적지에 도착하면 이 지역 향토 음식 셀렉션을 맛볼 수도 있다.
ট্রান্সলিটারেশন gajang keun geom-eun ko yang tteleul mannal su issneun gihoeneun cheleumateu(Zermatt)ui yullen(Julen) gajog deogbun-e ganeunghande, alpeuseu haiking-ui ilbuda. mogjeogjie dochaghamyeon i jiyeog hyangto eumsig sellegsyeon-eul masbol sudo issda.
NL Meer info over: Tweedaagse wandeling Binntal
KO 더 자세히 알아보기 ???: ?? ????. ?? ?? ?? ??
ট্রান্সলিটারেশন deo jasehi al-abogi ???: ?? ????. ?? ?? ?? ??
NL Meer info over: Wandeling in het Surettadal
KO 더 자세히 알아보기 Emmenuferweg
ট্রান্সলিটারেশন deo jasehi al-abogi Emmenuferweg
NL Meer info over: + Tweedaagse wandeling Binntal
KO 더 자세히 알아보기 + ???: ?? ????. ?? ?? ?? ??
ট্রান্সলিটারেশন deo jasehi al-abogi + ???: ?? ????. ?? ?? ?? ??
NL Meer info over: + Wandeling in het Surettadal
KO 더 자세히 알아보기 + Emmenuferweg
ট্রান্সলিটারেশন deo jasehi al-abogi + Emmenuferweg
NL Tweedaagse wandeling in het Binntal
KO 빈 계곡에서의 이틀짜리 하이킹
ট্রান্সলিটারেশন bin gyegog-eseoui iteuljjali haiking
NL De bestemming van deze wandeling is het ongerepte Binntal met de gelijknamige berghut op de grens met Italië
KO 태초의 자연이 살아 숨 쉬는 빈 계곡 및 이탈리아와의 국경에 자리한 빈 산장이 이 하이킹의 목적지다
ট্রান্সলিটারেশন taechoui jayeon-i sal-a sum swineun bin gyegog mich italliawaui guggyeong-e jalihan bin sanjang-i i haiking-ui mogjeogjida
NL Tweedaagse wandeling naar de meren van Ticino
KO 이틀간의 티치노 호수 하이킹
ট্রান্সলিটারেশন iteulgan-ui tichino hosu haiking
NL Deze tocht onder begeleiding van een gids is ook geschikt voor een tweedaagse wandeling
KO 이 가이드 투어는 이틀로 구성하면 완벽한 하이킹이다
ট্রান্সলিটারেশন i gaideu tueoneun iteullo guseonghamyeon wanbyeoghan haiking-ida
NL Meer info over: Wandeling naar Meretschi
KO 더 자세히 알아보기 Gletscherpfad Basodino (Basodino Glacier trail)
ট্রান্সলিটারেশন deo jasehi al-abogi Gletscherpfad Basodino (Basodino Glacier trail)
NL Meer info over: + Wandeling naar Meretschi
KO 더 자세히 알아보기 + Gletscherpfad Basodino (Basodino Glacier trail)
ট্রান্সলিটারেশন deo jasehi al-abogi + Gletscherpfad Basodino (Basodino Glacier trail)
NL Wandeling door het hart van de Via Alpina.
KO 비아 알피나(Via Alpina)의 중심부 탐험
ট্রান্সলিটারেশন bia alpina(Via Alpina)ui jungsimbu tamheom
NL Ver weg van de drukte van de mensenmassa's brengt deze wandeling je door velden en bossen naar het Javrodal
KO 세상에서 멀찌감치 떨어져 있는 하이킹 코스로, 자브로(Javro) 계곡의 들판과 숲을 건넌다
ট্রান্সলিটারেশন sesang-eseo meoljjigamchi tteol-eojyeo issneun haiking koseulo, jabeulo(Javro) gyegog-ui deulpangwa sup-eul geonneonda
NL Indrukwekkend: het kartuizerklooster La Valsainte, vlak bij het beginpunt van de wandeling.
KO 가장 인상적인 것은 하이킹의 출발점에 있는 라 발상트((la Valsainte) 수도원이다.
ট্রান্সলিটারেশন gajang insangjeog-in geos-eun haiking-ui chulbaljeom-e issneun la balsangteu((la Valsainte) sudowon-ida.
NL Tijdens een wandeling van 4,5 uur overwin je een hoogteverschil van ruim 800 hoogtemeters naar de top van Piz Mundaun
KO 피츠 문다운(Piz Mundaun)까지의 4.5시간짜리 하이킹에는 총 800m의 오르막이 포함되어 있다
ট্রান্সলিটারেশন picheu mundaun(Piz Mundaun)kkajiui 4.5siganjjali haiking-eneun chong 800mui oleumag-i pohamdoeeo issda
NL Wandeling over de bergkam van de Moléson
KO 몰레종으로 향하는 릿지 하이킹
ট্রান্সলিটারেশন mollejong-eulo hyanghaneun lisji haiking
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে