"dagen afgelegd" কে কোরিয়ান এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে কোরিয়ান পর্যন্ত "dagen afgelegd" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

dagen afgelegd-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "dagen afgelegd" নিম্নলিখিত কোরিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

dagen 기간 대해 동안 모든 수 있습니다 시간 연간

dagen afgelegd-এর ডাচ থেকে কোরিয়ান-এর অনুবাদ

ডাচ
কোরিয়ান

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

KO "매달 번 큰 릴리스에서 매 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또 평균 개발 사이클 타임은 5.8에서 2.9로, 표준 편차는 19.8에서 3.5로 줄였습니다.

ট্রান্সলিটারেশন "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

KO "매달 번 큰 릴리스에서 매 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또 평균 개발 사이클 타임은 5.8에서 2.9로, 표준 편차는 19.8에서 3.5로 줄였습니다.

ট্রান্সলিটারেশন "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.

NL Linux is gemaakt met de assembleertaal C. Dit specifieke besturingssysteem werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en heeft sindsdien een lange weg afgelegd. Het maakt gebruik van de BASH-opdrachtregel.

KO Linux는 어셈블리 언어 C로 만들어졌습니다.이 특정 OS는 1991 년에 처음 출시되었으며 그 이후로 먼 길을 왔습니다. BASH 명령 줄을 사용합니다.

ট্রান্সলিটারেশন Linuxneun eosembeulli eon-eo Clo mandeul-eojyeossseubnida.i teugjeong OSneun 1991 nyeon-e cheoeum chulsidoeeoss-eumyeo geu ihulo meon gil-eul wassseubnida. BASH myeonglyeong jul-eul sayonghabnida.

NL We hebben een lange weg afgelegd om die problemen aan te pakken, maar er moet nog meer worden gedaan. Er gaat niets boven verzending om te benadrukken hoe u het beter had kunnen doen.

KO 우리는 이러 문제를 해결하는 데 먼 길을 왔지만해야 할 더 있습니다. 나은 방법을 강조하기 위해 배송과 같은 것은 없습니다.

ট্রান্সলিটারেশন ulineun ileohan munjeleul haegyeolhaneun de meon gil-eul wassjimanhaeya hal il-i deo issseubnida. deo na-eun bangbeob-eul gangjohagi wihae baesong-gwa gat-eun geos-eun eobs-seubnida.

NL Terwijl bezoekers het observatorium van het gebouw met de lift in minder dan een minuut kunnen bereiken, hebben de snelste lopers de 86 verdiepingen te voet in ongeveer 10 minuten afgelegd

KO 방문객들은 엘리베이터를 타고 1분 이내에 건물의 전망대에 도달할 있지만 가장 빠른 주자들은 86층을 도보로 약 10분 만에 통과했습니다

ট্রান্সলিটারেশন bangmungaegdeul-eun ellibeiteoleul tago 1bun inaee geonmul-ui jeonmangdaee dodalhal su issjiman gajang ppaleun jujadeul-eun 86cheung-eul dobolo yag 10bun man-e tong-gwahaessseubnida

NL We hebben een lange weg afgelegd om die problemen aan te pakken, maar er moet nog meer worden gedaan. Er gaat niets boven verzending om te benadrukken hoe u het beter had kunnen doen.

KO 우리는 이러 문제를 해결하는 데 먼 길을 왔지만해야 할 더 있습니다. 나은 방법을 강조하기 위해 배송과 같은 것은 없습니다.

ট্রান্সলিটারেশন ulineun ileohan munjeleul haegyeolhaneun de meon gil-eul wassjimanhaeya hal il-i deo issseubnida. deo na-eun bangbeob-eul gangjohagi wihae baesong-gwa gat-eun geos-eun eobs-seubnida.

NL Dat hangt af van het examen dat je hebt afgelegd

KO 그것은 당신이 치른 시험에 달려 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন geugeos-eun dangsin-i chileun siheom-e dallyeo issseubnida

NL Hoe en wanneer scores worden gerapporteerd, wordt bepaald door de organisatie waarvan je het examen hebt afgelegd

KO 가 보고되는 방법과 시기는 시험을 치른 조직에서 결정합니다

ট্রান্সলিটারেশন jeomsuga bogodoeneun bangbeobgwa sigineun siheom-eul chileun jojig-eseo gyeoljeonghabnida

NL Prometric levert het examen namens testsponsors, maar de certificering of licentie waarvoor u uiteindelijk test, wordt beheerd door de organisatie waarvan u het examen hebt afgelegd.

KO Prometric은 테스트 스폰서를 대신하여 시험을 제공하지만 궁극적으로 테스트하는 인증 또는 라이선스는 시험에 응시 조직에서 관리합니다.

ট্রান্সলিটারেশন Prometriceun teseuteu seuponseoleul daesinhayeo siheom-eul jegonghajiman gung-geugjeog-eulo teseuteuhaneun injeung ttoneun laiseonseuneun siheom-e eungsihan jojig-eseo gwanlihabnida.

NL Alleen de laatste 30 dagen aan foto's worden daar opgeslagen en na die 30 dagen worden de afbeeldingen verwijderd

KO 그러나 사진의 마지막 30 일 동안 만 저장되고 30 후에는 이미지가 제거됩니다

ট্রান্সলিটারেশন geuleona sajin-ui majimag 30 il dong-an man jeojangdoego 30 il hueneun imijiga jegeodoebnida

NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.

KO 도회적 매력, 구릉지와 지중해풍 동굴이 펼쳐지는 3 - 이것이 바로 숨겨진 보물 투어다. 최소 2박 3이 필요한 일정이다.

ট্রান্সলিটারেশন dohoejeog maelyeog, guleungjiwa jijunghaepung dong-gul-i pyeolchyeojineun 3il - igeos-i balo sumgyeojin bomul tueoda. choeso 2bag 3il-i pil-yohan iljeong-ida.

NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen worden afgerond)

KO 총 소요 시간: 2~3 (다이빙은 최소 2 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

ট্রান্সলিটারেশন chong soyo sigan: 2~3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen tijd gemaakt worden)

KO 총 소요 시간: 2~3(다이빙은 최소 2에 걸쳐 완료해야 합니다.)

ট্রান্সলিটারেশন chong soyo sigan: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

NL Totale cursusduur: 2-3 dagen (duiken moeten verspreid worden over minimaal twee dagen)

KO 전체 코스: 2~3(다이빙은 최소 2에 걸쳐 완료해야 합니다.)

ট্রান্সলিটারেশন jeonche koseu: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

NL De volledige cursus: 2-3 dagen (duiken moeten gemaakt worden in minimaal twee dagen)

KO 전체 코스: 2~3 (다이빙은 최소 2 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

ট্রান্সলিটারেশন jeonche koseu: 2~3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

NL Gratis proefperiode van 14 dagen | 30 dagen garantie | Geen creditcard nodig

KO 14 무료 체험 | 30 보증 | 신용카드가 필요 없습니다

ট্রান্সলিটারেশন 14il mulyo cheheom | 30il bojeung | sin-yongkadeuga pil-yo eobs-seubnida

NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen tijd gemaakt worden)

KO 총 소요 시간: 2~3(다이빙은 최소 2에 걸쳐 완료해야 합니다.)

ট্রান্সলিটারেশন chong soyo sigan: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

NL Totale cursusduur: 2-3 dagen (duiken moeten verspreid worden over minimaal twee dagen)

KO 전체 코스: 2~3(다이빙은 최소 2에 걸쳐 완료해야 합니다.)

ট্রান্সলিটারেশন jeonche koseu: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

NL Bij Cloud Standard krijg je een trial van 14 dagen en bij Cloud Premium/Cloud Enterprise een trial van 30 dagen

KO Cloud Standard 평가판은 14일 동안 사용할 있으며, Cloud Premium/Cloud Enterprise의 평가판은 30일 동안 사용할 수 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন Cloud Standard pyeong-gapan-eun 14il dong-an sayonghal su iss-eumyeo, Cloud Premium/Cloud Enterprise-ui pyeong-gapan-eun 30il dong-an sayonghal su issseubnida

NL Als je je abonnement hebt opgezegd, bewaart Atlassian je gegevens 15 dagen lang voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites.

KO 구독을 취소 후 Atlassian은 평가판 사이트의 경우 15, 유료 구독 사이트의 경우 60일 동안 데이터를 보관합니다.

ট্রান্সলিটারেশন gudog-eul chwisohan hu Atlassian-eun pyeong-gapan saiteuui gyeong-u 15il, yulyo gudog saiteuui gyeong-u 60il dong-an deiteoleul bogwanhabnida.

NL Je gegevens worden na 15 dagen verwijderd voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites, nadat je je abonnement hebt opgezegd vanwege een gemiste betaling voor een Atlassian-abonnement.

KO Atlassian 제품 구독을 결제하지 못하여 구독이 취소되면 평가판 사이트의 경우 15, 유료 구독 사이트의 경우 60 후에 데이터가 삭제됩니다.

ট্রান্সলিটারেশন Atlassian jepum gudog-eul gyeoljehaji moshayeo gudog-i chwisodoemyeon pyeong-gapan saiteuui gyeong-u 15il, yulyo gudog saiteuui gyeong-u 60il hue deiteoga sagjedoebnida.

NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.

KO 데이터는 취소하고 14(평가판 사이트의 경우) 또는 60(유료 구독 사이트의 경우) 후에 삭제됩니다. 사이트 데이터를 삭제 후에는 복구할 없습니다.

ট্রান্সলিটারেশন deiteoneun chwisohago 14il(pyeong-gapan saiteuui gyeong-u) ttoneun 60il(yulyo gudog saiteuui gyeong-u) hue sagjedoebnida. saiteu deiteoleul sagjehan hueneun bogguhal su eobs-seubnida.

NL Terugbetalingen voor de cloud zijn beschikbaar binnen 30 dagen na betaling voor jaarabonnementen of binnen 30 dagen na de eerste betaalde periode voor maandelijkse abonnementen

KO Cloud에 대 환불은 연간 구독의 경우 결제 후 30 이내, 월간 구독의 경우 첫 번째 지불 기간으로부터 30 이내에 가능합니다

ট্রান্সলিটারেশন Cloud-e daehan hwanbul-eun yeongan gudog-ui gyeong-u gyeolje hu 30il inae, wolgan gudog-ui gyeong-u cheos beonjjae jibul gigan-eulobuteo 30il inaee ganeunghabnida

NL Gratis proefperiode van 14 dagen | 30 dagen garantie | Geen creditcard nodig

KO 14 무료 체험 | 30 보증 | 신용카드가 필요 없습니다

ট্রান্সলিটারেশন 14il mulyo cheheom | 30il bojeung | sin-yongkadeuga pil-yo eobs-seubnida

NL Alleen de laatste 30 dagen aan foto's worden daar opgeslagen en na die 30 dagen worden de afbeeldingen verwijderd

KO 그러나 사진의 마지막 30 일 동안 만 저장되고 30 후에는 이미지가 제거됩니다

ট্রান্সলিটারেশন geuleona sajin-ui majimag 30 il dong-an man jeojangdoego 30 il hueneun imijiga jegeodoebnida

NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.

KO 도회적 매력, 구릉지와 지중해풍 동굴이 펼쳐지는 3 - 이것이 바로 숨겨진 보물 투어다. 최소 2박 3이 필요한 일정이다.

ট্রান্সলিটারেশন dohoejeog maelyeog, guleungjiwa jijunghaepung dong-gul-i pyeolchyeojineun 3il - igeos-i balo sumgyeojin bomul tueoda. choeso 2bag 3il-i pil-yohan iljeong-ida.

NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.

KO 연간 멤버는 최대 99까지 오프라인 모드에서 앱을 사용할 수 있습니다. 월정액 멤버는 최대 30까지 오프라인 모드에서 소프트웨어를 사용할 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন yeongan membeoneun choedae 99ilkkaji opeulain modeueseo aeb-eul sayonghal su issseubnida. woljeong-aeg membeoneun choedae 30ilkkaji opeulain modeueseo sopeuteuweeoleul sayonghal su issseubnida.

NL Voor een lidmaatschap dat tijdens de eerste 14 dagen wordt geannuleerd, krijg je een volledige terugbetaling. Na 14 dagen is het annuleringsbeleid van toepassing.

KO 처음 14 이내에 취소하는 모든 구독은 전액 환불 가능합니다. 14 후에는 취소 정책이 적용됩니다.

ট্রান্সলিটারেশন cheoeum 14il inaee chwisohaneun modeun gudog-eun jeon-aeg hwanbul ganeunghabnida. 14il hueneun chwiso jeongchaeg-i jeog-yongdoebnida.

NL Als je de opslaglimiet hebt overschreden, moet je binnen 30 dagen de gebruikte hoeveelheid onlineopslagruimte verlagen. Na 30 dagen heb je geen toegang meer tot sommige of alle bestanden die zijn opgeslagen op de Creative Cloud-servers.

KO 스토리지 도를 초과 경우에는 30 이내에 온라인 사용량을 줄여야 합니다. 30 이후에는 Creative Cloud 서버에 저장된 부 또는 모든에 액세스할 없습니다.

ট্রান্সলিটারেশন seutoliji handoleul chogwahan gyeong-ueneun 30il inaee onlain sayonglyang-eul jul-yeoya habnida. 30il ihueneun Creative Cloud seobeoe jeojangdoen ilbu ttoneun modeun pail-e aegseseuhal su eobs-seubnida.

NL Als je bijvoorbeeld een terugblikperiode van 7 dagen instelt, target je dus iedereen die binnen de afgelopen 7 dagen iets heeft gedaan op een productpagina. 

KO 전환 확인 기간이 7이면 지난 7일 동안 제품 페이지에 관심을 보인 모든 사용자를 타겟팅합니다. 

ট্রান্সলিটারেশন jeonhwan hwag-in gigan-i 7il-imyeon jinan 7il dong-an jepum peijie gwansim-eul boin modeun sayongjaleul tagestinghabnida. 

NL Als je in Advertentiebeheer geen conversieperiode hebt geselecteerd, wordt voor weergaven 1 dag, voor betrokkenheidsacties 30 dagen en voor klikken 30 dagen gebruikt

KO 광고 관리자에서 전환 기간을 선택하지 않은 경우 1 조회, 30 참여도, 30 클릭 데이터가 표시됩니다

ট্রান্সলিটারেশন gwang-go gwanlija-eseo jeonhwan gigan-eul seontaeghaji anh-eun gyeong-u 1il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig deiteoga pyosidoebnida

NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen worden afgerond)

KO 총 소요 시간: 2-3 (다이빙은 최소 2 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

ট্রান্সলিটারেশন chong soyo sigan: 2-3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

NL De volledige cursus: 2-3 dagen (duiken moeten gemaakt worden in minimaal twee dagen)

KO 전체 코스: 2~3 (다이빙은 최소 2 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

ট্রান্সলিটারেশন jeonche koseu: 2~3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

NL We hebben weergaven voor dagen – en weken, maanden, kwartalen en meer

KO , 주, 월 분기 단위 등의 보기를 제공합니다

ট্রান্সলিটারেশন il, ju, wol mich bungi dan-wi deung-ui bogileul jegonghabnida

NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.

KO 고객은 우리에게 영감을 주고, 도전하도록 격려하며, 나은 제품을 만드는 데 도움을 줍니다.

ট্রান্সলিটারেশন gogaeg-eun uliege yeong-gam-eul jugo, dojeonhadolog gyeoglyeohamyeo, deo na-eun jepum-eul mandeuneun de doum-eul jubnida.

NL Atlassian bewaart Klantgegevens voor 90 dagen als we een geldige aanvraag van rechtshandhaving ontvangen

KO Atlassian은 유효 법 집행 요청을 받은 날로부터 90일 동안 고객 정보를 보존합니다

ট্রান্সলিটারেশন Atlassian-eun yuhyohan beob jibhaeng yocheong-eul bad-eun nallobuteo 90il dong-an gogaeg jeongboleul bojonhabnida

NL Atlassian bewaart de gegevens gedurende een extra periode van 90 dagen als we een geldige aanvraag ontvangen om de bewaring te verlengen

KO 유효 보존 연장 요청을 받은 날로부터 추가로 90일 동안 정보를 보존합니다

ট্রান্সলিটারেশন ttohan yuhyohan bojon yeonjang yocheong-eul bad-eun nallobuteo chugalo 90il dong-an jeongboleul bojonhabnida

NL 30 dagen gratis. Geen creditcard vereist. Annuleren op elk gewenst moment.

KO 30일 동안의 무료 체험 기간에는 신용카드가 필요하지 않습니다. 또, 언제든지 취소할 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন 30il dong-an-ui mulyo cheheom gigan-eneun sin-yongkadeuga pil-yohaji anhseubnida. ttohan, eonjedeunji chwisohal su issseubnida.

NL 12 dagen CI/CD viert al het goede van CI/CD met nieuwe functieaankondigingen, usecases, wedstrijden en meer. Meer informatie

KO 12간의 CI/CD 기간 동안 새로운 기능 발표, 사용 사례, 경쟁을 비롯 CI/CD의 모든 것을 살펴볼 수 있습니다. 자세히 알아보기

ট্রান্সলিটারেশন 12ilgan-ui CI/CD gigan dong-an saeloun gineung balpyo, sayong salye, gyeongjaeng-eul biloshan CI/CDui modeun geos-eul salpyeobol su issseubnida. jasehi al-abogi

NL In 1930 begon de constructie van het gebouw en na amper 13 maanden (niet meer dan 410 dagen) werd de bouw voltooid.

KO 건물의 건설은 1930년에 시작되었고 믿을 없게도 단 13개월(410)만인 1931년에 완공되었습니다.

ট্রান্সলিটারেশন geonmul-ui geonseol-eun 1930nyeon-e sijagdoeeossgo mid-eul su eobsgedo dan 13gaewol(410il)man-in 1931nyeon-e wangongdoeeossseubnida.

NL Bijvoorbeeld, als je een foto te verwijderen, zodat het binnenkomt Recently Deleted gedurende 30 dagen, wordt de inhoud niet worden verwijderd van dat apparaat, zolang het blijft offline.

KO 예를 들어 30 일 동안 Recently Deleted 들어가도록 사진을 삭제하면 오프라인 상태를 유지하는 해당 장치에서 내용이 삭제되지 않습니다.

ট্রান্সলিটারেশন yeleul deul-eo 30 il dong-an Recently Deleted deul-eogadolog sajin-eul sagjehamyeon opeulain sangtaeleul yujihaneun han haedang jangchieseo naeyong-i sagjedoeji anhseubnida.

NL Apple verwijdert periodiek oude iCloud-back-ups van hun service na 180 dagen niet-actief accountgebruik. Ze leggen dit uit in Knowledge Base-artikel PH12520 . Pas op!

KO Apple은 180 일 동안 계정을 사용하지 않으면 정기적으로 이전 iCloud 백업을 서비스에서 삭제합니다. 지식 기반 자료 PH12520에서이 내용을 설명합니다. 조심해!

ট্রান্সলিটারেশন Appleeun 180 il dong-an gyejeong-eul sayonghaji anh-eumyeon jeong-gijeog-eulo ijeon iCloud baeg-eob-eul seobiseueseo sagjehabnida. jisig giban jalyo PH12520eseoi naeyong-eul seolmyeonghabnida. josimhae!

NL Alles dat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.

KO "최근 삭제 된 폴"에 들어가는 모든 항목은 30 후에 영구적으로 삭제됩니다.

ট্রান্সলিটারেশন "choegeun sagje doen poldeo"e deul-eoganeun modeun hangmog-eun 30 il hue yeong-gujeog-eulo sagjedoebnida.

NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.

KO BCM Call Logger 무료 30 데모를 아래에서 다운로드 할 수 있습니다. 데모는 완전히 작동하지만 프로그램이 시작될 때 잔소리 화면이 표시되며 보고서에는 데모 워터 마크가 표시됩니다.

ট্রান্সলিটারেশন BCM Call Logger mulyo 30 il demoleul alaeeseo daunlodeu hal su issseubnida. demoneun wanjeonhi jagdonghajiman peulogeulaem-i sijagdoel ttae jansoli hwamyeon-i pyosidoemyeo bogoseoeneun demo woteo makeuga pyosidoebnida.

NL We bieden een evaluatieperiode van 30 dagen om te zorgen dat deze geschikt is voor uw doel

KO 우리는 귀하의 목적에 맞는 적합성을 보장하기 위해 30 의 평가 기간을 제공합니다

ট্রান্সলিটারেশন ulineun gwihaui mogjeog-e majneun jeoghabseong-eul bojanghagi wihae 30 il-ui pyeong-ga gigan-eul jegonghabnida

NL Nadat de periode van 30 dagen is verstreken, functioneert de software niet voordat deze is aangeschaft.

KO 30 일 기간이 만료되면 소프트웨어는 구매할 때까지 작동하지 않습니다.

ট্রান্সলিটারেশন 30 il gigan-i manlyodoemyeon sopeuteuweeoneun gumaehal ttaekkaji jagdonghaji anhseubnida.

NL MacPaw's Gemini Photo bevat een gratis proefperiode van 3 dagen en kan het proces van het verwijderen van oude of dubbele foto's uit uw bibliotheek automatiseren.

KO MacPaw의 Gemini Photo 에는 3 무료 평가판이 포함되어 있으며 보관함에서 오래된 사진이나 복제 된 사진을 제거하는 프로세스를 자동화 할 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন MacPawui Gemini Photo eneun 3 il mulyo pyeong-gapan-i pohamdoeeo iss-eumyeo bogwanham-eseo olaedoen sajin-ina bogje doen sajin-eul jegeohaneun peuloseseuleul jadonghwa hal su issseubnida.

NL Als de dagen langer worden, is er veel te beleven in Zwitserland

KO 해가 길어지면 스위스에서는 경험할 것이 대단히 많아진다

ট্রান্সলিটারেশন haega gil-eojimyeon seuwiseueseoneun gyeongheomhal geos-i daedanhi manh-ajinda

NL Met de Zwitserse bergbanen genieten van prachtige vergezichten, plezierige en ontspannende dagen.

KO 스위스 산악 철도 이용객들을 장엄 경관과 함께 편안 휴식을 만끽할 있다.

ট্রান্সলিটারেশন seuwiseu san-ag cheoldo iyong-gaegdeul-eul jang-eomhan gyeong-gwangwa hamkke pyeon-anhan hyusig-eul mankkighal su issda.

NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.

KO 소에게 먹이를 주고, 트랙터를 운전하거나 지역 특산물을 맛보는 건 어떨까? 농장에서 며칠을 보내며 멋진 농촌 생활을 경험할 있다.

ট্রান্সলিটারেশন so-ege meog-ileul jugo, teulaegteoleul unjeonhageona jiyeog teugsanmul-eul masboneun geon eotteolkka? nongjang-eseo myeochil-eul bonaemyeo meosjin nongchon saenghwal-eul gyeongheomhal su issda.

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে